Benq RP552, RP552H, RP840G User Manual [ar]
RP840G / RP552H / RP552
ةيلعافتلا ةحطسملا ةشاشلا مدختسملا ليلد
ةيلوؤسملا ءاغلإ
ةينمض وأ ةحيرص تناك ءاوس عون يأ نم تانامض وأ ةيليثمت تاھج يأ BenQ Corporation ةكرش مدقت لا يفو روشنملا اذھ ةعجارم يف قحلاب BenQ Corporation ةكرش ظفتحتو .ةقيثولا هذھ تايوتحمب قلعتي اميف لثمب صخش يأ غلابإب مازتللاا نود ةروكذملا تايوتحملا ىلع رخلآ تقو نم تارييغت يأ ءارجإ يف كلذك قحلا
.تارييغتلاو ةعجارملا هذھ
رشنلا قوقح
خسن زوجي لا .ةظوفحم قوقحلا عيمج .BenQ Corporation ةكرشـل ةظوفحم 2016 ماعل رشنلاو عبطلا قوقح يأب ،بوساح ةغل وأ ةغل ةيأ ىلإ هتمجرت وأ عاجرتسا ماظن يف هنيزخت وأ هخسن وأ هلقن وأ روشنملا اذھ نم ءزج يأ ،كلذ ريغ وأ ةيودي وأ ةيئايميك وأ ةيئوض وأ ةيسيطانغم وأ ةيكيناكيم وأ ةينورتكلإ تناك ءاوس ةليسو يأب وأ لكش
.BenQ Corporation ةكرش نم قبسم يطخ حيرصت ىلع لوصحلا نود
i |
تايوتحملا لودج |
|
تايوتحملا لودج |
1 ........................................... |
ةملاسلا تاطايتحاو تاريذحت |
2 .................................................. |
ةماھلا ةملاسلا تاميلعت |
2 ............................................................ |
ةشاشلا لوح تاظحلام |
2 ........................................ |
ةشاشلا هذھب LCD ةحول ىلع تاظحلام |
3 .......................................... |
دعب نع مكحتلاب صاخلا ةملاسلا راعشإ |
3 ............................................................ |
ةيراطبلا ةملاس راطخإ |
4............................................................... |
BenQ ecoFACTS |
5 .......................................................... |
ةوبعلا تايوتحم |
6 .............................................................. |
ةشاشلا دادعإ |
6 ...................................................................... |
ةشاشلا بيكرت |
8 ................................... |
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
8 ...................................................... |
(RP552) ةيماملأا ةحوللا |
9 ................................................... |
(RP552H) ةيماملأا ةحوللا |
10 |
................................................. (RP840G) ةيماملأا ةحوللا |
11 |
................................(RP552H/RP552) جرخلا/لخدلا باطقأ |
12 |
...........................................(RP552) ةقاطلا حاتفم / AC IN |
13 |
............................................(RP840G) جرخلا/لخدلا باطقأ |
14 |
............................................................. دعب نم مكحتلا زاھج |
16 |
...................................................دعب نع مكحتلا زاھج مادختسا |
18 |
................................................................ ليصوتلا |
18 |
.............................................................VGA لخد ليصوت |
18 |
............................................................. سمللا ةدحو ليصوت |
19 |
.......................................................ةيمقرلا تلاخدملا ليصوت |
20 |
............................................................AV تلاخدم ليصوت |
21 |
........................................................يروحملا جرخلا ليصوت |
22 |
.............................................................ويديفلا جرخ ليصوت |
23 |
....................................................... يلسلستلا ذفنملاب ليصوتلا |
24 |
....................................................................ةقاطلا ليصوت |
25 |
...................................................... ةيساسلأا تايلمعلا |
25 |
..................................................ةشاشلا ليغشت فاقيإ وأ ليغشت |
25 .................................. |
Quickoff قيرط نع ةشاشلا ليغشت فاقيإ |
25 .................................................................... |
يلولأا دادعلإا |
|
تايوتحملا لودج |
ii |
26 |
.......................................................... لاخدلإا تاراشإ ليدبت |
|
26 |
............................................................... تايجمربلا ليمحت |
|
27 .......................................................... |
تنرتنلإا لاصتا دادعإ |
|
30 ............................................................... |
تايجمربلا ثيدحت |
|
30 .................................................. |
توصلا ةراھج ىوتسم طبض |
|
35 ............................... |
سمللا ةشاش مادختساب ةصاخلا ةماھلا تاميلعتلا |
|
36 .......................................................... |
ةمئاقلا تايلمع |
|
36 .............................................. |
ةدحاو ةسملب ليغشتلا ةمئاق ةيلمع |
|
36 .................................................................. |
تادادعلإا ةمئاق |
|
40 .................................................................. |
ماظنلا تادادعإ |
|
41 ............................................... |
Android ماظن ةھجاو |
|
41 ................................................................ |
ةيسيئرلا ةھجاولا |
|
42 ................................................................ |
EZWrite 3.0 |
|
66 ........................................................ |
جتنملا تامولعم |
|
66 .......................................... |
(RP552H/ RP552) تافصاوملا |
|
68 ..................................................... |
(RP840G) تافصاوملا |
|
70 .............................................................. |
(RP552) داعبلأا |
|
71 ........................................................... |
(RP552H) داعبلأا |
|
72 ........................................................... |
(RP840G) داعبلأا |
|
73 .................................................. |
( يرايتخا ) طئاحلا لماح داعبأ |
|
74 .......................... |
(RP552H/ RP552) ةمعدملا لخدلا ةراشإ ةقد |
|
76 ...................................... |
(RP840G) ةمعدملا لخدلا ةراشإ ةقد |
|
78 ................................................ |
هحلاصإو للخلا يرحت |
|
1 ةملاسلا تاطايتحاو تاريذحت
ةملاسلا تاطايتحاو تاريذحت
ضرلأاب ةدعملا هذھ ليصوت متي نأ نيعتي
يذلا سباقلا لاخدإ بجي ،نملآا ليغشتلا نم دكأتلل 3 وذ يسايق ةقاط ذفنم لخاد نس 3 ىلع يوتحي
ةءافكب ضرلأاب ًلاصوم هلعجي يذلا رملأا ،طقف نس لمتشت نأ بجي .يداع يلزنم كلس للاخ نم
ىلع تادعملا هذھ عم ةمدختسملا دادتملاا كلاسأ لكشب كلاسلأاب ةلصوم نوكت نأو بولق ةثلاث تلايصوت دعت .ضرلأاب اھلاصتا ريفوتل حيحص
.تايفو ثادحإ يف ايسيئرً اببسً ةئطاخلا كلاسلأا
لا يضرم لكشب لمعت تادعملا نأ يھ ةقيقحلاو نأ وأ ضرلأاب هليصوت مت دق ةقاطلا ذفنم نأ ينعي كش يف تنك اذإ ،كتملاسل .لماك لكشب نمآ تيبثتلا ،يئابرھكلا رايتلل لاعفلا يضرلأا ليصوتلا لوح
.لھؤم يئابرھك ةراشتسا ىجري
نمض نئاكلا ،مھسلا سأر زمر عم ضماولا ءوضلا ىلإ مدختسملا هيبنتل دعم ،علاضلأا يواستملا ثلثملا جتنملا ةبلع لخاد لوزعم ريغ "ريطخ دھج" دوجو ةمدص ثودحب رطخ لكشتل ايفاكً كلذ نوكي دقو
.صاخشلأل ةيئابرھك
ثلثملا لخاد بجعتلا ةطقن نم دوصقملا نمكي دوجو ىلإ مدختسملا هيبنت يف علاضلأا يواستملا ةبحاصم (ةمدخلا) ةنايصلاو ليغشتلل ةماھ تاميلعت
.زاھجلل
رايتلا ءاعو تيبثت نيعتي .ةلوھسب ليغشتلل لباق ةقاطلا دادمإ كلسب صاخلا يئابرھكلا رايتلا سباق ىقبي نأ بجي •
نم ةدعملا هذھل لماكلا لصفلل .ًلاھس هيلإ لوصولا نوكي نأ بجيو ةدعملا نم برقلاب (رايتلا ذفنم ذخأم) ددرتملا
.ددرتملا رايتلا سبقم نم ةقاطلا كلس سباق لصفا ،ددرتملا يئابرھكلا رايتلا
ببستتو طقست نأ نكمي ثيح (ةبرعلا لثم) رقتسم ريغ وأ ردحنم وأ يوتسم ريغ حطس ىلع ةشاشلا هذھ عضت لا •
.اھريغ وأ اھسفنب ررض ثادحإ يف
طاقن وأ ذاذرلا لوصوب حمسي عضوم يف وأ هايملا ضاوحأ وأ ابس يف امك ،هايملا نم برقلاب ةشاشلا هذھ عضت لا •
.راطملأا هايم اھنم لخدت نأ نكمي ةحوتفم ةذفان مامأ نوكت نأك ،ةشاشلا ىلع ءاملا
.ةقلغم ةنازخ يف نوكت نأك ،ءاوھلا نارودو ةبسانملا ةيوھتلا دوجو نود قيض ناكم يف ةشاشلا هذھ تيبثت بنجت • دق .ةشاشلا ىلع ةدوجوملا ةيوھتلا تاحتفو بوقث دس بنجت .لخادلا ةرارح ديدبتل ةشاشلا لوح ةبسانم ةحاسم كرتا
.ةيئابرھك تامدصو رطاخم يف ةرارحلا ةجرد عافترا ببستي
يف حيحصلا لكشلاب ةشاشلا اذھ تيبثت يف لشفلا ببستي دق .طقف لھؤم ينف لبق نم ةشاشلا اذھ تيبثت متي نأ بجي • ةشاشلا ةنايصب مقو مظتنم لكشب تيبثتلا صحفا .ءاوس دح ىلع ةشاشلاو دارفلأاب قحلت رارضأو تاباصإ ثودح
.اھب صاخ لمع لضفأ نامضل يرود لكشب
مادختسا يدؤي دق .ةشاشلا هذھ بيكرتل ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اھب ىصوملا وأ ةدمتعملا تاقحلملا مدختسا • حطسلاو تيبثتلا طاقن نأ دكأت .ةغلاب ةيندب تاباصإ ثودحو ةشاشلا طوقس ىلإ ةبسانملا ريغ وأ ةئطاخلا تاقحلملا
.ةشاشلا نزو لمحتل يفكي امب ةيوق
عجرا .لخادلاب اھتنايص مدختسملل نكمي ءازجأ دجوت لا .ةيطغلأا عزنت لا ،ةيئابرھك ةمدص ثودح رطخ نم دحلل •
.نيلھؤملا ةنايصلاو ةمدخلا دارفأ ىلإ
.مادختسلاا لبق بتكملا حطس ةدضنم تيبثت وأ ةشاشلا بيكرت بولطملا نم نوكي ،ةيصخش تاباصإ ثودح بنجتل •
ةماھلا ةملاسلا تاميلعت |
2 |
ةماھلا ةملاسلا تاميلعت
.تاميلعتلا هذھ أرقا |
.1 |
.تاميلعتلا هذھب ظفتحا |
.2 |
.تاريذحتلا لكل هبتنا |
.3 |
.تاميلعتلا عيمج عبتا |
.4 |
.ءاملا نم برقلاب زاھجلا اذھ مدختست لا |
.5 |
.ةفاج شامق ةعطقب طقف هفظن |
.6 |
.عينصتلا ةھج تاميلعتل اً |
.7 |
قفو هتبث .ةيوھتلا تاحتف دس بنجت |
|
ةزھجلأا وأ نارفلأا وأ ةرارحلا تلاجس وأ تاعشملا لثم ةرارحلل رداصم يأ نم برقلاب تيبثتلا بنجت |
.8 |
.ةرارح جتنت يتلا (توصلا تاربكم كلذ يف امب) ىرخلأا |
|
نيتشير باطقتسلاا سباقب دجوي .باطقتسلاا وأ يضرلأا ليصوتلا سباوق يف لثمتملا ةملاسلا ضرغ لمھت لا |
.9 |
ةشيرلا ميدقت متي .ضيرأتلا نس وھ ثلاثلاو نيتشير نم ضيرأتلا سباق نوكتي .ىرخلأا نم عسوأ امھادحإ |
|
دحأ رشتسا ،كب صاخلا ذفنملا يف لوخدلل ابسانمً رفوتملا سباقلا نكي مل اذإ .كتملاسل ثلاثلا نسلا وأ ةضيرعلا
.ميدق ذفنمب هلادبتسلا نييئابرھكلا
.زاھجلا نم جورخلا طاقنو ةيعولأاو سباقملا دنع ةصاخ هيلع طغضلا وأ ريسلا نم ةقاطلا كلس محا.10
.ةعنصملا ةكرشلا لبق نم ةددحملا تاقحلملا/تاقفرملا مادختسا .11
ةكرشلا لبق نم ةددحملا ةلواطلا وأ مئاوقلا يثلاث لجرملا وأ لماحلا وأ ةبرعلا عم طقف مدختسي.12 /ةبرعلا ةعومجم كيرحت دنع رذحلا خوت ،ةبرعلا مادختسا دنع .زاھجلا عم عابت يتلا وأ ةعنصملا .بلاقنلاا نع ةمجانلا ةباصلإا بنجتل زاھجلا
.نمزلا نم ةليوط تارتفل همادختسا مدع دنع وأ ةيقربلا فصاوعلا ءانثأ زاھجلا اذھ لصفا.13
لثم ،لاكشلأا نم لكش يأب زاھجلا ررضتي امدنع ةبولطم ةمدخلا .نيلھؤملا ةمدخلا دارفأ تامدخلا ىلإ عجرا.14 رطملل زاھجلا ضرعت وأ زاھجلا ىلع ماسجأ طوقس وأ لئاوسلا باكسنا وأ سباقلا وأ ةقاطلا تادادمإ كلس فلت
.هطوقس ةلاح يف وأ يعيبط لكشب هلمع مدع وأ ةبوطرلا وأ
ةشاشلا لوح تاظحلام
.كدحو ةشاشلا عفر لواحت لا .مجك 100 نم رثكأ ةشاشلا هذھ نزت •
.يئاھنلا ناكملا ىلإ ةشاشلا لقنل ةحطسم ةبرع دوجو وأ عفرلا يف ةدعاسملل رثكأ وأ صاخشأ ةعبرأ دوجو نم دكأت •
.ناكملإا ردق يقفأ عضو يف ةشاشلا ىلع ظفاح •
.تاوبعلا كف لبق قباطلا ةحاس حسما •
ةشاشلا هذھب LCD ةحول ىلع تاظحلام
شدخلل لباقلا وھ يذلا جاجزلا نم ادج ةقيقر ةيقاو ةقبط ةشاشلا هذھب (LCD) لئاسلا لاتسيركلا ةشاش ةحولب دجوي • تاجرد وأ ةطرفملا ةوقلا لظ يف فلتلل اضيأ لئاسلا لاتسيركلا ضرعتي دق .ريسكتلا وأ طغضلا ةلاح يف ةقطقطلاو
.ةيانعب لماعتلا ءاجرلا .ىوصقلا ةرارحلا
.ةطيحملا ةرارحلا ةجرد قفو LCD ةحول عوطسو ةباجتسلاا نمز فلتخي دق •
ثيح ،LCD ةحول ىلع وأ رشابملا سمشلا ةعشأ عقب لصت ثيح وأ ةرشابملا سمشلا يف ةشاشلا ةشاش عضو بنجت • ةشاشلا ىلإ رظنلا عطاسلا ءوضلا لعجي فوسو ،ةشاشلل يجراخلا فلاغلاو ةحوللا فلت ىلإ يدؤي دق ةرارحلا نأ
.يرورض وھ امم ةبوعص رثكأ
99.9% نأ نيح يف .ميمصتلا تافصاومل اقفو اھعينصت متيو روصلا ضرعل يدرف لسكب نم LCD ةحول نوكتت • وأ قرزلأا وأ رمحلأا نوللاب) رارمتساب ءاضمً اھنم 0.01% لظي دق ،يعيبط لكشب لمعت تلاسكبلا هذھ نم
.ابيعً تسيل يھو LCD ةشاش ايجولونكتب ةصاخلا ةينقتلا دويقلا يھ هذھ .ءاضم ريغ وأ (رضخلأا
قارتحلال" (دوثاكلا ةعشأ بوبنأ) ةيديلقتلا CRTو (PDP) امزلابلا تاشاش لثم LCD تاشاش ضرعتت دق •
.ةحضاو ةتباث للاظو طوطخ لكش ىلع ةشاشلاب هيلع روثعلا نكمي ام وھو "ةروصلاب ظافتحلاا" وأ "يروفسوفلا ةطحملا تاراعش وأ ةشاشلا ىلع ةتباثلا مئاوقلا لثم) ةتباثلا روصلا ضرع بنجت ،ةشاشلاب ررضلا اذھ قاحلإ بنجتل ةشاشلا ءلم .رخلآ تقو نم ةيعابلا ةبسنلا رييغت .نيتعاس نم رثكلأ (ةتباثلا صوصنلا وأ زومرلا وأ ةينويزفلتلا ىدم ىلع 4:3 ةيعاب ةبسن يف روصلا ضرع بنجت .كلذ نكمأ املك ءادوسلا ةطرشلأا ةلازإو ةروصلاب اھلمكأب
3 ةماھلا ةملاسلا تاميلعت
.ةيدومعلا طوطخلا نم نينثا بناجب ةشاشلا ىلع ةحضاو قورح تاملاع كانھ نوكت دق لاإو ،نمزلا نم ةليوط ةرتف نلو ةيعيبط ةرھاظ اھنإ ،ءاطغلا جاجز نم يلخادلا بناجلا ىلع فيثكت ثدحي دق ،ةنيعم فورظ لظ يف :ةظحلام
.يداعلا ليغشتلا نم ةعاس 2 يلاوح دعب ةداع فيثكتلا اذھ يفتخي فوس .ةشاشلا لمع ىلع رثؤت
.تيبثتلا ليلد ىلإ عوجرلا ءاجرلا ،تامولعملا نم ديزمل ،روصلاب ظافتحلاا ةفيظو RP لسلاس ضرعت لا • رظنا .(طقف RP552H/RP552) لسكبلا تادحو لقن نيكمتب ىصوي ،ةتباث ةروصل ضرع ةشاش بلطُاذإ
.تامولعملا نم ديزمل 39 ةحفصلا يف تادادعلإا نم ديزملا
BenQ نامض يطغي لا .ضرعلا ةشاش فلت روصلا مادختسا ببسي دق ؛روصلا مادختسا RP لسلاس معدت لا •
.ئطاخلا مادختسلاا
دعب نع مكحتلاب صاخلا ةملاسلا راعشإ
.نارينلا بنجتو ةبوطرلاو ةرارحلا يف ةرشابم دعب نع مكحتلا زاھج كرتت لا •
.دعب نع مكحتلا زاھج طقست لا •
.للخ ثودح يف ببستي دقف كلذب مايقلا مدع ةلاح يف .ةبوطرلا وأ ءاملل دعب نع مكحتلا زاھج ضرعت لا •
.جتنملاب صاخلا دعب نع راعشتسلاا زاھجو دعب نع مكحتلا زاھج نيب ءايشأ دوجو مدع ديكأت •
.تايراطبلا لزأ ،ةليوط ةرتفل دعب نع مكحتلا زاھج مادختسا مدع ةلاح يف •
ةيراطبلا ةملاس راطخإ
:يلي ام ةظحلام ىجري .راجفنلاا وأ ةيئايميكلا داوملا برست ىلإ تايراطبلا نم ةئطاخ عاونأ مادختسا يدؤي دق
.ةيراطبلا ةروصقم يف نيبم وھ امك حيحصلا هاجتلاا يف ةبلاسلاو ةبجوملا تايراطبلا باطقأ نأ نم امئاد دكأت •
.ةفلتخملا عاونلأا طلخت لا .ةفلتخم صئاصخ اھل تايراطبلا نم ةفلتخملا عاونلأا •
يف ببستي وأ ةيراطبلا رمع نم ةديدجلاو ةميدقلا تايراطبلا طلخ للقي فوس .ةديدجلاو ةميدقلا تايراطبلا طلخت لا •
.ةميدقلا تايراطبلا نم ةيئايميكلا تابيرست
.روفلا ىلع اھلدبتسا ،لمعلا يف تايراطبلا قفخت امدنع •
نم ةيئايميك عوضوم يأ برست ةلاح يف .دلجلا جيھت يف تايراطبلا نم برستت يتلا ةيئايميكلا داوملا ببستت دق •
.نكمم تقو برقأ يف تايراطبلا لدبتساو ،ةفاج شامق ةعطق مادختساب روفلا ىلع اھحسما ،تايراطبلا
رھشأ 3 نوضغ يف اھلادبتسا .كب صاخلا جتنملا عم ةمدقملا ةيراطبلا رمع لقي دق ،نيزختلا فورظ توافتل ارظن •
.يلولأا مادختسلاا دعب نكمم تقو برقأ يف وأ
دوزم رشتسا وأ ةيلحملا حئاوللا ىلإ عجرا .تايراطبلا ريودت ةداعإ وأ صلختلا ىلع ةيلحم دويق كانھ نوكت دق •
.تايافنلا نم صلختلا
ةماھلا ةملاسلا تاميلعت |
4 |
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society.
Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.
5 ةوبعلا تايوتحم
ةوبعلا تايوتحم
.روفلا ىلع عزوملاب لاصتلاا ىجري ،رصنع يأ فلت وأ نادقف ةلاح يف .تايوتحملا نم ققحتو عيبلا ةبلع حتفا
توصلا ةھجاو لباك |
D-Sub لباك |
4 × ءابرھكلا كلس |
LCD ةشاش |
|||
1 × (15 نس) |
||||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
2 × سمللا ملق |
2 × AAA ةيراطب |
1 × USB لباك |
عيرسلا ءدبلا ليلد |
دعب نم مكحتلا زاھج
.ءارشلا ةقطنم ىلع ًادامتعا حضوملا كلذ نع مدقملا ةقاطلا كلس عون فلتخي دق •
.قودنصلا لخاد تاقحلم ةيأ كرتت مل كنأ دكأت ،ةوبعلا نم صلختلا لبق •
ةشاشلا لقنل (نكمأ اذإ) ةوبعلا نيزخت سردا .ىوقملا نوتركلا ريودت ةداعإ كنكمي .ةمكحب فيلغتلاو ةئبعتلا داوم نم صلخت •
.لبقتسملا يف
.عضرلا وأ راغصلا لافطلأا لوانتم يف ةيكيتسلاب سايكأ كرتت لا •
ةشاشلا دادعإ |
6 |
ةشاشلا دادعإ
ةشاشلا بيكرت
مادختسا عم يقفأ حطس ىلع وأ طئاحلا ىلع ةبسانملا ةبيكرتلا ةفيتك مادختساب يدومع حطس ىلع ةشاشلا تيبثت كنكمي :تيبثتلا ءانثأ ةيلاتلا تاظحلاملا ىلإ هابتنلاا ىجري .يرايتخلاا بتكملا حطس لماوح
نم ةشاشلا اذھ تيبثت ةلواحم ببستت دق .نيغلابلا صاخشلأا نم لقلأا ىلع نينثا لبق نم ةشاشلا هذھ تيبثت بجي •
.تاباصإ عوقو رطخ يف طقف دحاو صخش لبق
.للخ ثودح وأ طوقسلا يف ةشاشلل قئلالا ريغ تيبثتلا ببستي دق .نيلھؤملا نيينفلل تيبثتلا لكوأ •
طئاح ىلع ةشاشلا بيكرت
ةعطق مجح نأ دكأت .ءايشلأا نم يلاخلا يقفلأا حطسلا ىلع ربولا نم ةيلاخو ةفاجو ةفيظن شامق ةعطق عض |
.1 |
.ةشاشلا نم ربكأ شامقلا |
|
.لفسلأ LCD ةشاش لعج عم شامقلا ةعطق ىلع فطلب ةشاشلا عض |
.2 |
.ةتبثم تناك اذإ ةشاشلا نم بتكملا حطس لماوح لزأ |
.3 |
|
25L*M8 :رامسملا عون* |
RP552 |
1315 mm |
|
400 mm |
| <![if ! IE]> <![endif]>805 mm 400 mm |
|
RP552H |
25L*M8 :رامسملا عون* |
RP840G |
M8 :رامسملا عون* |
ةنئاكلا رادجلاب تيبثتلا ريماسم تاحتف ددح .4 حضوم وھ امك ةشاشلا نم يفلخلا ءزجلاب
.يحيضوتلا مسرلا يف
7 ةشاشلا دادعإ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ةفيتك كمس |
ةشاشلا ىلع رادجلاب تيبثتلا ةفيتك تبث .5 |
ةشاش |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
رادجلاب تيبثتلا |
تاميلعتل اقفو طئاحلا ىلع ةشاش قلعو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
رامسملا لوط ديزي نأ نيعتي .تيبثتلا ةفيتك |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
LCD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
لقي لا امب رادجلا ىلع تيبثتلا ةفيتك كمس |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ريماسملا عيمج نأ دكأتو .مم 10 نع |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
مزع) .حيحص لكشب ةنمؤمو ةددشم |
|
|
|
|
|
|
|
مم 10 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-مس 635 - 470 :هب ىصوملا نارودلا |
|||||
|
|
(ةصوب 0.39) |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
ةيوق تيبثتلا لئاسو نوكت نأ نيعتي .(نتوين |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ةشاشلا نزو لمحل يفكي امب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10mm |
|
ةيلاخ ةحاسمك مم 10 نع لقي لا ام كرتا ،ةبسانملا ةيوھتلا ىلع ظافحلل • |
|||||||
(0.39") |
|
|
|
|
|
.رادجلا ىلع ةشاشلل يفلخلا ءاطغلا نم |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
لبقت لا .رادجلا ىلع تيبثتلا لجأ نم فرتحملا ينفلا ةراشتسا ىجري • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.فرتحم ينف هب موقي لا يذلا تيبثتلا نع ةيلوؤسم ةيأ ةعنصملا ةھجلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
8 |
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
(RP552) ةيماملأا ةحوللا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
8 |
9 |
|||
فصولا |
مسلاا |
مقرلا |
|
|
|
|
|
ةيناث 2 ةدمل طغضلا يف رمتساو طغضا .ةقاطلا ريفوت عضو ىلإ لوخدلل طغضا |
ةقاطلا |
1 |
|
.ةقاطلا قلغا رثكأ وأ |
|||
|
|
||
.ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع فلخلا ىلإ طغضا |
ةيسيئرلا |
2 |
|
|
|
|
|
.ةمئاقلا نم قباسلا ىوتسملا ىلإ ةدوعلل طغضا |
ةدوعلا |
3 |
|
|
|
|
|
.ةفيظولا ةمئاقلا ىلإ لوخدلل طغضا |
ةمئاقلا |
4 |
|
|
|
|
|
.توصلا ىوتسم ضفخل طغضا |
توصلا ىوتسم ضفخ |
5 |
|
|
|
|
|
.توصلا ىوتسم ةدايزل طغضا |
توصلا ىوتسم عفر |
6 |
|
|
|
|
|
.ةرفوتم ريغ ةفيظولا . رتويبمكلا يف ةنمضم USB ةھجاو |
PC USB |
7 |
|
|
|
|
|
ليغشتل نزخملا زاھج ىلإ لوصولا اھنكمي يتلا ،Android ماظنل USB ةھجاو |
Media USB |
8 |
|
.سواملاو حيتافملا ةحول معدو طئاسولا تافلم |
|||
|
|
||
.لابقتسلاا زاھج ةقاعإ بنجت .دعب نع مكحتلا تاراشإ لابقتسا |
نع مكحتلا ةراشإ لابقتسا زاھج |
9 |
|
|
دعب |
|
9 اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
(RP552H) ةيماملأا ةحوللا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
6 |
7 |
8 |
8 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
فصولا |
|
|
|
|
|
|
|
مسلاا |
|
مقرلا |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ةيناث 2 ةدمل طغضلا يف رمتساو طغضا .ةقاطلا ريفوت عضو ىلإ لوخدلل طغضا |
|
|
|
ةقاطلا |
1 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
.ةقاطلا قلغا رثكأ وأ |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
.ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع فلخلا ىلإ طغضا |
|
|
|
ةيسيئرلا |
2 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
.ةمئاقلا نم قباسلا ىوتسملا ىلإ ةدوعلل طغضا |
|
|
|
ةدوعلا |
3 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
.ةفيظولا ةمئاقلا ىلإ لوخدلل طغضا |
|
|
|
ةمئاقلا |
4 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
.توصلا ىوتسم ضفخل طغضا |
|
|
توصلا ىوتسم ضفخ |
5 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
.توصلا ىوتسم ةدايزل طغضا |
|
|
توصلا ىوتسم عفر |
6 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
.ةرفوتم ريغ ةفيظولا . رتويبمكلا يف ةنمضم USB ةھجاو |
|
|
|
PC USB |
7 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
ليغشتل نزخملا زاھج ىلإ لوصولا اھنكمي يتلا ،Android ماظنل USB ةھجاو |
|
|
Media USB |
8 |
||||||||||
|
|
|
|
.سواملاو حيتافملا ةحول معدو طئاسولا تافلم |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
.لابقتسلاا زاھج ةقاعإ بنجت .دعب نع مكحتلا تاراشإ لابقتسا |
|
نع مكحتلا ةراشإ لابقتسا زاھج |
9 |
||||||||||
|
|
|
|
دعب |
||||||||||
.(USB 3.0) م 3 و (USB 2.0) م 5 وھ USB ذفانم عم اھلامعتسا دارملا تلاباكلل لوط ىصقأ 
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
10 |
(RP840G) ةيماملأا ةحوللا
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
فصولا |
مسلاا |
مقرلا |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ةيناث 2 ةدمل طغضلا يف رمتساو طغضا .ةقاطلا ريفوت عضو ىلإ لوخدلل طغضا |
|
ةقاطلا |
1 |
||||||||
|
|
|
|
.ةقاطلا قلغا رثكأ وأ |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
.ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع فلخلا ىلإ طغضا |
|
ةيسيئرلا |
2 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
.ةمئاقلا نم قباسلا ىوتسملا ىلإ ةدوعلل طغضا |
|
ةدوعلا |
3 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
.ةفيظولا ةمئاقلا ىلإ لوخدلل طغضا |
|
ةمئاقلا |
4 |
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
.توصلا ىوتسم ضفخل طغضا |
توصلا ىوتسم ضفخ |
5 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
.توصلا ىوتسم ةدايزل طغضا |
توصلا ىوتسم عفر |
6 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
.لابقتسلاا زاھج ةقاعإ بنجت .دعب نع مكحتلا تاراشإ لابقتسا |
نع مكحتلا ةراشإ لابقتسا زاھج |
7 |
||||||||
|
|
|
دعب |
||||||||
11 اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
(RP552H/RP552) جرخلا/لخدلا باطقأ
LAN
فصولا |
مسلاا |
مقرلا |
|
.USB شلاف صارقأو ،USB نارئفو USB حيتافم تاحول لثم USB ةزھجأ لص |
USB |
1 |
|
|
|
|
|
جرخب بوساح زاھجب لص .حوضولا ةيلاع طئاسولا ةددعتم ةھجاول ةراشإ لخد |
HDMI IN |
|
|
ةفيظو قيقحت ىلع ةرداقلا ىرخلأا ويديفلا ةزھجأ وأ ريفشتلا كف قودنص وأ HDMI |
2 |
||
.سمللا |
|
|
|
.VGA لخد مادختساب ةزھجلأا ضرغل لص |
VGA OUT |
3 |
|
|
|
|
|
.يجراخلا بوساحلا توص لخد |
AUDIO IN |
4 |
|
|
|
|
|
.يجراخلا بوساحلا ةروص لخد |
VGA IN |
5 |
|
|
|
|
|
طبر ىلإ ةفاضلإاب ،يجراخ زاھج ليصوت دنع .يجراخلا بوساحلا سمل ةراشإ لخد |
|
|
|
بوساحلاب USB ذفنم جاتحي ثيح ،ةيتوصلا تاراشلإاو يجراخلا بوساحلا VGA |
TOUCH |
|
|
يف مكحتلا نكمي ،صرقلا تيبثت ةلاح يف .ةدعملاب ً |
6 |
||
لاصتم نوكي نأ ىلإ يجراخلا |
|
|
|
تاونق يف ةلاعف نوكت سمللا ةفيظو) تادعملا ربع سمللا للاخ نم يجراخلا بوساحلا |
|
|
|
.(يضارتفلاا طبضلا يف HDMIو VGAو بوساحلا زاھج |
|
|
|
.توصلا لخدو ويديفلا بيكرت |
AV IN |
7 |
|
|
|
|
|
.يروحملا جرخلا |
COAX OUT |
8 |
|
|
|
|
|
.ةزھجلأا نيب لدابتملا تانايبلا لقن مدختست ،ةيلسلست ةھجاو |
RS232 |
9 |
|
|
|
|
|
.ةعامسلا لخد ةيصاخ ربع زاھجلاب ليصوت |
EARPHONE |
10 |
|
|
|
|
|
ليغشتلا ماظنل طقف ةكبشلا ذفنم مدختسي) .RJ45 باطقأ ليصوت ،LAN ةھجاو |
LAN |
11 |
|
(.جتنملا اذھ ىلع Android OS |
|||
|
|
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
12 |
(RP552) ةقاطلا حاتفم / AC IN
13
ةقاطلا حاتفم
12
فصولا |
مسلاا |
مقرلا |
|
|
|
|
|
يف ةقاطلا ليصوت لوصحلل ىلإ عجرا .ددرتملا رايتلا تادادما لص ،ددرتملا رايتلا لخد |
AC IN |
12 |
|
.تامولعملا نم ديزم ىلع 24 ةحفصلا |
|||
|
|
||
ليغشت فاقيإ وأ ليغشت لوصحلل ىلإ عجرا .ددرتملا يئابرھكلا رايتلا قلاغإو حتف |
ةقاطلا حاتفم |
13 |
|
.تامولعملا نم ديزم ىلع 25 ةحفصلا يف ةشاشلا |
|||
|
|
13 اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
(RP840G) جرخلا/لخدلا باطقأ
HDMI4(4K2K)
LAN
فصولا مسلاا مقرلا
.USB شلاف صارقأو ،USB نارئفو USB حيتافم تاحول لثم USB ةزھجأ لص |
USB |
1 |
|
|
|
|
|
جرخب بوساح زاھجب لص .حوضولا ةيلاع طئاسولا ةددعتم ةھجاول ةراشإ لخد |
|
|
|
ةفيظو قيقحت ىلع ةرداقلا ىرخلأا ويديفلا ةزھجأ وأ ريفشتلا كف قودنص وأ HDMI |
|
|
|
.سمللا |
HDMI IN |
2 |
|
.4K2K ةقدلا عم HDMI 4 لماعتي |
|
|
|
|
|
|
|
.VGA لخد مادختساب ةزھجلأا ضرغل لص |
VGA OUT |
3 |
|
|
|
|
|
.يجراخلا بوساحلا توص لخد |
AUDIO IN |
4 |
|
|
|
|
|
.يجراخلا بوساحلا ةروص لخد |
VGA IN |
5 |
|
|
|
|
|
طبر ىلإ ةفاضلإاب ،يجراخ زاھج ليصوت دنع .يجراخلا بوساحلا سمل ةراشإ لخد |
|
|
|
بوساحلاب USB ذفنم جاتحي ثيح ،ةيتوصلا تاراشلإاو يجراخلا بوساحلا VGA |
TOUCH |
|
|
يف مكحتلا نكمي ،صرقلا تيبثت ةلاح يف .ةدعملاب ً |
6 |
||
لاصتم نوكي نأ ىلإ يجراخلا |
|
|
|
تاونق يف ةلاعف نوكت سمللا ةفيظو) تادعملا ربع سمللا للاخ نم يجراخلا بوساحلا |
|
|
|
.(يضارتفلاا طبضلا يف HDMIو VGAو PCو بوساحلا زاھج |
|
|
|
.توصلا لخدو ويديفلا بيكرت |
AV IN |
7 |
|
|
|
|
|
.يروحملا جرخلا |
COAX OUT |
8 |
|
|
|
|
|
.ةزھجلأا نيب لدابتملا تانايبلا لقن مدختست ،ةيلسلست ةھجاو |
RS232 |
9 |
|
|
|
|
|
.ةعامسلا لخد ةيصاخ ربع زاھجلاب ليصوت |
EARPHONE |
10 |
|
|
|
|
|
ليغشتلا ماظنل طقف ةكبشلا ذفنم مدختسي) .RJ45 باطقأ ليصوت ،LAN ةھجاو |
LAN |
11 |
|
(.جتنملا اذھ ىلع Android OS |
|||
|
|
||
.ددرتملا رايتلا تادادما لص ،ددرتملا رايتلا لخد |
AC IN |
12 |
.ددرتملا يئابرھكلا رايتلا قلاغإو حتف |
ةقاطلا حاتفم |
13 |
|
|
|
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
14 |
3 
.بوساحلا ىلع جمدملا Windows حاتفم
Space 4
.جمدملا بوساحلا ةفاسم حاتفم
Alt+Tab 5
.بوساحلا يف جمدملا Tab+Alt حاتفم
Alt+F4 6
.جمدملا بوساح جمانرب ةذفان قلغ رز
ةيمقرلا رارزلأا 7
.ةيمقر رارزأك لمعت
Display 8
.يلاحلا لخدلا ردصمو تامولعم رھظت
9 
.ةينويزفلتلا ةانقلا ةدوع حاتفم
INPUT 10
يف لاخدلإا تاراشإ ليدبت لوصحلل ىلإ عجرا .لخدلا ردصم ددح
.تامولعملا نم ديزم ىلع 26 ةحفصلا
HOME 11
.Android ماظنل ةيسيئرلا ةشاشلا رز
MENU 12
.OSD ةمئاق قلغا وأ حتفا
رمحأ رز 13
.سمللا ةفيظوو حيتافملا ةحول نيمأت
رضخأ رز 14
.ةفيظو دجوت لا
رفصأ رز 15
.ةفيظو دجوت لا
قرزأ رز 16
.ةفيظولا ديمجت
دعب نم مكحتلا زاھج
1 
.ةشاشلا قلغا وأ لغش
2 
.توصلا متك ةفيظو فاقيإ وأ ليغشت
15 اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
21
.نيميلا ديدحتل طغضا .هاجتلاا حاتفم
22
.لفسأ ىلإ هاجتلاا ديدحتل طغضا .هاجتلاا حاتفم
ENTER 23
.تارييغتلا ظفحي وأ كتاديدحت دكؤي
24
ةعرسب ةباتكلا ملق ددح .(EZWrite) ةباتكلا قيبطتل عيرسلا ءدبلا
.قيبطتلا ءدب ةلاح يف
Back 25
.ةدوعلا حاتفم
PgUp 26
.(ةقباسلا ةحفصلا) جمدملا بوساحلا ةحفص
PgDn 27
.(ةيلاتلا ةحفصلا) جمدملا بوساحلا ةحفص
CH-/CH+ 28
.ةانقلا ليدبت حاتفم
VOL-/VOL+ 29
.توصلا ىوتسم ليدبت حاتفم
F12 - F1 30
.بوساحلاب ةجمدملا F12 - F1 ةفيظولا حيتافم
17
.ةغراف ةشاشل دحاو حاتفم
18
.فلخلل ةفاسم حاتفم
19
.دوعصلا ديدحتل طغضا .هاجتلاا حاتفم
20
.راسيلا ديدحتل طغضا .هاجتلاا حاتفم
.بوساحلا زاھجب اھجمد مدع ةلاح يف ةلطعم بوساحلاب ةقلعتملا رارزلأا عيمج ربتعت .رفوتم ريغ نمضملا رتويبمكلا •
.ةحاتم تسيل زافلتلا فئاظو •
اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ |
16 |
دعب نع مكحتلا زاھج مادختسا
دعب نع مكحتلا تايراطب بيكرت
.دعب نع مكحتلا زاھج ةيراطب ةروصقم ءاطغ حتفا .1
ةيراطبلا باطقأ نأ دكأتلا عم ةقفرملا تايراطبلا جردأ .2 يف (-) و (+) تاملاعلا عم قباطتت ةبلاسلاو ةبجوملا
.ةيراطبلا ةروصقم
ةشاشلا ليغشت كنكمي ثيحب كتحارل ةقفرملا تايراطبلا ريفوت متي
.نكمم تقو برقأ يف مھلادبتسا كيلع بجي .ةرشابم
.ةيراطبلا ءاطغ بيكرت دعأ .3
17 اھب ةصاخلا فئاظولاو ةشاشلا ءازجأ
دعب نع مكحتلا مادختسا تاحيملت
دعب نع مكحتلا راعشتسا زاھج ةذفان ىلإ رشابم لكشب دعب نع مكحتلا زاھج ةمدقم نم ايلعلا ةھبجلا هجوو رشأ •
.رارزلأا ىلع طغضلا ءانثأ ةشاشلاب
.(تامامحلا لثم) ةبطرلا تائيبلا يف هعضو وأ دعب نع مكحتلا زاھج للب بنجت •
دقف ،يوقلا ءوضلا وأ ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ةشاشلاب صاخلا دعب نع مكحتلا راعشتسا زاھج ةذفان ضرعت ةلاح يف • ةيواز طبض ةداعإو ،ءوضلا ردصم رييغتب مق ،ةلاحلا هذھ يف .حيحصلا لكشلاب دعب نع مكحتلا زاھج لمعي لا
.زاھجلا رعشتسمب دعب نع مكحتلا ةذفان ىلإ برقأ عقوم نم دعب نع مكحتلا زاھج ليغشت وأ ةشاشلا
ليصوتلا 18
ليصوتلا
VGA لخد ليصوت
.(15 نس) D-Sub لباك مادختساب بوساحلا زاھج ىلع VGA جرخ لباكب ةشاشلا VGA IN سباق لص |
.1 |
.بسانملا توصلا لباك عم ةشاشلا ىلع دوجوملا AUDIO IN سباقلاب بوساحلا توص جرخ سباق لص |
.2 |
ردصم ىلإ لوحتلل دعب نع مكحتلا زاھجب نئاكلا INPUT رزلا ىلع طغضا ،لخدلا اذھ ربع روصلا ةدھاشمل |
.3 |
.بسانملا لخدلا |
|
سمللا ةدحو ليصوت
.قفرملا USB لباك مادختساب ضرعلا زاھجب USB ذفنمل ضرعلا زاھجب (B عونلا) TOUCH سباق ليصوتب مق ديزملا تيبثتل ةجاح كانھ تسيلو .ليغشتلاو ليصوتلا قيرط نع لھسلا ليغشتلا ةشاشلاب ةصاخلا سمللا ةدحو معدتو
.يللآا بساحلا زاھج ىلع ليغشتلا جمارب نم
(15 نس) D-Sub لباك
USB لباك
توصلا لباك
بوساحلا 
.سمللا ةدحو ءدب دنع (راعشتسا ةزھجأ دجوت ثيح) سمللا ةشاش راطإ ةلقرع بنجت •
ةحول زاھجب ةشاشلا طبر بنجت .ةرشابم لومحملا بوساحلا وأ يصخشلا بوساحلا زاھجب ةشاشلا ليصوتب ةدشب ىصوي •
.سمللا تايلمعب للخ كلذ نع مجني دقف هجولا
،روھظلا يف لشفلا ةروص تلظ اذإ .USB تلاباكو ليصوت ةداعإو لصف ةلواحم ىجري ،ةيحبش ةروص ثودح ةلاح يف •
.رخآ A ىلإ B عونلا نم USB لباك مدختسا
.VGA IN وأ HDMI مدختسي نأ بجي TOUCH •
19 ليصوتلا
ةيمقرلا تلاخدملا ليصوت
(DVD لغشم وأ VCR لغشم لثم) ويديفلا/توصلا زاھج وأ رتويبمك زاھجب HDMI جرخ سبقم ليصوتب مق |
.1 |
.HDMI لباك مادختساب ةشاشلا ىلع HDMI لاخدإ سبقمب |
|
ردصم ىلإ لوحتلل دعب نع مكحتلا زاھجب نئاكلا INPUT رزلا ىلع طغضا ،لخدلا اذھ ربع روصلا ةدھاشمل |
.2 |
.بسانملا لخدلا |
|
RP552H/RP552
HDMI لباك
DVD لغشم
RP840G
HDMI4(4K2K)
HDMI لباك
DVD لغشم
.لصفنم لكشب هؤارش بجي يلاتلابو مدختسملا لباكلا ميدقت متي مل •
.طقف RP840G ـب صاخ HDMI 4 •
ليصوتلا 20
AV تلاخدم ليصوت
لبك مادختساب (VCR لثم) A/V زاھج ىلع نئاكلا جرخلا سباقب ةشاشلا ىلع نئاكلا AV IN سباقلا لص |
.1 |
.بسانملا ويديفلا |
|
.بسانم توص لباك مادختساب ةشاشلا ىلع AV IN سباقمب VCR توصلا جارخإ سبقم ليصوتب مق |
.2 |
ردصم ىلإ لوحتلل دعب نع مكحتلا زاھجب نئاكلا INPUT رزلا ىلع طغضا ،لخدلا اذھ ربع روصلا ةدھاشمل |
.3 |
.بسانملا لخدلا |
|
|
ويديفلا باعلأ مكحت ةدحو |
|
|
|
|
DVD لغشم |
|
|
ويديفلا اريماك |
ىلعلأا عبرملا نييعت |
|
لباك |
VCR |
رامقلأا لابقتسا زاھج |
|
AV |
ةيعانصلا |
||
|
.لصفنم لكشب هؤارش بجي يلاتلابو مدختسملا لباكلا ميدقت متي مل 
21 ليصوتلا
يروحملا جرخلا ليصوت
:ةيتوصلا تاقيبطتلل يروحملا جرخلا مدختسا
.كب ةصاخلا توصلا تادعم COAX OUT ربع لاصتلال يروحملا لباكلا مدختسا .1
.هلغش مث ،ةقاطلا كلس لصو .2
يروحملا لباكلا كرحم
LAN |
ةيعمسلا تادعملا |
.لصفنم لكشب هؤارش بجي يلاتلابو مدختسملا لباكلا ميدقت متي مل 
Loading...