Benq MX731, MW732, MH733 User Manual [zh]

M73 系列

網路投影機

操作手冊

V1.01

版權

人工或其它任何方式重製、傳送、改寫、儲存於檢索系統，或翻譯成任何語言或電腦語言。

本手冊述及之其它所有標誌、產品或公司名稱，皆為其個別公司的註冊商標或版權物，且僅供參考用途。

免責聲明

對於本文之任何明示或暗示內容，BenQ Corporation 不做任何聲明或保證，亦明確拒絕提供任何保證、可交易性、或針對任何特定目的之適用性。此外，BenQ Corporation 保留隨時修改或變更手冊內容之權利，且無須通知任何人士。

本使用手冊致力為客戶提供最新、最精確的資訊，因此所有內容皆可能隨時修改恕不事先通知。如需本手冊的最新版本，請造訪 http://www.benq.com。

對於本產品所連結，且受協力廠商維護和控管之網站或類似資源內容，BenQ 概不負責。提供上述網站或類似資源之連結，並不代表 BenQ 以明示或暗示方式針對其內容提供任何保證或聲明。

本產品預先安裝之所有協力廠商內容或服務皆採「原狀」提供。對於協力廠商提供之內容或服務，BenQ 不提供任何明示或暗示保證。對於協力廠商所提供內容

或服務之精確性、有效性、更新性、合法性或完整性，BenQ 不提供任何擔保或保證。無論在任何情況下，BenQ 對於協力廠商提供之內容或服務（包括其疏失）皆概不負責。

協力廠商提供之服務可能會暫時或永久終止。BenQ 不擔保或保證協力廠商提供之所有內容或服務皆隨時可用，且對於這些內容和服務之終止概不負責。

此外，您在協力廠商營運之網站或類似資源所從事的任何交易，皆與 BenQ 無關。

如有任何問題、疑問或爭議，您應自行聯絡內容或服務供應商。

準備工作.....................................................................................5

切換到進階 .................................................................................... 5

透過有線方式連接 ................................................................................6

設定投影機的有線網路 .........................................................................................6

透過有線方式將電腦連線至投影機....................................................................7

透過無線方式連接 ................................................................................8

設定投影機的無線網路 .........................................................................................8

以無線的方式將電腦或行動裝置連線至投影機..............................................9

透過 QCast 投影（PC 適用）............................................10

最低系統需求.......................................................................................10

事前作業................................................................................................10

下載 QCast ........................................................................................... 10

安裝 QCast ........................................................................................... 10

將電腦連線至投影機........................................................................................... 11

選取輸入來源功能表中的網路顯示........................................................... 11

啟動 QCast ........................................................................................... 11

使用 QCast............................................................................ 13

角色指派 ................................................................................................................ 13

網路顯示代碼 .............................................................................................. 14

鏡像關 / 鏡像開 / 擴展屏 ................................................................................... 14

畫質.............................................................................................................. 15

聲音.............................................................................................................. 15

相容模式 ...................................................................................................... 16

進階設定 ...................................................................................................... 16

首選.............................................................................................................. 20

透過 QCast 投影（行動裝置適用）................................. 21

最低系統需求.......................................................................................21

事前作業................................................................................................21

選取輸入來源功能表中的網路顯示........................................................... 21

下載 QCast ........................................................................................... 21

將行動裝置連線至投影機 .................................................................................. 22

啟動 QCast........................................................................................... 22

使用 QCast............................................................................ 25

角色指派................................................................................................................. 25

網路顯示代碼 .............................................................................................. 26

鏡像關 / 鏡像開........................................................................................... 26

圖片.............................................................................................................. 27

實物攝像...................................................................................................... 27

文檔.............................................................................................................. 27

進階設定...................................................................................................... 28

首選.............................................................................................................. 28

使用網頁瀏覽器管理投影機.................................................29

支援的網頁瀏覽器.............................................................................. 29

設定投影機的待機設定 ...............................................................29

存取 BenQ Projector Control System ............................... 29

主要功能................................................................................................................. 31

透過無線方式連線至網際網路 ............................................39

透過 QCast 連線至網際網路 .......................................................... 39

透過投影機 OSD 連線至網際網路 ................................................. 39

PJLink 指令 ................................................................................41

1/29/18

準備工作

BenQ 投影機具備有線和無線網路功能。透過網路連線，您可以使用 QCast 應用程式投影電腦或行動裝置的螢幕畫面。您也可以從遠端設備如桌上型電腦、筆記型電

腦、平板電腦和智慧型手機，使用網頁瀏覽器管理和控制投影機。

為了使用這些功能，您需要完成下列小節所述的步驟。透過網路投影的基本工作流程是：

1. 設定投影機的有線或無線網路。如需詳細資訊，請參閱第 6 頁的「設定投影機的有線網路」或第 8 頁的「設

定投影機的無線網路」。

2. 將電腦或行動裝置連線至投影機。如需有線連線的詳細資訊，請參閱第 7 頁的「透過有線方式將電腦連線至投影

機」。

如需無線連線的詳細資訊，請參閱第 9 頁的「以無線的方式將電腦或行動裝置

連線至投影機」。

3. 在電腦或行動裝置下載 QCast。如需在電腦下載 QCast 的詳細資訊，請參閱第 10 頁的「下載 QCast」。如需在行動裝置下載 QCast 的詳細資訊，請參閱第 21 頁的「下載 QCast」。

4. 透過 QCast 投影。如需透過有線連線使用電腦投影的詳細資訊，請參閱第 11 頁的「啟動

QCast」。

如需透過無線連線使用電腦投影的詳細資訊，請參閱第 11 頁的「啟動

QCast」。

如需使用行動裝置投影的詳細資訊，請參閱第 22 頁的「啟動 QCast」。

切換到進階

您初次進入投影機的 OSD 功能表時，會看見 OSD 的基本。在設定投影機和網路以使用本指南所述的功能前，需要切換到 OSD 的進階。依照下列步驟切換到進階：

1. 啟動投影機。

2. 按下 MENU 開啟 OSD 的基本。

3. 反白功能表類型，然後按下 OK。

4. 反白進階，然後按下 OK。

OSD 功能表此時將設定為進階，以供您開始進行網路設定。

將功能表類型設定為進階後，每次您按下 MENU 按鈕，進階就會出現。

準備工作 5

透過有線方式連接

RJ45 纜線

筆記型電腦

桌上型電腦

投影機

RJ45 纜線

有線區域網路

網際網路

對於透過有線網路投影，您需要將投影機和裝置連線到同一個區域網路 (LAN)。

設定投影機的有線網路

如果您是在 DHCP 環境中：

如果投影機在 DHCP 環境中，您不需要手動設定 IP 位址。依照下列步驟設定 DHCP 環境中投影機的有線網路：

1. 透過 RJ45 纜線將投影機連線至區域網路。

2. 啟動投影機。

3. 按下 MENU，開啟進階。

4. 反白網路，然後按下 OK。

5. 反白有線區域網路，然後按下 OK。

6. 反白 DHCP，然後按下 OK。

7. 選取開啟，然後按下 OK。

8. 反白套用，然後按下 OK。

9. 再次進入有線區域網路頁面，檢查 IP 位址、子網路遮罩、預設閘道和 DNS 伺

服器是否已自動設定。確定狀態為連線。

如果 IP 位址仍未出現，請連絡您的網路管理員。

如果在非 DHCP 環境：

如果投影機在非 DHCP 環境中，您需要手動設定 IP 位址、子網路遮罩、預設閘道和

DNS 伺服器。依照下列步驟設定非 DHCP 環境中投影機的有線網路：

1. 重複第 6 頁的「如果您是在 DHCP 環境中：」所述的步驟 1 至 5。

2. 反白 DHCP，然後按下 OK。

3. 選取關閉，然後按下 OK。

4. 如需 IP 位址、子網路遮罩、預設閘道和 DNS 伺服器等設定的詳細資訊，請連

絡您的網路管理員。

5. 輸入投影機的 IP 位址、子網路遮罩、預設閘道和 DNS 伺服器，並且視需要指派值。

6. 完成設定後，反白套用並按下 OK。

準備工作6

投影機此時已連線至區域網路，可供位於同一個區域網路的任何裝置存取。

此外，若要檢查投影機的 IP 位址，請確定投影機已連線至網路，並按下投影機上的 SOURCE，然後選取網路顯示。網路顯示螢幕的左下角會顯示 IP 位址。

透過有線方式將電腦連線至投影機

依照下列步驟透過區域網路將電腦連線至投影機：

1. 確定投影機已連線至區域網路。您可進入有線區域網路頁面，檢查 IP 位址、子網路遮罩、預設閘道和 DNS 伺服器是否已視需要設定，以及狀態是否為連線。

2. 透過 RJ45 纜線將電腦連線至同一個區域網路。

現在電腦和投影機已經在同一個區域網路中。

電腦應該完成妥善的設定，以便偵測有線網路連線。關於如何設定有線網路連線，請參閱電腦的使用手冊，或造訪製造商的網站。

準備工作 7

透過無線方式連接

投影機

無線轉換器

筆記型電腦

桌上型電腦

智慧型手機

平板電腦

如果您要以無線的方式投影，必須先在投影機上安裝 BenQ WDRT8192 USB 無線顯示轉換器。投影機未隨附此 USB 無線顯示轉換器，需另購。請勿安裝其它任何類型的無線轉換器或模組。

安裝 USB 無線顯示轉換器後，投影機即可成為無線區域網路存取點 (AP)，以便電腦或行動裝置直接連線至這個無線隨意網路。此外，安裝 USB 無線顯示轉換器後，投影機也會連線至貴單位的無線網路，以便您能夠在進行投影和簡報時存取網際網

路。如需透過無線連線存取網際網路的詳細資訊，請參閱第 17 頁的「Network

Setup （網路設定）」或第 39 頁的「透過無線方式連線至網際網路」。

設定投影機的無線網路

若要以無線方式使用投影機，請依照下列步驟進行：

1. 關閉已開啟的投影機。

2. 將指定的 USB 無線顯示轉接器插入投影機後方的 WIRELESS DONGLE 連接

埠。

3. 啟動投影機。

• 請勿在投影機開啟電源時，將轉接器插入投影機，以免無法確實進行網路連線。

• 如果要在操作時重新插入轉接器，請先關閉投影機電源。

無線轉換器僅應該安裝於 WIRELESS DONGLE 連接埠。將轉換器安裝於投影機的 USB TYPE-A 連接埠，將導致無線轉換器無法運作。

投影機的無線網路將自動設定。投影機此時將成為無線區域網路存取點，可供電腦或行動裝置透過無線的方式存取。

準備工作8

如果要檢查投影機的無線網路連線狀態，請依照下列步驟進行：

1. 按下 MENU，開啟進階。

2. 反白網路，然後按下 OK。

3. 反白無線區域網路，然後按下 OK。

4. 反白點對點，然後按下 OK。

5. 在點對點頁面上，確定狀態為連線，而且網路 (SSID) 資訊和 IP 位址已顯示。

• 網路 (SSID) 是識別透過網路連線的投影機所用的投影機 ID，而且可修改。如果要修改

SSID，請選取點對點頁面上的網路 (SSID)，(SSID) 頁面將出現。在 (SSID) 頁面上，您可修改投影機的 SSID。選取認可使修改生效。

• 投影機支援 WPA2 安全加密。

• SSID 最多可以有 13 個英數字元。

• 也可使用網頁瀏覽器修改 SSID 和密碼。如需詳細資訊，請參閱第 37 頁的「Network

Settings （網路設定）」。

以無線的方式將電腦或行動裝置連線至投影機

依照下列步驟，以無線的方式將電腦或行動裝置連線至投影機：

1. 確定 BenQ USB 無線顯示轉換器已確實插入投影機後方的 WIRELESS DONGLE 連接埠。

2. 檢查投影機的無線網路連線狀態。進入點對點頁面，確定已設定網路 (SSID)，而且狀態顯示連線。

3. 開啟電腦或行動裝置的無線功能表，並搜尋可用的無線網路。

4. 選取投影機的 SSID。

5. 輸入連線至投影機的登入密碼。您可以在 (SSID) 頁面上找到密碼。

如果電腦或行動裝置無法偵測到無線網路，請參閱電腦或行動裝置的使用手冊，抑或是造訪製造商的網站，瞭解如何連線至無線網路。

此外，若要檢查投影機的登入密碼和 SSID，請確定 USB 無線顯示轉換器已正確安裝於投影機，並按下投影機上的 SOURCE。選取網路顯示。畫面右上角會顯示 SSID 和密碼。

準備工作 9

透過 QCast 投影（PC 適用）

QCast 應用程式可供您將電腦的螢幕畫面以及儲存的相片和文件投影到 BenQ 網路投影機。

最低系統需求

安裝並執行 QCast 前，請確定電腦符合下列需求。

• Windows 作業系統 (OS) 的電腦：

• 支援的作業系統版本：Windows 7 / 8.0 / 8.1 / 10

•CPU：雙核心 Intel Core i 2.4GHz 同等級或更高

• 記憶體：4GB DDR 記憶體或更高

• 顯示卡：256MB VRAM 同等級或更高

• 不支援 Atom 處理器

• Mac OS 的電腦：

• 支援的作業系統版本：Mac OS X 10.11 / OS X 10.12 （支援最新的 2 個版

本。）

•CPU：雙核心 Intel Core i 1.4GHz 同等級或更高

• 顯示卡：Intel、nVIDIA 或 ATI 64MB VRAM 同等級或更高

• 不支援 PowerPC。

BenQ 不為個別使用者環境相容性做出保證。部份使用者執行 QCast 時，可能出現相容性

問題。

事前作業

透過 QCast 投影的基本工作流程：

1. 從 BenQ 的網站下載 QCast。

2. 在電腦上安裝 QCast。

3. 將電腦連線至投影機。

4. 選取輸入來源功能表中的網路顯示。

5. 啟動 QCast 並開始投影。

下載 QCast

請造訪 BenQ 的網站 http://business-display.benq.com/en/getsupport/downloads.html 或

www.BenQ.com，並依照機型名稱搜尋投影機，然後從投影機的功能頁面下載最新

版 QCast。

安裝 QCast

適用於 Windows OS

1. 從 BenQ 網站下載完成時，請按兩下 .exe 檔案。

2. 依照螢幕上的指示完成安裝。

透過 QCast 投影（PC 適用）10

適用於 Mac OS

1. 從 BenQ 網站下載完成時，請按兩下 dmg 檔案顯示其內容。

2. 將內容拖曳至電腦的應用程式資料夾。隨即自動安裝。

將電腦連線至投影機

您可透過有線或無線網路將電腦連線至投影機。

透過有線方式連接

確定已建立投影機的有線連線，而且電腦和投影機均連線至同一個區域網路。如需詳細資訊，請參閱第 6 頁的「透過有線方式連接」。

透過無線方式連接

確定 BenQ WDRT8192 USB 無線顯示轉換器安裝於投影機，而且電腦已連線至投影機的無線網路。如需詳細資訊，請參閱第 8 頁的「透過無線方式連接」。

選取輸入來源功能表中的網路顯示

將電腦的螢幕畫面投影至投影機前，必須選取輸入來源功能表中的網路顯示。

1. 按下投影機上的 SOURCE。

2. 反白網路顯示，然後按下 OK。

啟動 QCast

1. 啟動 QCast。

2. 按一下「搜尋」按鈕偵測可用的投影機。

透過 QCast 投影（PC 適用） 11

3. 按一下偏好使用的投影機，電腦將連線至該台投影機。

4. 偏好裝置提示將隨即顯示。如果您要設定該台投影機成為預設投影機，請按一

下是。若已將該台投影機設定為預設投影機，下次您啟動 QCast 時，電腦就會搜尋該投影機，並透過網路自動連線（若可用）。

5. 您確認或拒絕偏好裝置設定後，QCast 主要畫面將出現。您即可開始使用 QCast。

透過 QCast 投影（PC 適用）12

使用 QCast

雖然功能相同，但是使用者介面上的顯示文字可能因作業系統而有所不同。

編號功能說明

鏡像關 / 鏡像開 / 擴展屏

畫質可供您調整影像畫質。如需詳細資訊，請參閱第 15 頁的

聲音可供您廣播投影機的音訊。如需詳細資訊，請參閱第 15

相容模式可供您鏡映電腦上滑鼠停留在文件或資料夾時顯示的資

進階設定可供您檢視 QCast 的詳細資訊。如需詳細資訊，請參閱

首選可供您設定個人偏好設定。如需詳細資訊，請參閱第 20

可供您將畫面鏡映或延伸到投影機。如需詳細資訊，請參閱第 14 頁的「鏡像關 / 鏡像開 / 擴展屏」。

「畫質」。

頁的「聲音」。

訊。如需詳細資訊，請參閱第 16 頁的「相容模式」。

第 16 頁的「進階設定」。

頁的「首選」。

角色指派

第一位使用 QCast 連線至投影機的使用者將被指派為主控者。後續加入的使用者將被指派為訪客。只有主控者才能使用進階設定功能。如需詳細資訊，請參閱第 16 頁

的「進階設定」。

透過 QCast 投影（PC 適用） 13

+ 28 hidden pages

Benq MX731, MW732, MH733 User Manual [zh]

準備工作

切換到進階

透過有線方式連接

透過無線方式連接

透過 QCast 投影 （PC 適用）

最低系統需求

事前作業

使用 QCast

透過 QCast 投影（PC 適用）