Benq MX710, MX711 User Manual [el]

MX710/MX711 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

Πίνακας περιεχοµένων

Σηµαντικές οδηγίες

ασφαλείας..........................3

Εισαγωγή ..........................7

Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα......... 7

Περιεχόµενα συσκευασίας ..........................8

Εξωτερική όψη του βιντεοπροβολέα...........9

Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίες .............. 10

Τοποθέτηση του

βιντεοπροβολέα σας .......14

Επιλογή µιας θέσης ...................................14

Πώς να επιτύχετε ένα προτιµώµενο µέγεθος

προβαλλόµενης εικόνας ............................15

Σύνδεση...........................16

Σύνδεση συσκευών-πηγών βίντεο.............17

Αναπαραγωγή ήχου µέσω του

βιντεοπροβολέα ......................................... 18

Λειτουργία ......................20

Έναρξη λειτουργίας του

βιντεοπροβολέα ......................................... 20

Ρύθµιση της προβαλλόµενης

εικόνας.......................................................21

Χρήση των µενού ......................................22

Προστασία του βιντεοπροβολέα ...............23

Αλλαγή σήµατος εισόδου..........................27

Μεγέθυνση και αναζήτηση

λεπτοµερειών.............................................28

Επιλογή της αναλογίας διαστάσεων.......... 28

Βελτιστοποίηση της εικόνας .....................30

Ρύθµιση του χρονοµέτρου

παρουσίασης.............................................. 33

Εξ αποστάσεως αλλαγές σελίδων..............34

Πάγωµα της εικόνας..................................35

Απόκρυψη της εικόνας .............................. 35

Χρήση της λειτουργίας απαντήσεων σε

συχνές ερωτήσεις (FAQ)...........................35

Κλείδωµα των πλήκτρων ελέγχου............. 36

Χειρισµός σε περιβάλλον µεγάλου

υψοµέτρου................................................. 36

∆ηµιουργία της δικής σας οθόνης

εκκίνησης .................................................. 37

Ρύθµιση του ήχου...................................... 37

Έλεγχος του βιντεοπροβολέα µέσω

περιβάλλοντος LAN.................................. 39

Παρουσίαση από συσκευή USB ............... 52

Τερµατισµός λειτουργίας του

βιντεοπροβολέα......................................... 53

Απ' ευθείας απενεργοποίηση..................... 53

Χειρισµός µε το µενού .............................. 54

Συντήρηση ......................64

Φροντίδα του βιντεοπροβολέα.................. 64

Πληροφορίες για τη λυχνία προβολής ...... 65

Αντιµετώπιση

προβληµάτων..................71

Προδιαγραφές.................72

Προδιαγραφές βιντεοπροβολέα ................ 72

∆ιαστάσεις................................................. 73

Εγκατάσταση στην οροφή ........................ 73

Πίνακας χρονισµού ................................... 74

Πληροφορίες εγγύησης και Πνευµατικών

δικαιωµάτων...................77

Κανονιστικές

δηλώσεις..........................78

Πίνακας περιεχοµένων2

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας

Ο βιντεοπροβολέας σας έχει σχεδιαστεί και δοκιµαστεί για να πληροί τα πιο σύγχρονα πρότυπα ασφαλείας για εξοπλισµό τεχνολογίας πληροφοριών. Ωστόσο, για να διασφαλίσετε την ασφαλή χρήση αυτού του προϊόντος, είναι σηµαντικό να ακολουθείτε τις οδηγίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο και έχουν επισηµανθεί πάνω στο προϊόν.

Οδηγίες ασφαλείας

1. ∆ιαβάστε αυτό το εγχειρίδιο

οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τον βιντεοπροβολέα σας. Φυλάξτε το

για να ανατρέχετε σ' αυτό στο µέλλον.

2. Μην κοιτάζετε κατ' ευθείαν στο

φακό του βιντεοπροβολέα κατά τη λειτουργία του. Η φωτεινή δέσµη

υψηλής έντασης µπορεί να προκαλέσει βλάβη στα µάτια σας.

5. Σε ορισµένες χώρες, η τάση της γραµµής ∆ΕΝ είναι σταθερή. Ο βιντεοπροβολέας αυτός έχει σχεδιαστεί να λειτουργεί µε ασφάλεια εντός περιοχής τάσεων από 100 έως 240 V AC, αλλά θα µπορούσε να υποστεί βλάβη αν υπάρξουν διακοπές ρεύµατος ή απότοµες διακυµάνσεις τάσης των ±10 V. Σε περιοχές όπου η

τάση του ρεύµατος δικτύου µπορεί να παρουσιάζει διακυµάνσεις ή διακοπές, συνιστάται να συνδέσετε τον βιντεοπροβολέα σας στο ρεύµα δικτύου µέσω σταθεροποιητή τάσης, προστατευτικού κατά των αιχµών τάσης ή µονάδας αδιάλειπτης τροφοδοσίας ρεύµατος (UPS).

3. Αναθέτετε το σέρβις σε εξειδικευµένο προσωπικό σέρβις.

4. Πάντα ανοίγετε το κλείστρο του φακού (αν υπάρχει) ή αφαιρείτε το κάλυµµα του φακού (αν υπάρχει) όταν είναι αναµµένη η λυχνία προβολής του βιντεοπροβολέα.

6. Μην καλύπτετε το φακό προβολής µε οποιαδήποτε αντικείµενα όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε λειτουργία, γιατί αυτό θα µπορούσε να προκαλέσει θέρµανση και παραµόρφωση των αντικειµένων ή ακόµα και πυρκαγιά. Για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τη λυχνία προβολής, πιέστε BLANK (ΚΕΝΗ ΟΘΟΝΗ) στον βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο.

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας 3

Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)

7. Η λυχνία προβολής θερµαίνεται πολύ κατά τη λειτουργία της. Αφήνετε τον βιντεοπροβολέα να κρυώσει για περίπου 45 λεπτά πριν αφαιρέσετε το συγκρότηµα της λυχνίας προβολής για αντικατάσταση.

10. Μην τοποθετείτε το προϊόν αυτό σε τραπεζάκι µε ρόδες, βάση ή τραπέζι που δεν έχει ευστάθεια. Το προϊόν µπορεί να πέσει και να υποστεί σοβαρή ζηµιά.

8. Μη χρησιµοποιείτε τις λυχνίες προβολής πέραν του ονοµαστικού χρόνου ζωής τους. Σε σπάνιες περιπτώσεις, αν οι λυχνίες προβολής χρησιµοποιηθούν υπερβολικά περισσότερο από τον ονοµαστικό χρόνο ζωής τους, θα µπορούσε να προκληθεί θραύση τους.

9. Ποτέ µην αντικαταστήσετε το συγκρότηµα της λυχνίας προβολής ή οποιαδήποτε ηλεκτρονικά εξαρτήµατα αν δεν έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα ο βιντεοπροβολέας.

11. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρµολογήσετε αυτόν τον βιντεοπροβολέα. Στο εσωτερικό του υπάρχουν επικίνδυνες υψηλές τάσεις που µπορούν να προκαλέσουν θάνατο αν έρθετε σε επαφή µε εξαρτήµατα υπό τάση. Το µόνο εξάρτηµα που µπορεί να αντικαταστήσει ο χρήστης είναι η λυχνία προβολής, η οποία έχει δικό της αφαιρούµενο κάλυµµα.

Σε καµία απολύτως περίπτωση δεν θα πρέπει να αποσυνδέσετε ή να αφαιρέσετε οποιαδήποτε άλλα καλύµµατα. Αναθέτετε το σέρβις σε κατάλληλα εκπαιδευµένο επαγγελµατικό προσωπικό σέρβις.

12. Όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε λειτουργία, µπορεί να αισθανθείτε την έξοδο θερµού αέρα και µιας οσµής από το πλέγµα αερισµού της συσκευής. Αυτό είναι κανονικό φαινόµενο και όχι πρόβληµα του προϊόντος.

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας4

Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)

13. Μην τοποθετήσετε τον βιντεοπροβολέα σε οποιοδήποτε από τα παρακάτω περιβάλλοντα:

- Σε χώρο µε κακό αερισµό ή

περιορισµένο. Αφήνετε απόσταση τουλάχιστον 50 εκ. από τοίχους και εξασφαλίζετε ελεύθερη κυκλοφορία αέρα γύρω από το βιντεοπροβολέα.

- Σε θέσεις όπου οι θερµοκρασίες µπορεί

να αυξηθούν υπερβολικά, όπως µέσα σε αυτοκίνητο µε όλα τα παράθυρα κλειστά.

- Σε θέσεις όπου η υπερβολική υγρασία, η

σκόνη ή ο καπνός των τσιγάρων µπορεί να ρυπάνει οπτικά εξαρτήµατα, να µικρύνει το χρόνο ζωής του βιντεοπροβολέα και να συσκοτίσει την εικόνα.

- Σε θέσεις κοντά σε συναγερµούς

πυρκαγιάς

- Σε θέσεις µε θερµοκρασία

περιβάλλοντος πάνω από 40°C (104°F)

- Σε θέσεις µε υψόµετρο µεγαλύτερο από

3.000 m (10.000 πόδια).

14. Μη φράσσετε τις οπές αερισµού.

- Μην τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα αυτόν πάνω σε κουβέρτα, κλινοσκεπάσµατα ή οποιαδήποτε άλλη µαλακή επιφάνεια.

- Μην καλύπτετε το βιντεοπροβολέα αυτόν µε ύφασµα ή µε οτιδήποτε άλλο.

- Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά κοντά στο βιντεοπροβολέα.

Αν οι οπές αερισµού είναι φραγµένες σε µεγάλο βαθµό, η υπερθέρµανση στο εσωτερικό του βιντεοπροβολέα µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

15. Πάντα τοποθετείτε το βιντεοπροβολέα πάνω σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη λειτουργία του.

- Μην τον χρησιµοποιήσετε µε κλίση

µεγαλύτερη των 10 µοιρών προς τα αριστερά ή τα δεξιά, ούτε µε κλίση µεγαλύτερη των 15 µοιρών προς τα εµπρός ή πίσω. Η χρήση του βιντεοπροβολέα σε όχι τελείως οριζόντια θέση µπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της λυχνίας προβολής και ζηµιά σ' αυτή.

3.000 m (10.000

πόδια)

0 m

(0 πόδια)

16. Μη στηρίζετε το βιντεοπροβολέα κατακόρυφα στο πίσω του µέρος. Αν το κάνετε µπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυµατισµός ή ζηµιά στο βιντεοπροβολέα.

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας 5

Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια)

17. Μην πατάτε πάνω στο βιντεοπροβολέα και µην τοποθετείτε οποιαδήποτε αντικείµενα πάνω του. Επιπλέον της πιθανής ζηµιάς στο βιντεοπροβολέα, αυτό µπορεί να προκαλέσει ατυχήµατα και πιθανό τραυµατισµό.

18. Μην τοποθετείτε υγρά κοντά ή πάνω στο βιντεοπροβολέα. Αν χυθούν υγρά µέσα στο βιντεοπροβολέα µπορεί να προκληθεί σοβαρή βλάβη του. Αν παρ' ελπίδα ο βιντεοπροβολέας βραχεί, αποσυνδέστε τον από την πρίζα παροχής ρεύµατος και καλέστε τη BenQ για να διενεργήσει σέρβις στο βιντεοπροβολέα.

19. Το προϊόν αυτό έχει τη δυνατότητα προβολής ανεστραµµένων εικόνων ώστε να είναι δυνατή η εγκατάσταση σε οροφή.

Για τη στερέωση του βιντεοπροβολέα σε οροφή, χρησιµοποιήστε µόνο το Κιτ βάσης οροφής της BenQ και φροντίστε απαραίτητα να εγκατασταθεί µε ασφάλεια.

Στερέωση του βιντεοπροβολέα στην οροφή

Θέλουµε η εµπειρία σας µε τη χρήση του βιντεοπροβολέα BenQ να είναι ευχάριστη, και γι' αυτό πρέπει να σας επισηµάνουµε αυτό το θέµα ασφαλείας ώστε να αποτραπεί ενδεχόµενη σωµατική και υλική βλάβη.

Αν σκοπεύετε να στερεώσετε το βιντεοπροβολέα σας στην οροφή, σας συνιστούµε θερµά να χρησιµοποιήσετε ένα κιτ της BenQ για στερέωση του βιντεοπροβολέα στην οροφή και να διασφαλίσετε ότι η εγκατάσταση έχει γίνει στέρεα και µε ασφάλεια.

Αν χρησιµοποιήσετε κιτ στερέωσης στην οροφή άλλης µάρκας πλην της BenQ, υπάρχει κίνδυνος ασφαλείας, γιατί ο βιντεοπροβολέας µπορεί να πέσει από το ταβάνι λόγω λανθασµένης στερέωσης από χρήση βιδών λανθασµένου πάχους ή µήκους.

Μπορείτε να προµηθευτείτε ένα κιτ της BenQ για στερέωση του βιντεοπροβολέα στην οροφή από το ίδιο σηµείο όπου προµηθευτήκατε το βιντεοπροβολέα σας BenQ. Η BenQ συνιστά να προµηθευτείτε επίσης ένα ξεχωριστό συρµατόσχοινο ασφαλείας συµβατό µε σύστηµα κλειδώµατος Kensington και να το εγκαταστήσετε ανάµεσα στην υποδοχή κλειδώµατος τύπου Kensington στο βιντεοπροβολέα και στο στήριγµα βάσης στερέωσης στην οροφή. Αυτό θα αναλάβει το δευτερεύοντα ρόλο της συγκράτησης του βιντεοπροβολέα σε περίπτωση που χαλαρώσει η σύνδεσή του στο στήριγµα στερέωσης.

20. Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωµένη.

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας6

Hg - Η λυχνία περιέχει υδράργυρο. ∆ιαχειριστείτε τη σύµφωνα µε τους τοπικούς νόµους περί απόρριψης αποβλήτων. Βλ. www.lamprecycle.org.

Εισαγωγή

Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα

Ο βιντεοπροβολέας ενσωµατώνει ένα υψηλών επιδόσεων οπτικό σύστηµα προβολής µαζί µε σχεδιασµό φιλικό προς το χρήστη, ώστε να προσφέρει υψηλή αξιοπιστία και ευκολία στη χρήση.

Ο βιντεοπροβολέας προσφέρει τις εξής δυνατότητες.

• Οι ρυθµίσεις δικτύου επιτρέπουν διαχείριση της κατάστασης του βιντεοπροβολέα από υπολογιστή µε τη χρήση λογισµικού εξερεύνησης στο ∆ιαδίκτυο (web browser)

• Υποδοχή µικροφώνου για έξοδο του ήχου µέσω του ηχείου του βιντεοπροβολέα

• Υποδοχή USB ΜΙΝΙ-B για προβολή του σήµατος υπολογιστή µέσω καλωδίου USB

• Υποδοχή USB τύπου A για προβολή εικόνων από µονάδα flash USB

• Λειτουργία 3D για να απολαµβάνετε πιο ρεαλιστικά τις 3D ταινίες, βίντεο και αθλητικά συµβάντα µε προβολή του βάθους των εικόνων

• Σχεδιασµός χωρίς φίλτρα για µειωµένο κόστος συντήρησης και λειτουργίας

• Λειτουργία αυτόµατης διόρθωσης τραπεζοειδούς παραµόρφωσης των εικόνων

• Λαµπερά χρώµατα / VIDI για να προσφέρει εικόνα µε πιο πιστά, πιο ζωηρά χρώµατα

• Υπότιτλοι για άτοµα µε προβλήµατα ακοής (closed captions) για την εµφάνιση των διαλόγων, της διήγησης και των εφέ ήχου σε προγράµµατα τηλεόρασης και σε βίντεο

• Μεταβλητή έξοδος ήχου

• ∆ιόρθωση χρώµατος τοίχου που επιτρέπει προβολή σε επιφάνειες διάφορων προκαθορισµένων χρωµάτων

• Γρήγορη αυτόµατη αναζήτηση που επιταχύνει τη διαδικασία εντοπισµού του σήµατος

• Επιλέξιµη λειτουργία προστασίας µε κωδικό πρόσβασης

• ∆ιαχείριση χρωµάτων 3D που επιτρέπει ρυθµίσεις χρωµάτων σύµφωνα µε την προτίµησή σας

• Επιλέξιµη λειτουργία γρήγορης ψύξης ώστε ο βιντεοπροβολέας να µπορεί να κρυώσει πιο σύντοµα

• Απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις (FAQ) µε γρήγορο πάτηµα ενός πλήκτρου, για αντιµετώπιση προβληµάτων λειτουργίας

• Χρονόµετρο παρουσίασης για καλύτερο έλεγχο του χρόνου στις παρουσιάσεις

• Αυτόµατη ρύθµιση µε ένα πλήκτρο για εµφάνιση της βέλτιστης ποιότητας εικόνας

• Ψηφιακή διόρθωση της τραπεζοειδούς παραµόρφωσης της εικόνας

• Ρυθµιζόµενο έλεγχος ισορροπίας χρωµάτων για προβολή δεδοµένων/βίντεο

• Ικανότητα προβολής 16,7 εκατοµµυρίων χρωµάτων

• Μενού επί της οθόνης (OSD) σε πολλές γλώσσες

• ∆υνατότητα επιλογής κανονικής και οικονοµικής λειτουργίας για µείωση της κατανάλωσης ρεύµατος

• Ενσωµατωµένα ηχεία που παράγουν συνδυασµένο µονοφωνικό ήχο όταν έχει συνδεθεί είσοδος ήχου

• Συµβατότητα µε σήµα HDTV Component (συνιστωσών) (YP

• Η φαινόµενη φωτεινότητα της προβαλλόµενης εικόνας θα διαφέρει ανάλογα µε τις συνθήκες φωτισµού του περιβάλλοντος χώρου, τις επιλεγµένες ρυθµίσεις αντίθεσης/ φωτεινότητας του σήµατος εισόδου και είναι ευθέως ανάλογη προς την απόσταση προβολής.

• Η φωτεινότητα της λυχνίας προβολής θα µειώνεται µε την πάροδο του χρόνου και µπορεί να διαφέρει εντός των προδιαγραφών του κατασκευαστή της. Αυτή είναι κανονική και αναµενόµενη συµπεριφορά.

bPr)

Εισαγωγή 7

Περιεχόµενα συσκευασίας

Αφαιρέστε προσεκτικά τα είδη από τη συσκευασία και επαληθεύστε ότι έχετε όλα τα είδη που παρουσιάζονται πιο κάτω. Αν λείπει οποιοδήποτε από αυτά τα είδη, απευθυνθείτε στο κατάστηµα αγοράς.

Αξεσουάρ στο βασικό εξοπλισµό

Τα αξεσουάρ που παρέχονται θα είναι κατάλληλα για την περιοχή σας και µπορεί να διαφέρουν από τα εικονιζόµενα.

*Η κάρτα εγγύησης παρέχεται µόνο σε ορισµένες περιοχές. Για λεπτοµερείς πληροφορίες απευθυνθείτε στο κατάστηµα αγοράς.

Βιντεοπροβολέας Καλώδιο ρεύµατος Καλώδιο VGA

Σύντοµος οδηγός έναρξης χρήσης CD µε το εγχειρίδιο

Τηλεχειριστήριο µε µπαταρίες Μαλακή θήκη µεταφοράς

Προαιρετικά αξεσουάρ

1. Κιτ εφεδρικής λυχνίας προβολής

2. Κιτ στερέωσης στην οροφή

Εισαγωγή8

Κάρτα εγγύησης*

χρήσης

3. Καλώδιο RS232

Εξωτερική όψη του βιντεοπροβολέα

Μπροστινή/πάνω πλευρά

2 1

Πίσω/κάτω πλευρά

18 21

1. Κάλυµµα λυχνίας

2. Εξωτερικός πίνακας ελέγχου (Για λεπτοµέρειες βλ. "Στοιχεία ελέγχου

και λειτουργίες" στη σελίδα 10.)

3. Άνοιγµα αερισµού (εξαγωγή θερµού αέρα)

4. Κουµπί γρήγορης απελευθέρωσης

5. Πάνω αισθητήρας IR για τηλεχειρισµό

6. ∆ακτύλιος εστίασης και ζουµ

7. Άνοιγµα αερισµού (εισαγωγή κρύου

αέρα)

8. Σχάρα ηχείου

9. Μπροστινός αισθητήρας IR για τηλεχειρισµό

10. Φακός προβολής

11. Υποδοχή ρεύµατος AC

12. Πίσω πόδι ρύθµισης

13. Οπές στερέωσης στην οροφή

14. Μπροστινό πόδι ρύθµισης

15. Θύρα ελέγχου RS232

16. Υποδοχή εισόδου RJ45 LAN

17. Θύρες USB

18. Θύρα εισόδου HDMI

19. Υποδοχή εξόδου σήµατος RGB

20. Υποδοχή εισόδου σήµατος RGB (PC)/ Βίντεο συνιστωσών (Component) (YPbPr/ YCbCr)

21. Υποδοχή εισόδου S-Video Υποδοχή εισόδου Βίντεο

22. Υποδοχές εισόδου ήχου (αριστερό/δεξιό

κανάλι - L/R)

23. Υποδοχή εισόδου ήχου Υποδοχή εξόδου ήχου Υποδοχή µικροφώνου

24. Υποδοχή αντικλεπτικού κλειδώµατος τύπου Kensington

Εισαγωγή 9

Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίες

Βιντεοπροβολέας

1. ∆ακτύλιος εστίασης

Ρυθµίζει την εστίαση της προβαλλόµενης εικόνας.

2. ∆ακτύλιος Ζουµ

Ρυθµίζει το µέγεθος της εικόνας.

3. Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ)

Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν είναι σε λειτουργία ο βιντεοπροβολέας.

4. MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ΕΞΟ∆ΟΣ)

Ενεργοποιεί το µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD). Προκαλεί επιστροφή στο προηγούµενο µενού OSD, έξοδο και αποθήκευση των ρυθµίσεων µενού.

5. POWER (ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ)

Θέτει το βιντεοπροβολέα εναλλάξ σε κατάσταση αναµονής ή ενεργοποίησης.

6. Αριστερά/

Ξεκινά τη λειτουργία απαντήσεων σε συχνές ερωτήσεις (FAQ).

7. BLANK (ΚΕΝΗ ΟΘΟΝΗ)

Χρησιµοποιείται για απόκρυψη της εικόνας από την οθόνη.

8. Προειδοποιητική λυχνία TEMP (Θερµοκρασίας)

Ανάβει σε κόκκινο χρώµα αν αυξηθεί

υπερβολικά η θερµοκρασία του βιντεοπροβολέα.

9. Ενδεικτική λυχνία LAMP (Λυχνίας προβολής)

Υποδηλώνει την κατάσταση της λυχνίας προβολής. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν η λυχνία προβολής έχει παρουσιάσει πρόβληµα.

10. AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ)

Προσδιορίζει αυτόµατα τις καλύτερες τιµές χρονισµού για την προβαλλόµενη εικόνα.

11. Πλήκτρα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραµόρφωσης/βέλους ( / Πάνω,

/Κάτω)

∆ιορθώνει χειροκίνητα την παραµόρφωση της εικόνας που οφείλεται σε προβολή υπό γωνία.

12. ∆εξιά/

Ενεργοποιεί το κλείδωµα των πλήκτρων του πίνακα ελέγχου.

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD), τα πλήκτρα #6, #11 και #12 χρησιµοποιούνται ως πλήκτρα κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυµητών στοιχείων µενού και για τις ρυθµίσεις.

13. MODE/ENTER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ ΕΙΣΑΓΩΓΗ)

Επιλέγει ένα διαθέσιµο τύπο ρυθµίσεων εικόνας.

Ενεργοποιεί το επιλεγµένο στοιχείο του µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD).

14. SOURCE (ΠΗΓΗ)

Εµφανίζει τη γραµµή επιλογής πηγής.

Εισαγωγή10

Τηλεχειριστήριο

1. ON (ΕΝΕΡΓΟ)/OFF (ΑΝΕΝΕΡΓΟ)

Θέτει το βιντεοπροβολέα εναλλάξ σε κατάσταση αναµονής ή ενεργοποίησης.

2. Κουµπιά επιλογής πηγής (COMPUTER-1 (Υπολογιστής 1), COMPUTER-2 (Υπολογιστής 2), VIDEO (Βίντεο), S-VIDEO)

Επιλέγει πηγή εισόδου για προβολή.

3. MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ΕΞΟ∆ΟΣ)

4. BLANK (ΚΕΝΗ ΟΘΟΝΗ)

Χρησιµοποιείται για απόκρυψη της εικόνας από την οθόνη.

5. Αριστερά/

Ξεκινά τη λειτουργία απαντήσεων σε συχνές ερωτήσεις (FAQ).

6. MODE/ENTER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ ΕΙΣΑΓΩΓΗ)

Επιλέγει ένα διαθέσιµο τύπο ρυθµίσεων εικόνας.

Ενεργοποιεί το επιλεγµένο στοιχείο του µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD).

7. LASER (ΛΕΙΖΕΡ)

Εκπέµπει ορατό φως λέιζερ για χρήση ως δείκτη σε παρουσιάσεις.

8. PAGE UP/PAGE DOWN (ΠΡΟΗΓ. ΣΕΛΙ∆Α/ΕΠΟΜ. ΣΕΛΙ∆Α)

Χρησιµοποιείται για χειρισµό του προγράµµατός σας για παρουσιάσεις (σε συνδεδεµένο υπολογιστή) το οποίο ανταποκρίνεται σε εντολές προηγούµενης/επόµενης σελίδας (όπως το πρόγραµµα Power Point της Microsoft).

9. FREEZE (ΠΑΓΩΜΑ ΕΙΚΟΝΑΣ)

Παγώνει την προβαλλόµενη εικόνα.

10. NETWORK SETTING (ΡΥΘΜΙΣΗ ∆ΙΚΤΥΟΥ)

Προκαλεί απ' ευθείας είσοδο στις ρυθµίσεις δικτύου.

11. TEST (∆ΟΚΙΜΗ)

Εµφανίζει το σχήµα δοκιµής.

12. NETWORK (∆ΙΚΤΥΟ)

Αναζητά το σήµα δικτύου και το προβάλλει εντός λίγων δευτερολέπτων µόλις γίνει διαθέσιµο.

13. SOURCE (ΠΗΓΗ)

Εµφανίζει τη γραµµή επιλογής πηγής.

14. AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ)

Προσδιορίζει αυτόµατα τις καλύτερες τιµές χρονισµού για την προβαλλόµενη εικόνα.

Εισαγωγή 11

15. Πλήκτρα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραµόρφωσης/βέλους ( / Πάνω,

/Κάτω)

∆ιορθώνει χειροκίνητα την παραµόρφωση της εικόνας που οφείλεται σε προβολή υπό γωνία.

16. ∆εξιά/

Κλειδώνει τα πλήκτρα του βιντεοπροβολέα.

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD), τα πλήκτρα #5, #15 και #16 χρησιµοποιούνται ως πλήκτρα κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυµητών στοιχείων µενού και για τις ρυθµίσεις.

17. ZOOM+ (ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ)/ZOOM(ΣΜΙΚΡΥΝΣΗ)

Μεγεθύνει ή µικραίνει το µέγεθος της προβαλλόµενης εικόνας.

18. VOLUME+ (ΕΝΤΑΣΗ+)/VOLUME(ΕΝΤΑΣΗ-)

Ρυθµίζει το επίπεδο έντασης του ήχου.

19. MUTE (ΣΙΓΑΣΗ)

Επιλέγει εναλλάξ ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του ήχου του βιντεοπροβολέα.

20. ASPECT (ΑΝΑΛΟΓΙΑ ∆ΙΑΣΤΑΣΕΩΝ)

Επιλέγει την αναλογία διαστάσεων για την προβολή.

21. MIC/VOL (ΕΝΤΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦ.) +/-

Ρυθµίζει το επίπεδο έντασης του ήχου του µικροφώνου.

22. CAPTURE (ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ)

Αποµνηµονεύει την προβαλλόµενη εικόνα και την αποθηκεύει ως την οθόνη εκκίνησης.

23. Αριθµητικά πλήκτρα

Εισάγει αριθµούς σε ρυθµίσεις δικτύου Τα αριθµητικά πλήκτρα 1, 2, 3, 4 µπορούν επίσης να πατηθούν και όταν ζητείται η εισαγωγή κωδικού πρόσβασης.

Χειρισµός του δείκτη LASER (ΛΕΙΖΕΡ)

Ο δείκτης λέιζερ είναι ένα βοήθηµα παρουσιάσεων για επαγγελµατίες. Εκπέµπει κόκκινο φως όταν τον πιέζετε και η ενδεικτική λυχνία ανάβει σε κόκκινο χρώµα.

Η δέσµη λέιζερ είναι ορατή. Για συνεχόµενη εκποµπή της δέσµης πρέπει να κρατάτε πατηµένο το LASER (ΛΕΙΖΕΡ).

Μην κοιτάζετε το παράθυρο της δέσµης λέιζερ και µην κατευθύνετε τη φωτεινή δέσµη λέιζερ προς τον εαυτό σας ή άλλους. Πριν τη χρήση του δείκτη λέιζερ προσέξτε τα προειδοποιητικά µηνύµατα στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστηρίου.

Ο δείκτης λέιζερ δεν είναι παιχνίδι. Οι γονείς θα πρέπει να λαµβάνουν υπόψη τους κινδύνους από την ακτινοβολία λέιζερ και να κρατούν αυτό το τηλεχειριστήριο µακριά από παιδιά.

Εισαγωγή12

∆ραστική εµβέλεια του τηλεχειριστηρίου

Οι αισθητήρες υπεριωδών ακτίνων (IR) για τον τηλεχειρισµό βρίσκονται στο µπροστινό και στο πάνω µέρος του βιντεοπροβολέα. Για σωστή λειτουργία του τηλεχειρισµού πρέπει να κρατάτε το τηλεχειριστήριο εντός γωνίας 30 µοιρών από την κάθετο προς τους αισθητήρες IR του βιντεοπροβολέα. Η απόσταση ανάµεσα στο τηλεχειριστήριο και τους αισθητήρες δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 8 µέτρα (~ 26 πόδια).

Να φροντίζετε ανάµεσα στο τηλεχειριστήριο και στους αισθητήρες IR να µην υπάρχουν εµπόδια που θα µπορούσαν να διακόπτουν τη δέσµη υπέρυθρων ακτίνων.

• Χειρισµός του βιντεοπροβολέα από το µπροστινό µέρος

• Χειρισµός του βιντεοπροβολέα από το πάνω µέρος

Αντικατάσταση των µπαταριών του τηλεχειριστηρίου

1. Για να ανοίξετε το κάλυµµα των µπαταριών, γυρίστε το τηλεχειριστήριο ανάποδα ώστε να βλέπετε το πίσω µέρος του, πιέστε το κάλυµµα µε το δάκτυλο στην επισηµασµένη θέση και σπρώξτε το κάλυµµα προς τα πάνω στην κατεύθυνση του βέλους, όπως φαίνεται στην εικόνα. Το κάλυµµα θα ανοίξει συρταρωτά.

2. Αφαιρέστε τυχόν µπαταρίες που ήδη υπάρχουν (αν χρειάζεται) και τοποθετήστε δύο µπαταρίες AAA τηρώντας τη σωστή πολικότητα των µπαταριών όπως αυτή επισηµαίνεται στη βάση του διαµερίσµατος µπαταριών. Θα πρέπει το θετικό (+) να πηγαίνει στο θετικό και το αρνητικό (-) στο αρνητικό.

3. Τοποθετήστε πάλι το κάλυµµα ευθυγραµµίζοντάς το µε τη βάση του τηλεχειριστηρίου και επαναφέροντάς το συρταρωτά στη θέση του. Σταµατήστε όταν κουµπώσει στη θέση του µε χαρακτηριστικό ήχο κλικ.

• Αποφεύγετε να αφήνετε το τηλεχειριστήριο και τις µπαταρίες σε περιβάλλον µε υψηλή

θερµοκρασία ή υγρασία, όπως σε κουζίνα, µπάνιο, σάουνα, δωµάτιο µε πολύ ήλιο ή σε κλειστό αυτοκίνητο.

• Αντικαθιστάτε τις µπαταρίες µόνο µε ίδιες ή µε ισοδύναµου τύπου που συνιστά

ο κατασκευαστής των µπαταριών.

• Απορρίπτετε τις χρησιµοποιηµένες µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες του κατασκευαστή

και τους ισχύοντες στην περιοχή σας κανονισµούς των τοπικών αρχών.

Εισαγωγή 13

• Ποτέ µην πετάξετε τις µπαταρίες στη φωτά. Ίσως δηµιουργηθεί κίνδυνος έκρηξης.

• Αν οι µπαταρίες είναι εξαντληµένες ή αν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε το

τηλεχειριστήριο για µεγάλη χρονική περίοδο, αφαιρέστε τις µπαταρίες για να αποφύγετε ζηµιά στο τηλεχειριστήριο από ενδεχόµενη διαρροή των µπαταριών.

Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας

Επιλογή µιας θέσης

Ο βιντεοπροβολέας σας έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση σε µία από τέσσερις πιθανές θέσεις εγκατάστασης:

1. Τραπέζι, µπροστά

Επιλέξτε αυτή τη θέση µε το βιντεοπροβολέα τοποθετηµένο στο τραπέζι µπροστά από την οθόνη. Αυτός είναι ο πιο συνηθισµένος τρόπος τοποθέτησης του βιντεοπροβολέα για εύκολη εγκατάσταση και δυνατότητα µεταφοράς.

2. Οροφή, µπροστά

Επιλέξτε αυτή τη θέση µε το βιντεοπροβολέα αναρτηµένο ανάποδα από την οροφή µπροστά από την οθόνη.

Για να στερεώσετε το βιντεοπροβολέα σας στην οροφή προµηθευτείτε το Κιτ στερέωσης βιντεοπροβολέα στην οροφή της BenQ.

Ρυθµίστε Οροφή, µπροστά στο µενού

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα αφού

ενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα.

3. Οροφή, πίσω

Επιλέξτε αυτή τη θέση µε το βιντεοπροβολέα αναρτηµένο ανάποδα από την οροφή πίσω από την οθόνη.

Έχετε υπόψη σας ότι γι' αυτή τη θέση απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής και το Κιτ στερέωσης βιντεοπροβολέα στην οροφή της BenQ.

Ρυθµίστε Οροφή, πίσω στο µενού

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα αφού

ενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα.

4. Τραπέζι, πίσω

Επιλέξτε αυτή τη θέση µε το βιντεοπροβολέα τοποθετηµένο στο τραπέζι πίσω από την οθόνη.

Σηµειώστε ότι απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής.

Ρυθµίστε Τραπέζι, πίσω στο µενού

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Θέση προβολέα αφού

ενεργοποιήσετε το βιντεοπροβολέα.

Η θέση εγκατάστασης που θα επιλέξετε θα εξαρτηθεί από τη διαρρύθµιση του χώρου σας ή και την προσωπική σας προτίµηση. Λάβετε υπόψη σας το µέγεθος και τη θέση της οθόνης σας, τη θέση της κατάλληλης πρίζας, καθώς και τη θέση και την απόσταση ανάµεσα στο βιντεοπροβολέα και τον υπόλοιπο εξοπλισµό σας.

Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας14

Πώς να επιτύχετε ένα προτιµώµενο µέγεθος προβαλλόµενης εικόνας

Η απόσταση από το φακό του βιντεοπροβολέα ως την οθόνη, η ρύθµιση του ζουµ και το σχήµα εικόνας του βίντεο, είναι όλοι παράγοντες που επηρεάζουν το µέγεθος της προβαλλόµενης εικόνας.

Για παράδειγµα, αν χρησιµοποιείτε οθόνη 120 ιντσών (περ. 3 µ.), η συνιστώµενη απόσταση προβολής είναι 4246 mm και η κάθετη απόκλιση είναι 137 mm.

Αν η µετρηθείσα απόσταση προβολής είναι 5,0 m (5000 mm), η πιο κοντινή τιµή στη στήλη

"Απόσταση από την οθόνη (mm)" είναι 5308 mm. Κοιτάζοντας στην αρχή της γραµµής

βλέπουµε ότι απαιτείται οθόνη 150 ιντσών (περ. 3,8 m).

∆ιαστάσεις προβολής

Πριν υπολογίσετε την κατάλληλη θέση, ανατρέξτε στο "∆ιαστάσεις" στη σελίδα 73 για τις διαστάσεις κέντρου φακού αυτού του βιντεοπροβολέα.

Μέγιστο ζουµ

Ελάχιστο ζουµ

Οθόνη

Κέντρο του φακού

Κάθετη απόκλιση

Μέγεθος οθόνης Απόσταση από την οθόνη (mm)

∆ιαγώνιος

Ίντσες mm

40 1016 813 610 1231 1415 1600 46

50 1270 1016 762 1538 1769 2000 57

60 1524 1219 914 1846 2123 2400 69

80 2032 1626 1219 2462 2831 3200 91

100 2540 2032 1524 3077 3538 4000 114

120 3048 2438 1829 3692 4246 4800 137

150 3810 3048 2286 4615 5308 6000 171

200 5080 4064 3048 6154 7077 8000 229

220 5588 4470 3353 6769 7785 8800 251

250 6350 5080 3810 7692 8846 10000 286

300 7620 6096 4572 9231 10615 12000 343

Υπάρχει 3% ανοχή στους αριθµούς αυτών λόγω διακύµανσης των ιδιοτήτων των οπτικών εξαρτηµάτων. Η BenQ συνιστά, αν σκοπεύετε να τοποθετήσετε το βιντεοπροβολέα µόνιµα, να δοκιµάσετε στην πράξη το µέγεθος προβολής και την απόσταση, χρησιµοποιώντας τον ίδιο το βιντεοπροβολέα επιτόπια, πριν τον εγκαταστήσετε µόνιµα. Έτσι θα λάβετε υπόψη σας τα οπτικά χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα. Έτσι θα προσδιορίσετε την ακριβή θέση που ταιριάζει καλύτερα µε τις δικές σας συνθήκες εγκατάστασης.

(mm)Υ (mm)

Ελάχ.

µήκος

(µέγ.

ζουµ)

Απόσταση προβολής

Μέσος

όρος

Μέγ.

µήκος

(ελάχ.

ζουµ)

Κάθετη

απόκλιση

(mm)

Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας 15

Σύνδεση

Όταν συνδέετε µια πηγή σήµατος στο βιντεοπροβολέα, φροντίστε απαραίτητα:

1. Να απενεργοποιήσετε όλες τις συσκευές πριν κάνετε οποιεσδήποτε συνδέσεις.

2. Να χρησιµοποιήσετε τα σωστά καλώδια σήµατος για κάθε πηγή.

3. Να βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια έχουν συνδεθεί σταθερά.

• Στις συνδέσεις που παρουσιάζονται πιο κάτω, ορισµένα καλώδια ίσως να µη

συµπεριλαµβάνονται µε το βιντεοπροβολέα (βλ. "Περιεχόµενα συσκευασίας" στη σελίδα

8). Είναι διαθέσιµα στο εµπόριο σε καταστήµατα ηλεκτρονικών.

• Οι πιο κάτω εικόνες γα τις συνδέσεις είναι µόνο ενδεικτικές. Οι πίσω υποδοχές σύνδεσης

που διαθέτει ο βιντεοπροβολέας διαφέρουν ανάλογα µε το µοντέλο βιντεοπροβολέα.

Οθόνη

Υπολογιστής φορητός ή γραφείου

Συσκευή A/V

Μικρόφωνο

(VGA)

(DVI)

1. Καλώδιο VGA

2. Καλώδιο VGA προς DVI-A

3. Καλώδιο USB

4. Καλώδιο προσαρµογέα βίντεο συνιστωσών (Component) προς VGA (D-Sub)

5. Καλώδιο S-Video

6. Καλώδιο βίντεο

Ηχεία

8 9

7. Καλώδιο ήχου (αριστερό/δεξιό κανάλι - L/R)

8. Καλώδιο ήχου

9. Μικρόφωνο

10. Μονάδα flash USB/Ασύρµατο dongle USB

11. Καλώδιο HDMI

Σύνδεση16

• Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές τους θύρες βίντεο όταν συνδέονται σε βιντεοπροβολέα. Συνήθως η εξωτερική προβολή ενεργοποιείται/ απενεργοποιείται µε ένα συνδυασµό πλήκτρων όπως FN + F3 ή πλήκτρο CRT/LCD. Βρείτε στο φορητό υπολογιστή το πλήκτρο λειτουργών µε σήµανση CRT/LCD ή ένα πλήκτρο λειτουργιών µε σύµβολο οθόνης. Πιέστε ταυτόχρονα το πλήκτρο FN κα το επισηµασµένο πλήκτρο λειτουργιών. Για να βρείτε το συνδυασµό πλήκτρων στο δικό σας φορητό υπολογιστή, ανατρέξτε στην τεκµηρίωσή του.

• Η έξοδος D-Sub λειτουργεί µόνον όταν στην υποδοχή ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ 1 εφαρµόζεται κατάλληλη είσοδος D-Sub.

• Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε αυτή τη µέθοδο σύνδεσης όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε λειτουργία αναµονής, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία Έξοδος οθόνης στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους. Για λεπτοµέρειες βλ.

"Ρυθµίσεις αναµονής" στη σελίδα 62.

Σύνδεση συσκευών-πηγών βίντεο

Χρειάζεται µόνο να συνδέσετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή-πηγή βίντεο µε χρήση µιας από τις µεθόδους σύνδεσης. Ωστόσο κάθε µέθοδος παρέχει διαφορετικό επίπεδο ποιότητας βίντεο. Η µέθοδος που επιλέγετε πολύ πιθανόν να εξαρτάται από τη διαθεσιµότητα αντίστοιχων συνδέσµων τόσο στο βιντεοπροβολέα όσο και στη συσκευή-πηγή βίντεο όπως περιγράφεται πιο κάτω:

Όνοµα συνδέσµου Εµφάνιση συνδέσµου Ποιότητα εικόνας

HDMI

Βντεο συνιστωσών (Component)

S-Video

Βίντεο

Βέλτιστη

Καλύτερη

Καλή

Κανονική

Σύνδεση ήχου

Ο βιντεοπροβολέας έχει δύο ενσωµατωµένα µονοφωνικά ηχεία που ειναι σχεδιασµένα για να παρέχουν βασική λειτουργικότητα ήχου για συνοδεία παρουσιάσεων δεδοµένων µόνο για επαγγελµατικές εφαρµογές. ∆εν είναι σχεδιασµένα, ούτε προορίζονται για στερεοφωνική αναπαραγωγή ήχου, του τύπου που θα αναµενόταν σε εφαρµογές "home theater" ή "home cinema". Τυχόν στερεοφωνική είσοδος ήχου (αν υπάρχει) συνδυάζεται σε µια κοινή µονοφωνική έξοδο ήχου που αναπαράγεται από τα ηχεία του βιντεοπροβολέα.

Το ενσωµατωµένο ηχείο απενεργοποιείται όταν συνδέεται η υποδοχή AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ).

• Στην απίθανη περίπτωση που συνδέετε το βιντεοπροβολέα σε συσκευή αναπαραγωγής DVD µέσω της εισόδου HDMI του βιντεοπροβολέα και η προβαλλόµενη εικόνα εµφανίζει λάθος χρώµατα, αλλάξτε τη ρύθµιση χρώµατος σε YUV. Για λεπτοµέρειες βλ. "Αλλαγή

χώρου χρώµατος" στη σελίδα 27.

Σύνδεση 17

• Ο βιντεοπροβολέας έχει τη δυνατότητα αναπαραγωγής µόνο συνδυασµένου µονοφωνικού ήχου, ακόµα και αν έχει συνδεθεί στερεοφωνική είσοδος ήχου. Για λεπτοµέρειες βλ. "Σύνδεση ήχου" στη σελίδα 17.

• Αν η επιλεγµένη εικόνα βίντεο δεν εµφανίζεται µετά την ενεργοποίηση του βιντεοπροβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε ότι η συσκευή-πηγή του βίντεο είναι ενεργοποιηµένη και λειτουργεί σωστά. Επίσης ελέγξτε ότι τα καλώδια σήµατος έχουν συνδεθεί σωστά.

Αναπαραγωγή ήχου µέσω του βιντεοπροβολέα

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το ηχείο (συνδυασµένου µονοφωνικού ήχου) του βιντεοπροβολέα και επίσης να συνδέσετε χωριστά ηχεία µε ενισχυτή στην υποδοχή AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ) του βιντεοπροβολέα.

Αν έχετε χωριστό σύστηµα ήχου, πιθανότατα θα θελήσετε να συνδέσετε την έξοδο ήχου της πηγής Βίντεο σε αυτό το σύστηµα ήχου, αντί για το µονοφωνικό σύστηµα του βιντεοπροβολέα.

Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε ένα µικρόφωνο για να επιτύχετε έξοδο του ήχου από το ηχείο του βιντεοπροβολέα.

Όταν γίνει η σύνδεση, ο ήχος µπορεί να ρυθµίζεται από τα µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) του βιντεοπροβολέα. Για λεπτοµέρειες βλ. "Ρυθµίσεις ήχου" στη σελίδα 61.

Ο πιο κάτω πίνακας περιγράφει τις µεθόδους σύνδεσης για διαφορετικές συσκευές και την προέλευση του ήχου.

Βίντεο PC/

Συσκευή

Θύρα εισόδου ήχου

Ο βιντεοπροβολέας

µπορεί να

αναπαράγει ήχο

από...

Θύρα εξόδου ήχου

Το επιλεγµένο σήµα εισόδου καθορίζει ποιος ήχος αναπαράγεται από το ηχείο του βιντεοπροβολέα και ποιος ήχος θα εξάγεται από το βιντεοπροβολέα όταν υπάρχει σύνδεση AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ). Αν επιλέξετε σήµα PC, ο βιντεοπροβολέας µπορεί να αναπαράγει το σήµα που λαµβάνεται από AUDIO IN 1 (ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ 1)/MIC (ΜΙΚΡΟΦ.).

Συνιστωσών (Component)

AUDIO IN 1 (ΕΙΣΟ∆ΟΣ

ΗΧΟΥ 1)

AUDIO IN 1 (ΕΙΣΟ∆ΟΣ

ΗΧΟΥ 1)/MIC

(ΜΙΚΡΟΦ.)

AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ

ΗΧΟΥ)

Βίντεο/S-Video Μικρόφωνο

AUDIO IN 2 - (L/R)

(ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ 2 -

Αρ./∆εξ.)

AUDIO IN 2 - (L/R)

(ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ 2 -

Αρ./∆εξ.)/MIC

(ΜΙΚΡΟΦ.)

AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ

ΗΧΟΥ)

MIC (ΜΙΚΡΟΦ.)

• MIC (ΜΙΚΡΟΦ.)

• AUDIO IN 1 (ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ

1)/MIC (ΜΙΚΡΟΦ.)

• AUDIO IN 2 - (L/R) (ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΗΧΟΥ 2

- Αρ./∆εξ.)/MIC (ΜΙΚΡΟΦ.)

AUDIO OUT (ΕΞΟ∆ΟΣ

ΗΧΟΥ)

Σχετικά µε την είσοδο µικροφώνου

• Αν επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε µικρόφωνο, συνδέστε στο βιντεοπροβολέα µικρόφωνο µε καλώδιο που απολήγει σε µίνι βύσµα 3,5 mm (καρφί).

Σύνδεση18

• Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε ασύρµατο µικρόφωνο εφ' όσον έχει συνδεθεί µονάδα ασύρµατου µικροφώνου στην υποδοχή εισόδου µικροφώνου του βιντεοπροβολέα και εφόσον λειτουργεί σωστά µε τις συνδεόµενες συσκευές. Για να εξασφαλίσετε ποιότητα στη χρήση του ασύρµατου µικροφώνου, συνιστάται το µικρόφωνό σας να συµµορφώνεται στις προδιαγραφές που αναφέρονται στον πίνακα πιο κάτω.

Σήµα Παράµετρος Ελάχ. Τύ πος Μέγ.

Μικρόφωνο

Αρχή λειτουργίας ποµποδέκτη

Σύνθετη αντίσταση 300 1000 Ω

Απόκριση συχνοτήτων 600 16 k Hz

∆υναµικό

• Υπάρχουν δύο τρόποι για ρύθµιση της έντασης ήχου µικροφώνων.

• Ρυθµίστε απ' ευθείας επίπεδα έντασης ήχου µικροφώνου στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους > Ρυθµίσεις ήχου > Ένταση µικροφώνου ή πιέστε τα πλήκτρα MIC/VOL (ΕΝΤΑΣΗ ΜΙΚΡΟΦ.) (+/-) του τηλεχειριστηρίου.

• Ρυθµίστε επίπεδα έντασης ήχου βιντεοπροβολέα στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους > Ρυθµίσεις ήχου > Ένταση ή πιέστε VOLUME+ (ΕΝΤΑΣΗ+)/VOLUME- (ΕΝΤΑΣΗ-) στο τηλεχειριστήριο.

(Η ρύθµιση έντασης ήχου του βιντεοπροβολέα θα επηρεάσει την ένταση ήχου του µικροφώνου.)

• Για να είναι διαθέσιµη η είσοδος µικροφώνου όταν ο βιντεοπροβολέας είναι σε κατάσταση αναµονής, ενεργοποιήστε το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους > Ρυθµίσεις αναµονής > Μικρόφωνο.

• Αν το µικρόφωνο δεν λειτουργεί, ελέγξτε τη ρύθµιση έντασης ήχου και τη σύνδεση του καλωδίου.

• Μπορεί να παραχθεί θόρυβος από ανατροφοδότηση (µικροφωνισµός) αν είστε πολύ κοντά στο ηχείο του βιντεοπροβολέα. Αποµακρύνετε το µικρόφωνο από το ηχείο του βιντεοπροβολέα. Όσο µεγαλύτερη ένταση ήχου απαιτείται, τόσο πιο µακριά πρέπει να βρίσκεστε από το ηχείο για να αποτρέψετε αυτό το θόρυβο.

Σύνδεση 19

Λειτουργία

Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος στο

βιντεοπροβολέα και σε πρίζα ρεύµατος δικτύου. Ενεργοποιήστε το διακόπτη της πρίζας (αν έχει εγκατασταθεί). Ελέγξτε ότι η Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ) του βιντεοπροβολέα ανάβει σε πορτοκαλί χρώµα µετά τη σύνδεση στο ρεύµα.

Παρακαλούµε να χρησιµοποιείτε µε τη συσκευή µόνο τα αυθεντικά αξεσουάρ (π.χ. καλώδιο ρεύµατος) για να αποφύγετε ενδεχόµενους κινδύνους όπως ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά.

2. Για να θέσετε σε λειτουργία το βιντεοπροβολέα πιέστε POWER

(ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ) στη συσκευή ή POWER (ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ) στο τηλεχειριστήριο. Μόλις ανάψει η λυχνία προβολής, θα ακουστεί ένας "Ήχος ενεργοποίησης". Η Ενδεικτική λυχνία POWER (ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ) αναβοσβήνει µε

πράσινο χρώµα και παραµένει αναµµένη σε πράσινο χρώµα όταν είναι ενεργοποιηµένος ο βιντεοπροβολέας.

Η διαδικασία έναρξης λειτουργίας διαρκεί περίπου 30 δευτερόλεπτα. Αργότερα κατά την έναρξη λειτουργίας, προβάλλεται ένα λογότυπο έναρξης.

(Αν χρειάζεται) Περιστρέψτε το δακτύλιο εστίασης για να προσαρµόσετε την ευκρίνεια της εικόνας.

Για να απενεργοποιήσετε τον ήχο κουδουνίσµατος, βλ. για λεπτοµέρειες την ενότητα

"Πώς απενεργοποιείται το Κουδούνισµα ενεργοποίησης/απενεργοποίησης" στη σελίδα 38.

Αν ο βιντεοπροβολέας εξακολουθεί να είναι ζεστός από προηγούµενη χρήση, ο ανεµιστήρας ψύξης θα λειτουργήσει για περίπου 90 δευτερόλεπτα πριν ενεργοποιηθεί η λυχνία προβολής.

3. Αν ο βιντεοπροβολέας ενεργοποιείται για

πρώτη φορά, επιλέξτε την επιθυµητή γλώσσα OSD ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη.

4. Αν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πιέστε τα

πλήκτρα βέλους για να εισάγετε έναν εξαψήφιο κωδικό. Για λεπτοµέρειες βλ. "Χρήση της

λειτουργίας κωδικού πρόσβασης" στη σελίδα

23.

5. Ενεργοποιήστε όλες τις συνδεδεµένες

συσκευές.

6. Ο βιντεοπροβολέας θα αρχίσει την αναζήτηση

σηµάτων εισόδου. Το τρέχον σήµα εισόδου που σαρώνεται παρουσιάζεται στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης. Αν ο βιντεοπροβολέας εξακολουθεί να µην ανιχνεύει έγκυρο σήµα, θα συνεχίσει να εµφανίζεται το µήνυµα "Χωρίς σήµα" έως ότου εντοπιστεί σήµα εισόδου.

Μπορείτε επίσης να πιέσετε SOURCE (ΠΗΓΗ) στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το σήµα εισόδου που επιθυµείτε. Για λεπτοµέρειες βλ. "Αλλαγή σήµατος εισόδου" στη σελίδα 27.

Αν η συχνότητα/ανάλυση του σήµατος εισόδου υπερβαίνει την περιοχή λειτουργίας του βιντεοπροβολέα, θα δείτε να εµφανίζεται το µήνυµα "Εκτός εύρους" σε κενή οθόνη. Αλλάξτε σήµα εισόδου σε κάποιο συµβατό µε την ανάλυση του βιντεοπροβολέα ή ρυθµίστε το σήµα εισόδου σε χαµηλότερη ρύθµιση. Για λεπτοµέρειες βλ. "Πίνακας χρονισµού" στη σελίδα 74.

Λειτουργία20

Ρύθµιση της προβαλλόµενης εικόνας

Ρύθµιση της γωνίας προβολής

Ο βιντεοπροβολέας διαθέτει 1 πόδι ρύθµισης γρήγορης απελευθέρωσης και 1 πίσω πόδι ρύθµισης. Αυτά τα στοιχεία ρύθµισης αλλάζουν το ύψος της εικόνας και τη γωνία προβολής. Για να ρυθµίσετε το βιντεοπροβολέα:

1. Πιέστε το κουµπί γρήγορης απελευθέρωσης

και ανυψώστε το µπροστινό µέρος του βιντεοπροβολέα. Αφού ρυθµιστεί η θέση της εικόνας εκεί όπου θέλετε, απελευθερώστε το κουµπί γρήγορης απελευθέρωσης για να ασφαλίσει το πόδι στη θέση του.

2. Βιδώστε το πίσω πόδι ρύθµισης για

µικρορύθµιση της οριζόντιας γωνίας. Για να ανασύρετε το πόδι, κρατήστε ανασηκωµένο το βιντεοπροβολέα ενώ πατάτε το κουµπί γρήγορης απελευθέρωσης και κατόπιν χαµηλώστε αργά το βιντεοπροβολέα. Βιδώστε το πίσω πόδι ρύθµισης σε αντίστροφη κατεύθυνση.

Αν ο βιντεοπροβολέας δεν έχει τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια ή η οθόνη και ο βιντεοπροβολέας δεν είναι κάθετα µεταξύ τους, η προβαλλόµενη εικόνα γίνεται τραπεζοειδής. Για να το διορθώσετε αυτό, βλ. την ενότητα "∆ιόρθωση της τραπεζοειδούς

παραµόρφωσης" στη σελίδα 26 για λεπτοµέρειες.

Αυτόµατη ρύθµιση της εικόνας

Σε ορισµένες περιπτώσεις, ίσως χρειάζεται να βελτιστοποιήσετε την ποιότητα της εικόνας. Για να το κάνετε αυτό, πιέστε AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ) στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο. Μέσα σε 3 δευτερόλεπτα, η ενσωµατωµένη λειτουργία Ευφυής Αυτόµατη ρύθµιση θα επαναρρυθµίσει τις τιµές Συχνότητα και Ρολόι (εικονοστοιχείων) για να παρέχει τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας.

Οι πληροφορίες για την τρέχουσα πηγή θα εµφανιστούν στη γωνία της οθόνης για 3 δευτερόλεπτα.

• Η οθόνη θα είναι κενή όταν λειτουργεί η δυνατότητα AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ).

• Αυτή η λειτουργία διατίθεται µόνον αν έχει επιλεγεί σήµα PC (αναλογικό RGB).

Μην κοιτάζετε κατ' ευθείαν στο φακό όταν είναι αναµµένη η λυχνία προβολής. Το ισχυρό φως από τη λυχνία προβολής µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στα µάτια σας.

Προσέχετε όταν πιέζετε το κουµπί γρήγορης απελευθέρωσης επειδή είναι κοντά στο άνοιγµα εξόδου του θερµού αέρα.

Μικρορύθµιση του µεγέθους και της καθαρότητας της εικόνας

1. Ρυθµίστε την προβαλλόµενη εικόνα στο επιθυµητό µέγεθος µε χρήση του δακτυλίου ζουµ.

2. Βελτιώστε την ευκρίνεια της εικόνας περιστρέφοντας το δακτύλιο εστίασης.

Λειτουργία 21

Χρήση των µενού

Ο βιντεοπροβολέας διαθέτει µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD) για τη διενέργεια διάφορων προσαρµογών και ρυθµίσεων παραµέτρων.

Πιο κάτω θα βρείτε την επισκόπηση του µενού OSD.

Εικονίδιο του βασικού µενού

Βασικό µενού

Υποµενού

Επισήµανση

Τρέχον σήµα εισόδου

Το πιο κάτω παράδειγµα περιγράφει τον τρόπο ρύθµισης της γλώσσας OSD.

1. Για να ενεργοποιήσετε το µενού OSD, πιέστε MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ ΕΞΟ∆ΟΣ) στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο.

ΟΘΟΝΗ

Χρώµα τοίχου

Αναλογία διαστάσεων

Αυτ. τραπεζοειδής παραµόρφωση

Τραπεζοειδής παραµόρφωση

Θέση

Φάση

Ορ. µέγεθος

Ψηφιακό ζουµ

Συγχρονισµός 3D

Αναστροφή συγχρονισµού 3D

Πρότυπο διδασκαλίας

Analog RGB

Ανενεργό

Αυτόµατο

Ανενεργό

ENTER

Ενεργό

Απενεργ.

ΜΕΝΟΥ Έξοδος

3. Για να επιλέξετε τη γλώσσα της προτίµησής σας πιέστε για να επισηµάνετε στο στοιχείο Γλώσσα και πέστε / .

Κατάσταση

Πιέστε MENU/

EXIT (ΜΕΝΟΥ/ ΕΞΟ∆ΟΣ) για

µετάβαση στην προηγούµενη σελίδα ή για

οδο.

ΟΘΟΝΗ

Χρώµα τοίχου Αναλογία διαστάσεων Αυτ. τραπεζοειδής παραµόρφωση

Τραπεζοειδής παραµόρφωση Θέση Φάση Ορ. µέγεθος Ψηφιακό ζουµ

Συγχρονισµός 3D Ενεργό Αναστροφή συγχρονισµού 3D Πρότυπο διδασκαλίας

Analog RGB

Ανενεργό Αυτόµατο Ανενεργό

0 0

Απενεργ.

Έξοδος

ΜΕΝΟΥ

2. Χρησιµοποιήστε / γα να επισηµάνετε το µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική

Χρονόµετρο παρουσίασης Γλώσσα Θέση προβολέα Ρυθµίσεις µενού

Ρυθµίσεις λειτουργίας Αποµακρυσµένος δέκτης Κλείδ. πλήκτ. πίν.

Χρώµα φόντου Αρχική οθόνη My Screen

Analog RGB

Ελληνικά

Τραπέζι, µπροστά

Εµπρός+Πάνω

Ανενεργό

BenQ BenQ

ΜΕΝΟΥ Έξοδος

Λειτουργία22

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική

Χρονόµετρο παρουσίασης

Γλώσσα

Θέση προβολέα

Ρυθµίσεις µενού

Ρυθµίσεις λειτουργίας

Αποµακρυσµένος δέκτης

Κλείδ. πλήκτ. πίν. Χρώµα φόντου Αρχική οθόνη My Screen

Analog RGB

Ελληνικά

Τραπέζι, µπροστά

Εµπρός+Πάνω

Ανενεργό

BenQ BenQ

ΜΕΝΟΥ

Έξοδος

4. Πιέστε MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ ΕΞΟ∆ΟΣ) δύο φορές* στο

βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο για έξοδο και αποθήκευση των ρυθµίσεων.

*Με το πρώτο πάτηµα επιστρέφετε στο βασικό µενού και µε το δεύτερο κλείνει το µενού OSD.

Προστασία του βιντεοπροβολέα

Χρήση κλειδαριάς συρµατόσχοινου ασφαλείας

Ο βιντεοπροβολέας πρέπει να εγκατασταθεί σε ασφαλές µέρος για την αποτροπή κλοπής. Αλλιώς, προµηθευτείτε µια κλειδαριά, όπως τύπου Kensington, για την προστασία του βιντεοπροβολέα. Μπορείτε να βρείτε υποδοχή κλειδαριάς τύπου Kensington στην πίσω πλευρά του βιντεοπροβολέα. Για λεπτοµέρειες βλ. το στοιχείο 24 στη σελίδα 9.

Μια κλειδαριά συρµατόσχοινου ασφαλείας τύπου Kensington αποτελείται συνήθως από ένα συνδυασµό κλειδιού(-ών) και κλειδαριάς. Για να βρείτε τον τρόπο χρήσης της ανατρέξτε στην τεκµηρίωση της κλειδαριάς.

Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης

Για λόγους ασφαλείας και για την αποτροπή µη εξουσιοδοτηµένης χρήσης, ο βιντεοπροβολέας περιλαµβάνει προαιρετική δυνατότητα ρύθµισης συστήµατος ασφαλείας µε κωδικό πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης µπορεί να ρυθµιστεί από το µενού ενδείξεων επί της οθόνης (OSD).

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Θα έχετε πρόβληµα αν ενεργοποιήσετε τη δυνατότητα χρήσης του κωδικού πρόσβασης και κατόπιν ξεχάσετε τον κωδικό. Εκτυπώστε αυτό το εγχειρίδιο (αν χρειάζεται), γράψτε στο εγχειρίδιο τον κωδικό πρόσβασης που χρησιµοποιήσατε και φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές µέρος για µεταγενέστερη χρήση.

Ορισµός ενός κωδικού πρόσβασης

Αφού έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης και έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωµα ενεργοποίησης τροφοδοσίας, ο βιντεοπροβολέας δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί αν δεν εισαχθεί ο σωστός κωδικός πρόσβασης κάθε φορά που τίθεται σε λειτουργία ο βιντεοπροβολέας.

1. Ανοίξτε το µενού OSD και µεταβείτε στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους > Ρυθµίσεις ασφαλείας. Πιέστε MODE/ ENTER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΕΙΣΑΓΩΓΗ). Εµφανίζεται η σελίδα Ρυθµίσεις ασφαλείας.

2. Επισηµάνετε το Αλλαγή των ρυθµίσεων ασφαλείας και πιέστε MODE/ENTER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΕΙΣΑΓΩΓΗ).

3. Όπως απεικονίζεται στα δεξιά, τα τέσσερα πλήκτρα βέλους ( , , , )

αντιπροσωπεύουν αντίστοιχα τέσσερα ψηφία (1, 2, 3, 4). Σύµφωνα µε τον κωδικό πρόσβασης που επιθυµείτε να ορίσετε, πιέστε τα πλήκτρα βέλους ή τα αριθµητικά πλήκτρα "1" έως "4" του τηλεχειριστηρίου για να εισάγετε έξι ψηφία για τον κωδικό πρόσβασης.

4. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης εισάγοντας πάλι τον καινούργιο κωδικό πρόσβασης.

Αφού οριστεί ο κωδικός πρόσβασης, το µενού OSD επιστρέφει στη σελίδα Ρυθµίσεις ασφαλείας.

5. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κλείδωµα ενεργοποίησης τροφοδοσίας, πιέστε / για να επισηµάνετε το Κλείδωµα ενεργοποίησης τροφοδοσίας τροφοδοσίας και πιέστε / για να επιλέξετε Ενεργό.

6. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Κλείδωµα αρχικής οθόνης, πιέστε / για να επισηµάνετε το Κλείδωµα αρχικής οθόνης και πιέστε / για να επιλέξετε

Ενεργό.

Όταν είναι ενεργοποιηµένο το Κλείδωµα αρχικής οθόνης, η λειτουργία MyScreen στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική θα προστατεύεται µε κωδικό πρόσβασης.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

Το Κλείδωµα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και το Κλείδωµα αρχικής οθόνης, χρησιµοποιούν τον ίδιο κωδ. πρόσβασης.

Λειτουργία 23

ΠίσωΜΕΝΟΥ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα ψηφία που εισάγονται θα εµφανίζονται στην οθόνη ως αστερίσκοι. Γράψτε τον επιλεγµένο σας κωδικό πρόσβασης εδώ στο εγχειρίδιο αυτό εκ των προτέρων ή αµέσως αφού τον καταχωρίσετε, ώστε να υπάρχει σε περίπτωση που κάποτε τον ξεχάσετε.

Κωδικός πρόσβασης: __ __ __ __ __ __

Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές µέρος.

7. Για να βγείτε από το µενού OSD, πιέστε MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ΕΞΟ∆ΟΣ).

Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης

Αν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία κωδικού πρόσβασης, θα σας ζητάται να εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείτε το βιντεοπροβολέα. Αν εισάγετε λάθος κωδικό

Σφάλµα κωδ. πρόσβασης

∆οκιµάστε ξανά.

πρόσβασης, τότε εµφανίζεται για 3 δευτερόλεπτα το µήνυµα σφάλµατος κωδικού πρόσβασης όπως φαίνεται στα δεξιά και ακολουθεί το µήνυµα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Μπορείτε να προσπαθήσετε πάλι εισάγοντας ένα νέο εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης ή αν δεν καταγράψατε τον κωδικό πρόσβασης σ' αυτό το εγχειρίδιο και δεν µπορείτε να το θυµηθείτε µε κανένα τρόπο, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης. Για λεπτοµέρειες βλ. "Είσοδος στη διαδικασία

ανάκλησης κωδικού πρόσβασης" στη σελίδα 24.

Αν εισάγετε λανθασµένο κωδικό πρόσβασης 5 συνεχόµενες φορές, ο βιντεοπροβολέας θα απενεργοποιηθεί σύντοµα αυτόµατα.

Είσοδος στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης

1. Για να το κάνετε αυτό, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΟ) στο βιντεοπροβολέα ή το τηλεχειριστήριο. Ο βιντεοπροβολέας θα εµφανίσει στην οθόνη ένα κωδικοποιηµένο αριθµό.

2. Σηµειώστε τον αριθµό και απενεργοποιήστε το βιντεοπροβολέα.

3. Ζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο εξυπηρέτησης πελατών της BenQ για την αποκωδικοποίηση του αριθµού. Θα χρειαστεί να παρέχετε απόδειξη αγοράς για να επιβεβαιωθεί ότι είστε εξουσιοδοτηµένος χρήστης του βιντεοπροβολέα.

ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

Σηµειώστε τον κωδ. ανάκλησης, και απευθυνθείτε στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της BenQ.

Κωδ. Ανάκλησης:

0 2 1 2

ΜΕΝΟΥ

Έξοδος

Αλλαγή του κωδ. πρόσβασης

1. Ανοίξτε το µενού OSD και µεταβείτε στο µενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρηµένους> Ρυθµίσεις ασφαλείας > Αλλαγή κωδ. πρόσβασης.

2. Πιέστε MODE/ENTER (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ/ΕΙΣΑΓΩΓΗ). Εµφανίζεται το µήνυµα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ".

3. Εισάγετε τον παλιό κωδ. πρόσβασης

i. Αν ο κωδ. πρόσβασης είναι σωστός, εµφανίζεται και άλλο µήνυµα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΝΕΟΥ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ".

ii. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασµένος, εµφανίζεται το µήνυµα σφάλµατος

κωδικού πρόσβασης για τρία δευτερόλεπτα και κατόπιν το µήνυµα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ∆. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ" για να δοκιµάσετε πάλι. Μπορείτε να πιέσετε MENU/EXIT (ΜΕΝΟΥ/ΕΞΟ∆ΟΣ) για να ακυρώσετε την αλλαγή ή να δοκιµάσετε άλλο κωδικό πρόσβασης.

4. Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης

Λειτουργία24

+ 55 hidden pages

Benq MX710, MX711 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Πίνακας περιεχοµένων

Σηµαντικές οδηγίες ασφαλείας

Εισαγωγή

Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα

Περιεχόµενα συσκευασίας

Αξεσουάρ στο βασικό εξοπλισµό

Προαιρετικά αξεσουάρ

Εξωτερική όψη του βιντεοπροβολέα

Στοιχεία ελέγχου και λειτουργίες

Βιντεοπροβολέας

Τηλεχειριστήριο

Τοποθέτηση του βιντεοπροβολέα σας

Επιλογή µιας θέσης

Πώς να επιτύχετε ένα προτιµώµενο µέγεθος προβαλλόµενης εικόνας

∆ιαστάσεις προβολής

Σύνδεση

Σύνδεση συσκευών-πηγών βίντεο

Αναπαραγωγή ήχου µέσω του βιντεοπροβολέα

Λειτουργία

Έναρξη λειτουργίας του βιντεοπροβολέα

Ρύθµιση της προβαλλόµενης εικόνας

Ρύθµιση της γωνίας προβολής

Αυτόµατη ρύθµιση της εικόνας

Μικρορύθµιση του µεγέθους και της καθαρότητας της εικόνας

Χρήση των µενού

Προστασία του βιντεοπροβολέα

Χρήση κλειδαριάς συρµατόσχοινου ασφαλείας

Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης