Benq MX703 User Manual [fr]

Guide d’utilisation du projecteur réseau

Table des matières

Préparation.......................................................................................3

Connecter le projecteur à votre ordinateur .............................................3

Connexion câblée ...................................................................................................................... 3

Contrôler le projecteur à distance via un navigateur Web..5

Résolutions prises en charge .........................................................................7

Commandes PJLink ........................................................................8

Table des matières2

Préparation

Réseau câblé

Ordinateur portable

Ordinateur de bureau

Projecteur

Câble RJ45

Votre projecteur BenQ est équipé de la fonction réseau câblée et/ou sans fil. Vous pouvez gérer et contrôler le projecteur à partir d’un ou plusieurs ordinateurs distants en utilisant un navigateur Web quand ils sont correctement connectés au même réseau local.

Connecter le projecteur à votre ordinateur

Connexion câblée

Si vous êtes dans un environnement DHCP :

1. Prenez un câble RJ45 et connectez une extrémité à la prise d’entrée réseau RJ45 du projecteur et l’autre extrémité au port RJ45 sur votre prise Ethernet ou routeur.

2. Faites une des choses suivantes :

• Appuyez sur le bouton NETWORK SETTING de la télécommande. La page

Paramètres réseau est affichée.

• Appuyez sur MENU/EXIT, puis appuyez sur / jusqu’à la sélection du

menu CONFIG. SYSTÈME : avancée. Appuyez sur pour sélectionner

Paramètres réseau et appuyez sur MODE/ENTER. La page Paramètres réseau est affichée.

3. Sélectionnez Réseau câblé et appuyez MODE/ENTER.

4. Assurez-vous que le Statut est Connecter.

5. Appuyez pour choisir DHCP et appuyez / pour sélectionner Activ.

6. Appuyez sur pour sélectionner Appliquer et appuyez sur MODE/ENTER.

7. Réaccédez à la page Paramètres réseau > Réseau câblé. Les réglages Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle par défaut, et DNS s’afficheront. Notez l’adresse IP affichée à la ligne Adresse IP.

Si l’Adresse IP ne s’apparaît toujours pas, contactez votre administrateur informatique.

Préparation 3

Si vous êtes dans un environnement non-DHCP :

1. Répétez les étapes 1-4 ci-dessus.

2. Appuyez pour choisir DHCP et appuyez / pour sélectionner Désact.

3. Contactez votre administrateur informatique pour des informations sur les paramètres Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle par défaut, et DNS.

4. Appuyez pour sélectionner l’élément que vous souhaitez modifier et appuyez MODE/ENTER.

5. Appuyez sur / pour déplacer le curseur puis appuyez sur / pour entrer la valeur.

6. Pour enregistrer les réglages, appuyez MODE/ENTER. Si vous ne voulez pas enregistrer les réglages, appuyez sur MENU/EXIT.

7. Appuyez sur pour sélectionner Appliquer et appuyez sur MODE/ENTER.

Après les étapes ci-dessus, votre projecteur est maintenant connecté à votre réseau local et prêt à être accédé par n’importe quel ordinateur sur le même réseau local.

Préparation4

Contrôler le projecteur à distance via un

iii

navigateur Web

Cette fonction n’est pas disponible quand la fonction de diffusion est activée.

Lorsque vous avez l’adresse IP pour le projecteur et le projecteur est allumé ou en mode veille, vous pouvez utiliser n’importe quel ordinateur qui est sur le même réseau local pour contrôler le projecteur.

• Assurez-vous d’utiliser la version 7.0 ou 8.0 de Microsoft Internet Explorer.

• Les captures d’écran dans ce manuel sont à titre indicatif uniquement et peuvent différer de l’apparence

réelle.

1. Entrez l’adresse du projecteur dans la barre d’adresse de votre navigateur et appuyez sur Entrée.

2. La page Crestron (eControl) affiche l’interface utilisateur Crestron eControl. La page eControl offre de nombreuses touches virtuelles pour contrôler le projecteur ou ajuster les images projetées.

i. Ces boutons fonctionnent de la même manière que ceux sur les menus à l’écran

ou la télécommande. Consultez le chapitre « Commandes et fonctions » dans le

manuel d’utilisation pour des détails. ii. Pour changer de source d’entrée, cliquez sur le signal souhaité. iii. Le logiciel est disponible dans plusieurs langues.

Le bouton Menu peut également être utilisé pour retourner au menu précédent de l’affichage des menus à l’écran, quitter et enregistrer les paramètres de menu.

Contrôler le projecteur à distance via un navigateur Web 5

La page des outils permet de gérer le projecteur, de configurer les paramètres de

iii

Appuyez Exit (Quitter) pour

retourner à la page d’utilisation en réseau à distance.

contrôle réseau et l’accès sécurisé de l’utilisation en réseau à distance sur ce projecteur.

i. Vous pouvez nommer le projecteur, et garder en mémoire son emplacement et

la personne qui en la charge. ii. Vous pouvez ajuster les Paramètres réseau. iii. Une fois définis, l’accès à l’utilisation en réseau à distance sur ce projecteur est

protégé par mot de passe. iv. Une fois définis, l’accès la page des outils est protégé par mot de passe.

Après avoir effectué les ajustements, appuyez le bouton Envoyer et les données seront enregistrées dans le projecteur.

v. Appuyez sur Quitter pour retourner à la page d’utilisation en réseau à distance.

La page des infos affiche les informations et l’état de ce projecteur.

Pour plus d’informations, visitez http://www.crestron.com et

www.crestron.com/getroomview.

Contrôler le projecteur à distance via un navigateur Web6

Résolutions prises en charge

L’écran de l’ordinateur projeté sera automatiquement redimensionné en 1024 x 768.

Contrôler le projecteur à distance via un navigateur Web 7

Commandes PJLink

Ce projecteur prend en charge le protocole standard PJLink pour le contrôle du projecteur. Les commandes prises en charge sont les suivantes.

Les commandes prises en charge ci-dessous peuvent varier en fonction des différents modèles.

Commande Description Paramètre

POWER OFF Contrôle de l’alimentation. 0 = Power Off

POWER ON Contrôle de l’alimentation. 1 = Power On

Power? Interrogation de l’état

d’alimentation.

INPT Commande de permutation de

l’entrée.

INPT? Interrogation de l’état actuel de

permutation d’entrée.

AVMT Contrôle muet. 10 = Video mute off

AVMT? Interrogation de l’état muet

actuel.

LAMP? Interrogation du nombre

d’heures d’utilisation de la lampe.

INST? Interrogation de la liste qui

active la permutation d’entrée.

0 = Power Off 1 = Power On 2 = Cooling down 3 = Warm up

11 = VGA1 12 = VGA2 21 = SVideo 22 = CVBS 31 = HDMI 51 = CARD_READER 52 = LAN DISPLAY 53 = USB DISPLAY 42 = Speaker Volume Up 43 = Speaker Volume Down 44 = Microphone Volume Up 45 = Microphone Volume Down 46 = Freeze 47 = Change picture mode

11 = Video mute on 20 = Audio mute off 21 = Audio mute on 30 = Video & Audio mute off 31 = Video & Audio mute on

Lamp hour

Return "11 12 21 22 31 51 52 53"

NAME? Interrogation du nom du

projecteur.

INF0? Interrogation des informations

de la résolution.

INF1? Interrogation du nom du

fabricant.

Commandes PJLink8

Return "Digital Projector"

Return "Education Series"

Return "BenQ"

INF2? Interrogation du nom du

modèle.

Return model name as below, "Actual model name"

CLSS? Interrogation des informations

de la classe.

ERST? Interrogation de l’état d’erreur. Error Status

GET ALL Interrogation de tous les états. Return all "?" items

Return "Version"

Commandes PJLink 9