Benq W2700, HT3550 User Manual [no]

Digital projektor

Brukerhåndbok

CinePrime Series l W2700 / HT3550

V1.03

Garanti- og copyrightinformasjon

Begrenset garanti

BenQ garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale og utførelse under vanlig bruk og oppbevaring.

Dokumentasjon på kjøp og kjøpsdato må vedlegges alle garantikrav. Hvis dette produktet viser seg å være defekt i garantiperioden, er BenQs eneste forpliktelse og din eneste kompensasjon at defekte

deler skiftes ut (med arbeidstid inkludert). For å oppnå garantiservice må du umiddelbart varsle forhandleren om eventuelle defekter.

Viktig: Ovenstående garanti bortfaller annulleres hvis kunden ikke bruker produktet i samsvar med BenQs skritlige instruksjoner, nærmere bestemt med hensyn til luftfuktigheten, som må være mellom 10% og 90%, temperatur mellom 0°C og 35°C, høyde over havet under 4920 fot, og projektoren må ikke brukes i et støvete miljø. Denne garantien gir deg juridiske rettigheter, og du kan ha andre rettigheter som varierer fra land til land.

Hvis du vil ha annen informasjon, kan du besøke www.BenQ.com.

Opphavsrett

Copyright © 2019 by BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av dette dokumentet kan reproduseres, overføres, transkriberes, oppbevares i et lagringssystem på noe naturlig språk eller i datamaskinkode, i noen form eller med noen metode, det være seg elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, innspilling eller lagring i et gjenhentingssystem, eller oversettes til noe språk i noen form uten skriftlig tillatelse fra BenQ Corporation innhentet på forhånd.

Fraskrivelse

BenQ Corporation fremsetter ingen krav eller garantier, verken uttrykte eller underforståtte, med hensyn til innholdet i dette dokumentet, og fraskriver seg konkret alle garantier, salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål. BenQ Corporation forbeholder seg retten til å revidere denne publikasjonen og gjøre tidvise endringer i innholdet uten forpliktelse til å melde fra til noen.

*DLP, Digital Micromirror Device og DMD er varemerker som tilhører Texas Instruments. Andre kan være copyrightbeskyttet for respektive selskaper eller organisasjoner.

Patenter

Gå til http://patmarking.benq.com/ hvis du vil ha detaljer om patentdekningen for BenQ-projektoren.

2 Garanti- og copyrightinformasjon

Innholdsfortegnelse

Garanti- og copyrightinformasjon ...................................................................................... 2

Viktige sikkerhetsinstruksjoner ........................................................................................... 4

Innledning .............................................................................................................................. 7

Forsendelsesinnhold .................................................................................................................................. 7

Projektoren vist utvendig ......................................................................................................................... 8

Betjening og funksjoner............................................................................................................................. 9

Plassering av projektoren .................................................................................................. 11

Velge en plassering ...................................................................................................................................11

Få en foretrukket projisert bildestørrelse.......................................................................................... 12

Forskyve projiseringslinsen ....................................................................................................................13

Montere projektoren ..............................................................................................................................13

Justerer det projiserte bildet ................................................................................................................. 15

Tilkobling ............................................................................................................................. 16

Betjening .............................................................................................................................. 17

Starte opp projektoren ...........................................................................................................................17

Bruke menyene......................................................................................................................................... 19

Oppgradere fastvaren .............................................................................................................................19

Sikre projektoren ..................................................................................................................................... 20

Bytte inngangssignal .................................................................................................................................21

Presentasjon fra en medieleser ............................................................................................................. 22

Slå av projektoren ....................................................................................................................................22

Direkte avstengning .................................................................................................................................22

Menyoperasjon .................................................................................................................... 23

BILDE-meny ...............................................................................................................................................23

VIS-meny..................................................................................................................................................... 27

INSTALLERING-meny ............................................................................................................................ 28

SYSTEMOPPSETT: BASIS-meny............................................................................................................ 29

SYSTEMOPPSETT: AVANSERT-meny ................................................................................................ 30

INFORMASJON-meny............................................................................................................................ 31

Vedlikehold .......................................................................................................................... 32

Vedlikehold av projektoren ...................................................................................................................32

Lampeinformasjon ....................................................................................................................................32

Feilsøking og problemløsing .............................................................................................. 38

Spesifikasjoner .................................................................................................................... 39

Projektorspesifikasjoner .........................................................................................................................39

Mål ...............................................................................................................................................................40

Timingdiagram........................................................................................................................................... 41

3 Innholdsfortegnelse

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Projektoren er designet og testet ifølge de siste sikkerhetsstandardene innen IT-teknologi. For å sikker bruk av dette produktet er det imidlertid viktig at du følger instruksjonene i denne håndboken og anvisningene på produktet.

1. Les håndboken før du bruker projektoren. Lagre den for fremtidige referanseformål.

2. Ikke se rett inn i projektorlinsen under bruk. Den intense lysstrålen kan skade øynene dine.

3. Overlat service og vedlikehold til kvalifisert servicepersonell.

6. I enkelte land er linjespenningen IKKE stabil. Denne projektoren er designet for å betjenes trygt med en hovedspenning fra 100 til 240-volts vekselstrøm, men kan svikte hvis strømmen kuttes eller svingninger på ±10 volt oppstår. I områder med variabel eller

ustabil hovedspenning anbefales det at du kobler projektoren via en strømstabilisator, overspenningsbeskytter, en UPS eller et lignende produkt.

7. Ikke blokker projektorlinsen med noen gjenstander når projektoren er i drift, ellers kan de bli varme og deformert eller til og med forårsake en brann. Bruk blank-funksjonen for å slå av lampen midlertidig.

4. Åpne alltid linselukkeren (hvis det finnes

en) , eller ta av linsehetta (hvis det finnes en) når projektorlampen lyser.

5. Lampen blir ekstremt varm under drift. La projektoren kjøles ned i ca. 45 minutter før du fjerner lampen for utskifting.

8. Ikke bruk lamper etter at nominell levetid er utløpt. Overdreven bruk av lamper utover nominell levetid kan føre til de ryker i sjeldne tilfeller.

4 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

9. Skift aldri ut lampen eller andre elektroniske komponenter med mindre projektoren er frakoblet.

10. Ikke plasser produktet på et ustabilt stativ, bord, en vogn eller tilsvarende. Produktet kan falle og forårsake alvorlig skade.

11. Ikke forsøk å demontere projektoren. Det finnes farlige spenninger på innsiden, og det oppstår fare for liv og helse hvis du skulle komme i kontakt med strømførende deler. Den eneste delen som brukeren kan yte service på er lampen, som har et eget avtakbart deksel.

Under ingen omstendigheter må du løsne eller fjerne andre deksler. Service må bare utføres av kvalifisert, profesjonelt servicepersonell.

13. Under drift må projektoren alltid stå på en plan, horisontal overflate.

- Ikke bruk projektoren hvis den står skjevt mer enn 10 grader fra venstre til høyre, eller mer enn 15 grader fra for- til bakside. Bruk av projektoren når den ikke står helt horisontal, kan føre til feil eller skade på lampen.

14. Ikke plasser projektoren på høykant. Hvis du gjør det, kan det forårsake at den velter, med fare for personskade eller skade på projektoren.

15. Ikke trå på projektoren eller plasser gjenstander på den. I tillegg til mulig fysisk skade på projektoren kan det føre til ulykker og mulig personskade.

12. Ikke blokker ventilasjonshullene.

- Ikke plasser denne projektoren på et teppe, sengetøy eller en annen myk overflate.

- Ikke dekk til denne projektoren med en klut eller et annet element.

- Ikke plasser brennbare stoffer nær projektoren.

Hvis ventilasjonshullene blir alvorlig blokkert, kan overoppheting inni projektoren føre til brann.

16. Når projektoren er i drift, kan du merke litt oppvarmet luft og lukt fra ventilasjonsgitteret. Dette er normalt og ikke en produktdefekt.

5 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

17. Ikke plasser væske på eller nær projektoren.

3000 m

(10000 fot)

0 m

(0 fot)

Væske sølt inn i projektoren kan føre til at den faller ned. Hvis projektoren blir fuktig, kobler du den fra strømforsyningens strømuttak og ringer BenQ for å bestille service.

18. Dette produktet kan vise omvendte bilder for installering i tak/vegg.

20. Ikke plasser denne projektoren i noen av følgende miljøer:

- Dårlig ventilert eller trangt område. Sørg for minst 50 cm klaring fra vegger og fri strøm av luft rundt projektoren.

- Steder der temperaturer kan bli ekstremt høye, for eksempel innsiden av en bil med alle vinduer rullet opp.

- Plasseringer der overdreven fuktighet, støv eller sigarettrøyk kan forurense optiske komponenter, forkorte projektorens levetid og gjøre bildet mørkere.

- Plasseringer nær brannalarmer

- Plasseringer med en omgivelsestemperatur over 40 °C / 104°F

- I en høyde over havet på mer enn 3000 meter (10000 fot).

19. Dette apparatet må jordes.

• Hg – Lampen inneholder kvikksølv. Må håndteres i samsvar med lokale bestemmelser for avfallshåndtering. Se www.lamprecycle.org.

• For å unngå å skade på DLP-brikkene må du aldri sikte en laserstråle med høy effekt inn i projiseringslinsen.

6 Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Innledning

Forsendelsesinnhold

Pakk forsiktig ut og bekreft at du har alle elementer som vises nedenfor. Hvis en av disse elementene mangler, kan du kontakte utsalgsstedet.

Standard tilbehør

Projektor Fjernkontroll med batterier Brukerhåndbok-CD

Hurtigstartveiledning Garantikort* Strømledning

• Det medfølgende tilbehøret vil være egnet for ditt område og kan avvike fra illustrasjonene.

• *Garantikortet leveres bare i noen bestemte regioner. Kontakt forhandleren for å motta detaljert informasjon.

Valgfritt tilbehør

1. Reservelampesett 2. 3D-briller

Skifte fjernkontrollbatteriene

1. Trykk og åpne batteridekslet som vist.

2. Fjern de gamle batteriene (hvis aktuelt), og sett inn to AAA-batterier. Pass på at de positive og negative endene står riktig, som illustrert.

3. Sett på batteridekselet til det klikker på plass.

• Unngå å legge fjernkontrollen og batteriene i sterk varme eller et fuktig miljø, f.eks. kjøkken, bad, badstue, solstudio eller i en lukket bil.

• Skift bare med samme eller tilsvarende type som anbefales av batteriprodusenten.

• Kast brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner og lokale bestemmelser for avfallshåndtering.

• Du må aldri kaste batterier på et bål. Det kan oppstå eksplosjonsfare.

• Hvis batteriene er flate, eller hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på lengre tid, fjerner du batteriene for å unngå skade på fjernkontrollen pga. mulig batterilekkasje.

7 Innledning

Projektoren vist utvendig

1. Lampedeksel

2. Justeringsføtter

3. Projektorlinse

4. IR-fjernkontrollsensor

5. Eksternt kontrollpanel (Se Betjening og funksjoner på side 9.)

6. Linseforskyvningsring

12. RS-232-kontrollport

13. USB Mini-B-port (for fastvareoppgraderinger)

14. USB Type-A-port (USB 3.0: 5 V 1,5 A medieleser/stasjon, fastvarenedlasting)

15. HDMI 1- / HDMI 2-inngangsport (versjon

2.0b)

16. USB Type-A-port (USB 2.0: 2,5 A strømforsyning)

7. Zoomring

17. SPDIF-utgangsport

8. Fokusring

18. Lydkontaktutgang

9. Spor for Kensington-antityverilås

19. Vekselstrømkontakt

10. Ventil (luftinntak)

20. Veggmonteringshull

11. 12V likestrøm ut-kontakt Utløser eksterne enheter som en elektrisk skjerm eller lyskontroll osv.

21. Ventil (luftuttak)

22. Sikkerhetsstang

8 Innledning

Betjening og funksjoner

10 11

16 17

Alle tastetrykk beskrevet i dette dokumentet er tilgjengelige på fjernkontrollen eller projektoren.

Projektor og fjernkontroll

1. OK Bekrefter det valgte elementet på

skjermmenyen (OSD). Når Perspektivkontroll-skjermmenyen vises,

holder du inne i 2 sekunder for å nullstille Perspektivkontroll.

2. STRØM Bytter projektoren mellom standbymodus og

aktiv tilstand.

PÅ/ Av

Bytter projektoren mellom standbymodus og aktiv tilstand.

3. BACK Går tilbake til forrige OSD-meny, avslutter og

lagrer menyinnstillinger.

4. MENU Slå på OSD-menyen (On-Screen Display).

5. STRØM-indikatorlampe/TEMPeratur-ad varsel/LAMPe-indikatorlampe (Se Indikatorer på side 37.)

6. Piltaster ( , , , ) Når skjermmenyen (OSD) er aktiv, brukes

disse tastene som retningspiler for å velge de ønskede menyelementene og for å foreta justeringer.

Perspektivkontroll-taster ( , ) Viser perspektivkontrollsiden.

Volumtaster / Reduserer eller øker projektorvolumet.

7. SOURCE Viser kildevalglinjen.

8. Perspektivkontrolltast Viser Perspektivkontroll-menyen.

9. LUMI EXPERT Kan ikke brukes på denne projektoren.

10. Bytter projektorlyd mellom av og på.

9 Innledning

11. SOUND MODE

18. CINEMA MASTER

Viser SOUND MODE-menyen.

12. Justeringstaster for bildekvalitet (BRIGHT,

CONTRAST, COLOR TEMP, COLOR MANAGE, GAMMA, SHARP)

Viser innstillingsfeltene for justering av hensiktsmessige bildekvalitetsverdier.

13. DYNAMIC IRIS Velger egnet DYNAMISK IRIS blant de angitte

modusene.

14. LIGHT MODE Velger egnet passende lampeeffekt fra de

angitte modusene.

15. LIGHT Slår på fjernkontrollens bakgrunnslys i noen

sekunder. Trykk en annen tast mens baklyset er på for å holde baklyset på. Trykk tasten igjen for å slå av baklyset.

16. DEFAULT Tilbakestiller til standardverdien for alle

justeringslinjemenyene ved justering.

17. TEST PATTERN

Viser CinemaMaster-menyen. Se

CinemaMaster på side 26.

19. HDR Viser HDR-menyen.

20. Volumtaster / Reduserer eller øker projektorvolumet.

21. 3D Viser 3D-menyen.

22. PIC MODE Viser Bildemodus-menyen. Når Perspektivkontroll-skjermmenyen vises,

holder du inne i 2 sekunder for å aktivere automatisk perspektivkontroll.

23. ECO BLANK Brukes til å skjule skjermbildet.

Ikke forhindre at projiseringslinsen projiserer, ettersom dette kan føre til at et blokkerende objektet blir oppvarmet eller deformert eller kan til og med forårsake brann.

Viser TEST PATTERN.

Fjernkontrollens effektive område

Fjernkontrollen må holdes i en vinkel innen 30 grader fra vinkelrett på projektorens IR-fjernkontrollsensor(er) for å fungere korrekt. Avstanden mellom fjernkontrollen og sensor(ene) bør ikke overskride 8 meter (~ 26 fot).

Sørg for at det ikke finnes hindringer mellom fjernkontrollen og IR-sensoren(e) på projektoren som kan blokkere den infrarøde strålen.

• Betjening av projektoren fra forsiden • Betjening av projektoren fra toppen

10 Innledning

Plassering av projektoren

Velge en plassering

Før du velger installasjonsplassering for projektoren, bør du ta hensyn til følgende:

• Størrelse og posisjon på skjermen

• Plassering for stikkontakt

• Plassering og avstand mellom projektoren og resten av utstyret Du kan installere projektoren på følgende måter.

1. Fronttabell Velg denne plasseringen med projektoren plassert

på bordet foran skjermen. Dette er den vanligste måten å plassere projektoren på for raskt oppsett og portabilitet.

3. Bakre tak Velg denne plasseringen med projektoren

hengende opp-ned foran skjermen. Kjøp tak-/veggmonteringssettet for BenQ fra forhandleren for å montere projektoren.

2. Bakre tabell Velg denne plasseringen med projektoren plassert

på bordet bak skjermen. Merk at en spesiell bakprojiseringsskjerm er nødvendig.

4. Bakre tabell Velg denne plasseringen med projektoren

hengende opp-ned bak skjermen. Merk at en spesiell bakprojeksjonsskjerm og tak-/veggmonteringssettet for BenQ er nødvendig for denne installeringsløsningen.

Når du har slått på projektoren, går du til INSTALLERING-menyen > Projektorposisjon og trykker / for å velge en innstilling.

11 Plassering av projektoren

Få en foretrukket projisert bildestørrelse

Projiseringsavstand

Midten av linsen

Skjerm

16:9-skjermdiagonal

Vertikal forskyvning

Avstanden fra projektorlinsen til skjermen, zoominnstillingen (hvis tilgjengelig) og videoformatet er alle faktorer som teller for den projiserte bildestørrelsen.

Projiseringsdimensjoner

• Skjermens sideforhold er 16:9, og det projiserte bildet har et 16:9-sideforhold

Skjermstørrelse Avstand fra skjermen (mm)

Diagonal H (mm) B (mm) Min. lengde Gjennomsnitt Maks. lengde

30 762 374 664 750 863 976

40 1016 498 886 1001 1151 1302

50 1270 623 1107 1251 1439 1627

60 1524 747 1328 1501 1727 1953

70 1778 872 1550 1751 2015 2278

80 2032 996 1771 2001 2302 2603

90 2286 1121 1992 2251 2590 2929

100 2540 1245 2214 2502 2878 3254

110 2794 1370 2435 2752 3166 3580

120 3048 1494 2657 3002 3454 3905

130 3302 1619 2878 3252 3741 4231

140 3556 1743 3099 3502 4029 4556

150 3810 1868 3321 3752 4317 4881

160 4064 1992 3542 4003 4605 5207

170 4318 2117 3763 4253 4893 5532

180 4572 2241 3985 4503 5180 5858

190 4826 2366 4206 4753 5468 6183

200 5080 2491 4428 5003 5756 6509

210 5334 2615 4649 5253 6044 6834

220 5588 2740 4870 5504 6331 7159

230 5842 2864 5092 5754 6619 7485

240 6096 2989 5313 6004 6907 7810

250 6350 3113 5535 6254 7195 8136

260 6604 3238 5756 6504 7483 8461

270 6858 3362 5977 6754 7770 8787

280 7112 3487 6199 7004 8058 9112

290 7366 3611 6420 7255 8346 9437

300 7620 3736 6641 7505 8634 9763

Hvis du for eksempel bruker en 120-tommers skjerm, er den anbefalte projiseringsavstanden 3454mm. Hvis den målte projiseringsavstanden er 5000mm, er det nærmeste samsvaret i "Avstand fra skjermen

(mm)"-kolonnen 4893mm. Hvis du ser på tvers av denne raden, ser du at en skjerm på omtrent 170

tommer (omtrent 4,3 meter) er nødvendig.

12 Plassering av projektoren

• Alle målinger er omtrentlige og kan avvike fra de faktiske størrelsene.

Foran-bord-pr ojisering

0,1V

BenQ anbefaler at hvis du har tenkt å installere projektoren permanent, bør du fysisk teste projiseringsstørrelsen og -avstanden ved hjelp av den faktiske projektoren på stedet før du monterer den, for å ta høyde for denne projektorens optiske kjennetegn. Dette vil hjelpe deg med å fastslå den eksakte monteringsposisjonen slik at den passer for installeringsplasseringen.

• For å optimalisere projiseringskvaliteten foreslår vi at du projiserer ved å følge verdiene i cellene som ikke er grå.

• Verdiene i de grå cellene er kun til referanse.

Forskyve projiseringslinsen

min. 0 V max. 0.1 V

• Slutt å dreie justeringsknotten når du hører en klikkelyd, noe som indikerer at den har nådd grensen. Dersom knotten dreies for langt, kan den bli skadet.

Montere projektoren

Hvis du har tenkt å montere projektoren, anbefaler vi sterkt at du bruker et originalt monteringssett for BenQ-projektoren og at du sørger for at den er trygt montert.

Hvis du bruker et monteringssett fra en annen produsent enn BenQ, er det fare for at projektoren kan falle ned som følge av feilaktig festing med skruer av feil tykkelse eller lengde.

Før montering av projektoren

• Kjøp et monteringssett fra BenQ på samme sted som du kjøpte BenQ-projektoren.

• BenQ anbefaler at du også kjøper en separat sikkerhetskabel (Kensington-kompatibel) og fester den sikkert til både Kensington-låssporet på projektoren og monteringsbrakettens fundament. Dette utfører den sekundære rollen å kunne holde igjen projektoren om festet til monteringsbraketten skulle løsne.

• Spør forhandleren om å installere projektoren for deg. Hvis du installerer projektoren alene, kan det gjøre at den faller og forårsaker skade.

• Ta nødvendige tiltak for å forhindre at projektoren faller av ved for eksempel under jordskjelv.

• Garantien dekker ikke skade på produktet som følge av montering av projektoren med et projektormonteringssett fra annen leverandør enn BenQ.

• Ta hensyn til omgivelsestemperaturen der projektoren er montert i tak/vegg. Hvis det brukes varmeapparat, kan temperaturen rundt taket/veggen være høyere enn forventet.

13 Plassering av projektoren

+ 29 hidden pages