Benq W2700, HT3550 User Manual [ar]

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jL jwl¢L ¥§h« H™sŒh¨ Hgq‘zd ‘HOjfhVI ggj‘HtR lv •P¬E luh¢¢V H®lhK ®¥§«M j”k‘g‘¥¢h Hglug‘lhJ. ‘lv ƒg“’ ggj¶”¬ lK HBsjO¬HL H·lK g§ƒH Hglkjµ’ ¢g«L Hjfhc Hgjug¢lhJ Hg‘HV¬M td £ƒH Hg¬g¢G ‘Hgl¬‘km Ugn Hglkjµ.

. td H®lh”K Hgjd r¬ ¢P¬E

)SPU(

01 t‘gJ

6- ¢jsL Hg¥§¬ Hg”§Vfhzd td fuQ Hg¬‘G fu¬L HBsjŒVHV. ‘r¬ jL jwl¢L ¥§h« HguVQ ggulG f¶lhK Uk¬ ¥§¬ ¢jVH‘– f¢K 001 ‘042 t‘gJ ggj¢hV HgljV¬¬’ ‘g”ki r¬ ¢ju¨G îƒH HkŒ¨v Hgj¢hV •‘ Haj¬ flŒ¬HV

f§h jƒfƒF td lw¬V Hg¨hrm •‘ HkŒ¨hc Hgj¢hV’ ¢½‘wn fj‘w¢G ¥§h« H™sŒh¨ flk±L Hg…‘gj¢m’ •‘ ¥§h« HgPlh¢m lK jƒfƒF Hgj¢hV •‘ ¥§h« îl¬H¬ Hg¨hrm Y¢V HglkŒ¨v

7- B js¬ U¬sm HguVQ f¶D adx •ekhx jay¢G ¥§h« HguVQ’ ®K ƒg“ r¬ ¢C¬D îgn jsO¢K leG £ƒI H®a¢hx ‘ja‘¢i a”g§h fG r¬ ¢wG H®lV îgn ka‘F PV¢R. ™¢ŒhT jay¢G Hglwfh– fa”G lCrJ’ HsjO¬L ‘±¢…m thVX.

1- ¢V¥n rVHxM £ƒH Hg¬g¢G rfG HgaV‘c td jay¢G ¥§h«

H™sŒh¨’ ‘HPj…± fi ggV¥‘c îg¢i lsjŒfb‰.

2- B jk±V îgn U¬sm ¥§h« H™sŒh¨ lfhaVM •ekhx Hgjay¢G.

tŒ¬ ¢jsfF auhc Hgq‘x HglV”« td H™qVHV fu¢k¢“.

3- ¢¥F •K ju§¬ fhgw¢hkm g©aOhW HglC£g¢K ggŒ¢hL f§h.

8- B jŒL fjay¢G Hglwhf¢p Hgjd jO¨J HgulV HglP¬¬ gglwfh–. tŒ¬ ¢C¬D jay¢G Hglwhf¢p fa”G l…V¨ fu¬ Hkj§hx UlV£h HBtjVHqd îgn Hk…¥hV£h’ ‘îK ”hK ƒg“ td PhBJ kh¬VM.

4- rL ¬Hzlh‰ f…jp YhgR Hgu¬sm •‘ k«c Y¨hx Hgu¬sm )îK ‘¥¬(

Uk¬ jay¢G lwfh– ¥§h« HguVQ.

5- ¢wfp Hglwfh– shOK ¥¬‰H •ekhx Hgjay¢G. HjV“ ¥§h« H™sŒh¨ ¢fV¬ gl¬M 54 ¬r¢Œm jŒV¢f‰h rfG î«Hgm lwfh– Hgj¥l¢v gbsjf¬HG.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

31- qv ¥§h« HguVQ ¬Hzl‰h Ugn s¨p lsj‘ •tŒd •ekhx

Hgjay¢G.

- B jsjO¬L Hg¥§h« Uk¬ l¢gi f«H‘¢m •”fV lK01 ¬V¥hJ lK Hg¢shV îgn Hg¢l¢K’ •‘ •”fV lK 51 ¬V¥m lK H®lhL ggOgT. r¬ ¢C¬D HsjO¬HL ¥§h« H™sŒh¨ td ‘qv Y¢V •tŒd jlhl‰h îgn U¬L jay¢G Hglwfh– fa”G wP¢p •‘ juVqi ggjgT.

41- B jfR ¥§h« H™sŒh¨ td Hg‘qv HgV•sd td Hgk§h¢m. tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn sŒ‘¨ Hg¥§h«’ llh r¬ ¢jsfF td P¬‘E îwhfhJ •‘ îjbT Hg¥§h«.

51- B jŒT Ugn ¥§h« H™sŒh¨ ‘B jqv •D adx t‘ri. fh™qhtm îgn H®qVHV Hglh¬¢m Hgjd r¬ jgPR fhg¥§h«’ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn ‘r‘c P‘H¬E ‘HgjuVQ g´whfm.

9- B jŒL fhsjf¬HG lwfh– Hgj¥l¢v •‘ •D l”‘khJ îg”jV‘k¢m

îƒH gL ¢jL twG ¥§h« HguVQ.

01- B jqv £ƒH Hglkjµ Ugn s¨p •‘ PhlG •‘ lkq¬M Y¢V

ehfjm. tŒ¬ ¢sŒ¨ ‘jgPR fi •qVHV ¥s¢lm.

11- B jŒL flPh‘gm t“ ¥§h« H™sŒh¨ £ƒH. P¢E ¢Pj‘D Ugn

•¥«Hx ƒHJ t‘gj¢m Uhg¢m ‘O¨VM r¬ jC¬D îgn Hg‘thM îƒH glsJ H®¥«Hx Hg”§Vfhz¢m t¢§h. Hg¥«x Hg‘P¢¬ HgŒhfG gbsjulhG lK rfG HglsjO¬L £‘ Hglwfh–’ ‘HgƒD g¬¢i Y¨hx rhfG g´«Hgm.

B ¢kfyd jPJ •D ±VT HgŒ¢hL f…jp •‘ t“ •D lK H®Y¨¢m H®OVN. rL fjO‘¢G HgO¬lm tŒ¨ g…V¬ O¬lm lPjVT lC£G lkhsF.

lK af”m Hgj§‘¢m P¢klh

61- r¬ jauV ffuQ HgPVHVM ‘VHzPm ¢”‘K ¥§h« H™sŒh¨ td ‘qv Hgjay¢G. ‘¢u¬ ƒg“ •lVH‰ ¨f¢u¢h‰.

21- B jŒL fs¬ tjPhJ Hgj§‘¢m.

- B jqv ¥§h« H™sŒh¨ Ugn f¨hk¢m •‘ tVHA •‘ •D s¨p khUL ›OV.

- B jŒL fjy¨¢m ¥§h« H™sŒh¨ fhgŒlhA •‘ •D adx ›OV.

- B jqv l‘H¬ rhfgm gbajuhG f¥‘HV ¥§h« HguVQ.

td Phgm Hks¬H¬ tjPhJ Hgj§‘¢m’ r¬ ¢C¬D HVj…hc ¬V¥m HgPVHVM ¬HOG Hg¥§h« îgn ka‘F PV¢R.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

lŒ¬lm

lPj‘¢hJ Hguf‘M

rL f…jp Hguf‘M fPVW ‘j¶”¬ lK ‘¥‘¬ ¥l¢v HgukhwV Hgl‘qPm •¬khI: td Phgm tŒ¬HK •D lK £ƒI HgukhwV’ ¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c.

HglgPŒhJ HgŒ¢hs¢m

HgŒVW Hgl¬lµ g¬g¢G HBsjO¬HL

‘P¬M jP”L UK fu¬ l«‘¬M

fhgf¨hV¢hJ

¥§h« HguVQ Hgq‘zd

¬g¢G Hgjay¢G HgsV¢v f¨hrm HgqlhK* ”fG Hg¨hrm

• sj”‘K HglgPŒhJ HglVtŒm lkhsfm glk¨Œj“’ ‘Vflh jOjgT UK HglgPŒhJ Hgl‘qPm £kh.

• *jj‘HtV f¨hrm HgqlhK td lkh¨R lu¢km tŒ¨. ¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c ggPw‘G Ugn l«¢¬¸ lK Hglug‘lhJ.

HglgPŒhJ HBOj¢hV¢m

1- l¥l‘Um lwfh– HPj¢h¨¢m 2- k±hVHJ ebe¢m H®fuh¬

Hsjf¬HG f¨hV¢hJ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1- Hqy¨ Ugn Y¨hx Hgf¨hV¢m ‘HtjPi’ ”lh £‘ l‘q¦p.

AAA

. ‘j¶”¬ lK

2- •«G Hgf¨hV¢hJ HgŒ¬¢lm )îK •l”K( ‘efJ f¨hV¢j¢K P¥L

‘qv H®r¨hF Hgl‘¥fm ‘Hgshgfm td l”hk§lh fa”G wP¢p’ ”lh £‘ l‘qp.

3- Hsjf¬G Y¨hx Hgf¨hV¢m îgn •K ¢sjŒV td l‘qui.

• j¥kF jV“ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘Hgf¨hV¢hJ td •lh”K jVj…v t¢§h HgPVHVM ‘HgV¨‘fm HVj…hUh‰ ”f¢VH‰ ”hgl¨fo •‘ HgPlhL •‘ PlhlhJ HgfOhV

•‘ HgyVT Hg«¥h¥¢m •‘ ¬HOG s¢hVM lygŒm.

• gƒH

¢¥F U¬L Hsjf¬HG Hgf¨hV¢m îB f¶OVN lK k…S Hgk‘c •‘ lK k‘c l”ht° ‘l‘wn fi lK rfG Hg¥§m Hglwkum.

Hglsjulgm ‘tŒh‰ gjug¢lhJ HgaV”m Hglwk¦um g§h ‘Hgg‘Hzp Hgf¢z¢m Hglul‘G f§h lPg¢h‰.

gf¨hV¢hJ td HgkhV l¨gŒh‰. tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn Hk…¥hV£h.

lŒ¬lm

• jOgW lK Hgf¨hV¢hJ

• B jŒL fïgŒhx H

• t

d Phgm k…h¬ ¨hrm Hgf¨hV¢hJ •‘ U¬L HsjO¬Hl“ g‘P¬M HgjP”L UK fu¬ g…jVM ¨‘¢gm’ •OVœ Hgf¨hV¢hJ glkv jgT ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ kj¢¥m ggjsVF

HglPjlG ggs‘HzG lK Hgf¨hV¢m.

Hglk±V HgOhV¥d g¥§h« HguVQ

3 4

2 10

BSU

: îl¬H¬ ¨hrm 5,2 •lf¢V(

0.2 BSU

lK k‘c A )

21- lk…ƒ jP”L 232-SR 31- lk…ƒ BSU lwyV lK k‘c B )gjVr¢m HgfVHlµ Hgehfjm( 41- lk…ƒ BSU lK k‘c A )0.3 BSU: lPV“/rhV† ‘shz¨

5 t‘gJ 5,1 •lf¢V’ jk«¢G HgfVHlµ Hgehfjm(

51- lk…ƒ ¬OG 2 IMDH /1 IMDH )îw¬HV b0.2( 61- lk…ƒ 71- lk…ƒ OVœ FIDPS 81- lŒfS OVœ Hgw‘J 91- lŒfS Hgj¢hV HgljV¬¬ 02- tjPhJ Hgjef¢J td HgPhz¨ 12- tjPhJ j§‘¢m )j…V¢» Hg§‘Hx(

21 22

1- Y¨hx Hglwfh– 2- •r¬HL Hgqf¨ 3- U¬sm HguVQ 4- lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx g‘P¬M HgjP”L UK fu¬ 5- g‘Pm jP”L OhV¥¢m

)VH¥v UkhwV HgjP”L ‘Hg‘±hzT td w…Pm 9(

6- U¥gm î«HPm Hgu¬sm 7- U¥gm Hg«‘L 8- U¥gm HgjV”¢« HgfCVD

HgsVrm

9- tjPm r…G lK k‘c notgnisneK q¬ 01- tjPhJ j§‘¢m )lk…ƒ Hg§‘Hx(

22- aV¢¨ •lhK

g”jV‘k¢m •‘ ¥§h« qf¨

11- ¨VT OVœ Hgj¢hV HglfhaVV21 ¢ay²G •¥§«M OhV¥¢m ”aham î îqhxM’ ‘lh îgn ƒg“.

lŒ¬lm

UkhwV HgjP”L ‘Hg‘±hzT

”G l…jh– ¢jL Hgqy¨ Ug¢i ”lh £‘ l‘qp td £ƒH Hglsjk¬ lj‘tV td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ •‘ ¥§h« HguVQ.

¥§h« HguVQ ‘‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1- KO

¢sjO¬L ggj¶”¢¬ Ugn HgukwV HglP¬¬ lK rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(.

Uk¬lh jkfeR rhzlm Hgja‘I afi HglkPVT Ugn Hgaham’ Hqy¨ lv HBsjlVHV gl¬M ehk¢j¢K ™Uh¬M qf¨ Hgja‘I afi HglkPVT.

¬ ‘Hgjay¢G td ¥§h«

NO )jay¢G(/ ffO )î¢ŒhT Hgjay¢G(

2- REWOP )Hg¨hrm(

¢sjO¬L ggjf¬¢G f¢K ‘qud HBsju¬H HguVQ.

¢sjO¬L ggjf¬¢G f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G td ¥§h« HguVQ.

3- KCAB

”lh ¢sjO¬L £ƒH Hg«V ggu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ ‘P…± îU¬H¬HJ HgŒhzlm.

4- UNEM

¢j¢p jay¢G rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham.

1 2

5- lCaV Hg¨hrm REWOP /lCaV HgjPƒ¢V lK ¬V¥m

HgPVHVM PMET /lCaV Hglwfh–

)VH¥v HglCaVHJ w…Pm 73.(

6- l…hj¢p H®s§L ) ’ ’ ’ (

Uk¬ jka¢¨ rhzlm HguVQ Ugn Hgaham )DSO(’ jsjO¬L Hgl…hj¢p ”¶s§L Hj¥h£hJ gjP¬¢¬ UkhwV HgŒhzlm HglVH¬ jP¬¢¬£h ‘™¥VHx Ulg¢hJ Hgqf¨.

16 17

l…hj¢p enotsyeK ) ’ ( ¢uVQ w…Pm jwP¢p enotsyeK.

l…hj¢p Hgw‘J / ¢O…Q •‘ ¢«¢¬ lsj‘N w‘J ¥§h« HguVQ.

7- ECRUOS

¢uVQ aV¢¨ jP¬¢¬ Hglw¬V.

8- l…jh– jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT

¢uVQ rhzlm jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT.

9- TREPXE IMUL

Y¢V ljhPm td £ƒH Hg¥§h«.

01-

¢sjO¬L gjf¬¢G Hgw‘J td ¥§h« HguVQ f¢K ‘qud Hgjay¢G ‘H™¢ŒhT.

lŒ¬lm

10 11

13 14

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd

HOj¢hV Hgl‘qv

¢¥F •Oƒ Hgu‘HlG Hgjhg¢m U¢K HBUjfhV rfG HOj¢hV l‘rv jef¢J ¥§h« H™sŒh¨:

• P¥L Hgaham ‘l‘ru§h

• l‘rv l¶Oƒ Hgj¢hV Hg”§Vfhzd

• l‘rv ¥§h« H™sŒh¨ ‘fŒ¢m H®¥§«M ‘Hglshtm f¢k§lh

¢l”k“ jef¢J ¥§h« H™sŒh¨ fhg¨VR Hgjhg¢m.

2- Hg¥¬‘G HgOg…d

lK Hgl‘«c gjef¢J Hg¥§h«.

VQ Ugn lkq¬M td l‘H¥§m

QneB

P¬¬ £ƒH Hgl‘qv ‘qv ¥§h« HguVQ Ugn lkq¬M OgT Hgaham. BP± •ki ¢g«L ‘¥‘¬ aham UVQ Og…¢m Ohwm.

4- HgsŒT HgOg…d P¬¬ £ƒH Hgl‘qv ‘rL fjug¢R ¥§h« HguVQ lŒg‘f‰h lK OgT

Hgaham. BP± •ki ¢g«L ‘¥‘¬ aham UVQ Og…d Ohwm ‘l¥l‘Um QneB gjef¢J ¥§h« HguVQ fhgsŒT/HgPhz¨ Uk¬ HOj¢hV £ƒH Hgl‘qv.

1- Hg¥¬‘G H®lhld P¬¬ £ƒH Hgl‘qv ‘qv ¥§h« Hgu

Hgaham. îƒ jujfV £ƒI Hg¨V¢Œm •”eV Hg¨VR a¢‘U‰h g‘qv ¥§h« H™sŒh¨ k±V‰H g´U¬H¬ HgsV¢v ‘s§‘gm HgkŒG.

3- HgsŒT H®lhld HOjV £ƒH Hgl‘rv lv jug¢R ¥§h« H™sŒh¨ td ‘qv lŒg‘F

td l‘H¥§m Hgaham. HPVW Ugn aVHx l¥l‘Um Hgjef¢J fhgsŒT/HgPhz¨ Hgjhfum gaV”m

fu¬ jay¢G ¥§h« HguVQ’ HkjŒG îgn rhzlm HgjV”¢F < l‘qv ›gm HguVQ ‘Hqy¨ Ugn / gjP¬¢¬ îU¬H¬.

‘qv ¥§h« HguVQ Hgq‘zd

+ 29 hidden pages