BenQ S52, S53 User Manual [nl]
Gebruikershandleiding voor Joybook S52/S53-serie
Welkom
Copyright
Copyright 2005 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze
uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of
vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen
enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op
andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van dit bedrijf.
Aansprakelijkheid
BenQ Corporation is niet aansprakelijk en geeft geen garanties, expliciet noch
impliciet, ten aanzien van de inhoud van deze publicatie en wijst alle garanties van
verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af. Verder behoudt BENQ
Corporation zich het recht voor deze publicatie te herzien en de inhoud ervan van
tijd tot tijd te wijzigen zonder verplicht te zijn aan enige persoon mededeling van die
herzieningen of wijzigingen te doen.
Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft
Corporation. Andere merk- en productnamen zijn eigendom van de respectieve
bedrijven of organisaties. is een handelsmerk van SRS Labs, Inc. De
SRS-technologie is in licentie gegeven door SRS Labs, Inc.
Joybook-modellen die onder deze
gebruikershandleiding vallen
Deze handleiding bevat informatie over de volgende Joybook-modellen:
• Joybook S52/S53-serie
Houd er rekening mee dat de eigenlijke hardware- of softwaremogelijkheden
variëren naargelang het model. Het model van uw Joybook staat op het label op de
verpakking of op de Joybook.
Inhoudsopgave
Rondleiding door uw Joybook .........................................................................1
Linkerzijaanzicht ........................................................................................ 2
Rechterzijaanzicht ...................................................................................... 3
Achteraanzicht............................................................................................ 4
Voorpaneel ................................................................................................. 5
Sneltoetsen.................................................................................................. 6
Aan de slag met Windows XP ........................................................................... 8
De Q-Media-balk gebruiken............................................................................. 10
De QMedia-balk instellen.......................................................................... 10
E-mail verzenden en ontvangen ................................................................ 11
On line gaan ............................................................................................... 12
De ingebouwde functie voor draadloos LAN gebruiken ......................... 13
Bluetooth gebruiken (optioneel)............................................................... 14
Een Bluetooth-apparaat toevoegen .................................................... 14
Een bestand naar een Bluetooth-apparaat verzenden ....................... 15
Naar muziek luisteren en persoonlijke muziekverzamelingen maken.... 17
QMusic Workspace ............................................................................. 17
Een muziek-CD afspelen .................................................................... 17
Een afspeellijst maken ......................................................................... 18
CD-muziek converteren naar MP3-indeling..................................... 18
Een MP3-muziek-CD maken ............................................................. 18
Digitale foto's bekijken en diapresentaties en kalenders maken.............. 19
Werkruimte Photo Explorer............................................................... 19
Foto's bekijken..................................................................................... 19
Een diapresentatie of screensaver maken........................................... 19
Een kalender maken ............................................................................ 20
DVD-/VCD-films bekijken........................................................................ 21
Power DVD-bedieningspaneel ........................................................... 21
Instellingen regiocodes ....................................................................... 22
Basisbewerkingen ................................................................................ 22
Uw eigen films maken................................................................................ 23
PowerDirector Workspace ................................................................. 23
Films maken ........................................................................................ 24
Stap 1: clips in de bibliotheek laden ................................................... 24
Stap 2: Clips beheren in de Workspace.............................................. 24
Stap 3: met effecten werken ................................................................ 25
Stap 4: een filmschijf maken ............................................................... 25
CD's branden met Nero Express ............................................................... 26
QCamera gebruiken ...................................................................................29
Werkruimte van QCamera ................................................................. 29
Video's maken...................................................................................... 30
Foto's maken........................................................................................ 30
Speciale effecten op foto's en video's toepassen.................................30
Een nieuw album maken ..................................................................... 31
Foto's aan een album toevoegen......................................................... 31
Albums op een CD branden ...............................................................31
QPower gebruiken...................................................................................... 32
QPower openen ...................................................................................32
Batterijlading controleren ................................................................... 32
Een energieprofiel selecteren............................................................... 32
Een energieprofiel instellen ................................................................. 32
Toepassingen aan energieprofielen toewijzen.................................... 33
De koppeling tussen toepassingen en energieprofielen ongedaan
maken................................................................................................... 34
QPresentation ............................................................................................. 35
BenQ Surround .......................................................................................... 35
SmartAudio................................................................................................. 35
Uw Joybook beschermen tegen virussen en andere
beveiligingsbedreigingen ............................................................................ 35
Externe weergaveapparaten aansluiten ............................................................36
Een extern weergaveapparaat aansluiten................................................... 36
Extra geheugen installeren ................................................................................37
Uw systeem repareren .......................................................................................40
De werkset System Restore (Systeemherstel) van Microsoft Windows
gebruiken ....................................................................................................40
De functie Quick Recovery (Snelherstel) gebruiken ................................ 40
Met de herstel-CD's....................................................................................41
Software of stuurprogramma opnieuw installeren ............................ 41
Veelgestelde vragen en probleemoplossing......................................................42
Algemeen..................................................................................................... 42
Batterij en spanning.................................................................................... 42
Inhoudsopgave i
Aansluiting .................................................................................................. 43
System (Systeem) ........................................................................................ 44
Weergave ..................................................................................................... 47
Informatie over veiligheid, reiniging en batterijonderhoud........................... 48
Veiligheid ....................................................................................................48
Onderhoud van batterijen..........................................................................48
De Joybook reinigen ...................................................................................48
Service en ondersteuning ................................................................................. 49
BenQ Joybook Global Online Service (Wereldwijde on line service voor
Joybooks) ....................................................................................................49
On line registratie van uw Joybook ........................................................... 49
Inhoudsopgaveii
Rondleiding door uw Joybook
Statuslampje vaste schijf/optisch
station
Licht blauw op wanneer de Joybook
S52/S53 verbinding gegevens leest op
de vaste schijf of in het optisch station.
Caps Lock-lampje
Licht blauw op wanneer Caps Lock is
ingeschakeld.
Scroll!Lock-lampje
Licht blauw op wanneer!Scroll Lock is
ingeschakeld.
Num Lock-lampje
Internetsneltoets
Hiermee start u Internet Explorer.
E-mailsneltoets
Hiermee start u Outlook Express.
Aan/uit-schakelaar
Hiermee zet u de Joybook S52/S53 aan en
uit.
Licht blauw op wanneer Num Lock is
ingeschakeld.
Touchpad
Hiermee kunt u de cursor over het
scherm bewegen. Schakel het
touchpad in of uit via de
sneltoetscombinatie Fn + F6.
Knoppen links en rechts
Zelfde functies als de linker- en rechtermuisknop op een muis.
Rondleiding door uw Joybook 1
Linkerzijaanzicht
I
K
V
(1)
(1) OOpening Kensington-vergrendeling
Hierop kunt u een Kensington-vergrendeling en -kabel
bevestigen om diefstal te voorkomen.
(2) V
entilatieroosters
Hiermee kunt u de hitte verdelen en bovendien een
optimale temperatuur in de computer garanderen.
(3)
Hiermee kunt u randapparatuur aansluiten, zoals
muizen, digitale camera's en MP3-spelers die met een
USB-interface werken.
(4)
Hiermee kunt u uw Joybook aansluiten op een 10/
100Mbps Ethernet-netwerk.
Rondleiding door uw Joybook2
USB 2.0-poorten
LAN-poort (Ethernet)
(2) (3) (4) (5) (6)
(5) I
Hierop kunt u supersnelle randapparaten aansluiten,
zoals digitale videocamera's en andere
consumentenelektronica die de IEEE 1394 (FireWire)interface gebruiken.
(6)
In deze sleuf kan alleen een PC-kaart van Type II
worden geplaatst. Met deze en verscheidene andere PCkaarten op de markt kunt u de mogelijkheden van uw
Joybook verder uitbreiden.
Steek de PC-kaart in de sleuf, in de richting die op de
kaart staat aangegeven en maak de instellingen voor het
stuurprogramma.
EEE 1394 (FireWire).poort
Sleuf voor PC-kaart
(7)
(7) K
nop voor het uitwerpen van de PC-kaart
Met deze knop kunt u een geplaatste PC-kaart
uitwerpen. Een PC-kaart uitwerpen:
1. Sluit alle PC-kaarttoepassingen en schakel alle PC-
kaartfuncties uit.
2. Druk de knop voor het uitwerpen van de PC-kaart in
en laat deze vervolgens los, zodat de knop uitsteekt.
3. Wanneer de knop uitsteekt, drukt u deze nogmaals
in, zodat de PC-kaart wordt uitgeworpen.
Rechterzijaanzicht
D
(1)
(2) (3)
(1) Modempoort
Hiermee kunt u via een analoge telefoonlijn een interne modem
gebruiken.
VD Super-Multi/DVD+RW/DVD & CD-RW-combostation
(2) D
(optioneel)
In dit station kunt u audio-CD's, VCD's en DVD's afspelen of CD-R/
CD-RW's of DVD+R/DVD+RW (optioneel) branden. Als u op het
kleine uitwerpknopje op het station drukt, wordt de schijf geladen/
uitgeworpen.
Als u de CD-lade wilt openen terwijl de Joybook uitstaat of als
deze niet kan worden geopend met de uitwerpknop, steekt u een
puntig voorwerp in het gaatje voor handmatig uitwerpen. De lade
wordt dan automatisch geopend.
(3) VVGA-poort
Hierop kunt u een extern beeldapparaat aansluiten, zoals een
beeldscherm of een projector.
Rondleiding door uw Joybook 3
Achteraanzicht
(1)
(1) SStroomingang
Voor het aansluiten van netspanning.
Rondleiding door uw Joybook4
(2)
(2) PPoortuitbreiding
Sluit hierop een poortuitbreidingsunit aan, zodat
u over extra poorten beschikt voor de Joybook
S52/S53, bijv. een PS/2- of USB-poort, een
seriële of parallelle poort enz.
Voorpaneel
I
(1)
(3) (4)
(2)
(1) Batterijlampje
• Als de Joybook in gebruik is, licht dit lampje blauw op.
• Wanneer de batterij wordt opgeladen, licht het lampje
donkergeel op.
• Als het lampje blauw knippert, is de batterij bijna leeg.
• Als het lampje donkergeel knippert, werkt de batterij
niet goed. Neem in dit geval contact op met het
servicepersoneel.
nfraroodpoort
(2) I
U kunt de Joybook aansluiten op uw PDA, mobiele
telefoon of andere infrarood-compatibele apparaten die
deze poort gebruiken.
(3)
Statuslampje vijf-in-één geheugenkaartsleuf
Dit lampje licht op wanneer er een Memory Stick,
Memory Stick Pro of XD-, SD- of MMC-geheugenkaart
is geplaatst.
(6) (7)
(5)
(4)
Knop/Statuslampje draadloos apparaat
Combinatie van knop en statuslampje Druk op deze
knop om de functie voor draadloze verbindingen in of
uit te schakelen (WLAN en Bluetooth (afhankelijk van
het aangeschafte model)). Als RF is ingeschakeld, licht
deze knop/dit statuslampje blauw op.
• Als de functie voor draadloos LAN is ingeschakeld,
licht deze knop/dit statuslampje blauw op.
• Als de Bluetooth-functie is ingeschakeld, licht deze
knop/dit statuslampje donkergeel op.
(5)
Op deze uitgang kunt u een hoofdtelefoon of externe
luidspreker aansluiten om Joybook-audio af te spelen.
Hoofdtelefoon-/SPDIF-audio-uitgang
(6)
Op deze ingang kunt u een microfoon aansluiten, zodat
u geluiden kunt opnemen.
(7) Vijf-in-één geheugenkaartsleuf
Hiermee kunt u een Memory Stick, Memory Stick Pro of
XD-, SD- of MMC-geheugenkaart lezen.
Microfooningang
Rondleiding door uw Joybook 5
Sneltoetsen
F
F
F
Met de sneltoetsen kunt u functies die u vaak gebruikt activeren of instellingen snel wijzigen. U kunt de sneltoetsen gebruiken door de toets Fn (Function) linksonder op het
toetsenbord ingedrukt te houden en vervolgens op de gewenste sneltoets te drukken.
Fn + F1 On line Help openen voor het gebruik van functietoetsen. FFn + F6 Het touchpad in- of uitschakelen.
Fn + F2 De Joybook in de slaapstand zetten. F
Fn + F3 Schakelen tussen het scherm en een extern beeldscherm of externe
projector. Gelijktijdige weergave is eveneens mogelijk.
Fn + F4 De helderheid van het scherm verlagen. F
Fn + F5 De helderheid van het scherm verhogen. F
n + F7 De luidsprekers in- of uitschakelen.
Fn + F8 Het volume verlagen.
Fn + F9 Het volume verhogen.
n + F10 Hiermee schakelt u tussen de 3 standaard energieprofielen van
n + F12 Hiermee wisselt u tussen de 3 WLAN-combinaties en schakelt u de
QPower.
Bluetooth-functie in of uit. De status wordt aangegeven in het
schermmenu.
Bluetooth is een optionele functie, afhankelijk van het model
dat u hebt aangeschaft.
Rondleiding door uw Joybook6
Windows-
S
U
D
C
toets
+ Tab
+ E
+ M
Deze toets heeft dezelfde functie als de S
de taakbalk van Windows.
tart-knop op
Shift ( ) + + M
Het volgende item activeren op de taakbalk van
Windows.
Het venster D
eze computer openen, zodat u kunt
bladeren in mappen en bestanden op schijfstations.
Alle vensters minimaliseren. C
Toepassingstoets
Het minimaliseren van alle vensters annuleren.
Hiermee activeert u het dialoogvenster U
+ R
itvoeren.
Hiermee schakelt u numerieke toetsenbord in of uit
Num Lock
(aangegeven door de lichtgrijze schaduw in de illustratie
hierboven).
aps Lock Alle tekst die u invoert in hoofdletters weergeven.
Deze toets heeft dezelfde functie als de rechterknop op het
touchpad, namelijk het openen van een contextgevoelig
snelmenu.
Rondleiding door uw Joybook 7
Aan de slag met Windows XP
Op de Joybook wordt vooraf Windows XP geïnstalleerd, het meest recente besturingssysteem van Microsoft voor PC's voor thuisgebruik. De eerste keer dat u de Joybook start,
wordt u in Windows XP een aantal vragen gesteld. Beantwoord de vragen, zodat uw rechten volledig worden beschermd.
selecteren dat u gebruikt en u niet zeker weet welk type het is, kunt u op het specificatielabel op de verpakking zien welk type toetsenbord u hebt.
Nadat u alle vragen hebt beantwoord, wordt de Joybook opnieuw opgestart en wordt Windows XP voor de eerste keer geopend. Klik opSStart en selecteer de optie HHelp and
Support (Help en ondersteuning) in het menu dat wordt weergegeven. Het venster Help and Support Center (Help en ondersteuning) dat vervolgens verschijnt, bevat meer
informatie over het gebruik van Windows XP.
Als u wordt gevraagd om het type toetsenbord te
Aan de slag met Windows XP8
Volg nu onderstaande stappen om in Windows XP de taal in te stellen voor
S
D
G
T
J
programma's die niet Unicode-compatibel zijn.
1. Klik op S
2. Klik op D
tart en vervolgens op CConfiguratiescherm.
atum, tijd, taal en landinstellingen.
3. Klik op LLandinstellingen in het venster dat wordt geopend.
4.!Klik op het tabblad G
eavanceerd.
5. Kies in de vervolgkeuzelijst uw taal en land.
6. Klik op T
7. Klik op J
oepassen.
a.
8. Klik op JJa.
Aan de slag met Windows XP 9
De Q-Media-balk gebruiken
I
O
Q
P
P
P
N
Q
A
S
Op de QQ-Media-balk is een aantal
softwaretoepassingen geïntegreerd waarmee u de multimediamogelijkheden van
uw Joybook kunt uitbreiden. Klik op de knop met de kleine driehoek en er
verschijnt een balk met knoppen.
Vanuit de Q-Media-balk kunt u;
Klikken op om I
te surfen.
Klikken op om O
Klikken op om Q
muziek op MP3's of CD's, MP3-muziek op CD branden (hiervoor hebt u een als
optie verkrijgbare CD-brander nodig), muziek op CD converteren naar en
opslaan in MP3-indeling en uw eigen favoriete muziekalbum maken.
nternet Explorer te starten en vervolgens op het internet
utlook Express te openen voor toegang tot e-mail.
Music te openen. Met QMusic kunt u luisteren naar
De QMedia-balk instellen
Klik met de rechtermuisknop op de QMedia-balk en er verschijnt een menu.
U kunt:
• De QMedia-balk bovenaan alle programma's laten verschijnen door A
top (Altijd op voorgrond) te selecteren.
• De QMedia-balk sluiten door EExit (Afsluiten) te selecteren.
• De grootte van de QMedia-balk op het scherm aanpassen door S
selecteren en vervolgens een geschikte grootte te selecteren.
lways on
ize (Grootte) te
Klikken op om P
videoclips.
Klikken op om P
uw eigen videoclips.
Klikken op om P
eigen foto's maken en delen.
Klikken op om N
favoriete muziek, foto's en bestanden op CD's.
Klikken op om Q
video en foto's.
Klikken op om informatie over de QMedia-balk te bekijken.
De Q-Media-balk gebruiken10
owerDVD te starten voor het afspelen van DVD of
owerDirector te starten voor het maken en bewerken van
hoto Explorer te openen. Hiermee kunt u eenvoudig uw
ero Express te openen voor het branden van uw
Camera te openen voor het vastleggen en delen van
E-mail verzenden en ontvangen
U kunt met Outlook Express e-mail verzenden en ontvangen.
Als u wilt gebruikmaken van e-mail, dient u een account te openen bij een internetprovider en de benodigde softwareconfiguratie uit te voeren. Raadpleeg voor meer informatie
over accounts, wachtwoorden, e-mailservers en overige instellingen uw systeembeheerder/ISP, of neem voor hulp contact op met de helpdesk van BenQ.
1. Open Outlook Express
door op de
sneltoets op uw
Joybook te drukken of
door op te
klikken op de QMediabalk.
2. Zodra het
toepassingsvenster
Outlook Express is
geopend, kunt u e-mail
opstellen, verzenden en
ontvangen.
Raadpleeg de on line Help voor meer informatie over het gebruik van Outlook Express door op Help te klikken en vervolgens Inhoudsopgave en index te selecteren.
De Q-Media-balk gebruiken 11
On line gaan
A
G
U kunt met Internet Explorer op het internet surfen en allerlei on line informatie bekijken.
Als u wilt gebruikmaken van internet, dient u een account te openen bij een internetprovider (ISP) en de benodigde softwareconfiguratie uit te voeren. Raadpleeg voor meer
informatie over accounts, wachtwoorden en overige instellingen uw systeembeheerder/ISP, of neem voor hulp contact op met de helpdesk van BenQ.
1. Open Outlook Express
door op de
sneltoets op uw
Joybook te drukken of
door op te
klikken op de QMedia-
balk.
2. Voer nadat het
toepassingsvenster
Internet Explorer is
geopend het URL-adres
in voor de webpagina
die u wenst te bekijken
in het veld A
(Adres) en klik op G
(Ga naar).
ddress
o to
Raadpleeg de on line Help voor meer informatie over het gebruik van Internet Explorer door op Help te klikken en vervolgens Inhoudsopgave en index te selecteren.
De Q-Media-balk gebruiken12
De ingebouwde functie voor draadloos LAN gebruiken
O
C
N
O
C
Met de ingebouwde draadloze LAN-kaart hebt u draadloze toegang tot een
Ethernet-netwerk zonder alle beperkingen van netwerkkabels.
Thuis of op kantoor hebt u een toegangspunt nodig, dat dient als een zendstation
om gegevenstransmissie mogelijk te maken. Buitenshuis, bijvoorbeeld in de
koffieshop of de bibliotheek, hebt u een account van uw internetprovider nodig.
Verbinding maken met een draadloos LAN-netwerk:
1. Controleer of u zich in het draadloze netwerkgebied bevindt en of u reeds de
gebruikersnaam en wachtwoord voor toegang tot een dergelijk netwerk van uw
serviceprovider hebt gekregen.
2. Druk op de knop voor draadloze apparaten en vervolgens op de
toetsencombinatie Fn + F12 om de functie voor draadloos LAN in te schakelen.
3. Klik op het pictogram op de taakbalk rechtsonder op het bureaublad om
het snelmenu te openen.
4. Als ‘Use Intel PROSet/Wireless’ (Intel PROSet/Wireless gebruiken) wordt
weergegeven in het dialoogvenster, selecteert u deze optie. Ga anders door met
stap 6.
5. Klik opnieuw op het pictogram voor draadloos LAN om het snelmenu te
openen.
6. Klik op O
pen Intel PROSet/Wireless (Intel PROSet/Wireless openen) om het
hulpprogramma te openen.
7. Onder ‘Available Networks’ (Beschikbare netwerken) wordt een lijst met
beschikbare netwerken weergegeven die automatisch zijn gedetecteerd door de
draadloze LAN-kaart.
8. Klik op een van de items in de lijst en klik op C
profiel samen te stellen.
9. Geef een profielnaam op en klik op NNext (Volgende).
10.U kunt ook de beveiligingsinstellingen bijwerken op deze pagina en indien
nodig een wachtwoord instellen. (Raadpleeg uw internetprovider voor de
vereiste waarden voor deze instellingen.) Klik op N
11.Klik op O
12.U keert terug naar de hoofdpagina van het hulpprogramma. Onder ‘Profiles’
(Profielen) wordt het nieuwe profiel weergegeven.
13.Selecteer uw profiel en klik op C
met het draadloos LAN-netwerk.
14.Het pictogram voor draadloos LAN op de taakbalk wordt nu groen
weergegeven om aan te geven dat er een verbinding tot stand is gebracht.
Om toegang te krijgen tot internet, moet u wellicht een ander autorisatieproces
doorlopen en een andere gebruikersnaam en wachtwoord invoeren. Neem voor
meer informatie contact op met uw internetprovider.
Als u de WLAN-kaart in uw Joybook niet gebruikt, kunt u ook de inbelverbinding via
de modempoort, ADSL en breedbandverbinding via de LAN-poort gebruiken. Neem
voor meer informatie contact op met uw plaatselijke internetprovider.
Wanneer u per vliegtuig reist, dient u het draadloze netwerk uit te schakelen om de
veiligheid tijdens de vlucht niet in gevaar te brengen.
Klik in de menubalk op Help om het Help-venster te openen.
K om het profiel te voltooien.
onnect (Verbinden) om verbinding te maken
onfigure (Configureren) om een
ext (Volgende).
De Q-Media-balk gebruiken 13
Loading...