Benq W100 User Manual [sv]

W100 digital projektor Hemmaunderhållningsserien Användarhandbok

Innehåll

Information om säkerhet, föreskrifter och juridisk information ......................3

Säkerhetsinstruktioner .............................................................................. 3

Föreskrifter och juridisk information ...................................................... 6

Introduktion .........................................................................................................7

Projektorns funktioner .............................................................................. 7

Förpackningens innehåll............................................................................ 8

Projektorns utsida ......................................................................................9

Kontroller och funktioner.......................................................................... 10

Installera projektorn.............................................................................................12

Välja placering ........................................................................................... 12

Säkerhetsinstruktioner för takmontering av projektorn.......................... 13

Ställa in önskad storlek på den projicerade bilden .................................. 13

Anslutning ............................................................................................................17

Ansluta videokällor .................................................................................... 17

Användning ..........................................................................................................23

Starta .......................................................................................................... 23

Byta ingångssignal .....................................................................................23

Justera den projicerade bilden ................................................................... 24

Användning vid hög höjd ..........................................................................26

Specialanpassa projektorns menyvisning ................................................. 26

Optimera bilden .........................................................................................27

Stänga av projektorn ..................................................................................30

Använda menyerna ................................................................................... 30

Underhåll ..............................................................................................................37

Skötsel ........................................................................................................ 37

Information om lampan ............................................................................38

Felsökning.............................................................................................................43

Specifikationer......................................................................................................44

Projektorspecifikationer ............................................................................ 44

Mått ............................................................................................................ 44

Frekvenstabell ............................................................................................. 45

Garanti ..................................................................................................................46

Begränsad garanti ...................................................................................... 46

Anmärkningar ......................................................................................................47

Ansvarsfriskrivning ................................................................................... 47

2 Innehåll

Information om säkerhet, föreskrifter och

juridisk information

Tack för att du valt en kvalitetsvideoprojektor från BenQ! Den är utformad för att ge dig bästa möjliga bildförhållanden för din hemmabio. För bästa resultat rekommenderar vi att du läser den här handboken noga, eftersom den innehåller instruktioner för menyer och produktens användning.

Säkerhetsinstruktioner

Din BenQ-projektor har utformats och testats för att uppfylla kraven i aktuella standarder beträffande säkerhet hos informationsteknikutrustning. För att du ska kunna använda produkten på ett säkert sätt är det dock viktigt att du följer instruktionerna i den här handboken samt dem som finns angivna på produkten.

Säkerhetsinstruktioner

1. Läs den här användarhandboken innan du använder projektorn. Förvara handboken på ett säkert ställe för framtida behov.

4. I områden där nätspänningen är ojämn eller där det ofta förekommer elavbrott bör du ansluta projektorn via en spänningsstabilisator, ett överspänningsskydd eller en avbrottsfri strömkälla (UPS), enligt vad förhållandena kräver.

2. Titta aldrig rakt in i projektorlinsen medan den används. Det intensiva ljuset kan skada ögonen.

3. När du behöver utföra service eller reparationer på projektorn ska du enbart lämna in den till en kvalificerad tekniker.

5. Lampan blir mycket varm när projektorn används. Låt projektorn kylas av under cirka 45 minuter innan du tar bort lampmonteringen för att byta lampa.

6. Se till att alltid öppna linsslutaren eller ta bort linsskyddet när projektorlampan lyser.

Information om säkerhet, föreskrifter och juridisk information

Säkerhetsinstruktioner (forts.)

7. Byt aldrig ut lampmonteringen förrän projektorn har svalnat och kontakten är urdragen.

8. Försök inte plocka isär projektorn. På insidan finns högspänning som är livsfarlig om du råkar beröra ledande delar. Den enda del som får bytas ut av användaren är lampan, som har en separat öppning.

Du får inte på några villkor lossa eller ta bort några andra höljen. Servicearbete får endast utföras av därtill kvalificerad servicepersonal.

10. Placera inte projektorn i någon av följande miljöer.

- I trånga eller dåligt ventilerade utrymmen. Se till att det är minst 50 cm avstånd från väggar och fritt luftflöde runt projektorn.

- På platser där det kan bli mycket varmt, t.ex. i en bil.

- På platser med fukt, damm eller cigarettrök. Det kan förstöra de optiska komponenterna, förkorta projektorns livslängd och göra bilden mörkare.

9. Blockera inte ventileringshålen när projektorn är igång (inte ens i viloläge):

- Täck inte över projektorn med någon typ av föremål

- Placera inte projektorn på en filt, ett täcke eller någon annan mjuk yta

- Placera ingenting lättantändligt i närheten av projektorn.

Om ventileringshålen är blockerade kan överhettning inuti enheten orsaka brand.

- Nära ett brandlarm.

- På platser med en omgivande temperatur över 40 °C.

- På högre höjd än 3 050 m över havet.

3000 meter

11. När projektorn är i gång kan det komma varmluft och lukter från ventilationsgallret. Det är normalt och innebär inte att det är fel på projektorn.

Information om säkerhet, föreskrifter och juridisk information

Säkerhetsinstruktioner (forts.)

12. Placera alltid projektorn på en plan yta när du använder den.

- Placera inte produkten på ostadigt underlag. Då kan den falla i golvet och gå sönder.

- Använd inte projektorn om den lutar mer än 10 grader åt vänster eller höger eller mer än 15 grader framåt eller bakåt. Om projektorn inte står helt plant när du använder den kan det hända att den inte fungerar som den ska eller att det uppstår skador på lampan.

15. Kliv inte på projektorn och placera inte några föremål ovanpå den. Förutom skador på projektorn kan det leda till olyckor och kroppsskada.

16. Blockera inte projektorlinsen med något föremål när projektorn används. Det kan leda till att föremålet överhettas och deformeras eller t.o.m. orsakar eldsvåda.

17. Placera inte vätska i närheten av projektorn. Om du spiller vätska i projektorn gäller inte garantin. Om projektorn blir blöt ska du dra ut sladden ur vägguttaget och kontakta BenQ som kan utföra underhåll.

13. Låt inte projektorn stå på högkant vid förvaring. Om du gör det kan den välta, vilket kan vålla kroppsskada eller skador på projektorn.

14. Med den här projektorn kan du visa omvända bilder för takmontering. Montera bara projektorn med BenQ:s takmonteringssats.

18. Använd inte projektorlampan länge än dess angivna livslängd. Om du använder lampan längre än den angivna livslängden finns det en viss risk att den exploderar.

Information om säkerhet, föreskrifter och juridisk information

Kondenserad fukt

Använd aldrig projektorn direkt efter att den flyttats från en kall plats till en varm plats. När projektorn utsätts för temperaturförändringar kan fukt bildas genom kondens i de inre delarna. Använd inte projektorn på minst 2 timmar efter en plötslig temperaturförändring, så förhindrar du skador på projektorn.

Undvik flyktiga vätskor

Använd inte flyktiga vätskor som insektsmedel eller vissa typer av rengöringsmedel i närheten av projektorn. Lägg inte föremål av gummi eller plast så att de kommer i kontakt med projektorn under längre perioder. Det ger upphov till märken på höljet. När du gör ren projektorn måste du följa rengöringsproduktens säkerhetsinstruktioner.

Kassering

Den här produkten innehåller följande material som är skadliga för människor och miljön.

• Bly, som förekommer i lödmetallen.

• Kvicksilver, som används i lampan. Kontakta lokala återvinningsmyndigheter och fråga hur du kasserar produkten på rätt sätt.

Föreskrifter och juridisk information

FCC-information

KLASS B: Utrustningen genererar, använder och kan utstråla energi i form av radiovågor och kan, om den inte installeras enligt instruktionerna, störa annan radioutrustning. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att uppstå i en viss installation. Om utrustningen skulle orsaka störningar i tv- eller radiomottagningen, vilket du kan kontrollera genom att man slå av och på utrustningen, rekommenderar vi att du försöker lösa problemet med någon eller några av följande åtgärder:

— Ändra mottagningsantennens riktning eller placering. — Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. — Anslut utrustningen till ett uttag som hör till en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. — Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio- och tv-tekniker om du behöver hjälp.

EEG-information

Den här apparaten har testats utifrån, och uppfyller kraven i, 89/336/EEG, europeiska ekonomiska gemenskapens direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet.

MIC-information

Utrustning av klass B (informations- och telekommunikationsutrustning för hemmet) Den här utrustningen är EMC-registrerad för hushållsbruk och kan användas överallt, inklusive i

bostadsområden.

WEEE-direktiv

Riktlinjer för kassering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter, gällande hushåll i EU. Den här symbolen kan finnas på produkten eller på förpackningen och betyder att produkten inte kan kasseras som vanligt hushållsavfall. När du vill kassera produkten måste du lämna in den på det ställe som avses för återvinning av elektriska eller elektroniska produkter. Om du vill ha mer information om återvinning av den här typen av utrustning kan du vända dig till din kommun, ditt inköpsställe eller till den lokala sophämtningen. Genom att återvinna materialet i produkten kan vi spara på naturtillgångarna och försäkra oss om att produkten återvinns på ett sätt som skyddar människors hälsa och miljön.

Information om säkerhet, föreskrifter och juridisk information

Introduktion

Projektorns funktioner

I den här projektorn förenas högkvalitativ optisk visning och användarvänlig utformning, vilket ger en angenäm hemmabioupplevelse.

• Kompakt, bärbar enhet

• Lins av hög kvalitet med manuell zoom

• Visar 16,7 miljoner färger

• Skärmmenyer på flera språk

• 10 olika förinställda programlägen

•7-stegs färgratt

• 25 dB brusnivå i ekonomiläge

• Ursprungligt bildförhållande: 16:9

• 2 uppsättningar komponentvideouttag som gör att en andra komponentvideoenhet kan anslutas. Den kan då stå klar att användas utan att du behöver byta kablar.

• En DVI-kontakt med HDCP-funktion som möjliggör digital visningskvalitet

• Den synbara ljusstyrkan i den projicerade bilden varierar beroende på ljusförhållandena och

inställningarna för kontrast/ljusstyrka, och ljusstyrkan är proportionerlig till projektionsavståndet.

• Lampans ljusstyrka minskar med tiden och kan variera inom lamptillverkarens specifikation. Detta

är normalt och förväntat.

Introduktion

Förpackningens innehåll

Med projektorn följer de kablar som behövs för anslutning till dator och videoutrustning. Packa försiktigt upp innehållet och kontrollera att du har allt som visas nedan. Om något saknas kontaktar du återförsäljaren.

Standardtillbehör

De medföljande tillbehören har anpassats för ditt geografi ska område och kan skilja sig från de på bilden.

PUSH

W100

Projektor Mjuk bärväska

Användar-

handbok

Snabbstarts

guide

Användar-

handboks-CD

Fjärrkontroll

med batterier

Rengöringstrasa Ljudsladd Komponentvideokabel Nätsladd S-videokabel Videokabel

Val fr ia tillb eh ör

1. Paket med reservlampa

2. Takmonteringssats

3. DVI-kabel

4. Adapterkabel för komponentvideo till VGA (D-sub)

Batterier till fjärrkontrollen

1. Öppna batteriluckan genom att vända fjärrkontrollen upp och ned, trycka ned luckan vid fingerförsänkningen och skjuta den i pilens riktning som bilden visar. Luckan skjuts av.

2. Ta bort de gamla batterierna (om det satt några i) och sätt in två nya AAA-batterier. Lägg märke till batteripolerna, som det finns instruktioner för i botten av batterifacket. Positiv pol (+) ska kopplas till positiv och negativ pol (-) till negativ.

3. Sätt tillbaka luckan genom att rikta in den i höljet och skjuta tillbaka den i läge. När du hör ett klickljud sitter den på plats.

Anmärkningar om batterihantering

• Blanda aldrig gamla och nya batterier eller olika typer av batterier.

• Låt aldrig fjärrkontrollen och batterierna ligga i varma eller fuktiga miljöer, som kök, badrum, bastu, solarium

eller i stängda bilar.

• Släng använda batterier i enlighet med batteritillverkarens instruktioner och med lokala miljö- och

återvinningsföreskrifter.

• Om du inte ska använda fjärrkontrollen på länge ska du ta ur batterierna, så att du förhindrar batteriläckage

som kan skada fjärrkontrollen.

Introduktion

Projektorns utsida

Framsida/ovansida

2 3

PUSH

1. Utvändig kontrollpanel (Mer information finns i

”Projektor” på sidan 10.)

2. Ventilationsgaller

3. Projektorlins

4. Knapp för justering framtill

5. Linsskydd

6. Fokusring och zoomningsring

7. IR-sensor för fjärrkontroll (framsida)

Baksida

Se ”Anslutning” på sidan 18 för mer information om hur du ansluter projektorn till annan utrustning.

11 14 15 16 17 18

12 13

8. Fot för justering bak

9. Anslutning för nätsladd

10. Fäste för kensingtonlås

11. RS232-kontrollport

12. Komponent 1 där YPbPr- eller YCbCr-videosignal kan användas

13. Komponent 2 där YPbPr- eller YCbCr-videosignal kan användas

Undertill

14. DVI-I-uttag

15. med stöd för DVI-D videosignal och DVI-A datorsignalVideouttag

16. S-Videouttag

17. Ljuduttag

18. IR-sensor för fjärrkontroll

19. Högtalare

20. Fot för justering framtill

21. Lamphölje

22. Fot för justering bak

Introduktion

Kontroller och funktioner

Projektor

1. Strömbrytare (läs mer i ”Starta” på sidan 24 och ”Stänga av projektorn” på sidan 31.)

Slå på projektorn eller sätt den i viloläge. När projektorn är i viloläge trycker du en gång på knappen så slås projektorn på.

När projektorn är på trycker du två gånger på knappen så sätts den i viloläge.

2. ASPECT (bildförhållande) (läs mer i ”1. Välja

bildförhållande” på sidan 28.)

Välj ett bildförhållande som passar för insignalen.

3. MODE (läge) (se ”Programläge” på sidan 34 för mer information.)

Det finns ett flertal bildinställningsalternativ att välja mellan, beroende på vilken ingångssignal som har valts.

4. SOURCE (källa) (se ”Byta ingångssignal” på sidan

24 för mer information.)

Välj insignal stegvis mellan video, S-Video, DVI-A, DVI-D, komponentvideo 1 komponentvideo 2.

5. AUTO (se ”Automatisk justering av bilden” på

sidan 25 för mer information.)

Bestämmer automatiskt bästa uppdateringsfrekvens för den bild som visas. Den här funktionen kan bara användas när en datorkälla har anslutits.

eller

6. Lampindikator (se ”Indikatorer” på sidan

43 för mer information.)

Anger lampans status. Tänds eller blinkar när det är problem med lampan.

7. Temperaturvarningslampa (se

”Indikatorer” på sidan 43 för mer

information.)

Blinkar rött om projektorn blir för varm.

8. Strömindikatorlampa (se ”Indikatorer”

på sidan 43 för mer information.)

Tänds eller blinkar när projektorn är i gång.

9. Keystone / vänster

10. Keystone / höger (läs mer i

”Korrigera keystone” på sidan 26.)

När skärmmenyn inte är aktiverad fungerar 9 och 10 som snabbtangenter för Keystone-korrigering.

11. MENU (meny) (se ”Använda

menyerna” på sidan 31 för mer

information.)

Aktiverar menyn för inställningar.

12. EXIT (avsluta)

Avslutar och sparar menyinställningar. När skärmmenyn är aktiverad kan du

använda knapparna 9 till 12 som riktningstangenter för att välja menyalternativ och göra justeringar.

13. Fokusring (se ”Finjustera bildstorlek och

skärpa” på sidan 25 för mer information.)

Justerar den projicerade bildens skärpa.

14. Zoomningsring (se ”Finjustera bildstorlek

och skärpa” på sidan 25 för mer

information.)

Justerar bildstorleken.

Introduktion

Fjärrkontroll:

1. POWER (strömbrytare) (läs mer på ”Starta” på sidan 24 och

7. Knappar för justering av bildkvalitet (läs mer i ”3. Övriga justeringar” på sidan 29.)

8. Knappar för KEYSTONE-korrigering (läs mer i ”Korrigera keystone” på sidan 26.)

Tryck på om du vill minska den övre delen av bilden. Tryck på om du vill minska den nedre delen av bilden.

9. DEFAULT (standard) Återställ alla inställningar till fabriksinställda värden.

10. LIGHT (belysning) Slå på bakgrundsbelysningen på fjärrkontrollen i cirka 10 sekunder. Om du trycker på någon annan

knapp medan belysningen är på kommer belysningen att behållas på i ytterligare 10 sekunder. Tryck på knappen Light igen om du vill stänga av bakgrundsbelysningen.

”Stänga av projektorn” på sidan 31.)

Slå på projektorn eller sätt den i viloläge. När projektorn är i viloläge trycker du en gång på knappen så slås

projektorn på. När projektorn är på trycker du två gånger på knappen så sätts den i viloläge.

2. Val av källa (läs mer i ”Byta ingångssignal” på sidan 24.) Här väljer du vilken typ av insignal som ska visas i projektorn.

3. Bildförhållande (läs mer i ”1. Välja bildförhållande” på sidan 28.) Välj ett bildförhållande som passar för insignalen.

4. AUTO (läs mer i ”Automatisk justering av bilden” på sidan 25.) Använd automatiskt bästa uppdateringsfrekvens för den bild som

visas. Den här funktionen kan bara användas när en datorkälla har anslutits.

5. MODE (läge) (läs mer i ”2. Välj programläge” på sidan 29.) Det finns ett flertal bildinställningsalternativ att välja mellan,

beroende på vilken ingångssignal som har valts.

6. MENU (meny) och riktningsknapparna ( / / / ) (läs mer i

”Använda menyerna” på sidan 31.)

När skärmmenyn inte är aktiv används knapparna och som funktionsknappar för Keystone-korrigering.

Tr y c k på MENU (meny) eller för att visa skärmmenyn. Använd pilknapparna för att bläddra till önskat menyalternativ och justera. Du stänger menyn och sparar inställningarna gemom att trycka en gång till på MENU (meny) eller .

Använda fjärrkontrollen

Se till att ingenting står i vägen mellan fjärrkontrollen och de infraröda sensorerna på projektorn. Det kan hindra de infraröda strålarna från att nå fram. Fjärrkontrollens effektiva räckvidd är upp till 8 meter inom en vinkel på 45 grader för IR-strålen.

Rikta alltid strålen direkt mot projektorn, även om de flesta skärmar även reflekterar IR-strålen mot projektorn.

upp till 8 m

Introduktion

Installera projektorn

Välja placering

Projektorn är utformad för att installeras på något av följande fyra sätt:

1. På golvet, framför skärmen.

2. I taket, framför skärmen.

3. På golvet, bakom skärmen.

4. I taket, bakom skärmen. Det är du själv eller storleken och formen på rummet som avgör vilken installation du väljer. Tänk på skärmens storlek och placering, var det finns ett lämpligt eluttag samt avståndet mellan projektorn och övrig utrustning.

1. På golvet, framför Om du väljer den här placeringen ställer du projektorn på t.ex. ett bord framför skärmen. Det här är den vanligaste placeringen, och den gör att det går snabbt att installera och plocka undan projektorn.

2. I taket, framför Om du väljer den här placeringen är projektorn fäst i taket, upp-och-ned, framför skärmen.

Om du vill fästa projektorn i taket kan du köpa en takmonteringssats från BenQ hos en återförsäljare.

När du har satt på projektorn ställer du in i Avan ce ra d > Spegling.

3. På golvet, bakom Om du väljer den här placeringen ställer du projektorn på t.ex. ett bord bakom skärmen.

Då behöver du en särskild skärm för bakprojicering. När du har satt på projektorn ställer du in i

Ava ncer ad > Spegling.

4. I taket, bakom Om du väljer den här placeringen är projektorn fäst i taket, upp-och-ned, bakom skärmen.

För den här installationen behöver du en särskild skärm för bakprojicering och en takmonteringssats från BenQ.

När du har satt på projektorn ställer du in i Ava ncer ad > Spegling.

Installera projektorn

Säkerhetsinstruktioner för takmontering av projektorn

Eftersom vi vill att du ska ha mycket nöje av din BenQ-projektor vill vi ta upp följande säkerhetsfråga för att undvika skada på personer och egendom.

Om du tänker montera projektorn i taket rekommenderar vi starkt att du använder en takmonteringssats från BenQ och att du noga kontrollerar att den är ordentligt och säkert fastsatt.

Om du använder en takmonteringssats av annat märke än BenQ finns det en risk att projektorn kan ramla ned från taket pga. olämplig fastsättning med fel mått eller skruvlängd.

Du kan köpa en takmonteringssats av märket BenQ från samma handlare som sålde dig din BenQ-projektor. BenQ rekommenderar även att du anskaffar ett separat kensingtonlås med säkerhetskabel och fäster det i fästet för kensingtonlås på projektorn och till takmonteringsfästets bottenplatta. Detta fungerar då även som en hållare för projektorn om den skulle lossna från takfästet.

Ställa in önskad storlek på den projicerade bilden

Storleken på den projicerade bilden påverkas av avståndet mellan projektorlinsen och skärmen, zoominställningen och videoformatet.

Projektorns maximala (ursprungliga) upplösning är 854 x 480 pixlar, vilket ger ett bildförhållande på 16 till 9 (skrivs som 16:9). Bildkällor med bildförhållandet 4:3 visas i den horisontella mitten av den projicerade bilden, vilket ger ett s.k. pillarbox-format (med svarta vertikala fält på respektive sida om den projicerade bilden) som på bilden nedan.

Bildförhållande 16:9 i ett visningsområde för 16:9 Bildförhållande 4:3 i ett visningsområde för 16:9

Projektorn bör alltid förvaras horisontalt (t.ex. platt på ett bord) och vinkelrätt (90° rät vinkel) gentemot skärmens horisontala mitt. Detta förhindrar att bilden blir skev från vinklad projektion (eller projektion mot en vinklad yta).

En modern digital projektor projekterar inte rakt framåt (som gamla tiders filmprojektorer gjorde). Istället har digitala projektorer designats att projektera bilden i en något uppåtgående vinkel ovanför projektorns horisontella placering. På det viset kan de placeras på ett bord och projekterar framåt och uppåt på en skärm som är placerad på så sätt att skärmens nedre kant är ovanför bordets nivå (och alla i rummet kan se skärmbilden).

Om projektorn monteras i taket måste den monteras upp-och-ned så att den projekterar i en något nedåtgående vinkel. Läs mer i ”Säkerhetsinstruktioner för takmontering av projektorn”.

Med den här typen av projektion blir den projicerade bildens nedre kant vertikalt förskjuten från projektorns horisontala plan. (Se sidan 16.) Ifall den är monterad i taket, gäller detta den projekterade bildens övre kant.

Om projektorn flyttas längre bort från skärmen ökar den projekterade bildens storlek och den vertikala förskjutningen ökar också proportionerligt.

När du avgör var du ska placera skärm och projektor måste du beakta både den projekterade bildstorleken och den vertikala förskjutningen, som är proportionerlig till projektionsavståndet.

BenQ har tagit fram separata tabeller över mått för både bildförhållandet 16:9 och 4:3, som du kan använda till att beräkna den bästa placeringen för din projektor. Tabellerna finns på sidan 16 och 17. Det finns två dimensioner som måste tas i beaktning, det vinkelräta horisontella avståndet från skärmens mitt (projiceringsavstånd) och den vertikala förskjutningen på höjden från skärmens horisontella kant (förskjutning).

Installera projektorn

Hur du avgör projektorns placering för en given skärmstorlek

1. Ta reda på vilket bildförhållande skärmen har - 16:9 eller 4:3. Om du har en 16:9-skärm läser du i

”Installation för 16:9-skärmar” på sidan 16. Om du har en 4:3-skärm läser du i ”Installation för 4:3-skärmar” på sidan 17.

2. Välj skärmstorlek.

3. Gå till tabellen och hitta den skärmstorlek som är närmast din egen i kolumnen "Skärmdiagonal". När du hittat ditt värde söker du till höger på samma rad och hittar motsvarande medelavstånd till skärmen i kolumnen "Medel". Detta är projiceringsavståndet.

4. På samma rad tittar du till höger och noterar motsvarande värde i kolumnen "Vertikal förskjutning i mm". Detta avgör projektorns slutgiltiga förskjutningsplacering i relation till skärmkanten.

5. Projektorns rekommenderade placering är vinkelrätt mot skärmens horisontella mitt med det avstånd som bestäms i steg 3 ovan och förskjutet enligt värdet från steg 4 ovan.

Om du till exempel har en skärmstorlek på 120 tum med 16:9-bildförhållande är ditt genomsnittliga projiceringsavstånd 4 829 mm och du får en vertikal förskjutning på 244 mm.

Om du placerar projektorn i en annan position (än den rekommenderade) måste du luta den uppåt eller nedåt för att centrera bilden på skärmen. I sådana situationer uppstår bildförvrängning. Korrigera förvrängningen med hjälp av keystone-funktionen. Se ”Korrigera keystone” på sidan 26 för mer information om keystone- korrigering.

Hur du avgör rekommenderad skärmstorlek för ett givet avstånd

Du kan använda den här metoden om du har köpt projektorn och skulle vilja veta vilken skärmstorlek som skulle passa för ditt rum.

Den maximala skärmstorleken begränsas av det fysiska utrymmet i rummet.

1. Ta reda på vilket bildförhållande skärmen har - 16:9 eller 4:3. Om du har en 16:9-skärm läser du i

”Installation för 16:9-skärmar” på sidan 16. Om du har en 4:3-skärm läser du i ”Installation för 4:3-skärmar” på sidan 17.

2. Mät upp avståndet mellan projektorn och den plats du vill ha skärmen. Detta är projiceringsavståndet.

3. Titta i tabellen och hitta det närmast matchande avståndet i kolumnen "Medel" för medelavstånd till skärmen. Kontrollera att ditt uppmätta avstånd också är inom de minsta och maximala avstånden som är listade på medelavståndets vardera sida.

4. Använd det här värdet och titta till vänster på samma rad så hittar du motsvarande skärmdiagonal. Detta är den projicerade bildens storlek när projektorn är på det avståndet.

5. På samma rad tittar du till höger och noterar motsvarande värde i kolumnen "Vertikal förskjutning i mm". Detta avgör skärmens slutgiltiga placering i förhållande till projektorns horisontala nivå.

Om du till exempel har en 4:3-skärm och ditt uppmätta projiceringsavstånd var 4,8 m (4 800 mm) är det närmast motsvarande värdet i kolumnen "Medel" 4 851 mm. Tittar du sedan till höger på raden ser du att du behöver en skärm på 2 500 mm (2,5 m). Om du endast har tillgång till skärmar med engelska mått ser du att skärmstorlekarna runt om 2,5-metersskärmen är på 8 eller 9 fot.

Om du läser av de lägsta och högsta projiceringsavstånden för de här skärmstorlekarna ser du att avståndet på 4,8 m även passar 2,5-meters- och 8-fotsskärmarna. Projektorn kan justeras (med zoomverktyget) till att visa olika skärmstorlekar på det avståndet. Var medveten om att dessa olika skärmstorlekar har olika förskjutningsvärden.

Installera projektorn

Installation för 16:9-skärmar

Takmontering

Diagonal

Förskjutning

Projiceringsavstånd

Höjd

Tak

Linsens mitt

Skärm

Golvmontering

Diagonal

Skärm

Linsens mitt

Höjd

Förskjutning

Projiceringsavstånd

16:9 skärmdiagonal Avstånd från skärmen i mm

Fot Tum mm

4 48 1 219 1 800 1 931 2 063 97

1500 2215 2376 2538 120 5 60 1 524 2 250 2 414 2 578 122 6 72 1 829 2 700 2 897 3 094 146

2000 2953 3168 3384 160 7 84 2 134 3 150 3 380 3 610 171 8 96 2 438 3 600 3 863 4 125 195

2500 3691 3960 4230 200 9 108 2743 4050 4346 4641 219

3000 4430 4753 5076 240

10 120 3 048 4 500 4 829 5 157 244

3500 5168 5545 5921 280

12 144 3 658 5 401 5 794 6 188 292

4000 5906 6337 6767 320

15 180 4 572 6 751 7 243 7 735 365

5000 7383 7921 8459 400

18 216 5 486 8 101 8 692 9 282 438

6000 8476 9094 9712 459

25 300 7 620 11 251 12 072 12892 609

Minsta avstånd (med högsta zoom)

Medel

Högsta avstånd (med minsta zoom)

Golv

Vertikal förskjutning i mm

Ovanstående uppgifter är ungefärliga och kan avvika något från faktiska mått.

Installera projektorn

+ 32 hidden pages