Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [pl]

IL430/IL490/IL550

Podręcznik użytkownika

Wyłączenie odpowiedzialności

BenQ Corporation nie składa żadnych oświadczeń ani gwarancji, wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu. BenQ Corporation zastrzega sobie prawo do aktualizowania tej publikacji i dokonywania zmian w jej treści bez konieczności powiadamiania o tym jakichkolwiek osób.

Prawa autorskie

Copyright 2018 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na jakikolwiek język lub język programowania tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi lub innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody rmy BenQ Corporation.

Spis treści i

Spis treści

Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa .................. 1

Ważne instrukcje bezpieczeństwa ........................ 3

Uwagi dotyczące wyświetlacza LCD monitora ...............3

Zasady bezpieczeństwa dotyczące pilota ......................4

Zasady bezpieczeństwa dotyczące baterii .....................4

BenQ ecoFACTS ...........................................................5

Rozpakowywanie i instalacja ................................ 6

Rozpakowywanie ...........................................................6

Zawartość opakowania ..................................................6

Uwagi dotyczące montażu .............................................7

Montowanie na ścianie ...................................................8

Montowanie w położeniu pionowym ...............................9

Części i funkcje ...................................................10

Panel sterowania .........................................................10

Złącza wejściowe/wyjściowe ........................................12

Pilot zdalnego sterowania ............................................13

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego ........... 21

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego

(DVD/VCR/VCD) ..........................................................21

Podłączanie komputera PC ..........................................21

Podłączanie sprzętu audio ...........................................22

Podłączanie wielu ekranów w konguracji

łańcuchowej .................................................................23

Połączenie podczerwieni .............................................25

Obsługa .............................................................. 26

Oglądanie podłączonego źródła wideo ........................26

Zmień format obrazu ....................................................26

Strona przypomnienia systemu Android .......................26

Wprowadzenie do aplikacji Media Player: ....................27

Podręcznik aplikacji Browser .......................................31

Spis treściii

Odtwarzanie plików aplikacji PDF Reader ....................38

Wyświetlacz reklamowy ..................................... 43

Ustawienia ...................................................................43

Wi-Fi ............................................................................43

Ethernet .......................................................................44

Wyświetlacz reklamowy ...............................................46

Narzędzia systemowe ..................................................54

Pamięć .........................................................................56

Aplikacje ......................................................................57

Zabezpieczenia ............................................................58

Nieznane źródło ...........................................................58

Magazyn danych uwierzytelniania ...............................58

Data i godzina ..............................................................58

Opcje programistyczne ................................................59

Informacje ....................................................................59

Menu ekranowe .................................................. 61

Poruszanie się po menu ekranowym ............................61

Omówienie menu ekranowego .....................................62

Zgodność urządzenia USB ................................. 85

Tryb wprowadzania ............................................88

Piksele i podpiksele ......................................................90

Typy uszkodzeń pikseli + Denicja punktu ...................90

Uszkodzenia ciemnych punktów ..................................91

Bliskość uszkodzeń pikseli ...........................................92

Tolerancja uszkodzeń pikseli ........................................92

MURA ..........................................................................92

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów ........... 94

Czyszczenie .................................................................94

Rozwiązywanie problemów ..........................................95

Dane techniczne ................................................. 97

4/17/18

Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa 1

Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa

TO URZĄDZENIE WYMAGA UZIEMIENIA

W celu zapewnienia bezpieczeństwa działania trójbolcową wtyczkę można podłączać tylko do standardowego gniazda trójbolcowego ze sprawnym

Równoboczny trójkąt ostrzegawczy ze znakiem błyskawicy zakończonej strzałką przestrzega przed nieizolowanym „niebezpiecznym napięciem” wewnątrz urządzenia, które może być wystarczająco silne, aby stanowić zagrożenie porażenia prądem elektrycznym.

Trójkąt równoboczny z wykrzyknikiem to symbol wskazujący, że dokumentacja dołączona do urządzenia zawiera ważne instrukcje dotyczące obsługi i konserwacji (serwisowania).

uziemieniem za pośrednictwem normalnej instalacji budynku. Przedłużacze używane wraz z tym urządzeniem muszą być trzyżyłowe i prawidłowo podłączone, aby zapewnione było połączenie z uziemieniem. Niewłaściwie podłączone przedłużacze są częstą przyczyną śmiertelnych wypadków.

Prawidłowe działanie urządzenia nie oznacza, że gniazdo zasilania jest uziemione ani że instalacja jest całkowicie bezpieczna. Dla własnego bezpieczeństwa, w razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących skutecznego uziemienia gniazda zasilania, należy skonsultować się z wykwalikowanym elektrykiem.

• Należy zadbać o łatwość korzystania z wtyczki przewodu zasilania. Gniazdo zasilania powinno znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne. Aby całkowicie odłączyć urządzenie od instalacji zasilającej, należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilania z gniazda.

• Nie należy umieszczać ekranu na nierównej, nachylonej lub niestabilnej powierzchni (takiej jak wózek), ponieważ mogłoby to spowodować upadek i uszkodzenie ekranu lub innych przedmiotów.

• Nie należy ustawiać monitora w pobliżu wody, na przykład w salonie spa lub przy basenie, ani w miejscu, w którym wyświetlacz byłby narażony na ochlapywanie lub opryskiwanie, na przykład przy otwartym oknie, przez które może dostawać się woda.

• Nie należy montować ekranu w zamkniętej przestrzeni bez odpowiedniej wentylacji i obiegu powietrza, np. w zamkniętej szafce. Wokół ekranu należy pozostawić odpowiednią ilość miejsca, aby umożliwić rozpraszanie ciepła z wnętrza urządzenia. Nie wolno zasłaniać żadnych otworów ani wywietrzników monitora. Przegrzanie może skutkować rozmaitymi zagrożeniami i porażeniem prądem elektrycznym.

• Monitor powinien być instalowany wyłącznie przez wykwalikowanego technika. Nieprawidłowa instalacja monitora może doprowadzić do obrażeń ciała i szkód na osobach, a także uszkodzenia samego monitora. Aby zapewnić najlepsze warunki robocze, należy regularnie sprawdzać instalację i poddawać monitor okresowej konserwacji.

Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa2

• Do montażu monitora należy używać wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych lub zalecanych przez producenta. W przypadku użycia niewłaściwych akcesoriów monitor może spaść, doprowadzając do poważnych obrażeń ciała. Należy się upewnić, że powierzchnia montażowa oraz punkty mocowań są wystarczająco wytrzymałe, aby utrzymały ciężar monitora.

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować pokryw. Żadna ze znajdujących się wewnątrz urządzenia części nie jest przeznaczona do samodzielnego serwisowania. Naprawę należy zlecać wykwalikowanym technikom serwisowym.

• Aby zapobiec obrażeniom ciała, przed rozpoczęciem użytkowania należy przymocować monitor lub zamontować nogi.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa 3

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

1. Przeczytaj te instrukcje.

2. Zachowaj te instrukcje.

3. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.

4. Przestrzegaj wszystkich instrukcji.

5. Nie używaj tego urządzenia w pobliżu wody.

6. Czyść tylko przy użyciu suchej szmatki.

7. Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj zgodnie z instrukcjami producenta.

8. Nie instaluj w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, wloty ciepłego powietrza, piece i inne urządzenia (w tym wzmacniacze) wytwarzające ciepło.

9. Nie usuwaj zabezpieczeń z wtyczki polaryzowanej lub wtyczki z uziemieniem. Wtyczka polaryzowana ma dwa płaskie bolce, z których jeden jest szerszy. Wtyczka z uziemieniem ma dwa bolce i gniazdo na bolec uziemiający. Gniazdo na bolec uziemiający stanowi zabezpieczenie. Jeśli dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazda, skonsultuj się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda.

10. Zabezpiecz przewód zasilania tak, aby nie był przydeptywany ani ściskany. Szczególną uwagę zwróć na wtyczki, rozgałęźniki i miejsce, w którym przewód wychodzi z urządzenia.

11. Używaj wyłącznie przystawek/akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.

12. Używaj wyłącznie wózków, nóg, statywów, uchwytów i stolików zatwierdzonych przez producenta lub sprzedawanych wraz z urządzeniem. W przypadku używania wózka zachowaj ostrożność podczas przemieszczania go wraz z urządzeniem, aby uniknąć obrażeń spowodowanych jego wywróceniem.

13. W czasie burzy z wyładowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieużywania urządzenia przez dłuższy czas odłącz je od zasilania.

14. Wszystkie prace serwisowe zlecaj wykwalikowanym technikom serwisowym. W przypadku uszkodzenia urządzenia w jakikolwiek sposób, np. w razie uszkodzenia przewodu zasilania lub wtyczki, rozlania płynu lub dostania się przedmiotów do urządzenia, wystawienia urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, nieprawidłowości w działaniu lub upadku urządzenia, należy oddać urządzenie do serwisu.

Uwagi dotyczące wyświetlacza LCD monitora

• Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD) tego monitora ma bardzo cienką szybę

zabezpieczającą, podatną na zarysowania i pęknięcia na skutek uderzania lub nacisku. Nadmierne naciskanie lub ekstremalne temperatury mogą także spowodować uszkodzenie ciekłych kryształów. Podczas obsługi należy zachować ostrożność.

• Czas reakcji i jasność wyświetlacza LCD mogą się różnić w zależności od

temperatury otoczenia.

• Należy unikać narażania monitora na bezpośrednie światło słoneczne oraz

umieszczania w miejscach, w których na ekran LCD mogłoby być skierowane

Ważne instrukcje bezpieczeństwa4

światło słoneczne lub światło punktowe, ponieważ wytwarzane wówczas ciepło może doprowadzić do uszkodzenia ekranu i zewnętrznej obudowy monitora. Ponadto jasne światło utrudnia oglądanie obrazu na ekranie.

• Ekran LCD składa się z pojedynczych pikseli tworzących obraz i jest produkowany zgodnie ze specykacją projektową. 99,9% tych pikseli działa prawidłowo, ale 0,01% z nich może się na stałe świecić (na czerwono, niebiesko lub zielono) lub być na stałe zgaszonych. Jest to ograniczenie techniczne technologii LCD i nie oznacza wady.

• Monitory LCD, podobnie jak plazmowe (PDP) i konwencjonalne monitory CRT (kineskopowe), są podatne na „wypalenie ekranu” lub „utrwalenie obrazu”, czyli pozostające na ekranie linie i cienie, których nie można usunąć. Aby zapobiec takim uszkodzeniom ekranu, należy unikać wyświetlania nieruchomych obrazów (takich jak menu ekranowe, logo stacji telewizyjnych, stałe/nieaktywne teksty lub ikony) przez okres dłuższy niż dwie godziny. Od czasu do czasu należy zmieniać format obrazu. Gdy tylko jest to możliwe, należy wypełniać obrazem cały ekran, eliminując czarne pasy. Należy unikać długotrwałego wyświetlania obrazów w formacie 16:9. W przeciwnym razie na ekranie mogą pozostawać widoczne znaki wypalenia w postaci dwóch pionowych linii. Uwaga: W niektórych sytuacjach na wewnętrznej stronie szyby może skroplić się para. Jest to naturalne zjawisko, które nie wpływa negatywnie na pracę monitora. Skroplona para zwykle znika po około 2 godzinach normalnego użytkowania.

Zasady bezpieczeństwa dotyczące pilota

• Nie należy umieszczać pilota w miejscach, w których panuje wysoka temperatura lub wilgotność, i należy unikać zbliżania go do ognia.

• Nie należy upuszczać pilota.

• Nie należy narażać pilota na kontakt z wodą lub wilgocią. Może to doprowadzić do usterki.

• Pomiędzy pilotem a czujnikiem sygnałów z pilota na urządzeniu nie mogą znajdować się żadne przedmioty.

• Jeśli pilot ma nie być używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.

Zasady bezpieczeństwa dotyczące baterii

Używanie baterii niewłaściwego typu może doprowadzić do wycieku substancji chemicznej lub wybuchu. Należy przestrzegać następujących zasad:

• Baterie należy zawsze wkładać tak, aby końcówki dodatnia i ujemna były skierowane we właściwą stronę, zgodnie z oznaczeniami w komorze baterii.

• Różne typy baterii mają różne parametry. Nie należy mieszać różnych typów.

• Nie należy używać jednocześnie starych i nowych baterii. Jednoczesne używanie starych i nowych baterii może skrócić ich żywotność lub spowodować wyciek chemikaliów ze starych baterii.

• Gdy baterie nie działają, należy je jak najszybciej wymienić.

• Chemikalia wyciekające z baterii mogą powodować podrażnienia skóry. Jeśli z baterii sączy się jakakolwiek substancja, należy ją natychmiast wytrzeć suchą szmatką i możliwie jak najszybciej wymienić baterie.

• W zależności od warunków przechowywania żywotność baterii dostarczonych wraz z urządzeniem może ulec skróceniu. Należy je wymienić w ciągu 3 miesięcy lub możliwie jak najszybciej od momentu pierwszego użycia.

Ważne instrukcje bezpieczeństwa 5

• Mogą istnieć lokalne ograniczenia dotyczące utylizacji lub recyklingu baterii. Należy się zapoznać z lokalnymi przepisami prawa lub skonsultować z rmą świadczącą usługi utylizacji odpadów.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Rozpakowywanie i instalacja6

Rozpakowywanie i instalacja

Rozpakowywanie

• Produkt wraz ze standardowymi akcesoriami jest zapakowany w tekturowe pudło.

• Wszelkie inne akcesoria opcjonalne są pakowane oddzielnie.

• Ze względu na rozmiar i wagę wyświetlacza, zaleca się przenoszenie go przez dwie osoby.

• Po otwarciu kartonu należy upewnić się, że jego zawartość jest kompletna i w dobrym stanie.

Zawartość opakowania

Należy upewnić się, że opakowanie zawiera następujące elementy:

• Monitor LCD

• Pilot zdalnego sterowania

• Instrukcja szybkiego uruchomienia

• Przewód zasilania (1,8 m)

• Przewód HDMI (1,8 m)

• Przewód DVI-VGA (1,8 m)

Przewód zasilania

Przewód RS232

• Przewód RS232

• Przewód pętli RS232

• Przewód USB

• Przewód czujnika podczerwieni

• Przewód audio

Pilot zdalnego

sterowania

Przewód pętli RS232

Instrukcja szybkiego

uruchamiania i baterie

AAA

Przewód USB

Przewód czujnika

podczerwieni

Przewód DVI-VGA

Przewód HDMI

Przewód audio

Rozpakowywanie i instalacja 7

* Dołączony przewód zasilania jest różny w zależności od miejsca użytkowania. * Różnice w zależności od regionu. Projekt monitora i akcesoria mogą różnić się od przedstawionych na ilustracjach powyżej.

• W przypadku wszystkich regionów używaj przewodu zasilania zgodnego z napięciem prądu przemiennego gniazda sieciowego dopuszczonego do użytku w przepisach bezpieczeństwa określonego kraju i jest z nimi zgodny (należy używać typu H05VV-F; 2 G lub 3 G; 0,75 lub 1 mm2).

• Opakowanie oraz materiał opakowaniowy można zachować na wypadek konieczności transportu ekranu.

Uwagi dotyczące montażu

• Ze względu na duży pobór mocy należy zawsze używać wtyczki przeznaczonej wyłącznie do tego produktu. Jeżeli konieczne jest użycie przedłużacza, należy zasięgnąć porady technika serwisu.

• Urządzenie należy instalować na płaskiej powierzchni, aby uniknąć jego przewrócenia. Należy zachować odpowiednią odległość pomiędzy tyłem urządzenia a ścianą, aby umożliwić prawidłową wentylację. Należy unikać montowania urządzenia w kuchni, łazience lub innych miejscach, w których występuje wysoka wilgotność, aby nie skracać czasu eksploatacji podzespołów elektronicznych urządzenia.

• Produkt może normalnie pracować tylko na wysokościach do 3000 m n.p.m. W przypadku montażu na wysokości powyżej 3000 m mogą występować pewne zakłócenia.

• Monitory LCD, podobnie jak plazmowe (PDP) i konwencjonalne monitory CRT (kineskopowe), są podatne na „wypalenie ekranu” lub „utrwalenie obrazu”, czyli pozostające na ekranie linie i cienie, których nie można usunąć. Aby zapobiec takim uszkodzeniom ekranu, należy unikać wyświetlania nieruchomych obrazów (takich jak menu ekranowe, logo stacji telewizyjnych, stałe/nieaktywne teksty lub ikony) przez okres dłuższy niż 30 minut. Od czasu do czasu należy zmieniać format obrazu. Gdy tylko jest to możliwe, należy wypełniać obrazem cały ekran, eliminując czarne pasy. Należy unikać długotrwałego wyświetlania obrazów w formacie 4:3. W przeciwnym razie na ekranie mogą pozostawać widoczne znaki wypalenia w postaci dwóch pionowych linii.

W niektórych sytuacjach na wewnętrznej stronie szyby może skroplić się para. Jest to naturalne zjawisko, które nie wpływa negatywnie na pracę monitora. Skroplona para zwykle znika po około 2 godzinach normalnego użytkowania.

Rozpakowywanie i instalacja8

Montowanie na ścianie

Aby zamontować ten ekran na ścianie, należy kupić standardowy zestaw do montażu na ścianie (dostępny w sprzedaży). Zaleca się używanie zestawu montażowego zgodnego z normą TUV-GS i/lub UL1678.

IL430

Arkusz ochronny

IL490

Arkusz ochronny

IL550

Arkusz ochronny

Uchwyt

VESA

Stół

Uchwyt

VESA

Stół

Uchwyt

VESA

Stół

1. Na stole pod ekranem należy rozłożyć arkusz ochronny, którym ekran był owinięty w opakowaniu, aby uniknąć zarysowania powierzchni ekranu.

2. Należy upewnić się, że są wszystkie akcesoria niezbędne do montażu ekranu (montaż na ścianie, montaż na sucie, stojak, itp.).

3. Należy postępować zgodnie z instrukcją dołączoną do podstawowego zestawu montażowego. Nieprzestrzeganie prawidłowych procedur montażowych może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub obrażeń użytkownika lub instalatora. Gwarancja produktu nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku nieprawidłowego montażu.

4. Do zestawu do montażu na ścianie należy użyć śrub montażowych M6 (o długości o 10 mm dłuższej niż grubość wspornika montażowego), a następnie dokładnie je dokręcić.

Uchwyt VESA

IL430/IL490/IL550 400 (poz.) x 400 (pion.) mm

Aby uniemożliwić spadnięcie ekranu:

• W przypadku montażu na ścianie lub sucie zalecamy instalowanie ekranu za pomocą ogólnodostępnych w sprzedaży metalowych uchwytów. Szczegółowe instrukcje montażu znajdują się w przewodniku dołączonym do odpowiedniego uchwytu.

• Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo obrażeń oraz uszkodzeń spowodowanych upadkiem ekranu w przypadku trzęsienia ziemi lub innych klęsk żywiołowych, właściwe miejsce montażu należy skonsultować z producentem uchwytu.

Wymagania dotyczące wentylacji związane z umiejscowieniem obudowy

Aby umożliwić rozpraszanie się ciepła, należy pozostawić wolną przestrzeń pomiędzy ekranem a otaczającymi go przedmiotami, zgodnie z poniższym schematem.

100 mm 100 mm

100 mm

Rozpakowywanie i instalacja 9

Montowanie w położeniu pionowym

Ten ekran można montować w pozycji pionowej.

1. Zdemontuj stojak, o ile jest zamontowany.

2. Obróć o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara, patrząc od tylnej części monitora. Złącza będą po lewej stronie i na dole od użytkownika, patrząc od strony tylnej monitora.

Części i funkcje10

Części i funkcje

Panel sterowania

IL430

MUTE INPUT

IL490 IL550

MUTE INPUT

Nr Nazwa Opis

Przycisk

Przycisk MUTE

Przycisk INPUT Umożliwia wybór źródła sygnału wejściowego.

Za pomocą tego przycisku można włączyć ekran lub przełączyć w tryb gotowości.

Umożliwia WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE wyciszania dźwięku.

Zwiększa wartość regulowanej funkcji, gdy włączone jest

Przycisk

menu ekranowe lub zwiększa głośność, gdy menu ekranowe jest wyłączone.

• Służy jako przycisk OK w menu ekranowym. Zmniejsza wartość regulowanej funkcji, gdy włączone jest

Przycisk

menu ekranowe lub zmniejsza głośność, gdy menu ekranowe jest wyłączone.

Przesuwa pasek wyróżnienia w górę, umożliwiając

Przycisk

regulację wybranej pozycji, gdy włączone jest menu ekranowe.

Przycisk

Przesuwa pasek wyróżnienia w dół, umożliwiając regulację wybranej pozycji, gdy włączone jest menu ekranowe.

Umożliwia powrót do poprzedniego menu, gdy włączone

Przycisk MENU

jest menu ekranowe lub włączenie menu ekranowego, gdy jest ono wyłączone.

Czujnik pilota oraz wskaźnik stanu zasilania

Części i funkcje 11

• Odbiera sygnały poleceń z pilota.

• Wskazuje stan pracy monitora:

- Świeci zielonym światłem, gdy monitor jest włączony

- Świeci czerwonym światłem, gdy monitor jest w trybie oczekiwania

- Świeci pomarańczowym światłem, gdy ekran przechodzi w tryb uśpienia

- Gdy włączona jest funkcja HARMONOGRAM, lampka miga zielonym i czerwonym światłem

- Jeżeli lampka miga czerwonym światłem, sygnalizuje, że wykryto usterkę

- Gaśnie, gdy zostanie wyłączone zasilanie sieciowe ekranu

• Pociągnij soczewki w dół w celu uzyskania lepszej wydajności pilota oraz łatwej obserwacji podświetlonych informacji stanu zasilania.

• Popchnij soczewki w górę przed zamocowaniem monitora do zastosowania wideo na ścianie.

• Pociągnij/Popchnij soczewki, aż usłyszysz kliknięcie.

Części i funkcje12

Złącza wejściowe/wyjściowe

21 43 658710

IL490 IL550IL430

43 658710

Nr Nazwa Opis

PRZEŁĄCZNIK AC Włączanie/wyłączanie zasilania AC.

AC IN

HDMI1 IN

HDMI2 IN

IR IN

IR OUT

RJ-45

RS232 IN

RS232 OUT

Audio OUT Wyjście audio do zewnętrznego urządzenia AV.

USB PORT B Złącze danych dotykowych do komputera.

USB PORT A

PC LINE IN

Wejście zasilania prądem zmiennym z gniazda sieciowego.

Wejście wideo/audio HDMI.

Wejście/wyjście sygnału podczerwieni dla funkcji pętli.

Funkcja sterowania LAN umożliwiająca wykorzystanie sygnału pilota z centrum sterowania.

Wejście/wyjście sieci RS232 dla funkcji pętli.

1. Do odtwarzania multimediów

2. 5V2A do dodania prądu, przykład dla HDD Wejście audio dla źródła VGA (wejście słuchawki stereo

3,5 mm).

DVI IN Wejście wideo DVI-I.

DVI OUT Wyjście wideo DVI lub VGA. DisplayPort IN

Wejście/wyjście wideo DisplayPort.

DisplayPort OUT MICRO USB Port serwisowy. MICRO SD CARD Podłączanie karty MICRO SD.

BLOKADA BEZPIECZEŃSTWA

Służy do zabezpieczania i zapobiegania kradzieżom.

21 43 658710

Części i funkcje 13

Pilot zdalnego sterowania

Funkcje ogólne

Przycisk ZASILANIA

Przycisk SOURCE

Podręczne menu ekranowe źródła.

Przycisk DOM

Podręczne menu ekranowe ustawienia.

Przycisk LIST

Pełni rolę menu programu X-Sign po przejściu na stronę programu X-Sign.

Przyciski NAWIGACJI

W źródle VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D i Display Port: podręczne menu ekranowe źródła w trybie obrazu.

Inne: przesuwanie paska wyróżniania w górę.

W źródle VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D i Display Port: podręczne menu ekranowe źródła audio.

Inne: przesuwanie paska wyróżniania w dół.

Menu ekranowe źródła: wyjście z menu ekranowego źródła.

Menu ekranowe głośności: zmniejszanie głośności audio.

Inne: przesuwanie paska wyróżniania w lewo.

WŁ./WYŁ. zasilania.

Przyciski ODTWARZANIA

Tylko źródło aplikacji Media Player. Informacje na ten temat znajdują się w rozdziale Pilot do systemu Android na

stronie 16.

Funkcja zatrzymania Wstrzymanie: Klawisz skrótu

zatrzymania dla wszystkich zawartości sygnału wejściowego.

Odtwarzanie: Klawisz skrótu wyłączenia zatrzymania dla wszystkich zawartości sygnału wejściowego.

Menu ekranowe źródła: przejście do wybranego źródła.

Menu ekranowe głośności: zwiększenie głośności audio.

Inne: przesunięcie paska wyróżniania w prawo.

Przycisk OK

Potwierdzanie, przesyłanie lub wybieranie.

Przycisk ADJUST

Przejście do menu ekranowego dostosowania autom. tylko do VGA.

Części i funkcje14

Przycisk WYCISZ

Przełączanie wyciszania/wyłączenia wyciszania audio.

/ / / Przyciski

KOLOROWE

Wybieranie zadań lub opcji (tylko do sygnału wejściowego multimediów).

Wybieranie okna dla funkcji PIP.

Przyciski cyfr/ID SET/ENTER

Wprowadzanie tekstu dla ustawienia sieciowego.

Naciśnij, aby ustawić identykator monitora. Więcej szczegółów można znaleźć w rozdziale ID pilota na stronie

15.

Przycisk FORMAT

Zmiana trybu powiększania obrazu Pełny, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Niestandardowy.

Przycisk WSTECZ

Powrót do poprzedniej strony menu lub zakończenie poprzedniej funkcji.

Przycisk INFO

Wyświetlanie ekranu informacyjnego.

Przycisk OPTIONS

Brak funkcji.

/ Przyciski GŁOŚNOŚĆ

Regulacja głośności.

Części i funkcje 15

ID pilota

Jeżeli chcesz używać danego pilota do obsługi jednego z kilku różnych ekranów, możesz ustawić ID pilota.

Naciśnij przycisk ID. Czerwona dioda LED zamiga dwukrotnie.

1. Naciśnij przycisk ID SET i przytrzymaj dłużej niż 1 sekundę, aby przejść do trybu ID. Zaświeci czerwona dioda LED. Ponownie naciśnij przycisk ID SET, aby zakończyć tryb ID. Czerwona dioda LED zgaśnie.

Za pomocą przycisków cyfr 0 ~ 9, aby wybrać żądany ekran, którym chcesz sterować.

Na przykład: naciśnij 0 i 1, aby sterować ekranem Nr 1, naciśnij 1 i 1, aby sterować ekranem nr 11.

Dostępne są liczby od 01 do 98.

2. Brak naciśnięcia jakiegokolwiek przycisku w ciągu 10 sekund spowoduje zakończenie trybu ID.

3. W przypadku omyłkowego naciśnięcia innych przycisków niż cyfrowe, należy odczekać 1 sekundę po zgaśnięciu i ponownym zaświeceniu diody LED, a następnie ponownie nacisnąć prawidłowe cyfry.

4. Naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić. Czerwona dioda LED zamiga dwukrotnie, a następnie zgaśnie.

• Naciśnij przycisk NORMAL. Zielona dioda LED zamiga dwukrotnie,

sygnalizując, że ekran jest w trybie normalnej pracy.

• Przed wybraniem numer ID ekranu konieczne jest skongurowanie

numer ID dla każdego ekranu.

Części i funkcje16

Pilot do systemu Android

Przycisk ZASILANIA

WŁ./WYŁ. zasilania.

Przyciski ODTWARZANIA

1. Odtwarzanie multimediów (wideo/ audio/obraz).

Istnieją 3 sposoby odtwarzania plików multimedialnych.

1) Media Player > Redaguj > edytuj

lub dodaj nową listę odtwarzania > wybierz dowolne pliki multimedialne > naciśnij bezpośrednio odtworzyć plik multimedialny.

, aby

2) Media Player > Odtwórz > wybierz listę odtwarzania, która nie jest pusta > naciśnij przycisk

, aby odtworzyć wszystkie pliki multimedialne z listy odtwarzania.

3) Ustaw listę odtwarzania multimediów w opcji Źródło uruch. lub Harmonogram według menu ekranowego.

2. Odtwarzanie plików PDF Istnieją 3 sposoby odtwarzania plików PDF.

1) File Manager Wybierz i odtwórz plik PDF z File Manager.

2) PDF Player > przycisk odtwarzania > wybierz listę odtwarzania, która nie jest pusta > naciśnij przycisk

, aby odtworzyć wszystkie pliki PDF z listy odtwarzania.

3) Ustaw listę odtwarzania plików PDF w opcji Źródło uruch. lub Harmonogram według menu ekranowego.

3. Podczas odtwarzania plików PDF, wideo lub muzycznych naciśnij przycisk

, aby zatrzymać odtwarzanie. Następnie po ponownym naciśnięciu przycisku rozpocznie się odtwarzanie od początku pliku.

4. Podczas odtwarzania plików PDF, wideo lub muzycznych naciśnij przycisk

aby wstrzymać odtwarzanie.

5. Wszystkie pliki multimedialne lub PDF powinny zostać dodane do folderu o nazwie „benq” z podfolderem w ramach katalogu głównego określonego magazynu (wewnętrznego/USB/karty SD). Wszystkie podfoldery (video/photo/ music/pdf) mają nadawane nazwy według typów multimediów i nie należy ich zmieniać.

- pliki wideo: {katalog główny magazynu}/

benq/video/

Części i funkcje 17

- pliki zdjęć: {katalog główny magazynu}/benq/photo/

- pliki muzyczne: {katalog główny magazynu}/benq/music/

- pdf: {katalog główny magazynu}/ benq/pdf/

Należy pamiętać, że katalogami głównymi trzech typów magazynów są:

- Magazyn wewnętrzny: /storage/ emulated/0/

- Pamięć USB: /mnt/usb_storage

- Karta SD: /mnt/external_sd

Media Player: Przewiń do tyłu o 20 sekund. PDF Player: Przejdź do poprzedniej strony.

Media Player: Przewiń do przodu o 20 sekund. PDF Player: Przejdź do następnej strony.

Przycisk SOURCE

Menu główne: przejście do menu ekranowego źródła wideo.

Przycisk DOM

Menu główne: przejście do głównego menu ekranowego.

Inne: wyjście z menu ekranowego.

Przycisk LIST

W PDF Player powiększ zawartość plików PDF.

Po naciśnięciu przycisku

zawartość

pliku PDF wróci do oryginalnego rozmiaru.

/ / / Przyciski NAWIGACJI

1. Przemieszczanie się pomiędzy menu i wybieranie pozycji.

2. W zawartości strony sieci Web przyciski te służą do regulacji paska

przewijania ekranu. Przyciski

i służą do przesuwania pionowego paska przewijania w górę lub w dół. Przyciski

i służą do przesuwania poziomego paska przewijania w lewo lub w prawo.

3. W przypadku plików PDF: Naciśnij przycisk

, aby przejść do poprzedniej strony. Naciśnij przycisk , aby przejść do poprzedniej strony.

Przycisk OK

Potwierdzanie, przesyłanie lub wybieranie.

Przycisk WYCISZ

Przełączanie wyciszania/wyłączenia wyciszania audio.

/ / / Przyciski

KOLOROWE

1. : brak funkcji w systemie Android.

1) W zawartości strony sieci Web

przesuń fokus do następnych elementów obsługujących kliknięcia.

2) Przesuń fokus w górę do kolejnej

kontrolki lub elementu widget, np. do przycisków.

1) W zawartości strony sieci Web

przesuń fokus w dół do następnych elementów obsługujących kliknięcia.

2) Przesuń fokus w dół do kolejnej

kontrolki lub elementu widget, np. do przycisków.

Części i funkcje18

Przyciski cyfr/ID SET/ENTER

1. Brak funkcji dla przycisków ID SET i ENTER w źródle z

systemem Android.

2. W przypadku pliku PDF wprowadź

numer strony, naciskając przyciski cyfr, a następnie naciśnij przycisk

, aby

przeskoczyć do określonej strony.

Przycisk FORMAT

Zmiana trybu powiększania obrazu Pełny, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Niestandardowy.

Przycisk WSTECZ

Powrót do poprzedniej strony lub zakończenie poprzedniej funkcji.

Przycisk INFO

1. Wyświetlanie ekranu informacyjnego.

2. Media Player > Redaguj > edytuj lub

dodaj nową listę odtwarzania > wybierz dowolne pliki multimedialne > naciśnij

przycisk

, aby wyświetlić informacje dotyczące wybranego pliku multimedialnego.

Przycisk OPTIONS

Otwieranie paska narzędzi w aplikacji Media Player lub PDF Player.

1. Media Player >Redaguj > Edytuj lub dodaj nową listę odtwarzania > naciśnij

przycisk

, aby otworzyć pasek narzędzi. Pasek narzędzi zostanie przesunięty z lewej strony ekranu.

2. PDF Player >Redaguj > Edytuj lub dodaj nową listę odtwarzania > naciśnij

przycisk

, aby otworzyć pasek narzędzi. Pasek narzędzi zostanie przesunięty z lewej strony ekranu.

/ Przyciski GŁOŚNOŚĆ

Regulacja głośności.

Wkładanie baterii do pilota

Pilot jest zasilany dwoma bateriami AAA o mocy 1,5 V. Aby zamontować lub wymienić baterie:

1. Kup dwie baterie AAA o mocy 1,5 V.

2. Naciśnij, a następnie zsuń pokrywę, aby ją otworzyć.

3. Ułóż baterie zgodnie z oznaczeniami (+) i (-) wewnątrz komory baterii.

4. Załóż ponownie pokrywę.

Nieprawidłowe użycie baterii może spowodować wyciek lub wybuch. Należy przestrzegać poniższych instrukcji:

• Wkładaj baterie „AAA” dopasowując oznaczenia biegunów (+) i (-) na każdej baterii do oznaczeń (+) i (-) w komorze baterii.

• Nie należy mieszać różnych typów baterii.

• Nie należy łączyć baterii nowych z używanymi. To skraca czas eksploatacji baterii lub powoduje ich wyciek.

• Zużyte baterie należy niezwłocznie wyjmować, aby zapobiec wyciekaniu z nich płynu do komory baterii. Nie dotykać rozlanego kwasu z baterii, ponieważ może on uszkodzić skórę.

Części i funkcje 19

Jeżeli zamierzasz przez dłuższy czas nie korzystać z pilota, wyjmij z niego baterie.

Postępowanie z pilotem

• Nie poddawaj go silnym wstrząsom.

• Nie dopuszczaj do zachlapania pilota wodą lub innymi płynami. Jeżeli pilot zostanie zamoczony, należy go niezwłocznie wytrzeć do sucha.

• Unikaj wystawiania pilota na działanie ciepła lub pary.

• Nie otwieraj pokrywy pilota w innym celu niż zamontowanie baterii.

Części i funkcje20

Zasięg roboczy pilota

Wyceluj górną częścią pilota w stronę czujnika pilota na ekranie, naciskając przycisk.

Użyj pilota w odległości mniejszej niż 5 m/16 stóp od czujnika monitora oraz pod poziomym i pionowym kątem wynoszącym mniej niż 30 stopni.

W przypadku gdy dwa wyświetlacze umieszczone są obok siebie sygnał pilota może być łatwo zakłócany sygnałem ekranu dotykowego.

• Nie należy umieszczać odbiornika pilota wyświetlacza równolegle do przedniej ramy innego wyświetlacza, w przeciwnym razie będzie dochodziło do zakłóceń z sygnałem ekranu dotykowego tego wyświetlacza. Należy zachować odległość co najmniej 20 mm w przypadku umieszczania dwóch wyświetlaczy obok siebie.

• W przypadku umieszczania wielu wyświetlaczy obok siebie w celu uniknięcia zakłóceń pomiędzy pilotem IR i ekranem dotykowym należy użyć przewodu urządzenia poszerzajacego zasięg podczerwieni (przewód 3,5 mm).

Pilot zdalnego sterowania może nie działać prawidłowo, jeżeli na czujnik pilota na ekranie pada bezpośrednio światło słoneczne lub silne światło lub jeżeli na ścieżce sygnału znajduje się przeszkoda.

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego 21

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego (DVD/ VCR/VCD)

Korzystanie z wejścia wideo HDMI

HDMI IN

Podłączanie komputera PC

Korzystanie z wejścia DVI-I

Wyjście VGA

D-Sub 15-stykowe

DVI-I IN

VGA AUDIO IN

Komputer

DVD / VCR / VCD

Wyjście HDMI

Wyjście

audio

Korzystanie z wejścia DVI

DVI IN

VGA AUDIO IN

Wyjście DVI

Wyjście audio

Komputer

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego22

Korzystanie z wejścia HDMI

HDMI IN

Korzystanie z wejścia DisplayPort

Podłączanie sprzętu audio

Wyjście HDMI

Komputer

Wyjście DisplayPort

Komputer

Podłączanie zewnętrznego urządzenia audio

Wejście audio

AUDIO OUT

Wzmacniacz stereo

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego 23

Podłączanie wielu ekranów w konguracji łańcuchowej

Możesz połączyć ze sobą wiele monitorów, aby utworzyć kongurację łańcuchową do takich zastosowań jak ściana wideo.

Ważne informacje przed połączeniem monitorów w konguracji łańcuchowej:

1. Generalnie, jeśli sygnał jest stabilny i nie występuje tłumienie kabla, za pośrednictwem portu wyjściowego DVI-I (sygnał cyfrowy)/DP/DVI-I (analogowy) można połączyć do 25/12/9 monitorów. W celu połączenia większej liczby monitorów zaleca się użycie rozdzielacza.

2. Jeśli przewód sygnałowy pomiędzy komputerem a produktem jest za długi, należy użyć wzmacniacza lub przewodu optycznego.

W konguracji szeregowej DVI można użyć maksymalnie 25 monitorów (5x5). Do konguracji szeregowej VGA można użyć maksymalnie 9 monitorów.

Połączenie sterowania ekranem

Podłącz złącze RS-232C OUT EKRANU 1 do złącza RS-232C IN EKRANU 2.

EKRAN 1 EKRAN 2

Komputer

RS-232C

RS-232C INRS-232C OUTRS-232C IN

EKRAN 1

Komputer

RJ-45

Podłącz złącze RJ-45 EKRANU 1 do złącza RJ-45 EKRANU 2 (Przełącznik Ethernet).

RJ-45

RS-232C OUT RS-232C IN

EKRAN 2

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego24

Podłączenie wideo cyfrowego

Podłącz złącze DVI OUT / DVI-I OUT EKRANU 1 do złącza DVI IN EKRANU 2.

EKRAN 1 EKRAN 2

Komputer

DVI

Połączenie łańcuchowe DVI obejmujące 25 monitorów bez rozdzielacza, DVI z HDCP maksymalnie do 7.

Podłącz złącze DP OUT EKRANU 1 do złącza DP IN EKRANU 2.

Komputer

Połączenie łańcuchowe DP obejmujące 12 monitorów bez rozdzielacza. DP z HDCP maksymalnie do 7.

DVI IN DVI/DVI-I OUT DVI IN

EKRAN 1 EKRAN 2

DP IN DP OUT DP IN

Podłącz złącze HDMI OUT EKRANU 1 do złącza DVI IN EKRANU 2.

DVD / VCR / VCD

HDMI

HDMI z maksymalną rozdzielczością do 3840 x 2160 przy 30 Hz, HDMI z HDCP maksymalnie do 7.

EKRAN 1 EKRAN 2

DVI IN DVI OUT DVI IN

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego 25

Złącze analogowego wideo

Podłącz złącze DVI OUT / DVI-I OUT EKRANU 1 do złącza DVI-I IN EKRANU 2.

EKRAN 1 EKRAN 2

Komputer

DVI-I

Połączenie łańcuchowe analogowe obejmujące 9 monitorów bez rozdzielacza.

DVI-I IN DVI/DVI-I OUT DVI-I IN

Połączenie podczerwieni

Zewnętrzny

Odbiornik

podczerwieni

EKRAN 1 EKRAN 2

IR IN IR OUT IR IN

1. Czujnik sygnału pilota tego ekranu przestanie działać, gdy zostanie podłączone IR IN.

2. Przez połączenie pętla IR może obsługiwać do 9 monitorów.

Obsługa26

Obsługa

Przycisk sterowania opisany w niniejszym rozdziale znajduje się głównie na pilocie, o ile instrukcja nie mówi inaczej.

Oglądanie podłączonego źródła wideo

Patrz strona 21, aby zapoznać się z instrukcją podłączania urządzeń zewnętrznych.

1. Naciśnij przycisk

2. Naciśnij przycisk OK.

Zmień format obrazu

Możesz zmienić format obrazu, aby dopasować go do źródła wideo. Każde źródło wideo ma swoje dostępne formaty obrazu.

Dostępne formaty obrazu zależą od źródła wideo:

1. Naciśnij przycisk

2. Naciśnij przycisk przycisk OK.

• Tryb PC: Pełny/4:3/1:1/16:9/21:9/Niestandardowy.

• Tryb wideo: Pełny/4:3/1:1/16:9/21:9/Niestandardowy.

Strona przypomnienia systemu Android

1. Strona przypomnienia systemu Android:

• Z każdej aplikacji wychodzi się przez naciśnięcie klawisza Wstecz. Nastąpi

przejście na stronę przypomnienia systemu Android.

• Po powrocie na stronę przypomnienia systemu Android na ekranie zostanie

wyświetlony obraz wskazówki jak poniżej.

• Obraz wskazówki powiadomi, że można nacisnąć klawisz Source, aby

zmienić źródło.

SOURCE.

lub , aby wybrać urządzenie, a następnie naciśnij przycisk

FORMAT.

lub , aby wybrać format obrazu, a następnie naciśnij

Obsługa 27

Wprowadzenie do aplikacji Media Player:

1. Strona główna aplikacji Media Player, ta strona zawiera trzy elementy: „Odtwórz”, „Redaguj” i „Ustawienia”.

Odtwórz: wybieranie listy odtwarzania do odtworzenia. Redaguj: edytowanie listy odtwarzania. Ustawienia: właściwości odtwarzania ustawień.

2. Wybierz przycisk „Odtwórz” na stronie głównej, najpierw wybierz jedną listę odtwarzania, aby odtwarzać pliku od PLIKU 1 do PLIKU 7.

Ikona ołówka oznacza, że lista odtwarzania nie jest pusta.

Obsługa28

3. Wybierz przycisk „Redaguj” na stronie głównej, najpierw wybierz jedną listę odtwarzania, aby edytować pliki między PLIKIEM 1 a PLIKIEM 7.

Ikona ołówka oznacza, że lista odtwarzania nie jest pusta.

4. W przypadku wybrania pustej listy odtwarzania aplikacja pomoże wybrać źródło multimediów. Wszystkie pliki multimedialne powinny zostać umieszczone w folderze /benq/ katalogu głównego.

Na przykład:

• pliki wideo w folderze /root/benq/video/

• zdjęcia w folderze /root/benq/photo/

Limit rozdzielczości wynosi 4096x4096

• pliki muzyczne w folderze /root/benq/music/

Obsługa 29

5. Możesz edytować lub usunąć listę odtwarzania, która nie jest pusta, po prostu wybierz odpowiednią listę odtwarzania, która ma ikonę ołówka.

6. Po rozpoczęciu edycji listy odtwarzania zobaczysz ekran poniżej. Źródło — pliki w magazynie. Lista odtwarzania — pliki na liście odtwarzania. Istnieją 4 ikony, które mapują do klawiszy pilota. Klawisz Opcji — uruchamianie paska przewijania. Klawisz Odtwarzaj — odtwarzanie plików multimediów. Klawisz Informacja — wyświetlanie informacji dotyczących multimediów. Klawisz OK — zaznaczenie/usunięcie zaznaczenia pliku.

6-1 Na pasku przewijania ułatwiają wykonanie następujących czynności:

• Wybierz wszystkie: wybranie wszystkich plików magazynu.

• Usuń wszystkie: usunięcie wszystkich plików listy odtwarzania.

• Dodaj/Usuń: aktualizacja listy odtwarzania ze źródła.

• Sortuj: sortowanie listy odtwarzania.

• Zapisz/Przerwij: zapisanie lub przerwanie listy odtwarzania.

• Wstecz: powrót.

Obsługa30

7. W przypadku wybrania opcji „Sortuj” na pasku przewijania możesz zmienić kolejność plików jednego po drugim.

8. Po wybraniu odpowiedniego pliku naciśnij klawisz Informacja, a zostaną wyświetlone szczegółowe informacje.

9. Po wybraniu odpowiedniego pliku naciśnij klawisz Odtwarzaj, a plik multimedialny zostanie bezpośrednio odtworzony.

Obsługa 31

10. W przypadku tworzenia listy odtwarzania ze wszystkich plików obrazów przed zapisaniem aplikacja zapyta, czy podczas odtwarzania pokazu slajdów ma być odtwarzana w tle muzyka.

11. Wybierz opcję „Ustawienia” na stronie głównej. Strona ta obejmuje trzy części: „Tryb powtarzania”, „Efekt pokazu slajdów” oraz „Czas trwania efektu”.

Tryb powtarzania: tryb odtwarzania. Efekt pokazu slajdów: efekt pokazu slajdów zdjęć. Czas trwania efektu: czas trwania efektu fotogracznego.

12. Klawisz skrótu multimediów Odtwórz: odtwarzanie pliku. Wstrzymaj: wstrzymanie odtwarzania pliku. Szybko przewiń do przodu: przewijanie do przodu o 20 sekund. (zdjęcia nie są

obsługiwane). Przewiń do tyłu: cofanie o 20 sekund. (zdjęcia nie są obsługiwane). Zatrzymaj: zatrzymanie odtwarzanie pliku i powrót do początku. W przypadku

formatu GIF plik zostanie wstrzymany.

Podręcznik aplikacji Browser

1. Strona główna aplikacji Browser zawiera jeden element: „Ustawienia”

Obsługa32

Naciśnij przycisk Ustawienia, następnie wprowadź następna stronę.

2. Użytkownicy mogą wybierać z zakresu 1–7. Naciśnięcie dowolnej pozycji spowoduje wyświetlenie okna dialogowego.

3. Wprowadź adres URL i naciśnij przycisk OK, następnie dane zostaną zapisane na liście.

Obsługa 33

4. Naciśnij przycisk „Opcje”, a po lewej stronie zostanie wyświetlona lista. Importuj: importowanie pliku z listą adresów URL. Eksportuj: eksportowanie pliku z listą adresów URL. Usuń wszystkie: usunięcie całego rejestru adresów URL po prawej stronie. Wstecz: lista po lewej stronie zostanie zamknięta.

Obsługa34

4.1 Importuj

• Kliknij opcję Importuj

• Wybierz magazyn

• Wybierz plik zawierający adresy URL

• Na liście zostanie wyświetlony plik do zaimportowania oraz adres URL

Obsługa 35

• Format pliku do zaimportowania

Format powinien mieć taką samą formę jak poniżej i mieć rozszerzenie pliku „txt”

4.2 Eksportuj:

• Kliknij opcję Eksportuj

Obsługa36

• Wybierz magazyn

• W oknie dialogowym zostanie wyświetlona ścieżka pliku oraz nazwa. Naciśnij przycisk „Zapisz”, a adres URL na liście zostanie zapisany.

5. Naciśnij przycisk OK, a rejestr adresów URL zostanie zapisany.

Obsługa 37

6. Na stronie z listą adresów URL w przypadku wybrania elementu, który nie jest pusty, zostanie wyświetlone okno dialogowe z zapytaniem o to, czy edytować lub odtwarzać adres URL. W przypadku naciśnięcia przycisku „Edytuj” zostanie wyświetlone okno dialogowe do edycji adresów URL, w przypadku naciśnięcia przycisku „Odtwórz” zostanie wyświetlona strona sieci Web adresu URL elementu.

Obsługa38

7. Interakcja menu ekranowego z aplikacją Browser

7.1 Prezentacja: Źródło uruch.

• Ustaw menu ekranowe > Konguracja 1 > Źródło uruch. > Jeśli wejściem jest aplikacja PRZEGLĄDARKA a wartością listy odtwarzania 0. Wtedy w Domenie ochrony zostanie wyświetlona aplikacja Browser po ponownym uruchomieniu.

• Ustaw menu ekranowe > Konguracja 1 > Źródło uruch. > Jeśli wejściem jest aplikacja PRZEGLĄDARKA, a lista odtwarzania ma wartość 1. Wtedy w Domenie ochrony zostanie wyświetlona strona sieci Web z pierwszym adresem URL w aplikacji Browser.

7.2 Prezentacja: Planowanie

Ustaw menu ekranowe > Opcje zaaw. > Harmonogram > Czas wł. 1, Czas wył. 2, wejściem jest aplikacja PRZEGLĄDARKA, dowolny dzień tygodnia oraz Lista odtwarzania.

W Domenie ochrony strona sieci Web zostanie wyświetlona z adresem URL w aplikacji Browser w czasie 1 oraz zostanie wyłączona w czasie 2.

Odtwarzanie plików aplikacji PDF Reader

1. Strona główna aplikacji PDF Player, ta strona zawiera trzy elementy:

„Odtwórz”, „Redaguj” i „Ustawienia”. Odtwórz: wybieranie listy odtwarzania do odtworzenia. Redaguj: edytowanie listy odtwarzania. Ustawienia: właściwości odtwarzania ustawień.

Obsługa 39

2. Wybierz przycisk „Odtwórz” na stronie głównej, najpierw wybierz jedną listę odtwarzania, aby odtwarzać pliku od PLIKU 1 do PLIKU 7.

Ikona ołówka oznacza, że lista odtwarzania nie jest pusta.

3. Wybierz przycisk „Redaguj” na stronie głównej, najpierw wybierz jedną listę odtwarzania, aby edytować pliki między PLIKIEM 1 a PLIKIEM 7.

Ikona ołówka oznacza, że lista odtwarzania nie jest pusta.

4. W przypadku wybrania pustej listy aplikacja ułatwi wybranie źródła multimediów.

Wszystkie pliki multimedialne powinny zostać umieszczone w folderze /benq/ katalogu głównego.

Na przykład:

• pliki pdf w folderze /root/benq/pdf/

Obsługa40

5. Możesz edytować lub usunąć listę odtwarzania, która nie jest pusta, po prostu wybierz odpowiednią listę odtwarzania, która ma ikonę ołówka.

6-1 Na pasku przewijania przydatne jest wykonanie następujących czynności:

• Wybierz wszystkie: wybranie wszystkich plików magazynu.

• Usuń wszystkie: usunięcie wszystkich plików listy odtwarzania.

• Dodaj/Usuń: aktualizacja listy odtwarzania ze źródła.

• Sortuj: sortowanie listy odtwarzania.

• Zapisz/Przerwij: zapisanie lub przerwanie listy odtwarzania.

• Wstecz: powrót.

Obsługa 41

7. W przypadku wybrania opcji „Sortuj” na pasku przewijania możesz zmienić kolejność plików jednego po drugim.

8. Wybierz opcję „Ustawienia” na stronie głównej. Strona ta obejmuje dwie części: „Tryb powtarzania” i „Czas trwania efektu”.

Tryb powtarzania: tryb odtwarzania. Czas trwania efektu: czas trwania efektu fotogracznego.

Obsługa42

Klawisz skrótu multimediów:

Odtwórz: odtwarzanie pliku. Wstrzymaj: wstrzymanie strony. Szybko przewiń do przodu: przechodzenie do następnej strony, jeśli strona

jest na końcu pliku, nastąpi przejście do następnego pliku. Przewiń do tyłu: powrót do ostatniej strony, jeśli strona jest pierwszą stroną

pliku, nastąpi powrót do ostatniego pliku. Zatrzymaj: powrót do pierwszej strony pliku.

Klawisze strzałek:

W lewo: poprzednia strona. (Jeśli strona nie została powiększona/ zmniejszona)

W prawo: następna strona. (Jeśli strona nie została powiększona/ zmniejszona)

Kombinacja klawiszy:

Klawisz numeryczny + klawisz OK: wybierz określoną stronę i naciśnij klawisz OK, aby zmienić stronę.

• Naciśnij klawisz numeryczny.

• Naciśnij klawisz OK, na dole strony zostanie wyświetlony numer strony, jeśli numer strony jest większy niż całkowita liczba stron, zmiana strony nie nastąpi i na dole strony będzie wyświetlany bieżący numer strony.

Wyświetlacz reklamowy

Ustawienia

Ustawianie głównych elementów:

1. Wi-Fi

2. Ethernet

3. Proxy

4. Wyświetlacz reklamowy

5. Narzędzia systemowe

6. Wyświetlacz

7. Pamięć

8. Aplikacje

9. Data i godzina

10. Opcje programistyczne

11. Informacje

Wyświetlacz reklamowy 43

Wi-Fi

Przyciski Włącz/Wyłącz służą do włączania/wyłączania sieci Wi-Fi. Po naciśnięciu przycisku Włącz na ekranie zostanie wyświetlona

lista wszystkich dostępnych punktów dostępowych sieci WiFi.

1. Upewnij się, że używany klucz sprzętowy do sieci Wi-Fi jest zatwierdzony przez rmę BenQ.

2. Jeśli sieć Wi-Fi zostanie włączona i podłączona do sieci, sieć Ethernet zostanie automatycznie wyłączona.

Wyświetlacz reklamowy44

Klawisz Opcji na RCU:

Dodaj sieć:

Ethernet

Przyciski Włącz/Wyłącz służą do włączania/wyłączania sieci Ethernet. Po włączeniu sieci Ethernet zostaną wyświetlone następujące opcje:

1. Typ połączenia (dostępnymi typami są DHCP/Statyczny adres IP) A. DHCP B. Statyczny adres IP C. Adres IP D. Maska sieci E. Adres DNS F. Adres bramy

2. Adres MAC

Po włączeniu sieci Ethernet i podłączeniu do sieci sieć WiFi zostanie automatycznie wyłączona.

Wyświetlacz reklamowy 45

DHCP

Tryb DHCP:

1. Nie można zmodykować opcji Adres IP, Maska sieci, Adres DNS i Brama.

2. W przypadku prawidłowego podłączenia zostanie wyświetlona bieżąca konguracja sieci.

Statyczny adres IP

W obszarze Statyczny adres IP użytkownik może ręcznie uzupełnić opcje Adres IP, Maska sieci, Adres DNS i Brama.

Ograniczenie długości adresu IP, maski sieci, adresu DNS i adresu bramy.

1. Format: I. numer 0-9 II. kropka „.”

Wyświetlacz reklamowy46

Wyświetlacz reklamowy

Podział na 2 grupy: Ustawienia ogólne / Ustawienia źródła

1. Ustawienia ogólne A. Nazwa monitora do elementów oznakowania B. Logo uruchomienia

2. Ustawienia źródła A. Media Player B. Browser C. PDF Player

Ustawienia ogólne

1. Nazwa monitora do elementów oznakowania

Skonguruj nazwę Domeny ochrony „PD_” + Adres Mac sieci Ethernet.

Ograniczenie długości:

1. długość: maks. 36 znaków

2. format: brak ograniczeń

Wyświetlacz reklamowy 47

2. Logo uruchomienia

1) Skalarne menu ekranowe do regulacji włączania/wyłączania uruchomiania logo systemu Android.

Obsługa skalarnego menu ekranowego: RCU: Strona główna > Konguracja 2 > Logo > Włączo/Wyłącz/Użytkownik W trybie Użytkownika użytkownik może wybrać własny rozruchowy plik

animacji logo.

1. Nazwą rozruchowego pliku animacji musi być: bootanimation.zip

2. Zostanie wyświetlone okno podręczne umożliwiające wybranie karty USB oraz SD. Problem ten nie ma priorytetu.

Wyświetlacz reklamowy48

2) W przypadku wybrania logo rozruchowego Domena ochrony sprawdzi, czy w obszarze USB i karty SD znajduje się plik bootanimation.zip.

Wprowadzenie do funkcji: a. Opis opcji /data/local Użyj niestandardowego rozruchowego pliku animacji, który jest kopiowany z

karty SD lub pamięci USB. /mnt/external_sd Użyj rozruchowego pliku animacji w obszarze karty SD. /mnt/usb_storage Użyj rozruchowego pliku animacji w obszarze USB. b. Zapisz Naciśnij klawisz Zapisz, aby zapisać plik bootanimation.zip z karty SD lub

pamięci USB w folderze /data/local i ustawić go jako logo rozruchowe. c. Zapomnij Naciśnij klawisz Zapomnij, aby usunąć plik /data/local bootanimation.zip i nie

wyświetlać logo rozruchowego. d. Anuluj Zamknij okno dialogowe bez zmian. Wprowadzenie do scenariusza: Przypadek 1 Użytkownicy nie ustalają niestandardowego logo rozruchowego. Domena

ochrony nie znajduje żadnego pliku bootanimation.zip w obszarze SD i USB. Lista będzie pusta. Przyciski Zapisz i Zapomnij będą wyszarzone i nieaktywne.

Wyświetlacz reklamowy 49

Przypadek 2 Użytkownicy nie ustalają niestandardowego logo rozruchowego, Domena

ochrony znajduje plik bootanimation. zip w obszarze SD lub USB. Na ekranie zostanie wyświetlony plik bootanimation.zip i pierwszy plik zostanie wybrany automatycznie.

Wyświetlacz reklamowy50

Przypadek 3 Użytkownik ustala niestandardowe logo rozruchowe. Na ekranie zostanie

wyświetlony plik /data/local/bootanimation.zip

3) Jeśli element Logo menu ekranowego jest Włączo lub Wyłącz, użytkownicy nie mogą wybrać animacji rozruchowej w ustawieniach systemu Android.

Wyświetlacz reklamowy 51

Ustawienia źródła

1. Media Player W programie Media Player można edytować listę odtwarzania i ustawienia

efektów.

1) Otwórz stronę edycji Lista odtwarzania programu Media Player.

2) Otwórz stronę edycji efektów pokazu slajdów aplikacji Media Player.

Wyświetlacz reklamowy52

2. Browser Można edytować kongurację Zakładek.

1) Otwórz stronę ustawień aplikacji Browser.

3. PDF Player W programie PDF Player można edytować opcje Lista odtwarzania i Ustawienia

efektów.

Wyświetlacz reklamowy 53

1) Otwórz stronę edycji Lista odtwarzania aplikacji PDF Player.

2) Otwórz stronę edycji efektów w programie PDF Player.

Wyświetlacz reklamowy54

Narzędzia systemowe

3 główne funkcje narzędzi systemowych:

1. Czyszczenie magazynu

2. Ust. Fabryczne

3. Importuj i eksportuj

Czyszczenie magazynu

Celem jest wyczyszczenie wszystkich danych z folderów BenQ.

Podział na 4 tryby:

1. Wyczyszczenie całego folderu benq.

2. Wyczyszczenie tylko folderu benq w obszarze Pamięć wewnętrzna.

3. Wyczyszczenie tylko folderu benq w obszarze Pamięć USB.

4. Wyczyszczenie tylko folderu benq w obszarze karty SD.

Wyświetl okno ze wszystkimi folderami, które można wyczyścić.

Wyświetlacz reklamowy 55

Ust. Fabryczne

Za pomocą opcji Ust. Fabryczne można przywrócić domyślne ustawienia fabryczne.

Naciśnij przycisk OK, aby automatycznie wykonać funkcję Resetuj.

Importuj i eksportuj

Funkcja ustawień Domeny ochrony Importuj i eksportuj. Zapisywanie pozycji settings.db:

• Ustawienia > Proxy

• Ustawienia > Wyświetlacz reklamowy > Ustawienia źródła > Media Player / Browser /PDF Player.

1. Zapisana nazwa pliku: settings.db

2. Zostanie zapisana w folderze benq w magazynie.

1. Eksportuj Powoduje eksport pliku settings.db do folderu benq w obszarze USB lub karty SD.

Jeśli w obszarze USB lub karty SD nie istnieje żaden folder benq, zostanie utworzony automatycznie.

Wyświetlacz reklamowy56

2. Importuj Importuj plik settings.db z folderu benq w obszarze USB lub karty SD.

Pamięć

Wyświetlanie bieżących informacji Domeny ochrony dotyczących pamięci systemu Android.

Wyświetlacz reklamowy 57

KARTA SD i PAMIĘĆ USB:

W przypadku potrzeby użycia karty SD lub pamięci USB informacje będą zawierać całkowitą dostępną

przestrzeń na karcie SD lub w pamięci USB.

Aplikacje

Wyświetlanie informacji o aplikacjach.

Wyświetlacz reklamowy58

Zabezpieczenia

Nieznane źródło

Zezwól na instalacje aplikacji z nieznanego źródła.

Magazyn danych uwierzytelniania

Ustawianie funkcji uwierzytelniania.

Data i godzina

Dostosuj datę, godzinę i strefę czasową za pośrednictwem protokołu NTP.

Opcje programistyczne

Opcje programistyczne systemu Android.

Informacje

Główne informacje w opcji Informacje:

1. Aktualizacja oprogramowania BenQ

2. Informacje prawne

3. Wersja systemu Android

4. Wersja kernel

5. Wersja opr. Scalar

6. Numer kompilacji

Wyświetlacz reklamowy 59

Wyświetlacz reklamowy60

Aktualizacja oprogramowania BenQ

Uaktualnienie oprogramowania przez Internet lub za pomocą urządzenia USB.

Po wybraniu pliku update.zip Domena ochrony zostanie ponownie uruchomiona i rozpocznie aktualizację.

Informacje prawne

Pokaż licencje open source.

Menu ekranowe 61

Menu ekranowe

Poniżej przedstawiono w całości podgląd struktury menu ekranowego. Może on służyć jako źródło dodatkowych informacji podczas dalszego dostosowywania wyświetlacza.

Poruszanie się po menu ekranowym

Poruszanie się po menu ekranowym przy użyciu pilota

SOURCE

1. Naciśnij przycisk na pilocie, aby wyświetlić menu ekranowe.

2. Naciśnij przycisk

3. Naciśnij przycisk OK lub

4. W podmenu naciśnij przycisk przycisk

lub i wybierz element do dostosowania.

, aby wejść do podmenu.

lub , aby przełączać elementy, naciśnij

lub , aby dostosować ustawienia. Jeśli opcja podmenu jest

wyświetlana, naciśnij przycisk OK lub przycisk

5. Naciśnij przycisk przycisk

• Jeśli menu ekranowe nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij przycisk , aby wyświetlić

• Jeśli menu ekranowe nie jest wyświetlane na ekranie, naciśnij przycisk

, aby wyjść z menu ekranowego.

menu trybu obrazu.

menu Źródła audio.

, aby cofnąć się do poprzedniego menu lub naciśnij

FORMAT

INFOLIST

OPTIONSADJUST

, aby wejść do podmenu.

, aby wyświetlić

Poruszanie się po menu ekranowym przy użyciu przycisków regulacji wyświetlacza

1. Naciśnij przycisk MENU, aby otworzyć menu ekranowe.

2. Naciśnij przycisk

3. Naciśnij przycisk

4. W podmenu naciśnij przycisk przycisk

lub , aby dostosować ustawienia. Jeśli występuje podmenu,

naciśnij przycisk

lub i wybierz element do dostosowania. , aby wejść do podmenu.

lub , aby przełączać elementy, naciśnij

, aby wejść do podmenu.

Menu ekranowe62

MUTE INPUT

5. Naciśnij przycisk MENU, aby wrócić do poprzedniego menu lub naciśnij kilka razy przycisk MENU, aby wyjść z menu ekranowego.

Omówienie menu ekranowego

Menu Obraz

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Jasność (Obraz)

Konguracja 1

Nazwa Opis

Kontrast

Jasność

Kontrast

Ostrość

Poziom czerni

Odcień

Kolor

Redukcja szumów

Wybór gamma

Temp. barwowa

Regulacja temperatury

Średnia

Standardowa

Dostosuj jasność ekranu całego obrazu i tła (podświetlenie). Dostosuj wskaźnik kontrastu obrazu do sygnału

wejściowego.

Ostrość

Poziom czerni

Odcień (Nasycenie)

Menu ekranowe 63

Ta funkcja umożliwia zachowanie wyraźnego obrazu za pomocą technologii cyfrowej w dowolnym czasie.

Można ją dostosować w taki sposób, aby uzyskać obraz wyraźny lub stonowany w zależności od preferencji i ustawić niezależnie dla każdego trybu obrazu.

Dostosuj jasność obrazu dla tła.

Tryb obrazu sRGB ma ustawienia standardowe i nie można go zmienić.

Dostosuj odcień ekranu.

Tylko sygnał YUV.

Kolor (Saturacja)

Redukcja szumów

Wybór gamma

Temp. barwowa

Regulacja temperatury

Tryb obrazu

Overscan

Resetowanie obrazu

Dostosuj kolor ekranu.

Tylko sygnał YUV.

Dostosuj poziom redukcji szumów.

Tylko sygnał YUV.

Wybierz gamma wyświetlacza. Dotyczy krzywej wydajności jasności danych wejściowych sygnału.Wybierz z opcji Natywny / 2,2 / 2,4.

Tryb obrazu sRGB ma ustawienia standardowe i nie można go zmienić.

Służy do dostosowywania temperatury barwowej. Obraz staje się czerwonawy wraz z obniżeniem temperatury

barwowej i staje się niebieskawy wraz ze wzrostem temperatury barwowej.

Poziomy koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego są dostosowywane według pasków kolorów.

R: więcej czerwonego, G: więcej zielonego, B: więcej niebieskiego.

Funkcja dostępna tylko gdy Temp. barwowa = Użytk.1 lub Użytk.2.

Ustawienie PQ Tryb PC: Standardowy/O dużej jasności/sRGB. Tryb wideo: Standardowy/O dużej jasności/Kinowy.

Umożliwia zmianę wyświetlanego obszaru obrazu. WŁĄCZO: Ustawienie wyświetlania obszaru na 95%. WYŁĄCZ: Ustawienie wyświetlania obszaru na 100%.

Resetowanie wszystkich ustawień w menu Obraz. Wybierz przycisk „Tak” i naciśnij przycisk „SET”, aby

przywrócić wstępnie ustawione dane fabryczne. Naciśnij przycisk „EXIT”, aby anulować, a następnie wróć

do poprzedniego menu.

Menu ekranowe64

Menu Ekran

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Konguracja 1

Pozycja Horyz.

Pozycja Wert.

Zegar

Faza zegara

Tryb powiększania

Powiększenie niestandardowe

Auto regul.

Reset ustawień ekranu

Nazwa Opis

Pozycja Horyz.

Pozycja Wert.

Zegar

Regulacja horyzontalnej pozycji obrazu w obszarze wyświetlania ekranu LCD.

Regulacja wertykalnej pozycji obrazu w obszarze wyświetlania ekranu LCD.

Tylko dane wejściowe VGA.

Zwiększanie lub zmniejszanie wartości tego ustawienia

Faza zegara

poprawia kadrowanie, wyrazistość i stabilność obrazu.

Tylko dane wejściowe VGA.

Pełny

Powiększenie

Akcja

Tryb powiększania

Menu ekranowe 65

Tryb PC: Pełny / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Niestandardowy. Tryb wideo: Pełny / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 /

Niestandardowy. * Ustawienie trybu powiększania odbywa się według danych

wejściowych. Jeśli dane wejściowe znajdują się w wielu oknach, ustawienie dotyczy okien z tymi samymi danymi wyjściowymi.

W oknie INFO OSD będzie wyświetlane najnowsze ustawienie.

Pełny

W tym trybie przywracane są prawidłowe proporcje obrazów przesyłanych w formacie 16:9 z wykorzystaniem trybu pełnoekranowego.

4:3

Obraz jest odtwarzany w formacie 4:3, a po obu stronach obrazu widoczny jest czarny pas.

1:1

W tym trybie obraz jest wyświetlany piksel po pikselu bez zmiany skali oryginalnego obrazu.

16:9

Obraz jest odtwarzany w formacie 16:9, a na górze i na dole widoczny jest czarny pas.

21:9

Obraz jest odtwarzany w formacie 21:9, a na górze i na dole widoczny jest czarny pas.

Własne

Możliwość wprowadzania ustawień powiększania niestandardowego w podmenu Powiększenie niestandardowe.

Menu ekranowe66

Powiększenie niestandardowe

Ta funkcja służy do dalszego personalizowania ustawień powiększenia w celu wyświetlania obrazu zgodnie z preferencjami.

Ten element jest aktywny, tylko gdy opcja Tryb powiększenia ma wartość Niestandardowy.

Powiększenie

Umożliwia rozciągnięcie obrazu jednocześnie w poziomie i w pionie.

Powiększenie Horyz.

Umożliwia rozciągnięcie obrazu tylko w poziomie.

Powiększenie Wert.

Umożliwia rozciągnięcie obrazu tylko w pionie.

Pozycja Horyz.

Umożliwia przesunięcie obrazu w poziomie, w lewo lub w prawo.

Pozycja Wert.

Umożliwia przesunięcie obrazu w pionie, w górę lub w dół.

Auto regul.

Reset ustawień ekranu

Naciśnij przycisk „SET”, aby automatycznie wykryć i dostosować opcje Pozycja Horyz., Pozycja Wert., Zegar, Faza.

Resetowanie wszystkich ustawień w menu Ekranowym do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

Wybierz przycisk „Tak” i naciśnij przycisk „SET”, aby przywrócić wstępnie ustawione dane fabryczne.

Naciśnij przycisk „EXIT”, aby anulować, a następnie wróć do poprzedniego menu.

Menu Audio

Menu ekranowe 67

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Konguracja 1

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Konguracja 1

Balans

Wysokie

Niskie

Głośność

Wyjście audio (wyjście liniowe)

Głośność maksymalna

Głośność minimalna

Wycisz

Źródło audio

Synchr. głośn.

Resetowanie audio Akcja

Wyłącz

Cyfrowe

Wyłącz

100

Nazwa Opis

Balans

Wysokie

Niskie

Głośność

Wyjście audio (wyjście liniowe)

Głośność maksymalna

Głośność minimalna

Wyróżnianie balansu wyjścia audio z prawej lub z lewej strony.

Wzmacnianie lub zmniejszanie natężenia wysokich dźwięków.

Wzmacnianie lub zmniejszanie natężenia niskich dźwięków. Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu sygnału

wyjściowego audio. Zwiększanie lub zmniejszanie poziomu sygnału

wyjściowego wyjścia liniowego. Dostosowanie własnej granicy ustawienia głośności

maksymalnej. Zapobiega to zbyt dużemu natężeniu głośności.

Dostosowanie własnej granicy ustawienia głośności minimalnej.

Menu ekranowe68

Wycisz

Źródło audio

Synchr. głośn.

Resetowanie audio

Menu PIP

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Konguracja 1

Włączanie/wyłączanie funkcji wyciszania. Wybór źródła sygnału wejściowego audio.

Analogowe: dźwięk z wejścia audio. Cyfrowe: dźwięk z wejścia audio HDMI/DVI. DisplayPort: dźwięk z DP.

Włączanie/wyłączanie dostosowywania głośności wyjścia audio (wyjścia liniowego) w celu synchronizacji z głośnikami wewnętrznymi.

Resetowanie wszystkich ustawień w menu Audio do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

Tryb podrzędny

Rozmiar PIP

Pozycja PIP

Zmiana PIP

Źródło PIP

Źródło audio PIP

Resetowanie PIP

Wyłącz

Mały

Prawy dolny róg

Akcja

VGA

Główny

Akcja

Nazwa Opis

Wybierz tryb podrzędny. Wybieranie z opcji: Wyłącz / PIP / POP / Szybka wymiana /

PBP.

Wyłącz PIP PBP 2Win

Tryb podrzędny

Szybka wymiana

Wejście

Sub Win1

Przełączanie na tryb główny na górze lub tryb podrzędny na górze.

Rozmiar PIP

Pozycja PIP

Zmiana PIP

Źródło PIP

Źródło audio

PIP

Resetowanie

PIP

Menu ekranowe 69

Wybieranie rozmiaru obrazu podrzędnego w trybie PIP (Obraz w obrazie).

Wybieranie z opcji: Mały / Średni / Duży. Wybieranie pozycji obrazu podrzędnego w trybie PIP (Obraz w

obrazie). Wybieranie z opcji: W prawym dolnym rogu / W lewym

dolnym rogu / W prawym górnym rogu / W lewym górnym rogu.

Przełączanie opcji sygnału wejściowego Główny i PIP / PBP / Szybka wymiana.

Wybieranie sygnału wejściowego dla obrazu podrzędnego. Wybieranie źródła audio w trybie podrzędnym.

• Główne — wybieranie źródła audio z obrazu głównego.

• Podrzędne — wybieranie źródła audio z obrazu podrzędnego. Resetowanie wszystkich ustawień w Menu PIP do wstępnie

ustawionych wartości fabrycznych.

• Funkcja PIP jest dostępna tylko dla niektórych kombinacji źródeł sygnału, jak przedstawiono w tabeli poniżej.

HDMI1 HDMI2 DVI DisplayPort VGA

HDMI1 O X X O O X X X X X

HDMI2 X O X O O X X X X X

DVI X X O O O* X X X X X

DisplayPort O O O O O O O O O O

VGA O O O* O O O O O O O

Media Player X X X O O O X X X X

Browser X X X O O X O X X X

X-Sign X X X O O X X O X X

PDF Reader X X X O O X X X O X

Android X X X O O X X X X O

Media Player

Browser X-Sign

PDF

Reader

Android

(O: funkcja PIP dostępna, X: funkcja PIP niedostępna)

• Dostępność funkcji PIP będzie również zależeć od rozdzielczości używanego sygnału wejściowego.

Menu ekranowe70

Menu Konguracja 1

Obraz

Ekran

Audio

PIP

Konguracja 1

Stan włączenia

Zapisywanie panelu

Routing RS232

Źródło uruch.

WOL

Lampka zasilania LED

Resetowanie Konguracji 1

Ust. Fabryczne

Nazwa Opis

Wybieranie stanu ekranu, który zostanie użyty przy następnym podłączeniu przewodu zasilania.

• Wyłączenie — Po podłączeniu przewodu zasilającego do

gniazda ściennego monitor pozostanie wyłączony.

Stan włączenia

• Włączenie — Po podłączeniu przewodu zasilającego do

gniazda ściennego ekran się włączy.

• Ostatni stan — Po odłączeniu i ponownym podłączeniu

przewodu zasilającego ekran powróci do ostatniego stanu zasilania (włącz/wyłącz/tryb gotowości).

Włączanie funkcji zapisywania panelu, a więc ograniczenie ryzyka „trwałości obrazu” lub „tworzenia obrazu duplikowanego”.

• Jasność — Po wybraniu opcji Włączo jasność obrazu

zostanie w odpowiednim stopniu ograniczona. W

Zapisywanie panelu

przypadku wybrania ustawienie Jasność w menu Obraz będzie niedostępne.

• Przesunięcie pikseli — Wybieranie czasu

(Automatyczny / 10 ~ 900 s / Wyłącz), w którym na ekranie jest lekko rozciągany rozmiar obrazu oraz następuje zmiana pozycji pikseli w czterech kierunkach (w górę, w dół, w lewo lub w prawo).

Routing RS232

Wybieranie portu regulacji sieci. Wybieranie z opcji: RS232 / LAN > RS232.

Stan ostatni

Akcja

RS232

Akcja

Wyłącz

Włącz

Akcja

Źródło uruch.

WOL

Lampka zasilania LED

Resetowanie Konguracji 1

Ust. Fabryczne

Menu ekranowe 71

Wybieranie źródła podczas uruchamiania. Źródło danych wejściowych: wybieranie źródła danych

wejściowych podczas uruchamiania. Lista odtwarzania: wybieranie indeksu listy odtwarzania dla

programu Media player, Browser, programu PDF player. 0: brak listy odtwarzania. Tak samo jak w przypadku

przełączania źródła z menu ekranowego.1~7: numer listy odtwarzania.

Włączanie lub wyłączanie wybudzania funkcji LAN. Wybieranie z opcji: Wyłącz/Włączo

Ustawianie opcji Włączo lub Wyłącz wskaźnika zasilania LED.

Do zwykłego użytkowania należy wybrać opcję Włączo Resetowanie wszystkich ustawień w menu Konguracja 1

do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych. Resetowanie wszystkich ustawień w menu ekranowych

opcji Obraz, Ekran, Audio, PIP, Konguracja 1, Konguracja 2 oraz Opcje zaaw. do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

Podczas resetowania do ustawień fabrycznych zostaną również zresetowane ustawienia systemu Android.

Naciśnij przycisk

lub , aby wybrać przycisk Resetuj i

naciśnij przycisk OK, aby zresetować.

Ust. Fabryczne

Anuluj Resetuj

Menu ekranowe72

Menu Konguracja 2

Konguracja 2

Opcje zaaw.

Konguracja 2

Opcje zaaw.

Wyłączenie OSD

Pozycja-poz OSD

Pozycja-pion OSD

Przezr. OSD

Informacja OSD

Logo

ID monitora

Status ciepła

Informacje monitora

Wersja DP

Wybór okna

Obrót

Język

Resetowanie Konguracji 2

10 Sec.

Włączo

Akcja

DP1.1

Główny

Akcja

Polski

Akcja

Nazwa Opis

Ustawianie czasu, w którym menu ekranowe jest wyświetlane na ekranie.

Wyłączenie OSD

Dostępne są następujące opcje: 0 ~ 120 s. * 0 nie znika automatycznie.

Pozycja-poz OSD Pozycja-pion

OSD

Dostosowanie położenia menu ekranowego w poziomie.

Dostosowanie położenia menu ekranowego w pionie. Dostosowanie przezroczystości menu ekranowego.

Przezr. OSD

• Wyłącz — Wyłączenie przezroczystości.

• 1-100 — Poziom przezroczystości 1-100.

Informacja OSD

Logo

Menu ekranowe 73

Ustawianie czasu, w którym ekran informacyjny jest wyświetlany w prawym górnym rogu ekranu. Ekran informacyjny pojawia się po zmianie sygnału wejściowego.

Ekran informacyjny pozostanie na ekranie po wybraniu opcji

Wyłącz

Dostępne są następujące opcje: 1 ~ 60 s. Włączanie lub wyłączanie obrazu logo po włączeniu ekranu.

Dostępne są następujące opcje:

• Wyłącz (Domyślnie)

• Włączo*

• Użytkownik** ** Jeśli opcja Logo ma ustawioną wartość UŻYTKOWNIK. Logo użytkownika NIE obsługuje funkcji obracania.

Ustawianie numeru identykacyjnego umożliwiającego regulację ekranu przez złącze RS232C.

Jeżeli połączonych jest kilka monitorów tego samego typu, każdy monitor musi mieć niepowtarzalny numer identykacyjny. Zakres numerów identykacyjnych monitora mieści się z zakresie od 1 do 98.

Ustaw wartość opcji Identykator monitora na „1”, jeśli MDA jest sterowane przez sieć LAN.

ID monitora

Status ciepła

Konguracja 2

Opcje zaaw.

Wyłączenie OSD

Pozycja-poz OSD

Pozycja-pion OSD

Przezr. OSD

Informacja OSD

Logo

ID monitora

Status ciepła

Informacje monitora

Wersja DP

Ta funkcja umożliwia sprawdzanie w dowolnym czasie stanu termicznego.

• Jeżeli zostanie przekroczona temperatura 97°C (207°F), na ekranie pojawi się komunikat ostrzegający o wysokiej temperaturze. Wszystkie funkcje klawiszy z wyjątkiem klawisza zostaną wtedy wyłączone.

• Gdy temperatury wzrośnie do 98°C (208°F), zasilanie monitora zostanie automatycznie wyłączone.

Menu ekranowe74

Informacje

monitora

Wersja DP

Wybór okna

Wyświetlanie informacji monitorze, m.in. numeru modelu, numeru seryjnego, godzin działania i wersji oprogramowania.

Informacje monitora

Nazwa modelu IL550 Serial NO. xxxxxxxxxxxx Godz. operacyjne 8H 33M Wersja SW V0.302

Tryb obsługi DisplayPort. Dostępne są następujące opcje:

• DP 1.1 (Domyślnie): DP 1.1 pojedynczy strumień (tryb

klonowania)

• DP 1.2 SST: DP 1.2 Pojedynczy strumień (tryb

klonowania)

• DP 1.2 MST: DP 1.2 Wiele strumieni

Wersja DP musi być ustawiona w taki sam sposób dla wszystkich monitorów połączonych szeregowo.

Wybór okna do dostosowania ustawienia. Wybrane okno zostanie wyróżnione zielonym obramowaniem.

Opcja Wybór okna zostanie ustawiona na wartość Główne po włączeniu zasilania.

Dostępne są następujące opcje:

• Główne (Domyślnie), PIP

Klawisz skrótu do funkcji Wybór okna.

•

Menu ekranowe 75

Ustawianie opcji obrotu Główny/Podrzędny/Menu ekranowe

Obrót

Język

Resetowanie Konguracji 2

Obrót automatyczny:

Obrót menu ekranowego:

Wyłącz/ Włączo

Pozioma/ pionowa

Domyślnie: Wyłącz

Domyślnie: Pozioma

Obrót obrazu: Wszystko: Wyłącz/

Domyślnie: Wyłącz

Włączo

Główny: Wyłącz/

Domyślnie: Wyłącz

Włączo

Podrzędny: Wyłącz/

Domyślnie: Wyłącz

Włączo

Obrót automatyczny: Wyłącz, Włączo gdy wartość jest włączona, automatycznie wykrywane w przypadku obrotu Domeny ochrony, opcja Wyłącz jest ustawiana w menu ekranowym.

Obrót menu ekranowego: Wyłącz, Włączo gdy wartość jest włączona, menu ekranowe jest obracane o 90°, opcja Wyłącz zostaje przywrócona.

Wszystko: Wyłącz, Włączo gdy wartość jest włączona, wszystkie ekrany okna obracają się o 90°, Wyłącz jest odniesieniem ustawianym dla poszczególnych okien.

Główny: Wyłącz, Włączo gdy wartość jest włączona, ekran okna głównego obraca się o 90°, opcja Wyłącz zostaje przywrócona.

Podrzędny: Wyłącz, Włączo gdy wartość jest włączona, ekran okna Sub1 obraca się o 90°, opcja Wyłącz zostaje przywrócona.

* Gdy źródło Główne/Podrzędne jest takie same, obrót ma priorytet dla opcji Podrzędne.

* W trybie obracania funkcja Z przeplotem nie jest obsługiwana.

Wybieranie języka używanego w menu ekranowym. Dostępne są następujące opcje: English, Français,

Español, 繁中, 简中, Deutsch, Nederlands, Polski, Русский, Čeština, Dansk, Svenska, Italiano, Română, Norsk, Suomi, Ελληνικά, ةيبرعلا, 日本語, ไทย, 한국어.

Resetowanie wszystkich ustawień w menu Konguracja 2 do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

Menu ekranowe76

Menu Opcje zaaw.

Rozdzielczość sygnału

Konguracja 2

Opcje zaaw.

wejściowego

Regulacja IR

Regulacja klawiatury

Nakładanie

Licznik czasu wyłączenia

Data i godzina

Harmonogram

HDMI z jednym przewodem

Autom. wykrywanie sygnału

Oszczędz. energii

Nazwa Opis

Ustawianie rozdzielczości sygnału wejściowego VGA. Jest to wymagane tylko, jeśli monitor nie może prawidłowo wykryć rozdzielczości sygnału wejściowego VGA.

Ten element jest aktywny tylko w przypadku sygnału wejściowego

VGA.

Rozdzielczość sygnału wejściowego

Dostępne są następujące opcje:

• 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768

• 1400x1050 / 1680x1050

• 1600x1200 / 1920x1200

• Autom.: automatyczne ustawianie rozdzielczości. Wybrane ustawienia zostaną wprowadzone po wyłączeniu

zasilania i jego ponownym włączeniu.

Autom.

Akcja

Wyłącz

Akcja

Wyłącz

Akcja

Tryb1

Regulacja IR

Regulacja klawiatury

Nakładanie

Menu ekranowe 77

Wybieranie trybu pracy pilota, gdy wiele monitorów jest połączonych przez złącze RS232C.

• Zwykły — wszystkie monitory mogą być obsługiwane w

zwykły sposób przy użyciu pilota.

• Podstawowy — wyznacza ten monitor jako monitor

główny obsługiwany przy użyciu pilota. Tylko ten monitor będzie można obsługiwać przy użyciu pilota. (W trybie podstawowym klucz IR będzie zawsze przetwarzany niezależnie od identykatora monitora/ustawień grupy).

• Drugorzędny — wyznacza ten monitor jako monitor

drugorzędny. Nie będzie można go obsługiwać przy użyciu pilota i będzie odbierał tylko sygnały sterowania z monitora głównego za pośrednictwem złącza RS232C.

• Zablokuj wszystkie / Zablokuj wszystkie oprócz

głośności / Zablokuj wszystkie oprócz zasilania / Zablokuj wszystkie oprócz zasilania i głośności

— blokowanie funkcji pilota tego monitora. Aby odblokować, naciśnij i przytrzymaj przycisk

INFO

na pilocie przez 6 (sześć) sekund.

Włączanie lub wyłączanie funkcji klawiatury monitora (przycisków regulacji).

• Odblokuj — włączanie funkcji klawiatury.

• Zablokuj wszystkie / Zablokuj wszystkie oprócz

głośności / Zablokuj wszystkie oprócz zasilania / Zablokuj wszystkie oprócz zasilania i głośności

— wyłączanie funkcji klawiatury.

„Tryb blokowania regulacji klawiatury” Ta funkcja całkowicie blokuje dostęp do wszystkich funkcji regulacji klawiatury. Aby włączyć lub wyłączyć blokadę regulacji klawiatury, naciśnij oba przyciski i na pilocie i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy.

Ta funkcja umożliwia utworzenie jednej dużej ściany ekranów (ściany wideo), złożonej maksymalnie z 100 zestawów tego ekranu (do 10 w pionie i 15 w poziomie). Ta funkcja wymaga połączenia szeregowego.

Nakładanie

Poz. poz. monit. 1

Poz. pion. monit. 1

Pozycja 1

Komp. ramek Tak

Dostępny Nie

Opóźnienie włąc Wyłącz

Menu ekranowe78

Przykład: Ściana ekranów 2 x 2 (4 monitory)

Poz. poz. monit. = 2 ekranów Poz. pion. monit. = 2 ekranów

Poz. poz. monit.

Pozycja

1 2

Poz. pion. monit.

3 4

Przykład: Ściana ekranów 5 x 5 (25 monitory)

Poz. poz. monit. = 5 ekranów Poz. pion. monit. = 5 ekranów

Poz. poz. monit.

Nakładanie

1 2

6 7

3 4

8 9

Pozycja

11 12 13 14 15

Poz. pion. monit.

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

• Poz. poz. monit. — wybieranie liczby monitorów w

poziomie.

• Poz. pion. monit. — wybieranie liczby monitorów w

pionie.

• Pozycja — wybieranie pozycji tego monitora na ścianie

ekranów.

• Komp. ramek — włączanie lub wyłączanie funkcji kompensacji ramek. Jeżeli wybrana jest opcja Tak, monitor dostosuje obraz, aby skorygować szerokość ramek ekranów w celu precyzyjnego wyświetlenia obrazu.

• Dostępny — włączanie lub wyłączanie funkcji nakładania. W przypadku włączenia tej funkcji monitor zastosuje te ustawienia w opcjach Poz. poz. monit., Poz.

pion. monit., Pozycja oraz Komp. ramek.

Nakładanie

Licznik czasu wyłączenia

Data i czas

Menu ekranowe 79

• Opóźnienie włąc — ustawianie czasu opóźnienia

włączania zasilania (w sekundach). Domyślna opcja Auto umożliwia sekwencyjne włączanie zasilania dla każdego monitora według numeru identykacyjnego, gdy połączonych jest wiele monitorów. Dostępne opcje: Wyłącz/Autom./2-255

Automatyczne ustawianie czasu wyłączenia (w godzinach). Dostosowanie bieżącej daty i godziny wewnętrznego

zegara monitora.

Data i czas

Aut. synchr. Nie

Rok 2015

Miesiąc 1

Dzień 1

Godzina 22

Minuta 40

Czas letni

Akt. Data i czas

2015 . 01 . 01 22 : 41 : 00

Wciśnij [OK] aby ustawić zegar

1. Naciśnij przycisk OK, aby przejść do podmenu.

2. Naciśnij przycisk

lub , aby przełączać opcje Rok,

Miesiąc, Dzień, Godzina, Minuta oraz Czas letni.

3. Naciśnij przycisk

lub , aby dostosować wszystkie

ustawienia z wyjątkiem Czas letni.

4. Naciśnij przycisk OK, aby przejść do podmenu Czas letni.

5. Naciśnij przycisk

lub , aby wybrać element, naciśnij

przycisk lub , aby dostosować.

Menu ekranowe80

Data i czas

Denicja i działanie opcji Czas letni:

Bieżące wdrożenie czasu letniego jest narzędziem przypomnienia dla klienta, który nie wie, jak włączyć i wyłączyć funkcję czasu letniego zegara. Nie dostosowuje automatycznie zegara czasu rzeczywistego. Problem polega na tym, że nie istnieją stałe zasady obowiązujące w danym regionie lub kraju określające, kiedy należy dostosować zegar. Aby go rozwiązać, użytkownik musi mieć możliwość ustawienia daty włączenia i wyłączenia czasu letniego. Jeśli korekcja czasu letniego jest włączona (opcja deniowana przez użytkownika), zegar czasu rzeczywistego powinien zostać dostosowany do czasu ustawionego w opcji daty włączenia i wyłączenia czasu letniego. W przypadku opcji włączenia czasu letniego zegar powinien zostać przestawiony do przodu o 1 godzinę o godzinie 2. W przypadku opcji wyłączenia czasu letniego zegar powinien zostać przestawiony do tyłu o 1 godzinę o godzinie 2.

Istniejący element menu włączenia/wyłączenia czasu letniego powinien zostać zastąpiony następującą strukturą menu:

• Element menu <Konguracja czasu letniego> otwiera podmenu zawierające następujące elementy:

• Element menu <Data rozpoczęcia czasu letniego> Element wyboru <1st, 2nd, 3rd, 4th, Ostatni> niedziela elementu wyboru <1-12 miesiąca>

• Element menu <Data zakończenia czasu letniego> Element wyboru <1, 2, 3, 4, ostatnia> niedziela elementu wyboru <1-12 miesiąca>

• opcjonalne

• Element menu <Czas korekcji> Element wyboru, liczba godzin: <0,5; 1,0; 1,5; 2,0>

• Element menu <Korekcja zachow. dzienn.> Element wyboru <wł., wył.>

gdy opcja „czas letni” ma wartość „Włączo”, zegar czasu rzeczywistego będzie dostosowywany automatycznie do czasu zimowego i letniego po przekroczeniu krytycznego momentu w czasie (np. 29 marca, 2009 r., o godz. 02.00: czas zostanie ustawiony o 1 godzinę później lub 25 października, 2009 r o godz. 02.00: czas zostanie ustawiony o 1 godzinę wcześniej)

Harmonogram

Menu ekranowe 81

Ta funkcja umożliwia programowanie maksymalnie 7 (siedmiu) różnych wpisanych do harmonogramu odstępów czasowych uruchamiania monitora.

Można wybrać:

• Czas włączenia i wyłączenia ekranu.

• Dni tygodnia, w których ekran będzie się uruchamiać.

• Które źródło wejścia ekran wykorzysta w każdym okresie uruchomienia wpisanym do harmonogramu.

Przed użyciem tej funkcji zalecamy kongurację bieżącej daty i godziny w menu Data i godzina.

1. Naciśnij przycisk OK lub , aby wejść do podmenu.

Harmonogram

Dziś 2015 . 01 . 04 NIE 04 : 14 : 01

Włączo Wyłącz Wejście

＿＿＿＿

3 4 5

ŚRO CZW PIĄ

SOB NIE Każ. Tydz.

Lista odtw. 0

＿

PON WTO

Usuń wszys.

2. Naciśnij przycisk lub , aby wybrać element

harmonogramu (numer elementu 1 ~ 7), a następnie naciśnij przycisk OK, aby zaznaczyć numer elementu.

Harmonogram

Dziś 2015 . 01 . 04 NIE 04 : 14 : 01

1 32

Włączo Wyłącz Wejście

＿＿＿＿

3 4 5

ŚRO CZW PIĄ

SOB NIE Każ. Tydz.

Lista odtw. 0

＿

PON WTO

Usuń wszys.

Menu ekranowe82

Harmonogram

3. Naciśnij przycisk

lub , aby wybrać harmonogram:

1) Harmonogram Wł. zasilania: Naciśnij przycisk

aby ustawić godzinę włączenia monitora z dokładnością co do minuty.

2) Harmonogram Wył. zasilania: Naciśnij przycisk

, aby ustawić godzinę włączenia monitora z

dokładnością co do minuty. Wybierz lub pozostaw puste pole „__” przeznaczone

na godzinę i minuty, jeśli nie chcesz użyć harmonogramu włączenia lub wyłączenia zasilania.

3) Wybór opcji Źródło sygnału: Naciśnij przycisk

aby wybrać źródło sygnału. Jeśli źródło sygnału nie zostanie wybrane, pozostanie takie samo jak wybrane ostatnio.

4) Harmonogram Data: Naciśnij przycisk

, aby wybrać, w który dzień tygodnia będzie obowiązywać ten element harmonogramu, a następnie naciśnij przycisk OK.

5) Gdy dla opcji Źródło sygnału zostanie wybrane ustawienie USB, włącz, aby uzyskać dostęp do ustawienia listy odtwarzania.

4. Aby uzyskać dostęp do dodatkowych ustawień harmonogramu, naciśnij przycisk

, następnie powtórz kroki powyżej. Znacznik wyboru w polu obok numeru elementu harmonogramu oznacza, że wybrany harmonogram obowiązuje.

lub ,

lub

lub ,

HDMI z jednym przewodem

• Jeśli harmonogramy pokrywają się ze sobą, planowany czas włączenia ma pierwszeństwo przed planowanym czasem wyłączenia.

• W przypadku wystąpienia dwóch elementów harmonogramu zaprogramowanych na ten sam czas, pierwszeństwo ma harmonogram z największym numerem. Na przykład, jeśli oba elementy harmonogramu #1 i #2 oznaczają ustawienie, zgodnie z którym monitor ma zostać włączony o godz. 7:00 przed południem i wyłączony o godz. 5:00 po południu, będzie obowiązywać tylko element harmonogramu # 2.

Sterowanie CEC.

• Wyłącz — wyłączenie CEC. (Domyślnie)

• Włączo — włączenie CEC.

Autom. wykrywanie sygnału

Menu ekranowe 83

Ta opcja umożliwia automatyczne wykrywanie i wyświetlanie dostępnych źródeł sygnału przez monitor.

• Wyłącz — Po podłączeniu sygnału można go wybrać

tylko ręcznie.

Jeśli wybraną opcją źródła sygnału jest brak sygnału, ustaw monitor w taki sposób, aby obraz był wyświetlany automatycznie zgodnie z kolejnością wyszukiwania poszczególnych opcji.

• Wszystkie: DP -> HDMI1 -> HDMI2 -> DVI -> VGA ->

Media Player -> Browser -> X-Sign.

Tryby oszczędzania energii Tryb 1: DC wył. -> Wyłączenie zasilania. LED: Czerwony Oszcz. energii -> Wyłączenie zasilania, LED: Czerwony Tryb 2: DC wył. -> Wyłączenie zasilania, LED: Czerwony Oszcz. energii -> Oszczędzanie energii. LED:

Pomarańczowy. Można wybudzić. Tryb 3: DC wył. -> Wył. podświetlenia, LED: Czerwony Oszcz. energii -> Wył. podświetlenia, LED: Pomarańczowy.

Można wybudzić. Tryb 4: DC wył. -> Wył. podświetlenia, LED: Czerwony Oszcz. energii -> Tryb oszcz. energii nie został

wprowadzony. Jest tylko wyświetlany komunikat „brak sygnału”.

Oszczędzanie energii

• Jeśli dla opcji Auto. akt. FW nie zaznaczono ustawienia WYŁ., monitor będzie działać w Trybie 3 dla opcji Aktualizacja FW, ale element menu ekranowego nie zostanie zmieniony.

• Ustaw na Tryb 3 / 4, aby wybudzić monitor przez sterowanie MDA LAN, jeśli funkcja ta jest potrzebna.

Tryb 3

DC WYŁ.:

• Tylko wył. podświetlenia Oszcz. energii:

• Tylko wył. podświetlenia

Tryb 4

DC WYŁ.:

• Tylko wył. podświetlenia Oszcz. energii:

• Brak sygnału (Wł.

Tryb 1 (domyślnie)

DC WYŁ.:

• Wył. zasilania Oszcz. energii:

• Wył. zasilania

Tryb 2

DC WYŁ.:

• Wył. zasilania Oszcz. energii:

• Oszczędzanie energii

podświetlenia)

Menu ekranowe84

W poniższej tabeli przedstawiono czynności do tablicy systemu Android o innym trybie zasilania.

DC wył./wł.: naciśnij przycisk zasilania według Pilot zdalnego sterowania

Oszczędzanie energii

Aktualizacja PRZEK. skalarnego

Klonowanie USB

Resetowanie opcji zaawansowanych

Tryb zasilania

Tryb 1/2 Tryb 3/4 w menu ekranowym

DC wył. zamknięcie 1. Plik APK bieżącego

źródła (np. Media Player, Browser, PDF, X-Sign lub Niestandardowe) zostanie zamknięty.

2. System Android przejdzie do domyślnego uruchamiania typu black.

DC wł. Rozruch Następuje ponowne

uruchomienie systemu Android.

Aktualizacja PRZEK. skalarnego przez USB.

Kopiowanie ustawień Domeny ochrony z jednego zestawu na inny.

Importuj: kopiowanie ustawień z pliku na monitor. Eksportuj: kopiowanie ustawień Domeny ochrony do pliku. * Sklonowane dane są przechowywane w pamięci

wewnętrznej systemu Android. Użytkownik musi użyć pliku APK do kopiowania sklonowanych danych na inny monitor.

Zresetuj wszystkie ustawienia z wyjątkiem opcji Data i godzina w menu Opcje zaaw. do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

1. Naciśnij przycisk OK lub

2. Naciśnij przycisk

, aby wejść do podmenu.

lub , aby wybrać przycisk Resetuj

i naciśnij przycisk OK, aby przywrócić ustawienia do wstępnie ustawionych wartości fabrycznych.

3. Naciśnij przycisk

lub wybierz przycisk Anuluj i

naciśnij przycisk OK, aby anulować, a następnie wróć do poprzedniego menu.

Zgodność urządzenia USB

Formaty kodeków multimedialnych USB Dekodowanie wideo

Kodek

Typ

MPEG1/2 MPEG1/2

MPEG-4 MPEG4

wideo

Kontener Dekodowanie Kodowanie Kanał Uwagi

Formaty plików:

DAT, MPG, VOB,

Formaty plików: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP

Zgodność urządzenia USB 85

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

Maksymalna częstotliwość klatek:

30 kl./s

Maksymalna prędkość transmisji:

80 Mb/s

Kodek audio: MP2, MP3

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

Maksymalna częstotliwość klatek:

30 kl./s

Maksymalna prędkość

transmisji:38,4 Mb/s

Kodek audio: MP2, MP3, AAC,PCM

H.263 H.263

H.264 H.264

Formaty plików: 3GP, MOV, MP4

Formaty plików: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP, TS, FLV

(1) Brak obsługi MS MPEG4 v1/v2/

(2) Brak obsługi GMC (globalnej

Obsługiwane rozmiary

obrazów:SQCIF(128x96),

CIF(352x288),4CIF(704x576)

Maksymalna częstotliwość klatek:

Maksymalna prędkość

(1) Brak obsługi H.263+

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

Maksymalna częstotliwość klatek:

Maksymalna prędkość

Kodek audio: MP2, MP3, AAC, PCM

(1) Brak obsługi MBAFF

kompensacji ruchu)

QCIF(176x144),

30 kl./s

transmisji:38,4 Mb/s

Kodek audio: MP3

30 kl./s

transmisji:57,2 Mb/s

Zgodność urządzenia USB86

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

GOOGLE

VP8

VC-1 VC1

Motion

JPEG

VP8

MJPEG

Formaty plików:

WEBM

Formaty plików:

ASF, TS, MKV, AVI

Formaty plików:

AVI, MOV

Maksymalna częstotliwość klatek:

Maksymalna prędkość

transmisji:38,4 Mb/s

Kodek audio: Ogg Vorbis

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

Maksymalna częstotliwość klatek:

Maksymalna prędkość transmisji:

Kodek audio: MP2, MP3, AAC, WMA

Obsługiwane rozmiary obrazów:od 48x48 pikseli do 1920x1080 pikseli

Maksymalna częstotliwość klatek:

Maksymalna prędkość

transmisji:38,4 Mb/s

Kodek audio: MP2, MP3, AAC, PCM

Dekodowanie audio

Typ Kodek audio Kontener Dekodowanie Kodowanie Kanał Uwagi

Prędkość transmisji: 8 kb/s~

MPEG

Audio

MPEG1/2/2.5

Audio

Layer1/2/3

Dekodowanie:

MP1, MP2, MP3

V 2

320 kb/s, CBR i VBR

Częstotliwość próbkowania:

8 kHz–48 kHz

30 kl./s

45 Mb/s

30 kl./s

Windows

Media

Audio

AAC

Audio

Wersja WMA 4,4.1, 7, 8, 9,

wmapro

MAIN, ADIF,

ATDS Header

AAC-LC i

AAC-HE

Formaty plików:

Dekodowanie obrazu

Typ

JPEG

Kodek obrazu

Format pliku

JFIF 1.02

Formaty plików:

Prędkość transmisji: 8 kb/s–

Dekodowanie:

WMA

AAC, M4A

Zdjęcia Dekodowanie Kodowanie Kanał Uwagi

JPG, JPEG

V 2

V 5,1

Częstotliwość próbkowania:

8 kHz–48 kHz

Brak obsługi WMA Pro,lossless i

Prędkość transmisji: Nd.

Częstotliwość próbkowania:

8 kHz–48 kHz

Dekodowanie: Rozdzielczość

48X48 do 8176X8176

(1) Brak obsługi skanowania bez

(2) Oprogramowanie obsługuje

format SRGB JPEG

(3) Oprogramowanie obsługuje

format Adobe RGB JPEG

320 kb/s

MBR

przeplotu

Zgodność urządzenia USB 87

BMP BMP

GIF GIF Formaty plików: GIF V Rozdzielczość bez ograniczeń

PNG PNG

Formaty plików:

BMP

Formaty plików:

PNG

• Dźwięk lub wideo mogą nie działać, jeśli standardowa prędkość transmisji/częstotliwość klatek jest wyższa niż zgodna liczba klatek na sekundę podana w powyższej tabeli.

• Treść wideo o prędkości transmisji lub częstotliwości klatek przewyższającej prędkości podane w powyższej tabeli może powodować zacinanie się lmu podczas odtwarzania.

V Rozdzielczość bez ograniczeń

Maksymalny obsługiwany rozmiar

obrazu:4096x4096 pikseli

Tryb wprowadzania88

Tryb wprowadzania

Rozdzielczość VGA:

Rozdzielczość

standardowa

VGA 640 480

WVGA 720 400 70 Hz 33,75 MHz 16:9

SVGA 800 600

XGA 1024 768

WXGA 1280 768 60 Hz 79,5 MHz 5:3 ang. Wide XGA

WXGA 1280 800 60 Hz 79,5 MHz 16:10 ang. Wide XGA

SXGA 1280 960 60 Hz 108 MHz 4:3

SXGA 1280 1024 60 Hz 108 MHz 5:4

WXGA 1360 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 ang. Wide XGA

WXGA 1366 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 ang. Wide XGA

UXGA 1600 1200 60 Hz 162 MHz 4:3 ang. Ultra XGA

HD1080 1920 1080 60 Hz 148,5 MHz 16:9 HD1080

Rozdzielczość SDTV:

Rozdzielczość

standardowa

480i

480p 59,94 Hz 27 MHz

576i

576p 50 Hz 27 MHz

Rozdzielczość HDTV:

Rozdzielczość

standardowa

720p 1280 720

1080i 1920 1080

Rozdzielczość aktywna

Piksele H Linie V

Rozdzielczość aktywna

Piksele H Linie V

720 480

Rozdzielczość aktywna

Piksele H Linie V

Częstotliwość

odświeżania

60 Hz 25,175 MHz

72 Hz 31,5 MHz

75 Hz 31,5 MHz

60 Hz 40 MHz

75 Hz 49,5 MHz

60 Hz 65 MHz

75 Hz 78,75 MHz

Częstotliwość

odświeżania

29,97 Hz 13,5 MHz

25 Hz 13,5 MHz

Częstotliwość

odświeżania

50 Hz

60 Hz

25 Hz

30 Hz

Częstotliwość

74,25 MHz 16:9

pikseli

Współczynnik

proporcji

4:3

Współczynnik

proporcji

4:3

Współczynnik

proporcji

Obsługiwany

tryb

ang. Video

Graphic Array

ang. Wide

Video Graphic

Array

ang. Super

VGA

ang. Extended

Graphic Array

ang. Super

XGA

ang. Super

XGA

Obsługiwany

tryb

Zmodykowany standard NTSC

Zmodykowany

standard PAL

Obsługiwany

tryb

Zwykle tryb

DVB

Zwykle tryb

ATSC

Tryb wprowadzania 89

1080p 1920 1080

50 Hz

60 Hz

148,5 MHz 16:9

Zwykle tryb

ATSC

• Jakość tekstu z komputera jest optymalna w trybie HD 1080 (1920 x 1080, 60 Hz).

• Ekran monitora komputerowego może wyglądać inaczej, w zależności od producenta (oraz posiadanej wersji systemu Windows).

• Sprawdź instrukcję komputera, aby uzyskać informacje na temat podłączania komputera do ekranu.

• Jeżeli istnieje tryb wyboru częstotliwości pionowej i poziomej, wybierz 60 Hz (pionowa) i 31,5 KHz (pozioma). W niektórych przypadkach po wyłączeniu zasilania komputera (lub odłączeniu komputera od ekranu) na ekranie mogą pojawić się nietypowe sygnały (na przykład pasy). W takim przypadku naciśnij przycisk INPUT, aby przejść do trybu wideo. Należy również upewnić się, że komputer jest podłączony.

• Gdy poziome sygnały synchroniczne w trybie RGB wydają się nietypowe, sprawdź tryb oszczędzania energii komputera lub połączenia przewodów.

• Tabela ustawień ekranu jest zgodna ze standardami IBM/VESA i oparte są na wejściu analogowym.

• Tryb obsługi DVI jest uważany za tożsamy z trybem obsługi komputera.

• Najlepsza prędkość taktowania dla częstotliwości pionowej w każdym trybie wynosi 60 Hz.

Zasady dotyczące uszkodzonych pikseli

Dążymy do tego, by dostarczać produkty najwyższej jakości i korzystać z najnowocześniejszych procesów produkcyjnych w branży, realizując równocześnie surową kontrolę jakości. Jednak czasami nie można uniknąć uszkodzeń pikseli lub podpikseli na panelach PDP/TFT używanych w monitorach plazmowych i LCD. Żaden producent nie może zagwarantować, że wszystkie panele będą wolne od uszkodzeń pikseli, ale rma BenQ gwarantuje, że wszystkie monitory plazmowe i LCD z niedopuszczalną liczbą uszkodzeń zostaną naprawione w okresie gwarancyjnym zgodnie z warunkami lokalnej gwarancji.

W niniejszej instrukcji wyjaśniono różne typy uszkodzeń pikseli i podano dopuszczalny poziom uszkodzeń dla ekranu LCD. Aby urządzenie zostało zakwalikowane do naprawy w ramach gwarancji, liczba uszkodzeń pikseli musi przekroczyć pewien poziom, jak przedstawiono w tabeli referencyjnej. Jeśli stan ekranu LCD mieści się w ramach specykacji, użytkownikowi nie przysługuje wymiana z tytułu gwarancji/roszczenie zwrotne. Ponadto, ze względu na to, że niektóre typy lub zbiory uszkodzeń pikseli są bardziej widoczne niż inne, rma BenQ ustala dla nich jeszcze wyższe normy jakości.

Tryb wprowadzania90

Piksele i podpiksele

Piksel, lub element obrazu, składa się z trzech podpikseli w podstawowych kolorach: czerwonym, zielonym i niebieskim. Wiele

podpiksel

pikseli tworzy razem obraz. Gdy wszystkie podpiksele piksela świecą się, trzy kolorowe podpiksele są wyświetlane razem jako pojedynczy biały piksel. Gdy wszystkie są wygaszone, trzy kolorowe podpiksele są

piksel

wyświetlane razem jako pojedynczy czarny piksel. Inne połączenia świecących się i wygaszonych podpikseli są wyświetlane jako pojedyncze piksele innych kolorów.

Typy uszkodzeń pikseli + Denicja punktu

Uszkodzenia pikseli i podpikseli są widoczne na ekranie w różny sposób. Istnieją trzy kategorie uszkodzeń pikseli i kilka typów uszkodzeń podpikseli w ramach każdej kategorii.

Denicja punktu = Czym jest uszkodzony „Punkt”? :

Jeden uszkodzony, sąsiadujący podpiksel lub większą ich liczbę określa się jako jeden „punkt”. Liczba uszkodzonych podpikseli nie odpowiada denicji uszkodzonego punktu. Oznacza to, że uszkodzony punktu może składać się z jednego uszkodzonego podpiksela, dwóch lub trzech, które mogą być wygaszone lub świecić się.

RR G B

Jeden punktu = Jeden piksel; składa się z trzech podpikseli w kolorze Czerwonym, Zielonym i Niebieskim.

Tryb wprowadzania 91

Uszkodzenia jasnych punktów

Uszkodzenia jasnych punktów to piksele lub podpiksele, które zawsze świecą się lub są „wł.”. Oto przykłady uszkodzeń jasnych punktów:

Jeden zapalony czerwony, zielony lub niebieski podpiksel

Dwa sąsiadujące zapalone podpiksele: Czerwony + Niebieski = Fioletowy Czerwony + Zielony = Żółty Zielony + Niebieski = Błękit (Jasnoniebieski)

Trzy sąsiadujące zapalone podpiksele (jeden biały piksel)

Uszkodzenia ciemnych punktów

Uszkodzenia czarnych punktów to piksele lub podpiksele, które są zawsze wygaszone lub są „wył.”. Oto przykłady uszkodzeń czarnych punktów:

Jeden ciemny punkt

Dwa sąsiadujące czarne punkty = 1 para czarnych punktów

Tryb wprowadzania92

Dwa ciemne punkty, specykacje określają minimalną odległość między ciemnymi punktami

Bliskość uszkodzeń pikseli

Ze względu na to, że uszkodzenia pikseli i podpikseli tego samego typu, które są w pobliżu siebie, mogą być bardziej widoczne, rma BenQ określa również tolerancję bliskości uszkodzeń pikseli. W tabeli poniżej przedstawiono specykacje dotyczące następujących danych:

• Dopuszczalna liczba sąsiadujących ciemnych punktów = (sąsiadujące ciemne punkty =1 para ciemnych punktów)

• Minimalna odległość między ciemnymi punktami

• Całkowita liczba wszystkich uszkodzonych punktów

Tolerancja uszkodzeń pikseli

Aby urządzenie zostało zakwalikowane do naprawy z powodu uszkodzeń pikseli w okresie gwarancyjnym, panel PDP/TFT monitora plazmowego/LCD rmy BenQ musi mieć uszkodzenia pikseli/podpikseli przekraczające tolerancję podaną w następującej tabeli.

EFEKT JASNYCH PUNKTÓW POZIOM DOPUSZCZALNY

1 zapalony podpiksel 2

EFEKT CZARNYCH PUNKTÓW POZIOM DOPUSZCZALNY

1 ciemny podpiksel 10

CAŁKOWITE USZKODZENIA PUNKTÓW KAŻDEGO TYPU

* 1 lub 2 sąsiadujące uszkodzenia podpikseli = 1 uszkodzenie punktów

MURA

Czasami na niektórych panelach wyświetlaczy LCD mogą wystąpić ciemne plamy. W branży zjawisko takie nazywamy Mura — jest to pojęcie japońskie oznaczające „nierówność”. Służy ono do określenia nieregularnego wzoru lub obszaru, w ramach którego w pewnych warunkach występuje nierówność w zakresie jednolitości ekranu. Mura wynika z pogorszenia warstwy wyrównania ciekłych kryształów i jest to zjawisko najczęściej spowodowane długim działaniem w wysokich temperaturach otoczenia. Zjawisko to występuje w całej branży i nie da się go wyeliminować. Nie obejmują go również nasze warunki gwarancji.

Mura występuje od wprowadzenia technologii LCD i ze względu na to, że ekrany stają się coraz większe i pracują 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, wiele monitorów działa w warunkach słabego oświetlenia. Wszystkie te czynniki zwiększają prawdopodobieństwo wystąpienia efektu Mura na monitorach.

Tryb wprowadzania 93

JAK ROZPOZNAĆ ZJAWISKO MURA

Istnieje wiele objawów wystąpienia zjawiska Mura, jak również wiele przyczyn. Kilka z nich podano poniżej:

• Zanieczyszczenia lub obce cząsteczki w matrycy krystalicznej

• Nierówne rozmieszczenie matrycy LCD w trakcie produkcji

• Niejednolite rozmieszczenie luminacji podświetlenia

• Nacisk ze strony zespołu panelu

• Usterki w komórkach LCD

• Nacisk wywołany czynnikami termicznymi — działanie w wysokiej temperaturze w długim okresie czasu

JAK UNIKNĄĆ ZJAWISKA MURA

Chociaż nie można zagwarantować całkowitego wyeliminowania zjawiska Mura za każdym razem, ogólnie wystąpienie zjawiska Mura można zminimalizować przy użyciu następujących metod:

• Zmniejsz jasność podświetlenia

• Użyj wygaszacza ekranu

• Obniż temperaturę otoczenia w pobliżu urządzenia

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów94

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów

Czyszczenie

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania ekranu

• Nie zbliżać rąk, twarzy lub przedmiotów do otworów wentylacyjnych ekranu. Górna część ekranu jest zwykle bardzo gorąca z powodu wysokiej temperatury powietrza wyrzucanego przez otwory wentylacyjne. W przypadku zbytniego zbliżenia do nich części ciała może dojść do oparzeń lub obrażeń. Umieszczenie jakiegokolwiek przedmiotu w pobliżu góry ekranu również może doprowadzić do uszkodzenia przedmiotu spowodowanego ciepłem oraz samego ekranu.

• Przed przeniesieniem ekranu należy odłączyć wszystkie przewody. Przenoszenie ekranu z podłączonymi przewodami może uszkodzić przewody, doprowadzając do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Jako środek ostrożności, odłącz wtyczkę zasilania z gniazda sieciowego przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności czyszczących lub konserwacyjnych.

Instrukcja czyszczenia panelu przedniego

• Przód ekranu został pokryty specjalną powłoką. Delikatnie wycieraj powierzchnię, używając do tego tylko miękkiej szmatki niepozostawiającej włókien.

• Jeżeli powierzchnia się zabrudzi, zanurz miękką, niepozostawiającą włókien szmatkę w roztworze delikatnego detergentu. Wykręć szmatkę, aby usunąć nadmiar płynu. Zetrzyj powierzchnię ekranu, aby usunąć zanieczyszczenia. Następnie wytrzyj ekran do sucha suchą szmatką tego samego rodzaju.

• Nie drap ani nie uderzaj powierzchni panelu palcami lub jakimikolwiek twardymi przedmiotami.

• Nie używaj substancji lotnych, takich jak aerozole, rozpuszczalniki i rozcieńczalniki.

Instrukcja czyszczenia obudowy

• Jeżeli zabrudzi się obudowa, przetrzyj ją miękką suchą szmatką.

• Jeżeli obudowa jest bardzo zabrudzona, zanurz miękką, niepozostawiającą włókien szmatkę w roztworze delikatnego detergentu. Wykręć dokładnie szmatkę, aby usunąć możliwie jak najwięcej wilgoci. Zetrzyj obudowę. Użyj innej suchej szmatki, aby zetrzeć powierzchnię do sucha.

• Nie dopuszczaj, aby woda lub detergent zetknęły się z powierzchnią ekranu. Jeżeli woda lub wilgoć przedostanie się do wnętrza urządzenia, mogą wystąpić problemy w działaniu, zagrożenie zwarciem lub porażeniem prądem elektrycznym.

• Nie drap ani nie uderzaj obudowy palcami lub jakimikolwiek twardymi przedmiotami.

• Nie używaj substancji lotnych, takich jak aerozole, rozpuszczalniki i rozcieńczalniki do czyszczenia obudowy.

• Nie umieszczaj na dłuższy czas żadnych przedmiotów wykonanych z gumy lub PVC w pobliżu obudowy.

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów 95

Rozwiązywanie problemów

Objaw Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie

Brak wyświetlanego obrazu 1. Przewód zasilający jest

Zakłócenia na ekranie lub hałas

Kolor jest nieprawidłowy Przewód sygnałowy jest

Obraz jest zniekształcony, pojawiają się nietypowe wzory

Obraz nie wypełnia całego ekranu

Słychać dźwięk, ale nie ma obrazu

Widać obraz, ale nie słychać dźwięku

odłączony.

2. Główny włącznik zasilania z tyłu ekranu nie jest włączony.

3. Wybrane wejście nie ma połączenia.

4. Ekran jest w trybie gotowości.

Spowodowane znajdującymi się w pobliżu urządzeniami elektrycznymi lub lampami uorescencyjnymi.

nieprawidłowo podłączony.

1. Przewód sygnałowy jest nieprawidłowo podłączony.

2. Sygnał wejściowy wykracza poza możliwości ekranu.

1. Tryb powiększenia nie jest prawidłowo ustawiony.

2. Tryb skanowania może być nieprawidłowo ustawiony do opcji Underscan.

3. Jeżeli obraz wykracza poza rozmiar ekranu, Tryb skanowania może wymagać ustawienia do wartości Underscan.

Nieprawidłowo podłączony przewód sygnałowy źródła.

1. Nieprawidłowo podłączony przewód sygnałowy źródła.

2. Głośność jest całkowicie wyciszona.

3. Włączona jest funkcja Wycisz.

4. Brak podłączonych głośników zewnętrznych.

1. Podłącz przewód zasilania.

2. Upewnij się, że włącznik zasilania jest włączony.

3. Podłącz złącze sygnałowe do ekranu.

Przenieś ekran w inne miejsce, aby sprawdzić, czy zakłócenia są mniejsze.

Upewnij się, że przewód sygnałowy jest dokładnie podłączony z tyłu ekranu.

1. Upewnij się, że przewód sygnałowy jest dokładnie podłączony.

2. Sprawdź, czy źródło sygnału wideo mieści się w zakresie obsługiwanym przez ekran. Sprawdź specykacje, porównując je z rozdziałem specykacji ekranu.

Użyj Trybu powiększenia lub funkcji Własny zoom w menu Ekran, aby dostroić geometrię ekranu oraz parametr częstotliwości taktowania.

Upewnij się, że zarówno wejście wideo jak i dźwięku jest podłączone prawidłowo.

1. Upewnij się, że zarówno wejście wideo jak i dźwięku jest podłączone prawidłowo.

2. Naciśnij przycisk usłyszeć dźwięk.

3. Wyłącz tryb WYCISZ za pomocą przycisku

4. Podłącz głośniki zewnętrzne i dostosuj głośność do odpowiedniego poziomu.

lub , aby

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów96

Niektóre elementy obrazu nie rozjaśniają się

Na ekranie widoczne są pozostałości ekranu po wyłączeniu ekranu. (Przykładowo są to obrazy logotypów, gier wideo, obrazy z komputera, obrazy wyświetlane w normalnym trybie 4:3)

Niektóre piksele ekranu mogą się nie włączać.

Obraz jest wyświetlany przez dłuższy czas.

Ten ekran jest produkowany na bardzo wysokim poziomie precyzji technologicznej; jednak czasami niektóre piksele ekranu mogą nie działać. Nie jest to wada produktu.

Nie dopuszczaj, aby nieruchomy obraz był wyświetlany przez dłuższy czas, gdyż to może spowodować utrwalenie pozostałości obrazu, która pozostanie na ekranie.

Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ostrzeżenia i zasady bezpieczeństwa

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Uwagi dotyczące wyświetlacza LCD monitora

Zasady bezpieczeństwa dotyczące pilota

Zasady bezpieczeństwa dotyczące baterii

BenQ ecoFACTS

Rozpakowywanie i instalacja

Rozpakowywanie

Zawartość opakowania

Uwagi dotyczące montażu

Montowanie na ścianie

Montowanie w położeniu pionowym

Części i funkcje

Panel sterowania

Złącza wejściowe/wyjściowe

Pilot zdalnego sterowania

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego

Podłączanie wyposażenia zewnętrznego (DVD/ VCR/VCD)

Podłączanie komputera PC

Podłączanie sprzętu audio

Połączenie podczerwieni

Obsługa

Oglądanie podłączonego źródła wideo

Zmień format obrazu

Strona przypomnienia systemu Android

Wprowadzenie do aplikacji Media Player:

Podręcznik aplikacji Browser

Odtwarzanie plików aplikacji PDF Reader

Wyświetlacz reklamowy

Ustawienia

Wi-Fi

Ethernet

Wyświetlacz reklamowy

Narzędzia systemowe

Pamięć

Aplikacje

Zabezpieczenia

Nieznane źródło

Magazyn danych uwierzytelniania

Data i godzina

Opcje programistyczne

Informacje

Menu ekranowe

Poruszanie się po menu ekranowym

Omówienie menu ekranowego

Zgodność urządzenia USB

Tryb wprowadzania

Piksele i podpiksele

Uszkodzenia ciemnych punktów

Bliskość uszkodzeń pikseli

Tolerancja uszkodzeń pikseli

MURA

Czyszczenie i rozwiązywanie problemów

Czyszczenie

Rozwiązywanie problemów