BenQ RP6501K Service Manual [pl]

System zarządzania kontami
Podręcznik użytkownika

Prawa autorskie

Copyright 2019 BenQ Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na
jakikolwiek język lub język programowania dowolnej części tej publikacji, w każdej formie i
jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi,
chemicznymi, lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ
Corporation.

Wszystkie inne logo, produkty lub nazwy firm wymienione w niniejszym podręczniku mogą
być zastrzeżonymi znakami towarowymi lub być przedmiotem praw autorskich odpowiednich
firm i użyte zostały wyłącznie w celach informacyjnych.

Wyłączenie odpowiedzialności

Firma BenQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych, ani nie daje gwarancji,
wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a
szczególnie unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań
dla szczególnych zastosowań. Co więcej, firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do
przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do czasu
do zawartości tej publikacji bez wymogu informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation
o takich aktualizacjach czy zmianach.

Niniejszy podręcznik użytkownika ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i
dokładnych informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać
modyfikacji bez uprzedzenia. Najnowszą wersję tego podręcznika można pobrać pod
adresem http://business-display.benq.com/.

2

Spis treści

Wstęp ..............................................................................................................4

Zarządzanie siecią AMS .................................................................................5

Rejestracja nowego konta ............................................................................................... 5

Tworzenie nowego konta ................................................................................................7

Edytowanie swojego profilu ................................................................................................................... 9

Zarządzanie systemem AMS firmy BenQ ..................................................................... 10

Przegląd usług AMS ............................................................................................................................ 10

Zarządzanie przez użytkownika........................................................................................................... 11

Zarządzanie NFC ................................................................................................................................. 13

Zarządzanie urządzeniami................................................................................................................... 17

Ustawienia osobiste ............................................................................................................................. 17

Ustawienia konta AMS .................................................................................. 18

RP654K/RP705K/RP750K/ RP860K ............................................................................. 18

Logowanie jako lokalny administrator .................................................................................................. 18

Logowanie jako administrator AMS/użytkownik/koordynator ............................................................... 20

RP6501K / RP7501K / RP8601K .................................................................................. 23

Logowanie jako lokalny administrator .................................................................................................. 23

Logowanie jako administrator AMS/użytkownik/koordynator............................................................... 24

Dostępne konta offline ......................................................................................................................... 25

Uprawnienia do zarządzania ......................................................................................... 26

Aplikacja AMS ............................................................................................... 27

Przegląd menedżera plików AMS .................................................................................27

Wyszukiwanie plików ........................................................................................................................... 28

Dodawanie nowego folderu ................................................................................................................. 29

Edytowanie plików ............................................................................................................................... 30

Dodawanie innego serwera Samba ..................................................................................................... 31

Wylogowywanie ................................................................................................................................... 33

Obsługiwane modele IFP .............................................................................................. 33

4/3/19

3

Wstęp

System zarządzania kontami (AMS): Możliwość niezwłocznego dostępu i zarządzania danymi osobistymi z dowolnego urządzenia IFP

Aby użytkownicy mogli wygodnie uzyskiwać dostęp do swoich plików i środowiska
urządzenia personalnego oraz nimi zarządzać, firma BenQ wydała system zarządzania
kontami (AMS), zapewniający użytkownikom łatwiejszy dostęp do plików oraz kont, i
zarządzanie nimi. Co więcej system AMS jest także dla pracowników IT gwarancją jeszcze
mniej problemowego zarządzania kontami, zwiększenia wydajności i wygody zarządzania
kontami w urządzeniach IFP firmy BenQ, zapewniając całkiem nowy poziom.

Spersonalizowane środowisko użytkownika i błyskawiczny dostęp do pamięci masowej w chmurze za pośrednictwem systemu AMS

• Spersonalizowane środowisko robocze
Urządzenia IFP uznaje się ogólnie za urządzenia publiczne do przechowywania danych

wielu użytkowników, dlatego dane te są często nieuporządkowane i trudne do lokalizacji.
Urządzenia te nie dysponują rozwiązaniem do personalizowania środowiska poszczególnych
użytkowników i filtrowania danych. System AMS zapewnia dostosowane środowiska
robocze, prywatną lokalną pamięć masową i spersonalizowane ustawienia zapewniające
wygodę użytkownika. Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do spersonalizowanego
środowiska roboczego i ustawień z dowolnego urządzenia IFP, do którego są zalogowani, a
proces ten można dodatkowo przyspieszyć przy użyciu zaprojektowanych przez firmę BenQ
kart NFC.

• Automatyczne logowanie do kont pamięci masowej w chmurze
Zlokalizowanie i obsługa danych na urządzeniach Android może być trudne dla

początkujących użytkowników. Pamięć masowa w chmurze to rozwi
potrzebę, ale logowanie się do konta w chmurze przy użyciu wrażliwych danych
uwierzytelniających logowanie może być ryzykowne. System AMS podnosi poziom
zabezpieczenia i upraszcza sposób wprowadzania haseł w przypadku próby uzyskania
dostępu do kont pamięci masowej w chmurze użytkowników. Za pośrednictwem systemu
AMS firmy BenQ użytkownicy mogą logować się do swoich kont pamięci masowej w
chmurze tylko przy konfiguracji/tworzeniu konta, a następnie mogą uzyskiwać dostęp do
danych bez potrzeby każdorazowego logowania w urządzeniu IFP. System AMS
automatycznie ustawia zezwolenia dla folderów osobistych i sieciowych, zapewniając
użytkownikom inny sposób łatwego wyszukiwania i organizacji danych. Dzięki systemowi
AMS dostęp do różnych przestrzeni pamięci masowych jest bezpieczniejszy i łatwiej
dostępny.

ązanie spełniające tę

Wydajne zarządzanie kontem i uproszczona konfiguracja dla urządzenia ITS

• Wydajne zarządzanie kontem
Zarządzanie wieloma kontami użytkowników zazwyczaj jest dla menedżerów działu IT w

firmach bardzo czasochłonne. System AMS zapewnia menedżerom działu IT przejrzysty i

4 Wstęp

intuicyjny interfejs użytkownika w celu importowania i zarządzania wieloma kontami
użytkowników.

• Jednoetapowa konfiguracja karty NFC
Wdrożenie powiązania kont osobistych z identyfikatorami za pomocą tradycyjnego

oprogramowania do zarządzania jest skomplikowanym procesem. System AMS eliminuje
skomplikowany proces konfiguracji i szyfrowania oraz umożliwia powiązanie konta z
identyfikatorem w jednym prostym kroku.

• Bezproblemowe powiązanie konta z systemem AMS
Tradycyjne sposoby dopasowywania urządzeń IFP do systemów zarządzania danymi są

skomplikowane i narzucają różne ograniczenia. System AMS umożliwia powiązanie
urządzeń tuż po podłączeniu ich do sieci.

Zarządzanie siecią AMS

Rejestracja nowego konta

Aby uzyskać dostęp do systemu AMS firmy BenQ, wymagane jest ważne konto.

1. Przejdź do strony internetowej serwisu firmy BenQ: https://ams.benq.com. Zalecane
przeglądarki to Chrome, Firefox.

2. Jeśli jesteś administratorem, kliknij Zarejestruj, aby zarejestrować konto Administratora
firmy. Jeśli jesteś zwykłym użytkownikiem, poproś administratora firmy o utworzenie
konta użytkownika. Aby uzyskać konto, kliknij bezpośrednio przycisk Zaloguj po
potwierdzeniu adresu e-mail.

5 Zarządzanie siecią AMS

3. Po kliknięciu przycisku Zarejestruj zostanie wyświetlony następujący komunikat.
Administrator powinien kliknąć polecenie Kontynuuj.

4. Wypełnij następujące pola i kliknij polecenie Prześlij, aby utworzyć nowe konto
Administratora.

• Jako identyfikator konta wprowadź wartość złożoną z 4-20 znaków. Identyfikator i nazwa konta mogą
się składać tylko z cyfr (0-9), dużych i małych liter alfabetu (A-Z, a-z) i następujących znaków
specjalnych: (-)(.)(_).

• Hasło musi być ciągiem znaków alfanumerycznych i musi składać się z 6-12 znaków. Hasła takie jak
„2945678” (same cyfry), „eduabsc” (same litery), „12ab” (mniej niż 6 znaków) i „12abcd345678efg”
(więcej niż 12 znaków) są niedopuszczalne.

• Każdorazowe rozróżnianie liter na małe i wielkie podczas wprowadzania hasła nie jest wymagane.

6 Zarządzanie siecią AMS

Tworzenie nowego konta

1. Jeśli jesteś administratorem, zaloguj się i wybierz IAM.

2. Kliknij Utwórz nowe konto, aby kontynuować.

7 Zarządzanie siecią AMS

3. Wypełnij poniższe pola i kliknij opcję Prześlij, aby utworzyć nowe konto. Można wybrać

jedną z dwóch ról: koordynator lub użytkownik. Aby uzyskać więcej informacji o
różnicach pomiędzy koordynatorem a użytkownikiem, patrz Uprawnienia do zarządzania

na stronie 26.

8 Zarządzanie siecią AMS

Edytowanie swojego profilu

1. Profil można edytować, klikając ikonę nagłówka ze swoją nazwą w prawym górnym rogu.

Kliknij Profil, aby kontynuować.

2. Możesz zmienić profil lub hasło, klikając opcję Zmień profil lub Zmień hasło.

9 Zarządzanie siecią AMS

Zarządzanie systemem AMS firmy BenQ

3

2

1

Kliknij Usługa, aby uzyskać dostęp do systemu AMS BenQ.

Przegląd usług AMS

Po zalogowaniu wyświetlone zostaną trzy główne sekcje, zgodnie z opisem w poniższej
tabeli:

Pozycja Opis

1. Karta funkcji Można tutaj zmieniać funkcje.

2.

3.

10 Zarządzanie siecią AMS

Informacje o koncie W tym obszarze możesz sprawdzić informacje dotyczące

Karta pracy Przełączając funkcje na kartach funkcji, można zobaczyć

konta i zmienić język.

odpowiednią zawartość.

Zarządzanie przez użytkownika

Możesz wstępnie dostosować ustawienia ogólne i wybrać aplikacje na pulpit.

1. Wybierz konto (lub wszystkie konta), a następnie kliknij USTAWIENIA OGÓLNE.

2. Możesz dostosować Głośność, Jasność i Automat. wylogowania. Kliknij Zastosuj, aby

kontynuować.

11 Zarządzanie siecią AMS

3. Kliknij OK, aby zastosować ustawienia do wybranych kont.

Opcja Automat. wylogowania umożliwia ustawienie czasu na 10/20/30/40/50/60 minut.

4. Wybierz konto (lub wszystkie konta), a następnie kliknij KONFIGURACJA APLIKACJI.

5. Możesz następnie wybrać aplikacje, które mają być przypięte na pulpicie. Kliknij

Zastosuj, aby kontynuować.

12 Zarządzanie siecią AMS

6. Kliknij OK, aby zastosować ustawienia do wybranych kont.

Zarządzanie NFC

Możesz powiązać kartę NFC z wybranym kontem.

Kliknij , aby wyświetlić więcej informacji o czytniku kart NFC.

13 Zarządzanie siecią AMS

Karta NFC nie jest załączona do zestawu i należy ją zakupić osobno. Zapoznaj się z Obsługiwane

czytniki i dane techniczne kart NFC na stronie 16, aby uzyskać więcej informacji.

Wiązanie karty NFC

1. Wybierz konto, które chcesz powiązać.

14 Zarządzanie siecią AMS

2. Zbliż kartę NFC do podłączonego czytnika NFC, aby powiązać kartę NFC z kontem.

3. Kliknij POWIĄŻ.

4. Każda karta NFC posiada unikalny identyfikator. Po powiązaniu karty z kontem nie
można jej powiązać z innymi kontami.

15 Zarządzanie siecią AMS

Obsługiwane czytniki i dane techniczne kart NFC

Obsługiwane modele

Czytniki kart NFC: • ACS: ACR1242U http://www.acr1252.com/

• Synnux: CL-2100R https://goo.gl/56ajQW

• D-Logic: https://goo.gl/uLECHJ

• InfoThink: InfoThink IT-101MU https://goo.gl/s3XGE4

Dane techniczne
karty:

• Mikroukład: NXP, Mifare

• Protokół: ISO14443-1

• Rozmiar: 85,72 x 54,03 x 0,84 mm

16 Zarządzanie siecią AMS

Zarządzanie urządzeniami

Stan sprzętu można sprawdzić w opcji Zarządzanie urządzeniami.

Ustawienia osobiste

Możesz zmienić zdjęcie portretowe i tapetę na dowolnym urządzeniu IFP, do którego jesteś
zalogowany/-a. Zobacz Logowanie jako administrator AMS/użytkownik/koordynator na

stronie 20, aby uzyskać więcej informacji. Opcje Ustawienia ogólne, APLIKACJA i Widżet

można dostosować zarówno tutaj, jak i w urządzeniach IFP. Dostępny jest bezpośrednie
łącze do Dysku Google i usługi Dropbox.

17 Zarządzanie siecią AMS

Ustawienia konta AMS

1

2

3

RP654K/RP705K/RP750K/ RP860K

Logowanie jako lokalny administrator

1. Dotknij ikony , aby uruchomić Ustawienia konta.

2. Dotknij i zaloguj się w celu kontynuowania konfiguracji ustawień administratora.

Pozycja Opis

1. Administrator Lokalny administrator

2. Użytkownicy AMS Należy najpierw utworzyć nowe konto.

3.

18 Ustawienia konta AMS

Użyj wielu kont Aby zalogować się przy użyciu nowego konta, dotknij opcji

Przed uruchomieniem aplikacji upewnij się, że monitor jest prawidłowo podłączony do Internetu.

Użyj wielu kont.

3. Aby włączyć wiele kont użytkownika, ustaw opcję Tryb wielu kont na Wł. Tryb jest
domyślnie ustawiony na Wył.

4. Po ustawieniu opcji Tryb wielu kont na Wł. przejdź do aktywowania usługi AMS.

5. Możesz tutaj także zmienić ustawienie Tapeta, Portret, Hasło i dostosować Głośność,
Podświetlenie oraz Czas automat. wylogowania.

19 Ustawienia konta AMS

6. Można sprawdzić ostatnich 30 użytkowników.

• Lokalny administrator może sprawdzić historię logowania do kont, ale nie może sprawdzić informacji o

kontach.

• Lokalny administrator może edytować informacje o Gościach, takie jak Tapeta, Portret, Głośność i
Podświetlenie.

Logowanie jako administrator AMS/użytkownik/koordynator

1. Dotknij ikony , aby uruchomić Ustawienia konta.

20 Ustawienia konta AMS

2. Zaloguj się jako administrator AMS, użytkownik lub koordynator. Aby uzyskać więcej
informacji, patrz Tworzenie nowego konta na stronie 7. Aby uzyskać więcej informacji o
różnicy w uprawnieniach administratora AMS, użytkownika i koordynatora, patrz

Uprawnienia do zarządzania na stronie 26.

• Resetuj hasło za pośrednictwem odebranej wiadomości e-mail z instrukcją resetowania. Skontaktuj się
z lokalnym administratorem, jeśli nie pamiętasz adresu e-mail, użytego do rejestracji, lub jeśli nie masz
już do niego dostępu.

• Aby uzyskać dostęp do konta osobistego, należy najpierw poprosić administratora o aktywowanie
usługi AMS i utworzenie konta usługi IAM. Więcej informacji można znaleźć w temacie Tworzenie

nowego konta na stronie 7.

3. Możesz tutaj zmienić ustawienie Tapeta, Portret, Hasło i dostosować Głośność,
Podświetlenie oraz Czas automat. wylogowania.

21 Ustawienia konta AMS

4. Administrator AMS może sprawdzić ostatnich 30 użytkowników, natomiast zwykły
użytkownik nie posiada dostępu do tej usługi. Zwykły użytkownik ma uprawnienia
dostępu wyłącznie do ustawień osobistych.

22 Ustawienia konta AMS

RP6501K / RP7501K / RP8601K

Dotknij ikony , aby uruchomić aplikację AMS. Aplikacja ta umożliwia uzyskanie dostępu
do spersonalizowanego środowiska roboczego i ustawień, oraz zarządzanie plikami i

kontami na urządzeniach IFP, do których zalogowany jest użytkownik.

Logowanie jako lokalny administrator

Aby zalogować się jako lokalny administrator, wprowadź hasło i kliknij WYŚLIJ. Domyślne
hasło dla lokalnego administratora to „admin”. Zmień to hasło po zalogowaniu się po raz
pierwszy.

23 Ustawienia konta AMS

Logowanie jako administrator AMS/użytkownik/koordynator

1. Zaloguj się jako administrator AMS, użytkownik lub koordynator. Aby uzyskać więcej
informacji o różnicy w uprawnieniach administratora AMS, użytkownika i koordynatora,
patrz Uprawnienia do zarządzania na stronie 26.

• Aby uzyskać dostęp do konta osobistego, należy najpierw poprosić administratora o aktywowanie
usługi AMS i utworzenie konta usługi IAM. Więcej informacji można znaleźć w temacie Tworzenie

nowego konta na stronie 7.

• Jeśli użytkownik korzystał z AMS niedawno, może kliknąć opcję Ostatni użytkownicy, aby znaleźć
swoje konto.

2. W sekcji Ustawienia osobiste można zmienić zdjęcie, tapetę i hasło. Można również
regulować głośność, jasność i ustawić Automat. wylogowanie.

24 Ustawienia konta AMS

Dostępne konta offline

W przypadku wystąpienia problemów z połączeniem z Internetem, można sprawdzić
dostępne konta offline. Jeśli użytkownik logował się już wcześniej do konta AMS, przy
następnych problemach z łącznością z Internetem, może się nadal zalogować.

25 Ustawienia konta AMS

Uprawnienia do zarządzania

Dostępne są trzy role w AMS. Administrator AMS, koordynator i użytkownik. Mają oni różne
uprawnienia do zarządzania.

Administrator

AMS

Zarządzanie przez

użytkownika VV

Zarządzanie NFC

Zarządzanie urządzeniami

Ustawienia osobiste

• Administrator AMS posiada uprawnienia do zarządzania użytkownikami, NFC, sprzętem i

Ustawienia osobiste.

• Uprawnienia koordynatora są prawie takie same, jak administratora AMS, poza

uprawnieniem do tworzenia nowych kont.

• Użytkownik może mieć dostęp tylko do Ustawienia osobiste.

VV

VV

VVV

Koordynator Użytkownik

26 Ustawienia konta AMS

Aplikacja AMS

3

1

4

2

Dotknij ikony , aby uruchomić AMS. Aplikacja ta umożliwia uzyskanie dostępu do
spersonalizowanego środowiska roboczego i ustawień, oraz zarządzanie plikami i kontami

na dowolnym urządzeniu IFP, do którego zalogowany jest użytkownik.

Przed uruchomieniem aplikacji upewnij się, że monitor jest prawidłowo podłączony do Internetu.

Przegląd menedżera plików AMS

Po zalogowaniu wyświetlone zostaną cztery główne sekcje, zgodnie z opisem w poniższej
tabeli:

27 Aplikacja AMS

Pozycja Opis

Wybór źródła• Pliki można otworzyć za pośrednictwem usług pamięci

masowej w chmurze, np. Dysku Google, usługi Dropbox
lub Samba.

• Pliki można także otworzyć z urządzeń lokalnych, np.

1.

Wewnętrzne, Mój folder lub podłączonych urządzeń
USB.

Ikona obok Dysku Google, Dropbox wskazuje powiązanie

konta z usługą AMS.

2. Ścieżka folderu W tym obszarze można przeglądać folder z plikami.

3.

4.

Lista plików Możesz wyświetlić listę plików z wybranego urządzenia

pamięci masowej.

Karta pracy Pliki możesz edytować przy użyciu kart pracy dostępnych

tutaj.

Zwykli użytkownicy mogą tylko przeglądać własne pliki, natomiast lokalny administrator może przeglądać
pliki wszystkich użytkowników w domenie.

Wyszukiwanie plików

Dotknij i wprowadź nazwę pliku, aby go wyszukać.

28 Aplikacja AMS

Dodawanie nowego folderu

Dotknij i wprowadź nazwę folderu, aby utworzyć nowy folder. Nazwa nie powinna
zawierać większej liczby znaków niż 64.

• Lokalny administrator, administrator AMS i koordynator mogą mieć dostęp do wszystkich folderów

osobistych.

• Foldery osobiste, znajdujące się pod adresem ścieżki „użytkownik” są widoczne tylko dla użytkownika.

29 Aplikacja AMS

Edytowanie plików

Pliki można edytować przy użyciu kart pracy, np. Nowy folder, Usuń, Przenieś, Kopiuj,
Zmień nazwę, Skompresuj lub Wyszukaj.

30 Aplikacja AMS

Dodawanie innego serwera Samba

Nowy serwer Samba można dodać ręcznie lub poprzez automatyczne skanowanie.

1. Aby dodać nowy serwer Samba ręcznie, wypełnij poniższe pola i kliknij OK, aby

kontynuować.

• Opcja Pamiętaj mnie jest zaznaczona domyślnie.

• Po zaznaczeniu opcji Pamiętaj mnie system automatycznie zapisze pola Nazwa/Nazwa
domeny/Adres IP/Nazwa użytkownika/Hasło. Niezaznaczenie opcji Pamiętaj mnie
system zapisze tylko pola Nazwa/Nazwa domeny/Adres IP.

• Zaznacz opcję Logowanie anonimowe, aby bezpośrednio zalogować się na serwerze
Samba.

• Ustawienia serwera Samba, np. konto, hasło, Logowanie anonimowe i Pamiętaj mnie
zostaną automatycznie zapisane na serwerze AMS.

• Po zaznaczeniu opcji Logowanie anonimowe można bezpośrednio logować się na
serwerze Samba, jeśli serwer zaakceptuje Logowanie anonimowe. W przypadku
niezaznaczenia opcji Logowanie anonimowe wprowadź konto i hasło serwera Samba/
pamięci masowej w sieci.

31 Aplikacja AMS

2. W celu dodania nowego serwera Samba poprzez automatyczne skanowanie dotknij opcji

Automatyczne skanowanie, aby skanować sieć.

• Zostaną wyświetlone nazwy hostów lub adresy IP. Najpierw wyszukiwane będą nazwy

hostów.

• Wykryta nazwa hosta lub adres IP zostaną następnie wstawione w odpowiednie pola.

Można je zmienić ręcznie. Wypełnij pozostałe pola i kliknij OK, aby się zalogować.

32 Aplikacja AMS

Wylogowywanie

Dotknij , aby się wylogować z usługi AMS.

Obsługiwane modele IFP

Obsługiwane modele IFP

Seria RP: RP654K, RP704K, RP750K, RP860K, RP6501K, RP7501K,

RP8601K

33 Aplikacja AMS