Digital projektor
Brukerhåndbok
CinePrime Series l W2700 / HT3550
V1.03
Garanti- og copyrightinformasjon
Begrenset garanti
BenQ garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale og utførelse under vanlig bruk og
oppbevaring.
Dokumentasjon på kjøp og kjøpsdato må vedlegges alle garantikrav. Hvis dette produktet viser seg å
være defekt i garantiperioden, er BenQs eneste forpliktelse og din eneste kompensasjon at defekte
deler skiftes ut (med arbeidstid inkludert). For å oppnå garantiservice må du umiddelbart varsle
forhandleren om eventuelle defekter.
Viktig: Ovenstående garanti bortfaller annulleres hvis kunden ikke bruker produktet i samsvar med
BenQs skritlige instruksjoner, nærmere bestemt med hensyn til luftfuktigheten, som må være mellom
10% og 90%, temperatur mellom 0°C og 35°C, høyde over havet under 4920 fot, og projektoren må
ikke brukes i et støvete miljø. Denne garantien gir deg juridiske rettigheter, og du kan ha andre
rettigheter som varierer fra land til land.
Hvis du vil ha annen informasjon, kan du besøke www.BenQ.com.
Opphavsrett
Copyright © 2019 by BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av dette dokumentet kan
reproduseres, overføres, transkriberes, oppbevares i et lagringssystem på noe naturlig språk eller i
datamaskinkode, i noen form eller med noen metode, det være seg elektronisk eller mekanisk,
herunder fotokopiering, innspilling eller lagring i et gjenhentingssystem, eller oversettes til noe språk i
noen form uten skriftlig tillatelse fra BenQ Corporation innhentet på forhånd.
Fraskrivelse
BenQ Corporation fremsetter ingen krav eller garantier, verken uttrykte eller underforståtte, med
hensyn til innholdet i dette dokumentet, og fraskriver seg konkret alle garantier, salgbarhet eller
egnethet for et bestemt formål. BenQ Corporation forbeholder seg retten til å revidere denne
publikasjonen og gjøre tidvise endringer i innholdet uten forpliktelse til å melde fra til noen.
*DLP, Digital Micromirror Device og DMD er varemerker som tilhører Texas Instruments. Andre kan
være copyrightbeskyttet for respektive selskaper eller organisasjoner.
Patenter
Gå til http://patmarking.benq.com/ hvis du vil ha detaljer om patentdekningen for BenQ-projektoren.
2 Garanti- og copyrightinformasjon
Innholdsfortegnelse
Garanti- og copyrightinformasjon ...................................................................................... 2
Viktige sikkerhetsinstruksjoner ........................................................................................... 4
Innledning .............................................................................................................................. 7
Forsendelsesinnhold .................................................................................................................................. 7
Projektoren vist utvendig ......................................................................................................................... 8
Betjening og funksjoner............................................................................................................................. 9
Plassering av projektoren .................................................................................................. 11
Velge en plassering ...................................................................................................................................11
Få en foretrukket projisert bildestørrelse.......................................................................................... 12
Forskyve projiseringslinsen ....................................................................................................................13
Montere projektoren ..............................................................................................................................13
Justerer det projiserte bildet ................................................................................................................. 15
Tilkobling ............................................................................................................................. 16
Betjening .............................................................................................................................. 17
Starte opp projektoren ...........................................................................................................................17
Bruke menyene......................................................................................................................................... 19
Oppgradere fastvaren .............................................................................................................................19
Sikre projektoren ..................................................................................................................................... 20
Bytte inngangssignal .................................................................................................................................21
Presentasjon fra en medieleser ............................................................................................................. 22
Slå av projektoren ....................................................................................................................................22
Direkte avstengning .................................................................................................................................22
Menyoperasjon .................................................................................................................... 23
BILDE-meny ...............................................................................................................................................23
VIS-meny..................................................................................................................................................... 27
INSTALLERING-meny ............................................................................................................................ 28
SYSTEMOPPSETT: BASIS-meny............................................................................................................ 29
SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-meny ................................................................................................ 30
INFORMASJON-meny............................................................................................................................ 31
Vedlikehold .......................................................................................................................... 32
Vedlikehold av projektoren ...................................................................................................................32
Lampeinformasjon ....................................................................................................................................32
Feilsøking og problemløsing .............................................................................................. 38
Spesifikasjoner .................................................................................................................... 39
Projektorspesifikasjoner .........................................................................................................................39
Mål ...............................................................................................................................................................40
Timingdiagram........................................................................................................................................... 41
3 Innholdsfortegnelse
Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Projektoren er designet og testet ifølge de siste sikkerhetsstandardene innen IT-teknologi. For å sikker
bruk av dette produktet er det imidlertid viktig at du følger instruksjonene i denne håndboken og
anvisningene på produktet.
1. Les håndboken før du bruker
projektoren. Lagre den for fremtidige
referanseformål.
2. Ikke se rett inn i projektorlinsen under
bruk. Den intense lysstrålen kan skade
øynene dine.
3. Overlat service og vedlikehold til
kvalifisert servicepersonell.
6. I enkelte land er linjespenningen IKKE stabil.
Denne projektoren er designet for å betjenes
trygt med en hovedspenning fra 100 til
240-volts vekselstrøm, men kan svikte hvis
strømmen kuttes eller svingninger på ±10 volt
oppstår. I områder med variabel eller
ustabil hovedspenning anbefales det at
du kobler projektoren via en
strømstabilisator,
overspenningsbeskytter, en UPS eller et
lignende produkt.
7. Ikke blokker projektorlinsen med noen
gjenstander når projektoren er i drift, ellers
kan de bli varme og deformert eller til og
med forårsake en brann. Bruk
blank-funksjonen for å slå av lampen
midlertidig.
4. Åpne alltid linselukkeren (hvis det finnes
en) , eller ta av linsehetta (hvis det
finnes en) når projektorlampen lyser.
5. Lampen blir ekstremt varm under drift. La
projektoren kjøles ned i ca. 45 minutter før
du fjerner lampen for utskifting.
8. Ikke bruk lamper etter at nominell levetid er
utløpt. Overdreven bruk av lamper utover
nominell levetid kan føre til de ryker i sjeldne
tilfeller.
4 Viktige sikkerhetsinstruksjoner
9. Skift aldri ut lampen eller andre elektroniske
komponenter med mindre projektoren er
frakoblet.
10. Ikke plasser produktet på et ustabilt stativ,
bord, en vogn eller tilsvarende. Produktet kan
falle og forårsake alvorlig skade.
11. Ikke forsøk å demontere projektoren. Det
finnes farlige spenninger på innsiden, og det
oppstår fare for liv og helse hvis du skulle
komme i kontakt med strømførende deler.
Den eneste delen som brukeren kan yte
service på er lampen, som har et eget
avtakbart deksel.
Under ingen omstendigheter må du løsne eller
fjerne andre deksler. Service må bare utføres
av kvalifisert, profesjonelt servicepersonell.
13. Under drift må projektoren alltid stå på en
plan, horisontal overflate.
- Ikke bruk projektoren hvis den står skjevt mer enn 10
grader fra venstre til høyre, eller mer enn 15 grader
fra for- til bakside. Bruk av projektoren når den ikke
står helt horisontal, kan føre til feil eller skade på
lampen.
14. Ikke plasser projektoren på høykant. Hvis du
gjør det, kan det forårsake at den velter, med
fare for personskade eller skade på
projektoren.
15. Ikke trå på projektoren eller plasser
gjenstander på den. I tillegg til mulig fysisk
skade på projektoren kan det føre til ulykker
og mulig personskade.
12. Ikke blokker ventilasjonshullene.
- Ikke plasser denne projektoren på et teppe, sengetøy
eller en annen myk overflate.
- Ikke dekk til denne projektoren med en klut eller et
annet element.
- Ikke plasser brennbare stoffer nær projektoren.
Hvis ventilasjonshullene blir alvorlig blokkert,
kan overoppheting inni projektoren føre til
brann.
16. Når projektoren er i drift, kan du merke litt
oppvarmet luft og lukt fra ventilasjonsgitteret.
Dette er normalt og ikke en produktdefekt.
5 Viktige sikkerhetsinstruksjoner
17. Ikke plasser væske på eller nær projektoren.
3000 m
(10000 fot)
0 m
(0 fot)
Væske sølt inn i projektoren kan føre til at
den faller ned. Hvis projektoren blir fuktig,
kobler du den fra strømforsyningens
strømuttak og ringer BenQ for å bestille
service.
18. Dette produktet kan vise omvendte bilder for
installering i tak/vegg.
20. Ikke plasser denne projektoren i noen av
følgende miljøer:
- Dårlig ventilert eller trangt område. Sørg for minst 50
cm klaring fra vegger og fri strøm av luft rundt
projektoren.
- Steder der temperaturer kan bli ekstremt høye, for
eksempel innsiden av en bil med alle vinduer rullet
opp.
- Plasseringer der overdreven fuktighet, støv eller
sigarettrøyk kan forurense optiske komponenter,
forkorte projektorens levetid og gjøre bildet
mørkere.
- Plasseringer nær brannalarmer
- Plasseringer med en omgivelsestemperatur over 40
°C / 104°F
- I en høyde over havet på mer enn 3000 meter (10000
fot).
19. Dette apparatet må jordes.
• Hg – Lampen inneholder kvikksølv. Må håndteres i samsvar med lokale bestemmelser for avfallshåndtering. Se
www.lamprecycle.org.
• For å unngå å skade på DLP-brikkene må du aldri sikte en laserstråle med høy effekt inn i projiseringslinsen.
6 Viktige sikkerhetsinstruksjoner
Innledning
Forsendelsesinnhold
Pakk forsiktig ut og bekreft at du har alle elementer som vises nedenfor. Hvis en av disse elementene
mangler, kan du kontakte utsalgsstedet.
Standard tilbehør
Projektor Fjernkontroll med batterier Brukerhåndbok-CD
Hurtigstartveiledning Garantikort* Strømledning
• Det medfølgende tilbehøret vil være egnet for ditt område og kan avvike fra illustrasjonene.
• *Garantikortet leveres bare i noen bestemte regioner. Kontakt forhandleren for å motta detaljert informasjon.
Valgfritt tilbehør
1. Reservelampesett 2. 3D-briller
Skifte fjernkontrollbatteriene
1. Trykk og åpne batteridekslet som vist.
2. Fjern de gamle batteriene (hvis aktuelt), og sett inn to
AAA-batterier. Pass på at de positive og negative endene
står riktig, som illustrert.
3. Sett på batteridekselet til det klikker på plass.
• Unngå å legge fjernkontrollen og batteriene i sterk varme eller et fuktig miljø, f.eks. kjøkken, bad, badstue,
solstudio eller i en lukket bil.
• Skift bare med samme eller tilsvarende type som anbefales av batteriprodusenten.
• Kast brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner og lokale bestemmelser for avfallshåndtering.
• Du må aldri kaste batterier på et bål. Det kan oppstå eksplosjonsfare.
• Hvis batteriene er flate, eller hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på lengre tid, fjerner du batteriene for å unngå
skade på fjernkontrollen pga. mulig batterilekkasje.
7 Innledning
Projektoren vist utvendig
5
19
22
20
20
20
2
4
12
13
15
14
17
16
18
2
2
2
2
2
20
20
20
22
2
1
11
21
4
3
6
7
8
10
9
2
1. Lampedeksel
2. Justeringsføtter
3. Projektorlinse
4. IR-fjernkontrollsensor
5. Eksternt kontrollpanel
(Se Betjening og funksjoner på side 9.)
6. Linseforskyvningsring
12. RS-232-kontrollport
13. USB Mini-B-port (for fastvareoppgraderinger)
14. USB Type-A-port (USB 3.0: 5 V 1,5 A
medieleser/stasjon, fastvarenedlasting)
15. HDMI 1- / HDMI 2-inngangsport (versjon
2.0b)
16. USB Type-A-port (USB 2.0: 2,5 A
strømforsyning)
7. Zoomring
17. SPDIF-utgangsport
8. Fokusring
18. Lydkontaktutgang
9. Spor for Kensington-antityverilås
19. Vekselstrømkontakt
10. Ventil (luftinntak)
20. Veggmonteringshull
11. 12V likestrøm ut-kontakt
Utløser eksterne enheter som en elektrisk
skjerm eller lyskontroll osv.
21. Ventil (luftuttak)
22. Sikkerhetsstang
8 Innledning
Betjening og funksjoner
4
3
6
7
2
1
5
2
6
7
1
10
11
13
19
22
23
21
4
2
3
9
12
8
15
16
17
18
20
14
Alle tastetrykk beskrevet i dette dokumentet er
tilgjengelige på fjernkontrollen eller projektoren.
Projektor og fjernkontroll
1. OK
Bekrefter det valgte elementet på
skjermmenyen (OSD).
Når Perspektivkontroll-skjermmenyen vises,
holder du inne i 2 sekunder for å nullstille
Perspektivkontroll.
2. STRØM
Bytter projektoren mellom standbymodus og
aktiv tilstand.
PÅ/ Av
Bytter projektoren mellom standbymodus og
aktiv tilstand.
3. BACK
Går tilbake til forrige OSD-meny, avslutter og
lagrer menyinnstillinger.
4. MENU
Slå på OSD-menyen (On-Screen Display).
5. STRØM-indikatorlampe/TEMPeratur-ad
varsel/LAMPe-indikatorlampe
(Se Indikatorer på side 37.)
6. Piltaster ( , , , )
Når skjermmenyen (OSD) er aktiv, brukes
disse tastene som retningspiler for å velge de
ønskede menyelementene og for å foreta
justeringer.
Perspektivkontroll-taster ( , )
Viser perspektivkontrollsiden.
Volumtaster /
Reduserer eller øker projektorvolumet.
7. SOURCE
Viser kildevalglinjen.
8. Perspektivkontrolltast
Viser Perspektivkontroll-menyen.
9. LUMI EXPERT
Kan ikke brukes på denne projektoren.
10.
Bytter projektorlyd mellom av og på.
9 Innledning
11. SOUND MODE
C
a
.
+
3
0
º
C
a
.
+
3
0
º
18. CINEMA MASTER
Viser SOUND MODE-menyen.
12. Justeringstaster for bildekvalitet (BRIGHT,
CONTRAST, COLOR TEMP, COLOR
MANAGE, GAMMA, SHARP)
Viser innstillingsfeltene for justering av
hensiktsmessige bildekvalitetsverdier.
13. DYNAMIC IRIS
Velger egnet DYNAMISK IRIS blant de angitte
modusene.
14. LIGHT MODE
Velger egnet passende lampeeffekt fra de
angitte modusene.
15. LIGHT
Slår på fjernkontrollens bakgrunnslys i noen
sekunder. Trykk en annen tast mens baklyset
er på for å holde baklyset på. Trykk tasten
igjen for å slå av baklyset.
16. DEFAULT
Tilbakestiller til standardverdien for alle
justeringslinjemenyene ved justering.
17. TEST PATTERN
Viser CinemaMaster-menyen. Se
CinemaMaster på side 26.
19. HDR
Viser HDR-menyen.
20. Volumtaster /
Reduserer eller øker projektorvolumet.
21. 3D
Viser 3D-menyen.
22. PIC MODE
Viser Bildemodus-menyen.
Når Perspektivkontroll-skjermmenyen vises,
holder du inne i 2 sekunder for å aktivere
automatisk perspektivkontroll.
23. ECO BLANK
Brukes til å skjule skjermbildet.
Ikke forhindre at projiseringslinsen
projiserer, ettersom dette kan føre til at et
blokkerende objektet blir oppvarmet eller
deformert eller kan til og med forårsake
brann.
Viser TEST PATTERN.
Fjernkontrollens effektive område
Fjernkontrollen må holdes i en vinkel innen 30 grader fra vinkelrett på projektorens
IR-fjernkontrollsensor(er) for å fungere korrekt. Avstanden mellom fjernkontrollen og sensor(ene) bør
ikke overskride 8 meter (~ 26 fot).
Sørg for at det ikke finnes hindringer mellom fjernkontrollen og IR-sensoren(e) på projektoren som kan
blokkere den infrarøde strålen.
• Betjening av projektoren fra forsiden • Betjening av projektoren fra toppen
10 Innledning
Plassering av projektoren
Velge en plassering
Før du velger installasjonsplassering for projektoren, bør du ta hensyn til følgende:
• Størrelse og posisjon på skjermen
• Plassering for stikkontakt
• Plassering og avstand mellom projektoren og resten av utstyret
Du kan installere projektoren på følgende måter.
1. Fronttabell
Velg denne plasseringen med projektoren plassert
på bordet foran skjermen. Dette er den vanligste
måten å plassere projektoren på for raskt oppsett
og portabilitet.
3. Bakre tak
Velg denne plasseringen med projektoren
hengende opp-ned foran skjermen. Kjøp
tak-/veggmonteringssettet for BenQ fra
forhandleren for å montere projektoren.
2. Bakre tabell
Velg denne plasseringen med projektoren plassert
på bordet bak skjermen. Merk at en spesiell
bakprojiseringsskjerm er nødvendig.
4. Bakre tabell
Velg denne plasseringen med projektoren
hengende opp-ned bak skjermen. Merk at en
spesiell bakprojeksjonsskjerm og
tak-/veggmonteringssettet for BenQ er nødvendig
for denne installeringsløsningen.
Når du har slått på projektoren, går du til INSTALLERING-menyen > Projektorposisjon og
trykker / for å velge en innstilling.
11 Plassering av projektoren
Få en foretrukket projisert bildestørrelse
H
B
Projiseringsavstand
Midten av linsen
Skjerm
16:9-skjermdiagonal
Vertikal forskyvning
Avstanden fra projektorlinsen til skjermen, zoominnstillingen (hvis tilgjengelig) og videoformatet er alle
faktorer som teller for den projiserte bildestørrelsen.
Projiseringsdimensjoner
• Skjermens sideforhold er 16:9, og det projiserte bildet har et 16:9-sideforhold
Skjermstørrelse Avstand fra skjermen (mm)
Diagonal H (mm) B (mm) Min. lengde Gjennomsnitt Maks. lengde
30 762 374 664 750 863 976
40 1016 498 886 1001 1151 1302
50 1270 623 1107 1251 1439 1627
60 1524 747 1328 1501 1727 1953
70 1778 872 1550 1751 2015 2278
80 2032 996 1771 2001 2302 2603
90 2286 1121 1992 2251 2590 2929
100 2540 1245 2214 2502 2878 3254
110 2794 1370 2435 2752 3166 3580
120 3048 1494 2657 3002 3454 3905
130 3302 1619 2878 3252 3741 4231
140 3556 1743 3099 3502 4029 4556
150 3810 1868 3321 3752 4317 4881
160 4064 1992 3542 4003 4605 5207
170 4318 2117 3763 4253 4893 5532
180 4572 2241 3985 4503 5180 5858
190 4826 2366 4206 4753 5468 6183
200 5080 2491 4428 5003 5756 6509
210 5334 2615 4649 5253 6044 6834
220 5588 2740 4870 5504 6331 7159
230 5842 2864 5092 5754 6619 7485
240 6096 2989 5313 6004 6907 7810
250 6350 3113 5535 6254 7195 8136
260 6604 3238 5756 6504 7483 8461
270 6858 3362 5977 6754 7770 8787
280 7112 3487 6199 7004 8058 9112
290 7366 3611 6420 7255 8346 9437
300 7620 3736 6641 7505 8634 9763
Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 3454mm.
Hvis den målte projiseringsavstanden er 5000mm, er det nærmeste samsvaret i "Avstand fra skjermen
(mm)"-kolonnen 4893mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent 170
tommer (omtrent 4,3 meter) er nødvendig.
12 Plassering av projektoren
• Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene.
Foran-bord-pr
ojisering
0,1V
BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen
og -avstanden ved hjelp av den faktiske projektoren på stedet før du monterer den, for å ta høyde for denne
projektorens optiske kjennetegn. Dette vil hjelpe deg med å fastslå den eksakte monteringsposisjonen slik at den
passer for installeringsplasseringen.
• For å optimalisere projiseringskvaliteten foreslår vi at du projiserer ved å følge verdiene i cellene som ikke er grå.
• Verdiene i de grå cellene er kun til referanse.
Forskyve projiseringslinsen
1V
min. 0 V
max. 0.1 V
• Slutt å dreie justeringsknotten når du hører en klikkelyd, noe som indikerer at den har nådd grensen.
Dersom knotten dreies for langt, kan den bli skadet.
Montere projektoren
Hvis du har tenkt å montere projektoren, anbefaler vi sterkt at du bruker et originalt monteringssett for
BenQ-projektoren og at du sørger for at den er trygt montert.
Hvis du bruker et monteringssett fra en annen produsent enn BenQ, er det fare for at projektoren kan
falle ned som følge av feilaktig festing med skruer av feil tykkelse eller lengde.
Før montering av projektoren
• Kjøp et monteringssett fra BenQ på samme sted som du kjøpte BenQ-projektoren.
• BenQ anbefaler at du også kjøper en separat sikkerhetskabel (Kensington-kompatibel) og fester den
sikkert til både Kensington-låssporet på projektoren og monteringsbrakettens fundament. Dette
utfører den sekundære rollen å kunne holde igjen projektoren om festet til monteringsbraketten skulle
løsne.
• Spør forhandleren om å installere projektoren for deg. Hvis du installerer projektoren alene, kan det
gjøre at den faller og forårsaker skade.
• Ta nødvendige tiltak for å forhindre at projektoren faller av ved for eksempel under jordskjelv.
• Garantien dekker ikke skade på produktet som følge av montering av projektoren med et
projektormonteringssett fra annen leverandør enn BenQ.
• Ta hensyn til omgivelsestemperaturen der projektoren er montert i tak/vegg. Hvis det brukes
varmeapparat, kan temperaturen rundt taket/veggen være høyere enn forventet.
13 Plassering av projektoren
• Les bruksanvisningen til monteringssettet for rekkevidden til dreiemoment. Hvis du strammer med et
Tak-/veggmonteringsskrue: M4
(Maks L = 25 mm, Min L = 20 mm)
Enhet: mm
49.7175108
118 104.3
226 154
47.3
57
222.3
dreiemoment over den anbefalte rekkevidden, kan det føre til skade på projektoren og at den faller av.
• Sørg for at stikkontakten er i en tilgjengelig høyde slik at du enkelt kan slå av projektoren.
Installasjonsdiagram for tak-/veggmontering
14 Plassering av projektoren
Justerer det projiserte bildet
Trykk på /.
Trykk på / .
Justere projiseringsvinkelen
Hvis projektoren ikke står på en flat overflate, hvis
eller skjermen og projektoren ikke står vinkelrett på
hverandre, kan det projiserte bildet bli
trapesformet. Du kan skru justeringsfoten for å
finjustere den horisontale vinkelen.
Hvis du vil trekke tilbake føttene, skrur du
justeringsføttene i omvendt retning.
Ikke se direkte på linsen mens lampen er på. Det sterke lysen fra lampen kan forårsake skade på øynene.
Finjustering av bildestørrelse og klarhet
Juster det projiserte bildet til ønsket størrelse ved
hjelp av zoomringen.
Gjør bildet skapere ved å rotere fokusringen.
Korrigere perspektivkontroll
Keystoneeffekten omhandler en situasjon der det projiserte bildet er merkbart bredere enten på
toppen eller i bunnen. Det oppstår når projektoren ikke står perpendikulært på skjermen.
Hvis du vil korrigere dette, kan du i tillegg til å justere projektorens høyde også bruke Auto Keystone
eller Perspektivkontroll for å korrigere det manuelt ved å følge ett av disse trinnene.
• Ved hjelp av fjernkontrollen eller projektoren
Trykk på på projektoren eller / på fjernkontrollen for
å vise Perspektivkontroll-siden. Trykk på for å korrigere
keystoneeffekt i toppen av bildet. Trykk på for å korrigere
keystoneeffekt i bunnen av bildet. Når
Perspektivkontroll-skjermmenyen vises, holder du inne OK i 2
sekunder for å nullstille Perspektivkontroll. Når Perspektivkontroll-skjermmenyen vises, holder du inne
PIC MODE i 2 sekunder for å aktivere automatisk perspektivkontroll.
15 Plassering av projektoren
Tilkobling
2
2
4
7
2
1
6
8
9
3
5
Notisbok- eller
skrivebordsdatamaskin
12 V utløser for skjermkontroll
HDMI-kabel
USB-kabel (mini-B til type-A)
Lydkabel
SPDIF-kabel
USB-kabel (A til micro B-type)
kobles til strømporten til
HDMI-trådløsdongle
HDMI-trådløsdongle
USB-lagringsenhet for medieleser,
fastvareoppgradering
RS232-kabel
1
2
3456789
Høyttale
A/V-enhet
Når du kobler en signalkilde til projektoren, må du huske på å:
1. Slå av alt utstyr før du oppretter noen tilkoblinger.
2. Bruke de riktige signalkablene for hver kilde.
3. Kontrollere at kablene er riktig satt inn.
• I tilkoblingene ovenfor er ikke alle kabler nødvendigvis inkludert i projektoren (se Forsendelsesinnhold på side 7).
De er i salg i vanlige elektronikkbutikker.
• Tilkoblingsillustrasjonene er kun for referanseformål. De bakre tilkoblingsportene på projektoren varierer med
hver projektormodell.
• Mange bærbare datamaskiner slår ikke på de eksterne videoportene når tilkoblet en projektor. Vanligvis vil en
tastekombinasjon som FN + funksjonstast med et skjermsymbol slå den eksterne skjermen av/på. Trykk på FN og
den merkede funksjonstasten samtidig. Se notisbokmaskinens dokumentasjon for å finne notisbokmaskinens
tastekombinasjon.
• Hvis det valgte videobildet ikke vises etter at projektoren er slått på, og den korrekte videokilden har valgt, må du
sørge for at videokildeenheten er slått på og virker korrekt. Sjekk også at signalkablene er riktig tilkoblet.
• De innebygde høyttalerne vil dempes når AUDIO OUT-porten er tilkoblet.
• Kontroller datamaskinens baudhastighet på 9600 slik at du kan koble til projektoren med en egnet RS-232-kabel.
16 Tilkobling
Betjening
Starte opp projektoren
1. Koble til strømledningen. Slå på strømuttaksbryteren
(hvis montert). Strømindikatoren på projektoren lyser
oransje etter at strømmen er slått på.
2. Trykk på projektoren eller på fjernkontrollen for
å starte projektoren. Strømindikatoren blinker grønt og
holder seg grønn mens projektoren er på.
Oppstartsprosedyrene tar omtrent 30 sekunder. I senere
faser av oppstarten projiseres en oppstartslogo.
(Ved behov) Roter fokusringen for å justere bildets
skarphet.
3. Hvis dette er første gang du slår på projektoren, vises installasjonsveiviseren for å veilede deg
gjennom oppsett av projektoren. Hvis du allerede har gjort dette, hopper du over dette trinnet og
fortsetter til neste trinn.
• Bruk piltastene ( / / / ) på projektoren eller fjernkontrollen for å gå gjennom
menyelementene.
• Bruk OK for å bekrefte det valgte menyelementet.
Trinn 1:
Angi Projektorposisjon.
Du finner mer informasjon om projektorposisjon i
Velge en plassering.
Trinn 2:
Angi skjermmeny Språk.
Trinn 3:
Angi Vertikal keystone.
17 Betjening
Trinn 4:
Angi Automatisk kilde.
Velg På hvis du vil at projektoren alltid skal søke
etter tilgjengelige signaler automatisk når
projektoren slås på.
Nå har du fullført det første oppsettet.
4. Hvis du blir bedt om et passord, trykker du piltastene for å angi et sekssifret passord. Se Utnytte
passordfunksjonen på side 20.
5. Slå på alt tilkoblet utstyr.
6. Projektoren søker etter inngangssignaler. Inngangssignalet som blir skannet, vises. Hvis projektoren
ikke oppdager et gyldig signal, vil meldingen «Intet signal» vises inntil et inngangssignal blir
oppdaget.
Du kan også trykke SOURCE for å velge ønsket inngangssignal. Se Bytte inngangssignal på side 21.
• Bruk kun det opprinnelige tilbehøret (f.eks. strømledningen) for å unngå mulig fare som elektrisk støt og brann.
• Hvis projektoren fortsatt er varm fra tidligere aktiviteter, vil kjøleviften kjøre i omtrent 90 sekunder før lampen
aktiveres.
• Skjermbildene for oppsettsveiviseren er bare ment for illustrasjon og kan avvike fra den faktiske designen.
• Hvis frekvensen/oppløsningen til inngangssignalet overskrider projektorens driftsområde, vil du se meldingen
«Utenfor rekkevidde» på bakgrunnsskjermen. Bytt til et inngangssignal som er kompatibelt med projektorens
oppløsning, eller angi en lavere innstilling for inngangssignalet. Se Timingdiagram på side 41.
• Hvis ingen signaler oppdages på 3 minutter, går projektoren automatisk inn i sparemodus.
18 Betjening
Bruke menyene
2
1
3
4
5
6
1
4
2
5
3
6
Projektoren er utstyrt med OSD-menyer (On-Screen Display) for å foreta diverse justeringer og
innstillinger.
Skjermmenybildene nedenfor er bare ment for illustrasjon og kan avvike fra den faktiske designen.
Nedenfor finner du en oversikt over OSD-menyen.
Hovedmenyiko
n
Gjeldende
inngangssignal
Hovedmeny Status
Trykk BACK for å
Undermeny
gå til forrige side
eller avslutte.
Åpne skjermmenyen ved å trykke MENU på projektoren eller fjernkontrollen.
• Bruk piltastene ( / ) på projektoren eller fjernkontrollen for å gå gjennom hovedmenyelementene.
• Bruk piltastene ( / ) på projektoren eller fjernkontrollen for å gå gjennom undermenyelementene.
• Bruk piltastene ( / ) på projektoren eller fjernkontrollen for å justere innstillingene, eller trykk OK
på projektoren eller fjernkontrollen for å gå inn i undermenyen.
• Trykk MENU to ganger* på projektoren eller fjernkontrollen for å avslutte og lagre innstillingene.
*Det første trykket fører deg tilbake til hovedmenyen, og det andre trykket lukker skjermmenyen.
Oppgradere fastvaren
1. Gå til BenQs nettsted og gå til Produktside > Støtte >
Programvare for å laste ned den nyeste fastvarefilen.
2. Pakk opp filen du lastet ned, og finn og lagre filen med navn
«update_signed.zip» til en USB-minnepinne.
(Det anbefales å bruke USB-minnepinne i FAT32-format)
3. Sett USB-minnepinnen inn i USB 3.0-porten.
4. Gå til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT >
Fastvareoppgradering-menyen, og trykk OK.
5. Velg Ja for å oppgradere fastvareversjonen. Hold strømmen på
helt til oppgraderingen er fullført.
6. Når du ser denne meldingen, er fastvaren oppgradert.
19 Betjening
Sikre projektoren
Bruke en sikkerhetskabellås
Projektoren må installeres på et trygt sted for å forhindre tyveri. For øvrig kan du kjøpe en lås, for
eksempel en Kensington-lås, for å sikre projektoren. Du finner et Kensington-låsespor på projektorens
bakside. Se element 9 på side 8.
En Kensington-sikkerhetskabel med lås er vanligvis en kombinasjon av en eller flere nøkler og låsen. Se
låsens dokumentasjon for å finne ut hvordan du bruker den.
Utnytte passordfunksjonen
Angi et passord
1. Gå til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-menyen > Passord. Trykk på OK .
Passordinnstilling-siden vises.
2. Fremhev Endre passord og trykk på OK .
3. De fire piltastene ( , , , ) står henholdsvis de 4
sifrene (1, 2, 3, 4). I henhold til passordet du ønsker å
angi, trykker du på piltastene for å angi seks sifre for
passordet.
4. Bekreft det nye passordet ved å legge det inn på nytt.
Så snart passordet er angitt, returneres OSD-menyen til
Passord-siden.
5. Hvis du vil aktivere Lås til oppstart-funksjonen, trykker
du på / for å fremheve Lås til oppstart og trykker
på / for å velge På . Skriv inn passordet igjen.
• Inntastede sifre vil vises som stjerner på skjermen. Noter passordet du har valgt, og oppbevar på det på et trygt
sted på forhånd eller rett etter at passordet er angitt, slik at det er tilgjengelig om du skulle glemme det.
• Så snart et passord er angitt og låsing ved oppstart er aktivert, kan ikke projektoren brukes med mindre det
riktige passordet legges inn hver gang den startes.
Hvis du glemmer passordet
Hvis du oppgir feil passord, vises feilmeldingen for passord
fulgt av Sett inn aktuelt passord-meldingen. Hvis du ikke
husker passordet, kan du bruke prosedyren for tilbakestilling.
Se Gå inn i prosedyren for passordgjenvinning på side 20.
Hvis du angir feil passord 5 ganger på rad, vil projektoren
automatisk stenges av etter kort tid.
Gå inn i prosedyren for passordgjenvinning
1. Trykk og hold OK i 3 sekunder. Projektoren vil vise et
kodet nummer på skjermen.
2. Skriv ned nummeret og slå av projektoren.
3. Be det lokale BenQ-servicesenteret om hjelp for å
dekode nummeret. Du kan bli nødt til å fremvise
kjøpsdokumentasjon for å bekrefte at du er en autorisert
bruker av projektoren.
20 Betjening
Endre passordet
1. Gå til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-menyen > Passord > Endre passord.
2. Trykk på OK . Meldingen «Sett inn aktuelt passord» vises.
3. Skriv inn det gamle passordet.
• Hvis passordet er riktig, vises meldingen «Sett inn nytt passord».
• Hvis passordet er feil, vises passordfeilmeldingen, og meldingen «Sett inn aktuelt passord»
vises slik at du kan prøve på nytt. Du kan trykke på BACK for å annullere endringen, eller prøve
et annet passord.
4. Skriv inn et nytt passord.
5. Bekreft det nye passordet ved å legge det inn på nytt.
Deaktivere passordfunksjonen
For å deaktivere passordbeskyttelse går du til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-menyen >
Passord > Lås til oppstart og trykker / for å velge Av. Meldingen «Sett inn aktuelt passord»
vises. Skriv inn gjeldende passord.
• Hvis passordet er riktig, går skjermmenyen tilbake til passordinnstillingssiden. Du vil ikke bli nødt
til å legge inn passordet neste gang du slår på projektoren.
• Hvis passordet er feil, vises passordfeilmeldingen, og meldingen «Sett inn aktuelt passord»
vises slik at du kan prøve på nytt. Du kan trykke på BACK for å annullere endringen, eller prøve
et annet passord.
Selv om passordfunksjonen er deaktivert, må du ta vare på det gamle passordet i tilfelle du får behov for å
gjenaktivere passordfunksjonen ved å legge inn det gamle passordet.
Bytte inngangssignal
Projektoren kan kobles til flere enheter samtidig. Den kan imidlertid bare
vise ett fullt skjermbilde om gangen. Ved oppstart søker projektoren
automatisk etter de tilgjengelige signalene.
Sørg for at SYSTEMOPPSETT: BASIS-menyen > Automatisk
kilde-menyen er PÅ hvis du vil at projektoren automatisk skal søke etter
signalene.
Slik velger du kilden:
1. Trykk SOURCE. En kildevalglinje vises.
2. Trykk på / inntil det ønskede signalet er valgt, og trykk på OK .
Så snart den er oppdaget, vises den valgte kildeinformasjonen i hjørnet av skjermen i noen sekunder.
Hvis det finnes mer utstyr koblet til projektoren, gjentar du trinn 1-2 for å søke etter et annet signal.
• Lysstyrkenivået på det projiserte bildet vil endres tilsvarende når du bytter mellom forskjellige inngangssignaler.
• De beste visningsresultatene får du ved å velge og bruke et inngangssignal som bruker projektorens originale
oppløsning. Eventuelle andre oppløsninger vil skaleres av projektoren avhengig av innstillingen for «sideforhold»,
som kan forårsake en viss bildeforvrengning eller tap av bildekvalitet. Se Sideforhold på side 28.
21 Betjening
Presentasjon fra en medieleser
USB-porten på projektoren lar deg bla gjennom bilde- og dokumentfiler som er lagret på en
USB-minnepinne som er koblet til projektoren. Det kan fjerne behovet for en datamaskinkilde.
Filformater som støttes
Videoformat Lydformat Bildeformat
• MPEG1
• MPEG1/2 Layer1
• JPEG-baseline
• MPEG4
• H.263
• Motion JPEG
• MPEG1/2 Layer2
• FLAC
• JPEG progressiv
• PNG uten linjesprang
• PNG linjesprang
• BMP
Vise filer
1. Koble en USB-minnepinne til Medieleser-porten på projektoren.
2. Trykk SOURCE og velg Medieleser. Projektoren viser hovedsiden for den innebygde
medieleseren.
3. Trykk /// for å velge, og trykk OK for å åpne undermappen eller vise en fil.
4. Når en fil vises, trykker du OK for å åpne funksjonslinjen. Du kan trykke / for å velge
funksjonen og trykke OK for å utføre det valgte elementet.
Slå av projektoren
1. Trykk på projektoren eller på fjernkontrollen, så
vises en bekreftelsesmelding. Hvis du ikke reagerer på
noen få sekunder, blir meldingen borte.
2. Trykk på for annen gang. Strømindikatoren
blinker oransje, projiseringslampen slukkes, og viftene vil
fortsette å kjøre i omtrent 90 sekunder for å kjøle ned
projektoren.
3. Når kjøleprosessen er ferdig, lyser strømindikatoren
oransje og viftene stopper. Koble strømledningen fra
stikkontakten.
• For å beskytte lampen vil ikke projektoren reagere på kommandoer under kjølingsprosessen.
• Unngå å slå på projektoren umiddelbart etter at den er slått av, da høye temperaturer kan forkorte lampens
levetid.
• Lampelevetiden vil variere avhengig av miljøforholdene og bruksmåten.
Direkte avstengning
Nettstrømledningen kan trekkes rett ut etter at projektoren er slått av. For å beskytte lampen venter du
omtrent 10 minutter før du starter projektoren på nytt. Hvis du prøver å starte projektoren på nytt,
kan viftene kjøre noen få minutter for å kjøles ned. I slike tilfeller trykker du på eller igjen for å
starte projektoren etter at viftene har stoppet, så blir strømindikatoren oransje.
22 Betjening
Menyoperasjon
Merk at OSD-menyene (On-Screen Display) varierer avhengig av den valgte signaltypen og
projektormodellen du bruker.
Menyelementene er tilgjengelige når projektoren oppdager minst ett gyldig signal. Hvis det ikke finnes
utstyr som er koblet til projektoren eller ingen signaler oppdages, er et begrenset antall menyelementer
tilgjengelig.
BILDE-meny
Projektoren er forhåndsinnstilt med flere forhåndsdefinerte bildemoduser slik at du
kan velge en som egner seg for driftsmiljøet og bildetypens inngangssignal.
• Lys: Maksimerer det projiserte bildets lysstyrke. Denne modusen egner seg for
miljøer der ekstra sterk lysstyrke er påkrevd, for eksempel når projektoren brukes
i godt opplyste miljøer.
• Levende TV: Med velmettet farge, finjustert skarphet og et høyere lysstyrkenivå
er Levende TV-modusen perfekt for å se filmer i en stue der det er en liten
mengde omgivelseslys.
• Kino: Sammen med nøyaktige farger og dypest kontrast ved lavere lysstyrke er
Kinomodus egnet for å spille av filmer i et miljø med litt omgivelseslys, som en
stue.
Bildemodus
• D. kino: Sammen med 100 % REC709 fargespekter og dypest kontrast ved lavere
lysstyrke er D. Kinomodus egnet for å spille filmer i et helt mørkt miljø. som på
kino.
• Bruker: Henter de tilpassede innstillinger basert på gjeldende tilgjengelige
bildemoduser. Se Brukermoduskontroll på side 24.
• ISF natt: Bare tilgjengelig når ISF er aktivert.
• ISF dag: Bare tilgjengelig når ISF er aktivert.
• Stillhet: Skjult som standard. Vises kun når Stillhet er slått på i VIS-menyen.
• 3D: Egner seg for visning av 3D-bilder og 3D-videoklipp.
Denne modusen er kun tilgjengelig når 3D-funksjonen er aktivert.
• HDR10: Gir høy dynamisk rekkevidde med høyere kontrast for lysstyrke og
farger. Denne modusen er bare tilgjengelig når:
VIS > HDR er satt til Automatisk og HDR10-innhold er oppdaget.
• HLG: Gir Hybrid lang gamma-effekter ved å legge til en logaritmisk kurve med
ekstra lysstyrke over toppen av signalet. Denne modusen er bare tilgjengelig når:
VIS > HDR er satt til Automatisk og HLG-innhold er oppdaget.
23 Menyoperasjon
• Last innstilling fra
Det finnes en brukerdefinerbar modus hvis gjeldende tilgjengelige bildemoduser
ikke egner seg for dine behov. Du kan bruke en av bildemodusene (unntatt Bruker)
som utgangspunkt og tilpasse innstillingene.
1. Gå til BILDE > Bildemodus.
2. Trykk på / for å velge Bruker.
3. Trykk på for å fremheve Brukermoduskontroll og trykk på OK .
4. Trykk på for å velge Last innstilling fra, og trykk OK .
5. Trykk på for å velge en bildemodus som er nærmest dine behov.
Brukermodus
kontroll
Lysstyrke
Kontrast
Farge
6. Trykk for å velge undermenyelementet som skal endres, og juster verdien
med / . Justeringene definerer valgt brukermodus.
• Endre navn på brukermodus
Du kan endre Bruker til navn som er enkle å gjenkjenne eller forstå for brukerne
av denne projektoren. Det nye navnet kan være på opptil 9 tegn, inkludert engelske
bokstaver (A–Z, a–z), sifre (0–9) og mellomrom (_).
1. Gå til BILDE > Bildemodus > Bruker.
2. Trykk på for å fremheve Brukermoduskontroll og trykk på OK .
3. Trykk på for å velge Endre navn på brukermodus, og trykk OK .
4. Bruk / / / og OK for å angi ønskede tegn.
5. Når du er ferdig, trykker du BACK for å lagre endringene og avslutte.
Jo høyere verdi, desto lysere bilde. Juster denne kontrollen slik at de svarte
områdene i bildet vises som svart og at detaljene i de mørke områdene er synlige.
Jo høyere verdi, desto større kontrast. Bruk denne til å angi topp hvitt nivå etter at
du tidligere har justert lysstyrkeinnstillingen for de valgte inndataene og for
visningsmiljøet.
Lavere innstilling betyr mindre mettede farger. Hvis innstillingen er for høy, vil
bildenes farger bli overveldende, og det gjør bildet urealistisk.
Tone
Jo høyere verdi, desto mer grønnaktig blir bildet. Jo lavere verdi, desto mer rødaktig
blir bildet.
Skarphet Jo høyere verdi, desto skarpere blir bildet.
Gammavalg
Gamma refererer til forholdet mellom inngangskildens og bildets lysstyrke. Velg en
foretrukket gamma-modus fra 1,8/2,0/2,1/2,2/2,3/2,4/2,5/2,6/BenQ.
Avansert
HDR-lysstyrke
Projektoren kan automatisk justere lysstyrkenivåene på bildet i henhold til
inngangskilden. Du kan også velge et lysstyrkenivå manuelt for å få bedre
bildekvalitet. Når verdien er høyere, blir bildet klarere; når verdien er lavere, blir
bildet mørkere.
24 Menyoperasjon
Avansert
RØD
BLÅ
GRØNN
Gul
Cyan
Magenta
(fortsatt)
Fargetemperatur
Det finnes flere tilgjengelige forhåndsinnstilte fargetemperaturinnstillinger. De
tilgjengelige innstillingene kan variere i henhold til den valgte signaltypen.
• Forhåndsinnstilt: Velg en fargetemperatur fra blant Normal, Kjølig,
Integrert lampe og Varm.
Du kan også angi en ønsket fargetemperatur ved å justere følgende alternativer.
• Rød forsterkning/Grønn forsterkning/Blå forsterkning: Juster
kontrastnivåene til Rødt, Grønt og Blått.
• Rød forskyvning/Grønn forskyvning/Blå forskyvning: Juster
lysstyrkenivåene til Rødt, Grønt og Blått.
Fargehåndtering
Denne funksjonen tilbyr seks sett (RGBCMY) med farger for justering. Når du
velger hver farge, kan du uavhengig justere dets område og metning i henhold til
egne preferanser.
• Primary Color: Velger en farge fra blant R (Rød), G (Grønn), B (Blå), C
(Cyan), M (Magenta), eller Y (Gul).
• Nyanse: Økning i dette området vil inkludere
farger som består av flere proporsjoner av dets
to tilstøtende farger. Se illustrasjonen for å se
hvordan fargene er knyttet til hverandre.
Hvis du for eksempel velger Rød og setter dets
område til 0, vil bare ren rødfarge velges i det
projiserte bildet. Økning av fargens område vil
inkludere rødt nær gult og rødt nær magenta.
• Metning: Juster innstillingene etter behov. Hver
justering vil gjenspeiles umiddelbart i bildet. Hvis
du for eksempel velger rødt og setter fargens verdi til 0, vil bare metningen til
ren rødfarge påvirkes.
Metning er mengden av den fargen i et videobilde. Lavere innstillinger genererer mindre mettede
farger. Innstillingen “0” fjerner den fargen fra bildet fullstendig. Hvis metningen er for høy, vil den
fargen være overveldende og urealistisk.
• Gain: Juster innstillingene etter behov. Kontrastnivået til den valgte
primærfargen vil påvirkes. Hver justering vil gjenspeiles umiddelbart i bildet.
25 Menyoperasjon
CinemaMaster
• Fargeforbedrer: Lar deg finjustere fargemetningen med større fleksibilitet.
Den modulerer komplekse fargealgoritmer for å gi mettede farger, fine
gradienter, mellomtoner og subtile pigmenter feilfritt.
• Hudtone: Gir en smart justering av fargetone kun for kalibrering av folks
hudfarge og ikke andre farger i bildet. Det forhindrer misfarging av hudtoner
fra lyset til projeksjonsstrålen og viser hver hudtone i sin vakreste nyanse.
• Pixel Enhancer 4K: Dette er en superoppløsningsteknologi, som forbedrer
Full HD-innhold radikalt når det gjelder farger, kontrast og teksturer. Det er
også en detaljforbedringsteknologi, som forbedrer overflatedetaljer for
sanntidsbilder som hopper ut av skjermen. Brukere kan justere
skarphetsnivåer og detaljforbedring for optimal visning.
• Motion Enhancer 4K: Du kan bruke denne funksjonen til å glatte ut raske
videoer ved å sammenligne påfølgende bilderammer og sette inn mellombilder
mellom dem.
Avansert
(fortsatt)
Nullstill
gjeldende
bildemodus
Støyreduksjon
Dette reduserer elektrisk bildestøy forårsaket av forskjellige mediespillere.
Dynamisk iris
Endrer svartnivået på de projiserte bildene for å forbedre kontrastforholdeffekten.
Brilliant Color
Denne funksjonen utnytter en ny fargebehandlingsalgoritme, og systemnivåets
forbedringer muliggjør høyere lysstyrke mens det samtidig gir bilde får mer ekte,
mer levende farger. Det aktiverer en lysstyrke på mer enn 50% i midttonebilder,
som er vanlig i video og naturscener, slik at projektoren reproduserer bilder i
realistiske og ekte farger.
Bred fargeskala
Komplementerer DCI-P3-fargegruppe dypest kontrast ved lavere lysstyrke for å
spille av 4K HDR-filmer.
Lysmodus
Velger egnet passende lampeeffekt fra de angitte modusene. Se Forlenge
lampelevetid på side 33.
Tilbakestiller alle justeringer du har gjort for valgt Bildemodus til
fabrikkinnstillingene.
26 Menyoperasjon
VIS-meny
Overskanning
sjustering
3D
HDR
Stillhet
Skjuler dårlig bildekvalitet i de fire kantene.
Jo større verdien er, desto større del av bildet skjules mens skjermen forblir fylt og
geometrisk nøyaktig. Innstilling 0 betyr at bildet vises 100 %.
Denne projektoren har en 3D-funksjon som gjør at du kan oppleve 3D-filmer,
-videoer og sportssendinger på en mer realistisk måte ved å presentere bildenes
dybde. Du må ha på deg et par 3D-briller for å vise 3D-bildene.
• 3D-modus: Standardinnstillingen er Automatisk, og projektoren velger
automatisk et hensiktsmessig 3D-format når du oppdager 3D-innhold. Hvis
projektoren ikke kan gjenkjenne 3D-formatet, kan du velge en 3D-modus manuelt
etter behov.
• 3D-synk omvendt: Når 3D-bildet er forvrengt, kan du aktivere denne
funksjonen for å bytte mellom bildet for venstre og høyre øye for en mer
komfortabel 3D-visningsopplevelse.
Projektoren støtter HDR-bildekilder. Den kan automatisk registrere det dynamiske
området for kilden for SDR, HDR10 eller HLG og optimalisere innstillinger for å
gjenskape innhold med bredere dynamiske rekkevidde. Videre kan ikke
Bildemodus justeres etter bytte til HDR.
Minimerer akustisk støy. Dette er egnet når man skal se på filmer som krever et
ekstremt stille miljø slik at du ikke blir forstyrret av støyen fra projektoren. Når
denne modusen brukes, endres følgende menyfunksjoner automatisk til de angitte
innstillingene og blir grå.
• Av: For å slå på XPR (Skjermoppløsningen vil være 3840 x 2160.)
• PÅ: For å slå av XPR (Skjermoppløsningen vil være 1920 x 1080.)
27 Menyoperasjon
INSTALLERING-meny
15:9-bilde
4:3-bilde
16:9-bilde
Projektorposi
sjon
Autom.
perspektivkon
tr.
Testmønster
Sideforhold
Projektoren kan installeres i et tak eller bak en skjerm, eller med en eller flere speil.
Se Velge en plassering på side 11.
Korrigerer alle tastetrykk av bildet automatisk.
Justerer bildestørrelse og -fokus og kontrollerer at
det projiserte bildet er fritt for forvrengning.
Det finnes flere alternativer for å angi bildets sideforhold, avhengig av
inngangssignalkilden.
• Automatisk: Skalerer et bilde proporsjonalt for
tilpasning til projektorens naturlige oppløsning i dens
horisontale eller vertikale bredde.
• 4:3: Skalerer et bilde slik at det vises i midten av
skjermen med et sideforhold på 4:3.
12V-utløser
Høydemodus
• 16:9: Skalerer et bilde slik at det vises i midten av
skjermen med et sideforhold på 16:9.
Det er to 12 V-utløsere, som fungerer hver for seg alt etter dine installasjonsbehov.
• PÅ: Hvis dette er valgt, sender projektoren elektronisk signal når den slås på.
• Av: Hvis dette er valgt, sender ikke projektoren elektronisk signal når den slås på.
Vi anbefaler at du bruker Høydemodus når miljøet er fra 1500 til 3000 meter
over havet, og omgivelsestemperaturen er fra 0°C til 30°C.
Drift under "Høydemodus" kan føre til et støynivå med høyere desibel på grunn
av den økte viftehastigheten som kreves for å forbedre samlet systemkjøling og
-ytelse.
Hvis du bruker denne projektoren under andre ekstreme forhold enn dem som er
nevnt ovenfor, kan den fremvise symptomer på automatisk avstengning, som er
utformet for å beskytte projektoren mot overoppheting. I slike tilfeller bør du bytte
til Stor høyde-modus for å løse disse problemene. Dette innebærer imidlertid ikke
at denne projektoren kan operere under alle slags krevende og ekstreme forhold.
• Ikke bruk Høydemodus hvis høyden er fra 0 til 1500 meter og omgivelsestemperaturen er fra 0
til 35 °C. Projektoren vil overkjøles hvis du slår på modusen under slike forhold.
28 Menyoperasjon
SYSTEMOPPSETT: BASIS-meny
Språk Angir språket for OSD-menyer (On-Screen Display).
Oppstartskjerm Lar deg velge hvilken logoskjerm som skal vises under projektoroppstart.
Auto av
Direkte strøm på
Gjør at projektoren slås av automatisk hvis ingen inngangssignaler oppdages etter
en innstilt tidsperiode, for å unngå bortkastet bruk av lampens levetid.
Lar projektoren slås på automatisk så snart strøm mates gjennom
strømledningen.
• Meny plassering: Aktiverer posisjonen for skjermmenyen (OSD).
Menyinnstillinger
• Meny vis tid: Angir hvor lenge OSD-menyen vil være aktiv etter siste
tastetrykk.
• Påminnelsesmelding: Slår påminnelsesmeldinger av eller på.
Endrer navn på den aktuelle inngangskilden til det du ønsker.
Endre kildenavn
På Endre kildenavn-siden kan du bruke / / / , og OK for å angi de
ønskede tegnene for det tilkoblede kildeelementet.
Når du er ferdig, trykker du BACK for å lagre endringene og avslutte.
Automatisk kilde Lar projektoren automatisk søke etter et signal.
• Lydmodus:
• Effektmodus: Denne funksjonen utnytter
MaxxAudio-lydforbedringsteknologi, som inkorporerer Waves sine
algoritmer for å levere flotte bass- og diskanteffekter og gir deg en
oppslukende filmopplevelse. Det finnes følgende forhåndsinnstilte
lydmoduser: Standard, Kino, Musikk, Spill, Sport og Bruker.
Bruker-modusen lar deg tilpasse lydinnstillingene. Når du velger
Bruker-modus, kan du justere manuelt med Bruker-EQ-funksjonen.
Hvis Lydløs-funksjonen er aktivert, vil justering av Lydmodus slå av
Lydløs-funksjonen.
• Bruker-EQ: Velg ønsket frekvensbånd (100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz og
10 kHz) for å justere nivåene i henhold til dine behov. Innstillingene som
gjøres her, definerer brukermodus.
Lyd
• Lydløs: Slår midlertidig av lyden.
• Volum: Justerer lydnivået.
• S/PDIF: Aktiver eller deaktiver S/PDIF.
• L/R-bryter: Bytt venstre/høyre lydkanaler.
• Slå på/av ringetone: Slår på eller av ringetonen når projektoren starter og
slås av.
Den eneste måten å endre Slå på/av ringetone på er å stille inn PÅ eller Av her. Å angi lyden
av eller endre lydnivået vil ikke påvirke Slå på/av ringetone.
• Nullstill lydinnstillinger: Alle justeringer du har gjort for Lyd-menyen går
tilbake til fabrikkinnstillingene.
29 Menyoperasjon
SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-meny
Lampeinnstilli
nger
HDMI-innstilli
nger
• Nullstill lampetimer: Se Tilbakestille lampetimeren på side 36.
• Lampetimer: Se Bli kjent med lampetimen på side 32.
• HDMI-format
Velger et egnet fargeformat for å optimalisere visningskvaliteten.
• Automatisk: Velger automatisk et passende fargeområde og grånivå for det
innkommende HDMI-signalet.
• RGB begrenset: Bruker begrenset RGB-område 16–235.
• RGB full: Bruker hele RGB-området 0–255.
• YUV begrenset: Bruker begrenset YUV-område 16–235.
• YUV full: Bruker hele YUV-området 0–255.
• HDMI-equalizer
Justerer innstillingene for equalizer-forsterkning for et HDMI-signal. Jo høyere
innstilling jo større er forsterkningsverdien. Hvis det er mer enn én HDMI-port på
projektoren, velger du HDMI-porten først før du justerer verdien.
• HDMI EDID
Bytt HDMI EDID mellom HDMI 1.4 eller HDMI 2.0 for å løse
kompatibilitetsproblemer med visse eldre avspillere.
• Forbedret: Forbedret modus kan bytte til HDMI 2.0 EDID.
• Standard: Standardmodus kan bytte til HDMI 1.4 EDID.
• Lydretur (HDMI-1)
Aktiver eller deaktiver lydreturfunksjonen, som kun støttes på HDMI-1.
• På: Aktiver lydretur for å returnere lyd til høyttaler. Når du kobler en
ARC-kompatibel (Audio Return Channel) høyttaler til projektoren med
HDMI-kabler, kan lyden returneres til denne høyttaleren fra projektoren.
• Av: Deaktiver Lydretur-funksjonen.
Passord Se Utnytte passordfunksjonen på side 20.
Ved å låse kontrolltastene på projektoren og fjernkontrollen kan du forhindre at
projektorinnstillingene endres ved et uhell (for eksempel av barn). Når Nøkkellås
er på, vil ingen betjeningstaster på projektoren opereres, med unntak av
STRØM.
Nøkkellås
For å frigjøre paneltastelåsen trykker og holder du nede (høyre tast) på
projektoren eller fjernkontrollen i 3 sekunder.
Hvis du slår av projektoren uten å deaktivere paneltastlåsen, vil projektoren fortsatt ha låst status
neste gang den slås på.
LED-indikator
30 Menyoperasjon
Du kan slå av LED-advarsellampene. Dette er for å unngå lysforstyrrelser når du ser
bilder i et mørkt rom.
Nullstill alle
innstillinger
ISF
Returnerer alle innstillinger til fabrikkinnstillingene.
Følgende innstillinger vil fortsatt gjelde: Bildemodus, Brukermoduskontroll, Lysstyrke,
Kontrast, Farge, Tone, Skarphet, Avansert, Projektorposisjon, Lyd, Endre kildenavn og
Passord.
ISF-kalibreringsmenyen er passordbeskyttet og kun tilgjengelig for autoriserte
ISF-kalibratorer. ISF (Imaging Science Foundation) har utviklet nøye utformede,
industrigodkjente standarder for optimal videoytelse og har implementert et
treningsprogram slik at teknikere og installatører kan bruke disse standardene for å
oppnå optimal bildekvalitet fra BenQ-videovisningsenheter. Derfor anbefaler vi at
installasjon og kalibrering utføres av en ISF-sertifisert installasjonstekniker.
For mer informasjon kan du gå til www.imagingscience.com eller kontakte forhandleren eller
butikken der du kjøpte projektoren.
Fastvareoppgr
Oppdaterer fastvareversjon.
adering
INFORMASJON-meny
• Kilde: Viser gjeldende signalkilde.
• Bildemodus: Viser den valgte modusen på BILDE-menyen.
• Oppløsning: Viser inngangssignalets originale oppløsning.
• Fargesystem: Viser inngangssystemformatet.
INFORMASJ
ON
• Fargeskala: Når HDR10 er aktivert, viser det aktivert Fargeskala. Når HLG er
aktivert, vises BT. 2020.
• Brukstid for lys: Viser antall timer lampen har vært i brukt.
• 3D-format: Viser gjeldende 3D-modus.
• Fastvareversjon Viser projektorens fastvareversjon.
• Servicekode: Viser serienummeret til projektoren.
31 Menyoperasjon
Vedlikehold
Vedlikehold av projektoren
Rengjøring av linsen
Rengjør linsen hver gang du oppdager smuss eller støv på overflaten. Sørg for å slå av projektoren og la
den kjøles ned helt før du rengjør linsen.
• Bruk en beholder med trykkluft for å fjerne støv.
• Hvis det finnes smuss eller fingeravtrykk, bruker du linserengjøringspapir eller fukter en myk klut med
linserensemiddel, og tørker av linseoverflaten forsiktig.
• Bruk aldri noen form for skrubb, alkalisk/syreholdig rensemiddel, skuremiddel eller flyktig løsemiddel,
for eksempel alkohol, benzen, tynner eller insektsmiddel. Bruk av slike materialer eller forlenget
kontakt med gummi- eller vinylmaterialer kan føre til skade på projektoroverflaten og
kabinettmaterialer.
Rengjøring av projektorkabinettet
Før du kan rengjøre kabinettet, må du slå av projektoren ved hjelp av riktig avstengningsprosedyre som
beskrevet i Slå av projektoren på side 22, og plugge ut strømledningen.
• Når du skal fjerne smuss eller støv, tørker du av kabinettet med en myk klut som ikke loer.
• Hvis du vil fjerne gjenstridig smuss eller flekker, fukter du en myk klut med vann og et pH-nøytralt
vaskemiddel. Deretter tørker du av kabinettet.
Bruk aldri voks, alkohol, benzen, tynner eller andre kjemiske vaskemidler. Disse kan skade kabinettet.
Oppbevaring av projektoren
Hvis du må oppbevare projektoren over lengre tid, må du følge instruksjonene nedenfor:
• Sørg for at temperaturen og fuktigheten i lagringsområdet er innenfor projektorens anbefalte område.
Se Spesifikasjoner på side 39 eller forhør deg med forhandleren om disse verdiene.
• Trekk tilbake justeringsfoten.
• Demonter batteriet fra fjernkontrollen.
• Pakk inn beskytteren i dens opprinnelige innpakning eller tilsvarende.
Transport av projektoren
Det anbefales at du sender projektoren i dens opprinnelige innpakning eller tilsvarende.
Lampeinformasjon
Bli kjent med lampetimen
Når projektoren er i drift, beregnes lampens varighet (i timer) automatisk av den innebygde timeren.
Følgende er metoden for beregning av tilsvarende lampetid:
1. Lampens brukstid = (x+y+z) timer hvis
Tid brukt i Normal modus = x timer
Tid brukt i Øko-modus = y timer
Tid brukt i SmartEco-modus = z timer
32 Vedlikehold
2. tilsvarende lampetid = timer
ө
өːʳʳʳʳʳʳx X+ xY+ xZʳʳ
A’X A’
A’
Y Z
, hvis
X = lampelivspesifikasjon i Normal modus
Y = lampelivspesifikasjon i Øko-modus
Z = lampelivspesifikasjon i SmartEco-modus
A' er den lengste lampelivspesifikasjon blant X, Y, Z
For tiden brukt i hver lampemodus som vises i OSD-menyen:
- Tid brukt er sammenregnet og rundet ned til et helt antall timer
- Når tiden som brukes er mindre enn 1 time, viser den 0 timer.
Når du beregner tilsvarende lampetid, vil det sannsynligvis avvike fra verdien som vises på skjermmenyen siden
projektorsystemet beregner tiden som brukes for hver lampemodus i «Minutter
.
» rundet ned til et helt antall timer.
Slik henter du informasjon om lampetimer:
1. Gå til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-menyen > Lampeinnstillinger og trykk OK .
Lampeinnstillinger-siden vises.
2. Trykk på for å velge Lampetimer, og trykk på OK . Lampetimer-informasjonen vises.
Du kan også hente informasjon om lampetime på INFORMASJON-menyen.
Forlenge lampelevetid
• Angi Lysmodus
Gå til BILDE-menyen > Avansert > Lysmodus og velg en passende lampeeffekt fra de angitte
modusene.
Hvis projektoren settes i Økonomisk- eller SmartEco-modus, forlenges lampens levetid.
Lampemodus Beskrivelse
Normal Tilbyr full lampelysstyrke
Økonomisk Senker lysstyrken for å utvide lampens levetid, og reduserer viftestøy
SmartEco
Justerer lampeeffekten automatisk avhengig av innholdets lysstyrkenivå samtidig som
bildekvaliteten optimeres
• Angi Auto av
Denne funksjonen gjør at projektoren slås av automatisk hvis ingen inngangssignaler oppdages etter en
innstilt tidsperiode, for å unngå bortkastet bruk av lampens levetid.
Hvis du vil angi Auto av, går du til SYSTEMOPPSETT: BASIS-menyen > Auto av og trykker
/.
Tidspunkt for utskifting av lampen
Når Lampeindikatoren lyser eller det vises en melding som antyder at det er på tide å skifte lampen,
må du kontakte forhandleren eller gå til http://www.BenQ.com før du installerer en ny lampe. En
gammel lampe kan forårsake en feil i projektoren, og i enkelte tilfeller kan lampen eksplodere.
• Den tilsynelatende lysstyrken til det projiserte bildet vil variere avhengig av lysforholdene i omgivelsene og
kontrast-/lysstyrkeinnstillingene for det valgte inngangssignalet. Lysstyrken er proporsjonal med
projiseringsavstanden.
• Lampens lysstyrke vil reduseres over tid og kan variere med lampeprodusentens spesifikasjoner. Dette er normal
og forventet virkemåte.
• LAMPeindikatorlampen og TEMPeraturadvarsellampen lyser hvis lampen blir for varm. Slå av strømmen
og la projektorens kjøles i 45 minutter. Hvis Lamp (lampe-) eller Temp (tempvarsellampen) fortsatt lyser etter at
du har slått på strømmen igjen, må du kontakte forhandleren. Se Indikatorer på side 37.
33 Vedlikehold
Følgende lampeadvarsler vil minne deg om å bytte lampen.
Installer en ny lampe for å oppnå optimal ytelse. Trykk på OK
for å lukke meldingen.
Det anbefales på det sterkeste at du erstatter lampen ved denne
alderen. Lampen er en forbruksartikkel. Lampens lysstyrke
reduseres med bruk. Dette er normal lampefunksjon. Du kan
erstatte lampen hvis du merker at lysstyrkenivået er betydelig
redusert.
Trykk på
OK for å lukke meldingen.
«XXXX» som vises i de ovennevnte meldingene, er tall som varierer avhengig av modell.
Bytte lampen
• Hvis du vil redusere faren for elektrisk støt, må du alltid slå av projektoren og koble til strømledningen før du
bytter lampen.
• For å redusere faren for alvorlige brannskader må du la projektoren kjøles ned minst 45 minutter før du skifter
lampen.
• For å redusere risikoen for skade på fingre og skade på interne komponenter må du være forsiktig når du fjerner
lampeglass som er knust i skarpe deler.
• For å redusere risikoen for skade på fingre og/eller redusert bildekvaliteten ved å berøre linsen må du ikke berøre
det tomme lamperommet når lampen fjernes.
• Denne lampen inneholder kvikksølv. Undersøk dine lokale bestemmelser for behandling av risikoavfall for å kaste
lampe på en forsvarlig måte.
• For å sikre optimal ytelse fra projektoren anbefales det at du kjøper en egnet projektorlampe ved lampeutskifting.
• Hvis lampeutskifting utføres mens projektoren henger opp-ned, må du sørge for at ingen befinner seg under
lampekontakten, for å unngå mulig personskade eller skade på øynene pga. deler fra en ødelagt lampe.
• Sørg for god ventilasjon når du håndterer skadde lamper. Vi anbefaler at du bruker åndedrettsutstyr, vernebriller
eller ansiktsmaske, og har på deg beskyttelsesutstyr som for eksempel hansker.
Lampen MÅ skiftes før projektoren vil fungere normalt.
Trykk på
OK for å lukke meldingen.
1. Slå av strømmen og koble projektoren fra stikkontakten. Hvis lampen er varm, unngår du
brannskader ved å vente i omtrent 45 minutter inntil lampen har kjølt seg ned.
34 Vedlikehold
2. Løsne skruen(e) som fester lampedekselet på siden av
projektoren inntil lampedekselet løsner.
3. Demonter lampedekselet fra projektoren.
• Ikke slå på strømmen når lampedekselet er åpent.
• Ikke sett inn fingre mellom lampen og projektoren. De skarpe
kantene inni projektoren kan forårsake personskade
4. Fjern sikkerhetsmylar.
5. Koble fra lampekontakten.
5
4
6. Løsne skruene(r) som fester den indre lampen.
7. Løft håndtaket slik at det står opp.
8. Bruk håndtaket til å trekke lampen sakte ut av
beskytteren.
• Hvis du trekker for raskt, kan det føre til at lampen ødelegges
og sprer knust glass i projektoren.
• Ikke plasser lampen på steder der vann kan sprute på den,
barn kan få tak i den, eller nær brennbare materialer.
• Ikke sett inn hendene dine i projektoren etter at lampen er
fjernet. De skarpe kantene inni projektoren kan forårsake
personskade. Hvis du berører de optiske komponentene på
innsiden, kan det føre til ujevn farge og forvrengning av de
projiserte bildene.
9. Sett inn lampekontakten.
6
7
35 Vedlikehold
10. Trekk til skruen(e) som fester lampen.
11
10
13
12
11. Kontroller at håndtaket ligger helt flatt og låst på plass.
• En løs skrue kan føre til dårlig tilkobling, som igjen kan
føre til feilfunksjon.
• Ikke trekk til skruen for mye.
12. Koble til lampekontakten.
13. Sett sikkerhetsmylar tilbake på toppen.
14. Sett på lampedekselet på projektoren igjen.
15. Trekk til skruen som fester lampedekselet.
• En løs skrue kan føre til dårlig tilkobling, som igjen kan
føre til feilfunksjon.
• Ikke trekk til skruen for mye.
16. Koble til strømmen og start projektoren på nytt.
Tilbakestille lampetimeren
17. Etter oppstartslogoen åpner du OSD-menyen
(On-Screen Display). Gå til SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-menyen > Lampeinnstillinger
og trykk OK . Lampeinnstillinger-siden vises. Fremhev Nullstill lampetimer og trykk på OK .
Det vises en advarsel som spør om du vil tilbakestille lampetiden. Fremhev Tilbakestill og trykk
på OK . Lampetiden vil tilbakestilles til “0”.
Ikke tilbakestill hvis lampen ikke er ny eller skiftet ut, ellers kan det oppstå skade.
36 Vedlikehold
Indikatorer
Lys
Status og beskrivelse
Systemhendelser
Systemet er i ventemodus
Systemet slås på
Systemet er i normal drift
Systemet avkjøles
Laster ned
Feil ved fargebryterstart
Feil ved scaler-tilbakestilling
Lampelevetid utløpt
Lampedøren er ikke lukket
Innbrenningshendelser
Innbrenning på
: Av
Innbrenning av
Lampehendelser
Lampefeil ved normal drift
Lampe er ikke tent
Termiske hendelser
Vifte 1-feil (den faktiske viftehastigheten ligger utenfor ønsket
hastighet)
Vifte 2-feil (den faktiske viftehastigheten ligger utenfor ønsket
hastighet)
Vifte 3-feil (den faktiske viftehastigheten ligger utenfor ønsket
hastighet)
Vifte 4-feil (den faktiske viftehastigheten ligger utenfor ønsket
hastighet)
Temperatur 1-feil (over begrenset temperatur)
: Oransje på : Grønn på : Rød på
: Blinker oransje : Blinker grønt : Blinker rødt
37 Vedlikehold
Feilsøking og problemløsing
Projektoren slås ikke på.
Årsak Tiltak
Plugg inn strømledningen i AC-strømkontakten på
Det er ingen strøm fra strømledningen.
Forsøke å slå på projektoren igjen under
kjølingsprosessen.
Ikke noe bilde
Årsak Tiltak
projektoren, og plugg strømledningen inn i stikkontakten.
Hvis stikkontakten ar en bryter, må du sørge for at den er
slått på.
Vent inntil nedkjølingsprosessen er fullført.
Videokilden er ikke slått på eller riktig tilkoblet.
Projektoren er ikke riktig koblet til
inngangssignalenheten.
Inngangssignalet er ikke riktig valgt. Velg riktig inngangssignal med SOURCE-tasten.
Linsedekselet er fortsatt lukket. Åpne linsedekselet.
Uskarpt bilde
Årsak Tiltak
Projiseringslinsen er ikke riktig fokusert. Juster linsens fokus ved hjelp av fokusringen.
Projektoren og skjermen står ikke riktig plassert i
forhold til hverandre.
Linsedekselet er fortsatt lukket. Åpne linsedekselet.
Fjernkontrollen virker ikke.
Årsak Tiltak
Batteriene er tomme for strøm. Skift begge batteriene med nye.
Det er en hindring mellom fjernkontrollen og
projektoren.
Du er for langt unna projektoren. Stå innen 8 meter (26 fot) fra projektoren.
Slå på videokilden, og kontroller at signalkabelen er riktig
tilkoblet.
Kontroller tilkoblingen.
Juster projiseringsvinkelen og retningen samt høyden på
projektoren etter behov.
Fjern hindringen.
Passordet er feil.
Årsak Tiltak
Du husker ikke passordet. Se Gå inn i prosedyren for passordgjenvinning på side 20.
38 Feilsøking og problemløsing
Spesifikasjoner
Projektorspesifikasjoner
Alle spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
Optisk
Oppløsning
3840 x 2160 med XPR
1920 x 1080 uten XPR
Visningssystem
1-CHIP DMD
Linse
F = 1,9–2,47, f = 12–15,6 mm
Tydelig fokusområde
1,2–5,1 m ved bred,
1,3–4,9 m ved tele
Lampe
245 W lampe
Zoomforhold
1,3 x
Elektrisk
Strømforsyning
AC 100–240 V, 3,4 A, 50–60 Hz (automatisk)
Strømforbruk
350 W (maks.); 0,5 W (ventemodus)
Mekanisk
Vekt
4,2 kg +
100 g (9,3 lb + 0,22 lb)
Utdataterminaler
Høyttaler
5 watt x 2
Lydsignalutgang
PC-lydport x 1
SPDIF til optisk x 1
12V likestrøm x 1: Utløser for skjermkontroll
RS-232-seriekontroll
9-pinners x 1
IR-mottaker x 2
Inndataterminaler
Videosignalinndata
HDMI (2.0b, HDCP 2.2) x 2
Miljøkrav
Driftstemperatur
0°C–40°C ved havets overflate
Relativ driftsfuktighet
10%–90 % (uten kondensering)
Høyde over havet i bruk
0–1499 meter ved 0–35°C
1500–3000 meter ved 0–30°C (med
Stor høydemodus på)
Lagringstemperatur
-20°C–60°C ved havets overflate
Lagringsfuktighet
10–90 % relativ fuktighet (uten kondens)
Lagringshøyde
30 ved 0–12 200 m over havets overflate
Transport
Originalpakning eller tilsvarende anbefales
Reparasjon
Besøk nettsiden nedenfor og velg ditt land for å finne
ditt servicekontaktvindu.
http://www.benq.com/welcome
Kontroll
USB
Type-A (USB 3.0) x 1: Medieleser/stasjon,
fastvarenedlasting (5 V 1,5 A)
Type-A (USB 2.0) x 1: Strømforsyning (5 V / 2,5A)
Mini-B x 1
39 Spesifikasjoner
Mål
Enhet: mm
380
127
263
380mm (B) x 127mm (H) x 263mm (D)
40 Spesifikasjoner
Timingdiagram
Støttet timing for HDMI- (HDCP) inndata
• PC-timinger
Vertikal
Oppløsning Modus
frekvens
(Hz)
VGA_60 59,940 31,469 25,175
640 x 480
720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221
800 x 600
1024 x 768
1152 x 864 1152 x 864_75 75 67,5 108
1024 x 576 @ 60Hz
1024 x 600 @ 65Hz
1280 x 720 1280 x 720_60 60 45,000 74,250 V V
1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,5 V V
1280 x 800
1280 x 1024
1280 x 960
1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500 V V
1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500 V V
1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,750 V V
1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000 V V
1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290 146,250 V V
640 x 480 @ 67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240
832 x 624 @ 75 Hz MAC16 74,546 49,722 57,280
1024 x 768 @ 75 Hz MAC19 75,020 60,241 80,000
1152 x 870 @ 75 Hz MAC21 75,06 68,68 100,00
1920 x 1080 @
60Hz
1920 x 1200 @
60Hz
3840 x 2160
3840 x 2160
VGA_72 72,809 37,861 31,500
VGA_75 75,000 37,500 31,500
VGA_85 85,008 43,269 36,000
SVGA_60 60,317 37,879 40,000
SVGA_72 72,188 48,077 50,000
SVGA_75 75,000 46,875 49,500
SVGA_85 85,061 53,674 56,250
SVGA_120 (reduser
blanking)
XGA_60 60,004 48,363 65,000 V V
XGA_70 70,069 56,476 75,000
XGA_75 75,029 60,023 78,750
XGA_85 84,997 68,667 94,500
XGA_120 (reduser
blanking)
BenQ Notebook
Timing
BenQ Notebook
Timing
WXGA_60 59,810 49,702 83,500 V V
WXGA_75 74,934 62,795 106,500
WXGA_85 84,880 71,554 122,500
WXGA_120
(Reduser blanking)
SXGA_60 60,020 63,981 108,000 V V
SXGA_75 75,025 79,976 135,000
SXGA_85 85,024 91,146 157,500
1280 x 960_60 60,000 60,000 108 V V
1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500
1920 x 1080_60 60 67,5 148,5 V V
1920 x 1200_60
(reduser blanking)
3840 x 2160_30
For 4K2K-modell
3840 x 2160_60
For 4K2K-modell
(Kun HDMI 2.0
støttes)
119,854 77,425 83,000
119,989 97,551 115,5
60,00 35,820 46,996
64,995 41,467 51,419
119,909 101,563 146,25
59,95 74,038 154 V V
30 67,5 297
60 135 594
Horisontal
frekvens
(kHz)
Pikselfrekv
ens
(MHz)
3D-formater som støttes
Topp-bunn Side ved side
41 Spesifikasjoner
Timingverdiene ovenfor støttes kanskje ikke på grunn av begrensninger for EDID-fil og VGA-grafikkort. Det er mulig
at enkelte timinger ikke kan velges.
• Videotiminger
Horisontal
Timing Oppløsning
frekvens
(kHz)
480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 27
480p 720 x 480 31,47 59,94 27
576i 720 (1440) x 576 15,63 50 27
576p 720 x 576 31,25 50 27
720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25 V V V
720/60p 1280 x 720 45,00 60 74,25 V V V
1080/24P 1920 x 1080 27 24 74,25 V V V
1080/25P 1920 x 1080 28,13 25 74,25
1080/30P 1920 x 1080 33,75 30 74,25
1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25 V
1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25 V
1080/50P 1920 x 1080 56,25 50 148,5 V V
1080/60P 1920 x 1080 67,5 60 148,5 V V
2160/24P
2160/25P
2160/30P
2160/50P
2160/60P
3840 x 2160 (kun HDMI
2.0 støttes)
3840 x 2160 (kun HDMI
2.0 støttes)
3840 x 2160 (kun HDMI
2.0 støttes)
3840 x 2160 (kun HDMI
2.0 støttes)
3840 x 2160 (kun HDMI
2.0 støttes)
54 24 297
56,25 25 297
67,5 30 297
112,5 50 594
135 60 594
Vertikal
frekvens
(Hz)
Punktklokk
efrekvens
(MHz)
3D-formater som støttes
Rammepak
king
Topp-bunn
Side ved
side
Fargedybdetabell
Visningsformat
(oppdateringsfrekvens)
4K/60p (60 Hz)
4K/24p (24Hz)
Krominansundersampling 8 biter 10 biter 12 biter
04:04:04 Ja Nei Nei
04:02:02 Ja Ja Ja
04:02:00 Ja Ja Ja
04:04:04 Ja Ja Ja
04:02:02 Ja Ja Ja
04:02:00 Ja Ja Ja
42 Spesifikasjoner
Loading...