Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [no]

IL430/IL490/IL550 Brukerhåndbok

Ansvarsfraskrivelse

BenQ Corporation fremsetter ingen krav eller garantier, verken uttrykte eller underforståtte, med hensyn til innholdet i dette dokumentet. BenQ Corporation forbeholder seg retten til å revidere denne publikasjonen og gjøre tidvise endringer i innholdet uten forpliktelse til å melde fra til noen.

Opphavsrett

publikasjonen kan reproduseres, overføres, transkriberes, lagres i et gjennningssystem

eller oversettes til hvilket som helst språk eller dataspråk, i noen form eller på noen måte, elektronisk, mekanisk, magnetisk, optisk, kjemisk, manuelt eller på annen måte uten skriftlig tillatelse fra BenQ Corporation.

Innhold i

Innhold

Sikkerhetsadvarsler og forholdsregler .............................. 1

Viktige sikkerhetsinstruksjoner ..........................................2

Merknader på skjermens LCD-panel ............................................2

Sikkerhetsmerknad for fjernkontroll .............................................3

Batterisikkerhetsmerknad ...............................................................3

BenQ ecoFACTS ...............................................................................4

Utpakking og installering......................................................5

Utpakking ............................................................................................5

Pakkeinnhold ......................................................................................5

Installeringsmerknader.....................................................................6

Montering på en vegg ........................................................................6

Montering i portrettposisjon ..........................................................7

Deler og funksjoner ..............................................................8

Kontrollpanel .....................................................................................8

Inndata-/utdataterminaler ............................................................ 10

Fjernkontroll ...................................................................................11

Tilkobling av eksternt utstyr .............................................18

Tilkobling av eksternt utstyr (DVD/VCR/VCD) ...................... 18

Koble til en PC ................................................................................ 18

Koble til lydutstyr ........................................................................... 19

Koble til ere skjermer i en kjedekongurasjon ...................... 20

IR-tilkobling ..................................................................................... 22

Operasjon ............................................................................. 23

Se på den tilkoblede videokilden ................................................. 23

Endre bildeformat .......................................................................... 23

Android-påminnelsesside ............................................................. 23

Media Player-innføring: .................................................................. 24

Browser manuell ............................................................................28

Spille av PDF-leser .......................................................................... 35

Innholdii

Skiltvisning ............................................................................40

Innstilling .......................................................................................... 40

WiFi .................................................................................................. 40

Ethernet ........................................................................................... 41

Skiltvisning ....................................................................................... 43

Systemverktøy ................................................................................ 50

Lagring .............................................................................................. 52

Apper ................................................................................................ 53

Sikkerhet .......................................................................................... 54

Ukjent kilde ..................................................................................... 54

Legitimasjonslager .......................................................................... 54

Dato og klokkeslett ....................................................................... 54

Utvikleralternativer ....................................................................... 55

Om .................................................................................................... 55

OSD-meny ............................................................................ 57

Navigere på OSD-menyen ............................................................57

Oversikt over OSD-menyen ........................................................ 58

Kompatibilitet med USB-enhet ........................................80

Inndatamodus ......................................................................82

Piksler og underpiksler .................................................................. 83

Typer pikseldefekter + punktdenisjon ..................................... 83

Mørke punktdefekter .................................................................... 85

Pikseldefekters nærhet .................................................................. 85

Pikseldefekttoleranser .................................................................. 86

MURA ............................................................................................... 86

Rengjøring og feilsøking .....................................................87

Rengjøring ........................................................................................ 87

Feilsøking ......................................................................................... 88

Tekniske spesikasjoner .....................................................90

4/18/18

Sikkerhetsadvarsler og forholdsregler 1

Sikkerhetsadvarsler og forholdsregler

DETTE UTSTYRET MÅ JORDES For sikker drift må den trepolete

pluggen bare settes inn i en standard trepolet stikkontakt som er effektivt jordet gjennom et normalt ledningsopplegg for boliger.

Lynet med pilspissen innenfor en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om nærvær av uisolert "farlig spenning" i produktets innkapsling/kabinett. Denne spenningen være høy nok til å utgjøre en risiko for elektrisk støt for personer.

Utropstegnet innenfor en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om nærværet av viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i dokumentasjonen som følger med apparatet.

• Nettstøpselet på strømforsyningsledningen må alltid være lett å bruke. Stikkontakten må være installert nær utstyret og skal være lett tilgjengelig. Når du skal koble dette utstyret fullstendig fra nettstrøm, kobler du strømledningen fra stikkontakten.

• Ikke plasser denne skjermen på en ujevn, skrå eller ustabil overate (for eksempel en trillevogn) hvor den kan falle og forårsake skade på utstyret selv eller på andre.

• Ikke plasser denne skjermen nær vann, for eksempel i et badekar eller basseng, eller i en posisjon som tillater sprut eller spraying av vann over på skjermen, for eksempel foran et åpent vindu der regnvann kan komme inn.

• Ikke installer denne skjermen i et avstengt område uten skikkelig ventilasjon og luftsirkulasjon, for eksempel i et lukket kabinett. Sørg for godt med plass rundt displayet for å fordele varmen på innsiden. Ikke blokker noen åpninger eller luftekanaler på skjermen. Overoppheting kan føre til farer og elektrisk støt.

• Denne skjermen må bare installeres av en kvalisert tekniker. Hvis denne skjermen ikke installeres riktig, kan det forårsake personskade, materiell skade og skade på selve displayet. Kontroller installasjonen regelmessig, og vedlikehold skjermen med jevne mellomrom for å sikre optimale driftsforhold.

• Bruk bare tilbehør godkjent eller anbefalt av produsenten til å montere dette displayet. Bruk av feilaktig eller uegnet tilbehør kan føre til at skjermen faller ned, med fare for

alvorlig personskade. Sørg for at overaten og festepunktene er sterke nok til å bære

vekten av skjermen.

• Hvis du vil redusere faren for elektrisk støt, må du unngå å fjerne deksler. På innsiden

nnes det ingen deler som vedlikeholdes av brukeren. Vedlikehold og service skal utføres av kvalisert servicepersonale.

• For å forhindre personskade er det nødvendig å feste skjermen eller installere skrivebordsstativer før bruk.

Skjøteledninger som brukes med utstyret, må ha tre kjerner og være riktig koblet for å gi forbindelse til jord. Feilkoblede skjøteledninger er en vesentlig årsak til dødsulykker.

Det faktum at utstyret opererer som det skal, betyr ikke at stikkontakten er jordet eller at installasjonen er fullstendig trygg. For din egen sikkerhet må du forhøre deg med en

kvalisert elektriker hvis du er i tvil

som stikkontaktens jording.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner2

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

1. Les disse instruksjonene.

2. Oppbevar disse instruksjonene på et trygt sted.

3. Respekter alle advarsler.

4. Følg alle instruksjoner.

5. Ikke bruk dette apparatet nær vann.

6. Rengjør bare med en tørr klut.

7. Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i samsvar med produsentens instruksjoner.

8. Ikke installer noen varmekilder, som radiatorer, varmevekslere, ovner eller andre apparater (f.eks. forsterkere) som utvikler varme.

9. Ikke prøv å omgå sikkerheten og formålet med en polarisert plugg eller jordingsplugg. En polarisert plugg har to blader, det ene bredere enn det andre. En jordingsplugg har to blader og en tredje jordingspol. Det brede bladet eller den tredje polen er der av

hensyn til din sikkerhet. Hvis den medfølgende pluggen ikke går inn i stikkontakten

din, må du kontakte en elektriker for å få skiftet ut den foreldede stikkontakten.

10. Beskytt strømledningen slik at den ikke blir tråkket på eller kommer i klem, spesielt ved pluggene, nær grenfordelere eller på punktet der den kommer ut av apparatet.

11. Bruk bare utstyr/tilbehør som er spesisert av produsenten.

12. Bruk bare sammen med vogner, stativer, braketter eller bord som er angitt av produsenten, eller som selges sammen med apparatet. Når det brukes

en vogn, må du være forsiktig når du ytter vogn/apparat-kombinasjonen

for å unngå skade pga. velting.

13. Plugg ut dette apparatet under tordenvær eller når det ikke skal brukes på lengre tid.

14. All service og vedlikehold skal utføres av kvalisert servicepersonale. Service er påkrevd når apparatet har blitt skadet på en måte, for eksempel når en strømforsyningsledning eller -plugg er skadet, væske er sølt eller gjenstander har falt inn i apparatet, apparatet blir utsatt for regn eller fuktighet, ikke fungerer normalt eller er mistet i gulvet.

Merknader på skjermens LCD-panel

• Skjermens LCD-panel har et veldig tynt beskyttelseslag av glass som har lett for å få

riper, og som kan sprekke hvis det blir sittende fast eller settes under trykk. Sjiktet med

ytende krystaller er også utsatt for skade ved overdreven kraft eller ekstreme

temperaturer. Vær forsiktig.

• LCD-panelets responstid og lysstyrke kan variere med omgivelsestemperaturen.

• Unngå å plassere skjermen i direkte sollys eller der solen eller spotlamper kan skinne

direkte på LCD-panelet, ettersom varmen kan skade panelet og skjermens eksterne kabinett, og det skarpe lyset vil gjøre det vanskeligere enn nødvendig å se på skjermen.

• LCD-panelet består av individuelle piksler for visning av bilder og produseres i henhold

til designspesikasjonene. Selv om 99,9% av disse pikslene virker normalt, kan 0,01% av

pikslene være konstant tent (i rødt, blått eller grønt) eller utent. Dette er en teknisk begrensning ved LCD-teknologien og er ikke en defekt.

• LCD-skjermer, i likhet med plasma (PDP) og konvensjonelle CRT-skjermer (Cathode

Ray Tube), er også utsatt for innbrenning ("burn-in"), som innebærer at enkelte linjer og

Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3

skygger blir sittende igjen på skjermen permanent. For å slippe slike skader på skjermen må du unngå å vise stillbilder (f.eks. skjermmenyer, TV-stasjonslogoer, fast/inaktiv tekst eller ikoner) i mer enn to timer. Endre sideforhold nå og da. Fyll hele skjermen med bildet og fjern svarte kanter når det er mulig. Unngå visning av bilder i 16:9-sideforhold over en lengre periode, ellers kan det oppstå synlige innbrenningsmerker på skjermen i form av to vertikale linjer. Merk: Under visse omstendigheter kan det oppstå kondens på innsiden av dekselglasset. Dette er et naturlig fenomen og vil ikke påvirke skjermens drift. Denne kondensen blir vanligvis borte etter rundt 2 timer med vanlig drift.

Sikkerhetsmerknad for fjernkontroll

• Ikke plasser fjernkontrollen i direkte varme eller fuktighet, og unngå åpen amme.

• Unngå å miste fjernkontrollen i gulvet.

• Ikke utsett fjernkontrollen for vann eller fuktighet. Hvis du gjør det, kan det føre til feil.

• Bekreft at det ikke nnes gjenstander mellom fjernkontrollen og produktets fjernsensor.

• Når fjernkontrollen ikke skal brukes i en lengre periode, fjerner du batteriene.

Batterisikkerhetsmerknad

Bruken av feil type batterier kan føre til kjemiske lekkasjer eller eksplosjon. Merk deg følgende:

• Kontroller alltid at batteriene er satt riktig inn med den positive og negative terminalen i riktig posisjon som vist i batterirommet.

• Forskjellige typer batterier har forskjellige kjennetegn. Ikke bland forskjellige typer.

• Ikke bland gamle og nye batterier. Blanding av gamle og nye batterier vil forkorte batteriets levetid eller forårsake kjemiske lekkasjer fra gamle batterier.

• Når batterier ikke fungerer mer, må du skifte dem ut umiddelbart.

• Kjemiske lekkasjer fra batterier kan forårsake hudirritasjoner. Hvis det lekker noe ut av batteriene, må du tørke det av umiddelbart med en tørr klut og skifte batteriene så snart som mulig.

• På grunn av varierende lagringsforhold kan levetiden til de medfølgende batteriene være forkortet. Skift dem innen 3 måneder eller så snart du kan etter første gangs bruk.

• Det kan være lokale restriksjoner på avfallsbehandling eller resirkulering av batterier. Undersøk lokale forskrifter eller kontakt renovasjonstjenestene.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner4

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.

com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Utpakking og installering 5

Utpakking og installering

Utpakking

• Dette produktet leveres pakket i en eske sammen med standardtilbehøret.

• Alt annet tilbehør pakkes separat.

• Skjermens størrelse og vekt tilsier at to personer ytter den.

• Etter at du har åpnet esken, må du kontrollere at innholdet er komplett og i god stand.

Pakkeinnhold

Bekreft at du har mottatt følgende gjenstander sammen med pakkeinnholdet:

• LCD-skjerm

• Fjernkontroll

• Hurtigstartguide

• Strømledning (1,8 m)

• HDMI-kabel (1,8 m)

• DVI-til-VGA-kabel (1,8 m)

Strømledning

RS232-kabel

• RS232-kabel

• RS232-løkkekabel

• USB-kabel

• IR-sensorkabel

• Lydkabel

Fjernkontroll

RS232-løkkekabel

Hurtigstartguide og

AAA-batterier

USB-kabel

IR-sensorkabel

* Den medfølgende strømledningen varierer avhengig av bestemmelsessted. * Forskjeller avhengig av region. Skjermdesign og tilbehør kan avvike fra det som er angitt ovenfor.

DVI-til-VGA-kabel

HDMI-kabel

Lydkabel

Utpakking og installering6

• I alle andre regioner bruker du en strømledning som overholder strømuttakets vekselstrømspenning og er godkjent av og overholder sikkerhetsforskriftene i det aktuelle landet

(type H05VV-F, 2G eller 3G, 0,75 eller 1mm2 bør brukes).

• Det kan være lurt å ta vare på esken og emballasjen for å frakte skjermen senere.

Installeringsmerknader

• På grunn av det høye strømforbruket må du alltid bruke pluggen som er beregnet på dette produktet. Kontakt serviceagenten hvis du har behov for en skjøteledning.

• Produktet bør monteres på en at overate for å unngå velting. Oppretthold god avstand mellom produktets bakside og veggen for å sikre god ventilasjon. Ikke installer produktet på kjøkkenet, badet eller andre steder med høy fuktighet, eller risikierer du å forkorte levetiden til de elektroniske komponentene.

• Produktet kan normalt bare være i drift under 3000 meters høyde. Ved installasjon i høyder over 3000 meter kan du oppleve enkelte unormale forhold.

• LCD-skjermer, i likhet med plasma (PDP) og konvensjonelle CRT-skjermer (Cathode Ray Tube), er også utsatt for innbrenning ("burn-in"), som innebærer at enkelte linjer og skygger blir sittende igjen på skjermen permanent. For å slippe slike skader på skjermen må du unngå å vise stillbilder (f.eks. skjermmenyer, TV-stasjonslogoer, fast/inaktiv tekst eller ikoner) i mer enn 30 minutter. Endre sideforhold nå og da. Fyll hele skjermen med bildet og fjern svarte kanter når det er mulig. Unngå visning av bilder i 4:3-sideforhold over en lengre periode, ellers kan det være synlige brennmerker på skjermen som to vertikale linjer.

Under visse omstendigheter kan det oppstå kondens på innsiden av dekselglasset. Dette er et naturlig fenomen og vil ikke påvirke skjermens drift. Denne kondensen blir vanligvis borte etter rundt 2 timer med vanlig drift.

Montering på en vegg

Hvis du vil montere denne skjermen på en vegg, må du skaffe deg et standard veggmonteringssett (nnes i vanlig salg). Vi anbefaler å bruke et monteringsgrensesnitt

som overholder TUV-GS- og/eller UL1678-standarden.

IL430

Beskyttelsesark

IL490

Beskyttelsesark

IL550

Beskyttelsesark

VESA-

rutenett

Bord

VESA-

rutenett

Bord

VESA-

rutenett

Bord

1. På et bord legger du beskyttelsesarket som var pakket rundt skjermen ved levering.

Plasser det under skjermens forside slik at du ikke riper opp skjermoveraten.

2. Kontroller at du har alt nødvendig tilbehør for montering av skjermen (veggfeste,

takfeste, bordstativ, osv).

3. Følg instruksjonene som fulgte med basemonteringssettet. Hvis du ikke følger riktig

monteringsprosedyre, kan det føre til skade på utstyret eller personskade for bruker eller montør. Produktgarantien dekker ikke skade som skyldes feil montering.

4. For veggmonteringssettet bruker du M6-festeskruer (med en lengde 10 mm over

tykkelsen på monteringsbraketten) og trekker dem godt til.

Utpakking og installering 7

VESA-rutenett

IL430/IL490/IL550 400 (H) x 400 (V) mm

Slik forhindrer du at skjermen faller:

• For vegg- eller takmontering anbefaler vi at skjermen monteres med metallbraketter som nnes i

vanlig salg. Du nner detaljert monteringsinstruksjoner i guiden som fulgte med den aktuelle

braketten.

• For å redusere faren for personskade eller materielle skader som følge av jordskjelv eller andre naturkatastrofer bør du forhøre deg med brakettprodusenten om riktig monteringsplassering.

Ventilasjonsbehov ved kabinettplassering

For å la varmen spres må du sørge for god avstand mellom gjenstandene i nærheten som vist i diagrammet.

100 mm 100 mm

100 mm

Montering i portrettposisjon

Denne skjermen kan monteres i portrettposisjon.

1. Fjern det eventuelle bordstativet.

2. Roter skjermen 90 grader med klokken fra skjermens bakside. Terminalene vil nnes på brukerens venstre og nedre side sett fra skjermens bakside.

Deler og funksjoner8

Deler og funksjoner

Kontrollpanel

IL430

MUTE INPUT

IL490 IL550

MUTE INPUT

Nr. Navn Beskrivelse

-knapp

MUTE-knapp

INPUT-knapp

Bruk denne knappen til å slå på skjermen eller sette skjermen i standby.

Slå lyddemping AV/PÅ. Velg inndatakilden.

Øk justeringen mens OSD-menyen er på, eller øk

-knapp

lydutgangskilden mens OSD-menyen er av.

• Brukt som OK-knapp på OSD- (On-Screen Display) menyen.

-knapp

MENU-knapp

Reduser justeringen mens OSD-menyen er på, eller reduser lydutgangskilden mens OSD-menyen er av.

Flytt fremhevingslinjen opp for å justere det valgte elementet mens OSD-menyen er på.

Flytt fremhevingslinjen ned for å justere det valgte elementet mens OSD-menyen er på.

Gå tilbake til forrige meny mens OSD-menyen er på, eller for å aktivere OSD-menyen når OSD-menyen er av.

Fjernkontrollsensor og strømstatusindikator

Deler og funksjoner 9

• Mottar kommandosignaler fra fjernkontrollen.

• Angir skjermens driftsstatus:

- Lyser grønt når skjermen er slått på

- Lyser rødt når skjermen er i standbymodus

- Lyser gult når skjermen går inn i hvilemodus

- Når PLANLEGG er aktivert, blinker lyset grønt og rødt

- Hvis indikatoren blinker rødt, angir det at en feil er oppdaget

- Slukkes når skjermens hovedstrømkilde er slått av

• Trekk ned linsen for å oppnå bedre ytelse fra fjernkontrollen og for å kunne følge nøye med på lampen som viser strømstatus.

• Skyv opp linsen før montering av skjermen for videoveggbruk.

• Trekk/skyv linsen inntil du hører klikkelyden.

Deler og funksjoner10

Inndata-/utdataterminaler

21 43 658710

IL490 IL550IL430

43 658710

Nr. Navn Beskrivelse

NETTSTRØMBRYTER

AC IN

HDMI1 IN

Slå nettstrømbryteren av/på. AC-strøminngang fra veggkontakten.

HDMI-inngang for video/lyd.

HDMI2 IN

IR IN

IR OUT

RJ-45

RS232 IN

RS232 OUT

Audio OUT

USB PORT B

USB PORT A

PC LINE IN

DVI IN

DVI OUT

DisplayPort IN

IR-signalets inndata/utdata for løkkegjennomføringsfunksjonen.

LAN-kontrollfunksjon for bruk av fjernkontrollsignalet fra kontrollsenteret.

RS232-nettverkets inngang/utgang for løkkegjennomføringsfunksjonen.

Lydutgang til ekstern AV-enhet. Berøringskontakt for PC.

1. For medieavspilling

2. 5V2A for å legge til strøm, eksempel for HDD Lydinngang for VGA-kilde (3,5 mm stereotelefon).

DVI-I-videoinngang. DVI- eller VGA-videoutgang.

DisplayPortens videoinngang/-utgang.

DisplayPort OUT

MICRO USB

MICRO SD CARD

SIKKERHETSLÅS

Serviceport. Koble til MIKRO-SD-KORTET. Brukes til sikkerhet og tyveriforebygging.

21 43 658710

Deler og funksjoner 11

Fjernkontroll

Generelle funksjoner

AV/PÅ-knapp

Strøm AV/PÅ.

SPILL AV-knapper

Kun mediespillerkilde. Se Fjernkontroll for

Android-bruk på side 14.

Frysefunksjon Pause: Frys-hurtigtast for alle inngangers

innhold. Spill av: Lås opp-hurtigtast for alle

inngangers innhold.

SOURCE-knapp

Popup-meny for kilde på OSD.

START-knapp

Popup-meny for innstilling på OSD.

LIST-knapp

Fungerer som X-Sign-meny på X-Sign-siden.

Navigeringsknappene

Med kilden VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D og

DisplayPort: Popup-bildemodus for kilde på OSD. Annet: Flytt fremhevingslinjen opp.

Med kilden VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D og

DisplayPort: Popup-lydkilde på OSD. Annet: Flytt fremhevingslinjen ned.

Kildemeny på OSD: Avslutt kilde-meny på OSD. Volummeny på OSD: Reduser lydvolum. Annet: Flytt fremhevingslinjen til venstre.

Kildemeny på OSD: Gå til valgt kilde. Volummeny på OSD: Øk lydvolum. Annet: Flytt fremhevingslinjen til høyre.

OK-knapp

Bekreft, send inn eller velg.

ADJUST-knappen

Gå til Autojustering på OSD kun for VGA.

DEMP-knapp

Slå lyddemping av/på.

/ / / Fargeknappene

Velg oppgaver eller alternativer (kun for medieinngang).

Vindusvalg for PIP-funksjon.

Nummer / ID SET / ENTER-knappene

Angi tekst for nettverksinnstilling. Trykk for å angi skjerm-ID. Se ID-fjernkontroll på

side 13 hvis du vil ha ere detaljer.

Deler og funksjoner12

FORMAT-knapp

Endre bildezoommodus Full, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Tilpasset.

TILBAKE-knapp

Gå tilbake til forrige menyside eller avslutt den forrige funksjonen.

INFO-knapp

Vis informasjon på OSD.

OPTIONS-knapp

Ingen funksjon.

/ VOLUM-knapp

Juster volum.

Deler og funksjoner 13

ID-fjernkontroll

Du kan angi fjernkontroll-ID-en når du vil bruke denne fjernkontrollen på en av ere

forskjellige skjermer.

Trykk på ID-knappen. Den røde indikatoren blinker to ganger.

1. Trykk på ID SET-knappen i mer enn 1 sekund for å gå inn i

ID-modus. Den røde indikatoren tennes. Trykk på ID SET-knappen igjen for å avslutte ID-modus. Den røde indikatoren slukker.

Trykk på siffernumrene 0 ~ 9 for å vise skjermen du vil kontrollere.

Eksempel: Trykk på 0 og 1 for å vise nr. 1, trykk på 1 og 1 for å vise nr. 11.

De tilgjengelige numrene går fra 01 til 98.

2. Hvis du ikke trykker på en knapp i løpet av 10 sekunder, vil

ID-modusen avsluttes.

3. Hvis en feil oppstår når du trykker på noe annet enn

sifferknapper, venter du 1 sekund etter at de røde indikatorene er slukket og tent igjen, og trykker på de riktige sifrene.

4. Trykk på ENTER for å bekrefte. Den røde indikatoren

blinker to ganger og slukker.

• Trykk på NORMAL-knappen. Den grønne indikatoren blinker to ganger

for å angi at skjermen er i normal drift igjen.

• Det er nødvendig å sette opp ID-nummeret for hver skjerm før du velger

ID-nummer.

Deler og funksjoner14

Fjernkontroll for Android-bruk

AV/PÅ-knapp

Strøm AV/PÅ.

SPILL AV-knapper

1. Medieavspilling (video/lyd/bilde).

Det er tre måter å spille av medieler på.

1) Media Player > Lag > rediger eller legge til ny spilleliste > velg andre

medieler > trykk på av medielen direkte.

2) Media Player > Spill av > velg en spilleliste som ikke er tom > trykk på

for å spille av alle medielene på

spillelisten.

3) Angi mediespillelisten i Start på kilde eller Planlegg etter på OSD-menyen.

for å spille

2. PDF-avspilling

Det er tre måter å spille av PDF-ler på.

1) File Manager

Velg og spill av PDF-len fra File Manager.

2) PDF Player > Spill av > velg en spilleliste som ikke er tom > trykk på

av alle PDF-lene på spillelisten.

3) Angi PDF-spillelisten i Start på kilde eller Planlegg etter på OSD-menyen.

3. Når du spiller av PDF, video eller musikk, trykker du på

for å stoppe avspillingen.

Hvis du deretter trykker på igjen, vil avspillingen startes fra begynnelsen av len.

4. Når du spiller av PDF, video eller musikk, trykker du på

for å stanse avspillingen

midlertidig.

5. Alle medie- eller PDF-ler bør plasseres i mappen "benq" med undermappe, under rotkatalogen til den angitte lagringsplassen (internt/USB/SD-kort). Alle undermapper (video/photo/music/pdf) er navngitt av medietyper og bør ikke endres.

- videoer: {rotkatalog til lagringsplass}/benq/

video/

- bilder: {rotkatalog for lagringsplass}/benq/

photo/

- musikk: {rotkatalog for lagringsplass}/benq/

music/

- pdf: {rotkatalog for lagringsplass}/benq/pdf/

Merk at rotkatalogene for de tre lagringsplassene er

- Intern lagringsplass: /storage/emulated/0/

- USB-lagring: /mnt/usb_storage

- SD-kort: /mnt/external_sd

Media Player: Spol tilbake 20 sekunder.

PDF Player: Gå til forrige side.

Media Player: Spol forover 20 sekunder.

PDF Player: Gå til neste side.

SOURCE-knapp

Rotmeny: Gå til videokilde på OSD.

for å spille

Deler og funksjoner 15

START-knapp

Rotmeny: Gå til hovedmeny på OSD. Annet: Gå ut av OSD.

LIST-knapp

I PDF Player zoomer du inn på PDF-innholdet. Når du trykker på

-knappen, vil PDF-innholdet

gå tilbake til opprinnelig størrelse.

/ / / Navigeringsknappene

1. Naviger gjennom menyer og velg elementer.

2. I innholdet på websiden brukes disse knappene til å kontrollere rullefeltet på

skjermen. Trykk på

eller for å ytte det vertikale rullefeltet opp eller ned. Trykk på eller for å ytte det horisontale rullefeltet til venstre eller høyre.

3. For PDF-ler, Trykk på

for å gå til neste side.

Trykk på for å gå til forrige side.

OK-knapp

Bekreft, send inn eller velg.

DEMP-knapp

Slå lyddemping av/på.

/ / / Fargeknappene

1. : Ingen funksjon i Android.

1) I innholdet på websiden ytter du fokus opp

til de neste klikkbare elementene.

2) Flytt fokus opp til neste kontroll eller

widget, for eksempel knapper.

1) I innholdet på websiden ytter du fokus ned

til de neste klikkbare elementene.

2) Flytt fokus ned til neste kontroll eller

widget, for eksempel knapper.

Nummer / ID SET / ENTER-

knappene

1. Ingen funksjoner for ID SET og ENTER

på Android-kilde.

2. For PDF-l, angi sidenummeret ved å trykke på tallknapper og deretter trykke på

-knappen for å hoppe til

den bestemte siden.

FORMAT-knapp

Endre bildezoommodus Full, 4:3, 1:1, 16:9, 21:9, Tilpasset.

TILBAKE-knapp

Gå tilbake til forrige side eller avslutt fra forrige funksjon.

INFO-knapp

1. Vis informasjon på OSD.

2. Media Player > Lag > rediger eller legge

til ny spilleliste > velg andre medieler >

trykk på

for å vise informasjon om

den valgte medielen.

OPTIONS-knapp

Åpne verktøykassen i Media Player eller PDF Player.

1. Media Player >Lag > rediger eller legg til ny spilleliste > trykk på

for å åpne verktøykassen. Verktøykassen vil skyves fra venstre side av skjermen.

2. PDF Player >Lag > rediger eller legg til ny spilleliste > trykk på

for å åpne verktøykassa. Verktøykassen vil skyves fra venstre side av skjermen.

/ VOLUM-knapp

Juster volum.

Deler og funksjoner16

Sette inn batterier i fjernkontrollen

Fjernkontrollen drives av to 1,5-volts AAA-batterier. Slik installerer eller skifter du batterier:

1. Kjøp to 1,5-volts AAA-batterier.

2. Trykk på og skyv dekselet for å åpne det.

3. Plasser batteriene i henhold til indikasjonene (+) og (-) i batterirommet.

4. Sett på dekselet igjen.

Feilaktig bruk av batteriene kan føre til en lekkasje eller eksplosjon. Sørg for å følge disse instruksjonene:

• Plasser AAA-batteriene ved å matche tegnene (+) og (–) på hvert batteri med tegnene (+) og (–) i batterirommet.

• Ikke bland forskjellige batterityper.

• Ikke bland nye batterier med brukte. Det forårsaker kortere levetid for batteriene eller lekkasjer.

• Fjern de ate batteriene umiddelbart for å forhindre at det lekker væske i batterirommet. Ikke berør utlekket batterisyre, som er veldig skadelig for huden.

Hvis du ikke har tenkt å bruke fjernkontrollen på en god stund, må du ta ut batteriene.

Håndtere fjernkontrollen

• Må ikke utsettes for sterkt støt.

• Unngå søl eller sprut av vann eller andre væsker på fjernkontrollen. Hvis fjernkontrollen blir våt, må du tørke av den med en gang.

• Unngå at den utsettes for varme og damp.

• Bortsett fra for å sette inn batteriene må du ikke åpne fjernkontrollen.

Deler og funksjoner 17

Fjernkontrollens betjeningsavstand

Pek med toppen av fjernkontrollen mot skjermens fjernkontrollsensor når du trykker på en knapp.

Bruk fjernkontrollen innenfor en avstand på mindre enn 5 meter/16 fot fra skjermens sensor, og en horisontal og vertikal vinkel på mindre enn 30 grader.

Når to skjermer plasseres sammen, vil signalet til fjernkontrollen lett bli forstyrret av berøringsskjermsignalet.

• Ikke plasser skjermens fjernkontrollmottaker parallelt med frontrammen på en annen

skjerm, ellers vil signalet forstyrres av berøringsskjermens signal. Hold en avstand på

minst 20 mm når du plasserer to skjermer ved siden av hverandre.

• Bruk en IR-forlengerkabel (3,5 mm kabel) for å unngå interferens mellom IR-

fjernkontrollen og berøringsskjermen når du plasserer ere skjermer ved siden av

hverandre.

Fjernkontrollen vil kanskje ikke fungere riktig når fjernkontrollsensoren på skjermen vises i direkte

sollys eller sterk belysning, eller når det nnes en hindring i signalets bane eller overføring.

Tilkobling av eksternt utstyr18

Tilkobling av eksternt utstyr

Tilkobling av eksternt utstyr (DVD/VCR/VCD)

Bruke HDMI-videoinngangen

HDMI IN

Koble til en PC

Bruke DVI-I-inngangen

DVI-I IN

VGA AUDIO IN

VGA-utgang

D-Sub 15-pinners

DVD / VCR / VCD

HDMI-utgang

Lydutgang

Bruke DVI-inngangen

DVI IN

VGA AUDIO IN

DVI-utgang

Lydutgang

Bruke HDMI-inngangen

HDMI IN

Bruke DisplayPort-inngangen

Koble til lydutstyr

Tilkobling av eksternt utstyr 19

HDMI-utgang

DisplayPort-utgang

Koble til en ekstern lydenhet

Lydinngang

Stereoforsterker

AUDIO OUT

Tilkobling av eksternt utstyr20

Koble til ere skjermer i en kjedekongurasjon

Du kan koble sammen ere skjermer for å skape en kjedekongurasjon for bruk i ting

som for eksempel en videovegg.

Ting du bør vite før du kobler til skjermer i en kjedekongurasjon:

1. Hvis signalet er stabilt og det ikke nnes kabeltap, kan normalt 25/12/9 skjermer

kobles til via DVI-I (Digital signal)/DP/DVI-I (Analog) Out-porten. Hvis du vil koble til ere skjermer enn dette, anbefales det å bruke en splitter.

2. Hvis signalkabelen mellom datamaskinen og produktet er for lang, må du sørge for å

bruke forsterkeren eller en optisk kabel.

Maksimalt 25 skjermer (5x5) kan brukes i en DVI-kjedekongurasjon. I VGA-kjeder kan maksimalt

9 skjermer brukes.

Tilkobling av skjermkontrollen

Koble RS-232C OUT-kontakten på SKJERM 1 til RS-232C IN-kontakten på SKJERM 2.

SKJERM 1 SKJERM 2

RS-232C

RS-232C INRS-232C OUTRS-232C IN

SKJERM 1

RJ-45

Koble RJ-45-kontakten på SKJERM 1 til RJ-45-kontakten på SKJERM 2 (Ethernet-bryter).

RJ-45

RS-232C OUT RS-232C IN

SKJERM 2

Tilkobling av eksternt utstyr 21

Digital videotilkobling

Koble DVI OUT / DVI-I OUT-kontakten på SKJERM 1 til DVI IN-kontakten på SKJERM 2.

SKJERM 1 SKJERM 2

DVI

DVI-kjede på 25 enheter uten splitter, DVI med HDCP opp til den 7.

Koble DP OUT-kontakten på SKJERM 1 til DP IN-kontakten på SKJERM 2.

DVI IN DVI/DVI-I OUT DVI IN

SKJERM 1 SKJERM 2

DP IN DP OUT DP IN

DP-kjede på 12 enheter uten splitter. DP med HDCP opp til 7.

Koble HDMI OUT-kontakten på SKJERM 1 til DVI IN-kontakten på SKJERM 2.

DVD / VCR / VCD

HDMI

HDMI opp til 3840 x 2160 ved 30 Hz, HDMI med HDCP opp til 7.

SKJERM 1 SKJERM 2

DVI IN DVI OUT DVI IN

Tilkobling av eksternt utstyr22

Analog videotilkobling

Koble DVI OUT / DVI-I OUT-kontakten på SKJERM 1 til DVI-I IN-kontakten på SKJERM 2.

SKJERM 1 SKJERM 2

DVI-I

Analog kjede til 9 enheter uten splitter.

DVI-I IN DVI/DVI-I OUT DVI-I IN

IR-tilkobling

Ekstern

IR-mottaker

SKJERM 1 SKJERM 2

IR IN IR OUT IR IN

1. Denne skjermens fjernkontrollsensor vil slutte å virke hvis IR-IN er tilkoblet.

2. Tilkoblingen med IR-løkkegjennomføring kan støtte opptil 9 skjermer.

Operasjon

Kontrollknappene som beskrives i dette avsnittet, er stort sett på fjernkontrollen hvis ikke noe annet er angitt.

Se på den tilkoblede videokilden

Se side 18 hvis du trenger en ekstern utstyrstilkobling.

1. Trykk på

2. Trykk på

Endre bildeformat

Du kan endre bildeformatet slik at det passer for videokilden. Hver videokilde har sine

egne tilgjengelige bildeformater. De tilgjengelige bildeformatene avhenger av videokilden:

1. Trykk på

2. Trykk på

• PC-modus: Full/4:3/1:1/16:9/21:9/Tilpasset.

• Videomodus: Full/4:3/1:1/16:9/21:9/Tilpasset.

Android-påminnelsesside

1. Android-påminnelsesside:

• Hver app forlates ved å trykke på tilbaketasten. Skjermen vil gå til Android-

• Når du går tilbake til Android-påminnelsessiden, vil skjermen vise tipsbildet

• Tipsbilde vil varsle deg at du kan trykke på kildetasten for å endre kilden.

SOURCE-knappen.

eller -knappen for å velge en enhet, og trykk på OK.

FORMAT-knappen.

- eller -knappen for å velge et bildeformat, og trykk på OK.

påminnelsessiden.

nedenfor.

Operasjon 23

Operasjon24

Media Player-innføring:

1. Startsiden for Media Player. Denne siden har tre elementer: "Spill av", "Lag" og

"Innstillinger". Spill av: Velg spillelisten du vil spille av. Lag: Rediger spillelisten. Innstillinger: Angi spilleegenskaper.

2. Velg "Spill av" på startsiden. Først bør du velge en spilleliste du vil spille av, fra FIL 1 til

FIL 7. Blyantikonet betyr at spillelisten ikke er tom.

Operasjon 25

3. Velg "Lag" av på startsiden. Først bør du velge en spilleliste du vil redigere, fra FIL 1 til FIL 7.

Blyantikonet betyr at spillelisten ikke er tom.

4. Hvis det vises en tom spilleliste, vil appen veilede deg til å velge mediekilden.

Alle medieler bør plasseres under /benq/ i rotkatalogen.

Eksempel:

• videoer i /root/benq/video/

• bilder i /root/benq/photo/

Maksimal oppløsning er 4096x4096

• musikk i /root/benq/music/

Operasjon26

5. Du kan redigere eller slette en spilleliste som ikke er tom. Bare velg ønsket spilleliste med blyantikonet.

6. Så snart du begynner å redigere en spilliste, vil du se skjermbildet nedenfor.

Kilde – ler i lagringsområdet. Spilleliste – ler i spilleliste. Det nnes re ikoner som svarer til tastene på fjernkontrollen.

Alternativ-tast – start skyvelinje.

Spill av-tast – spill av mediel.

Info-tast – vis medieinfo.

OK-tast – velg/opphev valg av l.

6-1 På skyvelinjen hjelper den deg med å gjøre følgende:

• Merk alle: Merk alle lagringsområdeler.

• Slett alle: Slett alle spillelisteler.

• Legg til/fjern: Oppdater spillelisten fra kilden.

• Sorter: Sorter spillelisten.

• Lagre/avbryt: Lagre eller gå ut av spillelisten.

• Tilbake: Retur.

Operasjon 27

7. Hvis du velger "Sorter" på skyvelinjen, kan du endre lenes rekkefølge en for en.

8. Trykk på infotasten etter at du har valgt ønsket l, så får du frem detaljert informasjon.

9. Trykk på spill av-tasten etter at du har valgt ønsket l, så spilles medielen av direkte.

Operasjon28

10. Hvis du lager en spilleliste med alle bildelene før lagring, vil appen spørre deg om du vil ha bakgrunnsmusikk mens du spiller av lysbildepresentasjonen.

11. Velg "Innstillinger" på startsiden. Denne siden har tre deler: "Gjentakelsesmodus", "Lysbildeeffekt" og "Effektvarighet".

Gjentakelsesmodus: avspillingsmodus. Lysbildeeffekt: lysbildepresentasjonens effekt. Effektvarighet: varighet av fotoeffekt.

12. Mediehurtigtast

Spill av: avspillingsl. Pause: stanse l midlertidig. Hurtig forover: forover 20 sekunder. (foto støttes ikke).

Spol tilbake: tilbake 20 sekunder. (foto støttes ikke).

Stopp: stopp l og gå tilbake til start. For GIF-format vil den pause.

Browser manuell

1. Startsiden til Browser-appen. Denne siden har ett element: "Innstillinger". Trykk på Innstillinger og gå til neste side.

2. Brukere kan velge 1–7. Trykk på hvilken som helst for å vise en dialogboks.

Operasjon 29

3. Angi URL og trykk på OK, så vil data lagres på listen.

Operasjon30

4. Trykk på "Alternativ", så vil en liste dukke opp på venstre side.

Importer: Importer URL-listel. Eksporter: Eksporter URL-listel.

Slett alle: Slett hele URL-posten på høyre side. Tilbake: Listen på venstre side vil lukkes.

4.1 Importer

• Klikk på Importer

• Velg lagringsområde

Operasjon 31

• Velg l som inneholder URL

• Importer len, så vil URL-en vises på listen

Operasjon32

• Filformat for import

Format bør være som nedenfor med ltypen "txt"

4.2 Eksporter:

• Klikk på Eksporter

• Velg lagringsområde

• Dialogboksen viser lens bane og navn.

Trykk på "Lagre"-knappen, så vil URL-en på listen lagres.

Operasjon 33

5. Trykk på OK, så vil URL-poster lagres.

Operasjon34

6. Hvis du velger et element som ikke er tomt på URL-listesiden, blir du spurt om du vil

redigere eller spille av URL-en. Hvis du velger "Rediger", vil det vises en dialogboks for redigering av URL. Hvis du trykker på "Spill av", vil det vises en webside med

elementets URL.

Operasjon 35

7. OSD-menyens kommunikasjon med Browser

7.1 Demonstrasjon: Start på kilde

• Angi OSD-meny > Kong. 1 > Start på kilde > Hvis Inndata er NETTLESER og Spilleliste

er 0. Deretter vil PD vise Browser etter omstart.

• Angi OSD-meny > Kong. 1 > Start på kilde > Hvis Inndata er NETTLESER og Spilleliste

er 1. Deretter vil PD vise nettside med første URL i Browser-appen.

7.2 Demonstrasjon: Planlegging Angi OSD-meny > Avansert > Planlegg > På tid 1, Av tid 2, Inndata er NETTLESER,

hvilken dag du vil i uken, og Spilleliste. Deretter vil PD vise nettsiden med URL-en i Browser-appen ved tid 1 og slutte ved

tid 2.

Spille av PDF-leser

1. Startsiden for PDF Player. Denne siden har tre elementer: "Spill av", "Lag" og "Innstillinger".

Spill av: Velg spillelisten du vil spille av. Lag: Rediger spillelisten. Innstillinger: Angi spilleegenskaper.

Operasjon36

2. Velg "Spill av" på startsiden. Først bør du velge en spilleliste du vil spille av, fra FIL 1 til FIL 7.

Blyantikonet betyr at spillelisten ikke er tom.

3. Velg "Lag" av på startsiden. Først bør du velge en spilleliste du vil redigere, fra FIL 1 til FIL 7.

Blyantikonet betyr at spillelisten ikke er tom.

4. Hvis en tom spilleliste blir valgt, vil appen veilede deg til å velge mediekilden.

Alle medieler bør plasseres under /benq/ i rotkatalogen.

Eksempel:

• pdf-er i /root/benq/pdf/

Operasjon 37

5. Du kan redigere eller slette en spilleliste som ikke er tom. Bare velg ønsket spilleliste med blyantikonet.

6. Så snart du begynner å redigere en spilliste, vil du se skjermbildet nedenfor.

Kilde – ler i lagringsområdet. Spilleliste – ler i spilleliste. Det nnes re ikoner som svarer til tastene på fjernkontrollen.

Alternativ-tast – start skyvelinje.

Spill av-tast – spill av mediel.

Info-tast – vis medieinfo.

OK-tast – velg/opphev valg av l.

6-1 På skyvelinjen hjelper den deg med å gjøre følgende:

• Merk alle: Merk alle lagringsområdeler.

• Slett alle: Slett alle spillelisteler.

• Legg til/fjern: Oppdater spillelisten fra kilden.

• Sorter: Sorter spillelisten.

• Lagre/avbryt: Lagre eller gå ut av spillelisten.

• Tilbake: Retur.

Operasjon38

7. Hvis du velger "Sorter" på skyvelinjen, kan du endre lenes rekkefølge en for en.

8. Velg "Innstillinger" på startsiden. Denne siden har to deler: "Gjentakelsesmodus" og "Effektvarighet".

Gjentakelsesmodus: avspillingsmodus. Effektvarighet: varighet av fotoeffekt.

Operasjon 39

Mediehurtigtast:

Spill av: avspillingsl.

Pause: pause-side.

Hurtig forover: gå til neste side. Hvis siden er slutten av len, gås det til neste l. Spol tilbake: tilbake til forrige side. Hvis siden er den første i len, gås det tilbake til

forrige l. Stopp: returner til første side i len.

Piltaster:

Venstre: Forrige side. (Når siden ikke har zoomet inn/ut)

Høyre: Neste side. (Når siden ikke har zoomet inn/ut)

Kombinasjonstast:

Talltast + OK-tast: Velg en bestemt side, og trykk på OK for å skifte side.

• Trykk på talltasten.

• Trykk på OK-tasten. Sidenummeret vises nederst på siden. Hvis sidenummeret overskrider totalt antall sider, skiftes det ikke side, men gjeldende sidenummer vises nederst på siden.

Skiltvisning40

Skiltvisning

Innstilling

Innstilling-hovedelementer:

1. WiFi

2. Ethernet

3. Proxy

4. Skiltvisning

5. Systemverktøy

6. Display

7. Lagring

8. Apper

9. Dato og klokkeslett

10. Utvikleralternativer

11. Om

WiFi

Via Aktiver/deaktiver for å kontrollere WiFi av/på. Etter aktivering vil skjermen vise alle tilgjengelige WiFi-tilgangspunkter.

1. Kontroller at WiFi-donglen er godkjent av BenQ.

2. Ethernet vil deaktiveres automatisk hvis WiFi slås på og kobles til nettverket.

Trykk på Alternativer-tasten på RCU:

Legg til nettverbk:

Skiltvisning 41

Ethernet

Via Aktiver/Deaktiver for å kontrollere Ethernet av/på. Etter aktivering av Ethernet til det vise:

1. Tilkoblingstype (tilgjengelig type er DHCP/Statisk IP)

A. DHCP

B. Statisk IP C. IP-adresse D. Nettmaske E. DNS-adresse F. Gatewayadresse

2. MAC-adresse

WiFi vil deaktiveres automatisk hvis Ethernet slås på og kobles til nettverket.

Skiltvisning42

DHCP

DHCP-modus:

1. Kan ikke endre IP-adresse, Nettverksmaske, DNS-adresse og Gateway.

2. Ved vellykket tilkobling vises gjeldende nettverkskongurasjon.

Statisk IP

Under Statisk IP. Brukere kan legge inn IP-adresse, Nettverksmaske, DNS-adresse og Gateway manuelt.

Inndatabegrensning på IP-adresse, nettverksmaske, DNS-adresse og gatewayadresse.

1. Format: I. tall 0–9 II. desimaltegn "."

Skiltvisning

Del inn i 2 grupper: Generelle innstillinger / kildeinnstillinger

1. Generelle innstillinger A. Skiltvisningsnavn B. Oppstartslogo

2. Kildeinnstillinger A. Media Player B. Browser C. PDF Player

Skiltvisning 43

Generelle innstillinger

1. Skiltvisningsnavn

Sett opp PD-navn "PD_" + Ethernet Mac-adresse.

Inndatabegrensning:

1. lengde: Maks. 36 tegn

2. format: Ingen grense

Skiltvisning44

2. Oppstartslogo

1) Skalar OSD-meny for å kontrollere aktivering/deaktivering av Android-oppstartslogo. Betjening av scalar OSD-meny:

RCU: Start > Kong. 2 > Logo > På/Av/Bruker I brukermodus kan brukeren velge sin egen oppstartslogoanimasjonsl.

1. Navnet på oppstartsanimasjonslen må være: bootanimation.zip

2. Vil åpne et vindu der brukeren kan velge USB og SD-kort. Ingen prioritetsproblemer.

2) Etter valg av oppstartslogo vil PD kontrollere om det nnes en bootanimation.zip under USB og SD-kortet.

Skiltvisning 45

Funksjonsintroduksjon: a. Alternativbeskrivelse /data/local Bruk tilpasset oppstartsanimasjonsfeil som er kopiert fra SD-kort eller USB

/mnt/external_sd

Bruk oppstartsanimasjonsfeil under SD-kort /mnt/usb_storage Bruk oppstartsanimasjonsfeil under USB b. Lagre Trykk på Lagre-tasten for å lagre SD-kortet eller USB bootanimation.zip til /data/local,

og angi den som oppstartslogo. c. Glem Trykk på Glem-tasten for å slette /data/local bootanimation.zip og ikke vise

oppstartslogoen. d. Avbryt Lukk dialogboks uten endringer. Scenariointroduksjon: Tilfelle 1

Brukerne bestemmer seg ikke for tilpasset oppstartslogo. PD nner ikke bootanimation.zip le under SD og USB. Listen vil være tom. Lagre- og Glem-knappen

vil være nedtonet og uvirksomme.

Skiltvisning46

Tilfelle 2

Brukerne bestemmer seg ikke for tilpasset oppstartslogg, PD nner bootanimation.zip le under SD eller USB. Skjermen vil vise bootanimation.zip og velge første l

automatisk.

Tilfelle 3 Brukeren bestemmer seg for tilpasset oppstartslogo. Skjermen vl vise /data/local/

bootanimation.zip

Skiltvisning 47

3) Hvis OSD-menyens Logo-element er På eller Av, kan ikke brukerne velge oppstartsanimasjon i Android-innstillingene.

Kildeinnstillinger

1. Media Player Kan redigere Media Player spilleliste og effektinnstillinger.

Skiltvisning48

1) Åpne redigeringssiden for Media Player spilleliste.

2) Åpne redigeringssiden for Media Player lysbildeeffekter.

2. Browser

Kan redigere bokmerkekongurasjon.

1) Åpne Browser innstillingsside.

3. PDF Player Kan redigere PDF Player spilleliste og effektinnstillinger.

Skiltvisning 49

1) Åpne redigeringssiden for PDF Player spilleliste.

Skiltvisning50

2) Åpne PDF Player effektredigeringsside.

Systemverktøy

Systemverktøyet har tre hovedfunksjoner:

1. Tøm lagringsplass

2. Fabrikknullstilling

3. Import og Eksport

Tøm lagringsplass

Formålet er å fjerne alle data i Benq-mapper.

Inndelt i re modi:

1. Fjern alle benq-mapper.

2. Fjern bare benq-mappen under Internt lagringsområde.

3. Fjern bare benq-mappen under USB-lagringsområde.

4. Fjern bare benq-mappen under SD-kort.

Skiltvisning 51

Åpne vinduet for å vise alle mappene som kan fjernes.

Fabrikknullstilling

Fabrikknullstilling innebærer at fabrikkens standardinnstillinger gjenopprettes.

Trykk på OK for å gjennomføre Nullstillingen automatisk.

Skiltvisning52

Import og eksport

PD-innstillingene for funksjonen Import og eksport. settings.db-lagringselement:

• Innstillinger > Proxy

• Innstillinger > Skiltvisning > Kildeinnstillinger > Media Player / Browser / PDF Player.

1. Lagret lnavn: settings.db

2. Vil lagres i benq-mappen i lagringsområdet.

1. Eksporter Vil eksportere settings.db til benq-mappen under USB eller SD-kortet.

Hvis ingen benq-mappe nnes i USB- eller SD-kort, vil den opprettes automatisk.

2. Importer Importer settings.db fra benq-mappen under USB- eller SD-kort.

Lagring

Vis informasjon om gjeldende PD Android-lagringsområde.

Skiltvisning 53

SD-KORT og USB-LAGRINGSOMRÅDE:

SD-kort eller USB må settes inn. Informasjonen vil vise total plass tilgjengelig på SD-kort eller USB-lagringsområde.

Apper

Viser applikasjonsinformasjon.

Skiltvisning54

Sikkerhet

Ukjent kilde

Tillat installasjon av apper fra ukjente kilder

Legitimasjonslager

Angi funksjonen om legitimasjon.

Dato og klokkeslett

Juster dato, klokkeslett og tidssone via NTP.

Utvikleralternativer

Android-utvikleralternativer.

Hovedinfo i Om:

1. BenQ-programvareoppdatering

2. Juridisk informasjon

3. Android-versjon

4. Kjerneversjon

5. Skalar fastvareversjon

6. Buildnummer

Skiltvisning 55

Skiltvisning56

BenQ-programvareoppdatering

Programvareoppgradering via Internett eller USB-enhet.

Etter valg av update.zip-l vil PD starte på nytt og begynne oppdateringen.

Juridisk informasjon

Vis de åpne kildelisensene.

OSD-meny

En samlet oversikt over OSD-strukturen (On-Screen Display) vises nedenfor. Du kan bruke den som referanse for å justere skjermen ytterligere.

Navigere på OSD-menyen

Navigere på OSD-menyen ved hjelp av fjernkontrollen

SOURCE

1. Trykk på -knappen på fjernkontrollen for å vise OSD-menyen.

2. Trykk på

3. Trykk på OK eller

4. På undermenyen trykker du på på trykker du på OK eller

5. Trykk på

- eller -knappen for å velge elementet du vil justere. for å åpne undermenyen.

- eller -knappen for å bytte mellom elementer. Trykk

- eller -knappen for å justere innstillinger. Hvis det nnes en undermeny,

-knappen for å åpne undermenyen.

-knappen for å gå tilbake til forrige meny, eller trykk på -knappen for

å gå ut av OSD-menyen.

• Når det ikke nnes en OSD-meny på skjermen, trykker du på for å vise menyen for Picture mode.

• Når det ikke nnes en OSD-meny på skjermen, trykker du på

FORMAT

INFOLIST

OPTIONSADJUST

for å vise menyen for Lydkilde.

OSD-meny 57

Navigere på OSD-menyen ved hjelp av skjermens kontrollknapper

1. Trykk på MENU-knappen for å vise OSD-menyen.

2. Trykk på

3. Trykk på

4. På undermenyen trykker du på Trykk på undermeny, trykker du på

5. Trykk på MENU-knappen for å gå tilbake til forrige meny, eller trykk på MENUknappen for å gå ut av OSD-menyen.

- eller -knappen for å velge elementet du vil justere.

-knappen for å åpne undermenyen.

- eller -knappen for å bytte mellom elementer.

- eller -knappen for å justere innstillinger. Hvis det nnes en

-knappen for å åpne undermenyen.

OSD-meny58

MUTE INPUT

Oversikt over OSD-menyen

Bildemeny

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Navn Beskrivelse

Lysstyrke (Bilde) Kontrast

Lysstyrke

Kontrast

Skarphet

Svartnivå

Fargetone

Farge

Støyreduksjon

Gammavalg

Fargetemperatur

Fargekontroll

Middels

Innebygd

Juster hele bildet og bakgrunnsskjermbildet (bakgrunnslys). Juster bildekontrastforholdet for inngangssignalet.

Denne funksjonen er digitalt i stand til å holde bildet skarpt til

Skarphet

ethvert tidspunkt. Det kan justeres etter behov for å oppnå et skarpt eller mykt

bilde, og angis uavhengig for hver bildemodus.

OSD-meny 59

Svartnivå

Fargetone (Nyanse)

Farge (Metning)

Støyreduksjon

Gammavalg

Fargetemperatur

Fargekontroll

Bildemodus

Overskanning

Bildenullstilling

Juster bildets lysstyrke for bakgrunnen.

sRGB-bildemodus er standard og kan ikke endres.

Juster skjermens fargetone.

Kun YUV-signal.

Juster skjermens farge.

Kun YUV-signal.

Juster støyreduksjonsnivået.

Kun YUV-signal.

Velg en skjermgammaverdi. Dette refererer til signalinngangens ytelseskurve for lysstyrke. Velg mellom Innebygd / 2,2 / 2,4.

sRGB-bildemodus er standard og kan ikke endres.

Alternativet brukes til å justere fargetemperaturen. Bildet blir rødaktig etter hvert som fargetemperaturen synker, og

blir blåaktig etter hvert som den øker. Fargenivåene for rødt, grønt og blått kan justeres med

fargehåndtakene. R: Rød stigning, G: Grønn stigning, B: Blå stigning.

Kun tilgjengelig når fargetemp. = bruker 1 eller bruker 2.

PQ-innstilling

PC-modus: Standard / Høylyst / sRGB. Videomodus: Standard / Høylyst / Kino.

Endre bildets visningsområde.

PÅ: Sett til visningsområde rundt 95%. AV: Sett til visningsområde rundt 100%.

Tilbakestiller alle innstillingene på menyen Bilde. Velg "Ja" og trykk på "SET"-knappen for å gjenopprette til

fabrikkgjenopprettingsdataene. Trykk på "EXIT"-knappen for å avbryte og gå tilbake til forrige

meny.

OSD-meny60

Skjermmeny

H-posisjon

V-posisjon

Klokke

Klokkefase

Zoommodus

Tilpasset zoom

Autojustering

Resett skjerm

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Navn Beskrivelse

H-posisjon

V-posisjon

Klokke

Kontroller den horisontale bildeposisjonen i LCD-skjermens visningsområde. Kontroller den vertikale bildeposisjonen i LCD-skjermens visningsområde.

Kun VGA-inngang.

Forbedrer fokus, klarhet og bildestabilitet ved å øke eller

Klokkefase

redusere denne innstillingen.

Kun VGA-inngang.

Full

Zoom

Handling

OSD-meny 61

PC-modus: Full / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Tilpasset. Videomodus: Full / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Tilpasset.

* Zoommodusinnstillingen skjer via inndata. Hvis inndata skjer i kjøring med ere vinduer, vil innstillingen gjelde for vinduer med

de samme inndataene. Og INFO OSD vil vise den siste innstillingen.

Full

Denne modusen gjenoppretter riktige proporsjoner i bilder som overføres i 16:9 ved hjelp av full skjermvisning.

4:3

Bildet reproduseres i 4:3-format, og et svart bånd vises på begge sider av bildet.

Zoommodus

1:1

Denne modusen viser bildet piksel for piksel på skjermen uten å skalere den opprinnelige bildestørrelsen.

16:9

Bildet reproduseres i 16:9-format med en svart stripe øverst og nederst på skjermen.

21:9

Bildet reproduseres i 21:9-format med en svart stripe øverst og nederst på skjermen.

Tilpasset

Velg for å bruke tilpassede zoominnstillinger på undermenyen Tilpasset zoom.

OSD-meny62

Tilpasset zoom

Du kan bruke denne funksjonen til ytterligere tilpasning av zoominnstillingene slik at det egner seg for bildet du vil vise.

Dette elementet er bare funksjonelt når Zoommodus er satt til Tilpasset.

Zoom

Utvider den horisontale og vertikale størrelsen på bildet samtidig.

H zoom

Utvider bare den horisontale størrelsen på bildet.

V zoom

Utvider bare den vertikale størrelsen på bildet.

H-posisjon

Flytter bildets horisontale posisjon til venstre eller høyre.

V-posisjon

Flytter bildets vertikale posisjon opp eller ned.

Autojustering

Skjermnullstilling

Trykk på "SET"-knappen for å oppdage og justere H-posisjon,

V-posisjon, Klokke og Fase automatisk. Tilbakestill alle innstillinger på menyen Skjerm til fabrikkens

forhåndsverdier. Velg "Ja" og trykk på "SET"-knappen for å gjenopprette til

fabrikkens forvalgte data. Trykk på "EXIT"-knappen for å avbryte og gå tilbake til forrige

meny.

Lyd-meny

OSD-meny 63

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Balanse

Diskant

Bass

Volum

Lydutgang (Line Out)

Maksimum volum

Minimum volum

Demp

Lydkilde

Synk. volum

Lydnullstilling Handling

Digital

100

Navn Beskrivelse

Balanse Diskant Bass Volum

Lydutgang (Line Out) Maksimum volum

Minimum volum Demp

Juster for å fremheve venstre eller høyre lydutgangsbalanse. Juster for å øke eller redusere lyder med høyere frekvens. Juster for å øke eller redusere lyder med lavere frekvens. Juster for å øke eller redusere lydutgangsnivået.

Juster for å øke eller redusere Line Out-effektnivået. Juster din egen begrensning for maksimum voluminnstilling. Dette

forhindrer at volumet spilles for høyt. Juster din egen begrensning for minimum voluminnstilling.

Slår lyddempingsfunksjonen av/på.

OSD-meny64

Lydkilde

Synk. volum

Lydnullstilling

PIP-meny

Velg lydinngangskilden. Analogt: lyd fra lydinngang.

Digital: lyd fra HDMI/DVI-lyd.

DisplayPort: lyd fra DP. Aktiver/deaktiver volumjusterbarhet ved synkronisering av lydutgangen (Line Out) med interne høyttalere. Tilbakestill alle innstillinger på menyen Lyd til fabrikkens forhåndsverdier.

Undermodus

PIP-størrelse

PIP-posisjon

PIP-endring

PIP-kilde

PIP-lyd

PIP-nullstilling

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Navn Beskrivelse

Velg undermodusen. Velg mellom: Av / PIP / POP / Hurtigbytte / PBP.

Av PIP PBP 2Win

Undermodus

Hurtigbytte

Liten

Nedre-høyre

Handling

VGA

Hoved

Handling

Sub

Win1-

inngang

Bytte mellom hoved øverst og sub øverst.

PIPstørrelse

Velg størrelsen på sub-bildet i PIP- (Picture-in-Picture) modus. Velg mellom: Liten / Middels / Stor.

OSD-meny 65

PIPposisjon

PIP-endring PIP-kilde

PIP-lyd

PIPnullstilling

Velg posisjonen til sub-bildet i PIP- (Picture-in-Picture) modus. Velg mellom: Nedre-høyre / Nedre-venstre / Topp-høyre /

Topp-venstre. Bytt inndatasignal for Hoved og PIP / PBP / Hurtigbytte.

Velg inndatasignal for underbildet. Velg lydkilden i submodus.

• Hoved – Velg lyd fra hovedbildet

• Under – Velg lyd fra underbildet Tilbakestill alle innstillinger på menyen PIP til fabrikkens

forhåndsverdier.

• PIP-funksjonen er bare tilgjengelig for visse signalkildekombinasjoner som vist i tabellen nedenfor.

HDMI1 HDMI2 DVI DisplayPort VGA

HDMI1 O X X O O X X X X X

HDMI2 X O X O O X X X X X

DVI X X O O O* X X X X X

DisplayPort O O O O O O O O O O

VGA O O O* O O O O O O O

Media Player

Browser X X X O O X O X X X

X-Sign X X X O O X X O X X

PDF-leser X X X O O X X X O X

Android X X X O O X X X X O

X X X O O O X X X X

Media Player

Browser X-Sign

PDFleser

Android

(O: PIP-funksjon tilgjengelig, X: PIP-funksjon utilgjengelig)

• PIP-funksjonens tilgjengelighet vil også avhengig av oppløsningen til inndatasignalet som brukes.

OSD-meny66

Menyen Kong. 1

Påslåingstilstand

Panelsparing

RS232-ruting

Start på kilde

WOL

Strømindikatorlampe

Tilbakestill kongurasjon 1

Fabrikknullstilling

Bilde

Skjerm

Lyd

PIP

Kong. 1

Navn Beskrivelse

Velg den aktuelle skjermstatusen neste gang du kobler til strømledningen.

• Strøm av – Skjermen vil fortsatt være av når strømledningen kobles til en stikkontakt.

Påslåingstilstand

• Tvunget på – Skjermen slås på når strømledningen er koblet til en stikkontakt.

• Siste status – Skjermen vil returnere til forrige strømstatus (på/av/standby) når du fjerner og setter på plass strømledningen igjen.

Velg alternativet for å aktivere panellagringsfunksjoner og dermed redusere risikoen for innbrenning.

• Lysbilde – Velg På, så vil bildets lysstyrke reduseres til et omtrentlig nivå. Innstillingen Lysstyrke på menyen Bilde vil være

Panelsparing

utilgjengelig når alternativet velges.

• Pikselforskyvning – Velg tidsintervallet (Auto / 10 ~ 900 sekunder / Av) for at bildestørrelsen skal utvides litt og forskyve

pikselposisjonene i re retninger (opp, ned, til venstre eller

høyre).

RS232-ruting

Velg nettverkets kontrollport. Velg mellom: RS232 / LAN > RS232.

Velg for å velge kilde ved oppstart. Inndata: Velg inndatakilde ved oppstart.

Start på kilde

Spilleliste: Velg spillelisteindeksen for Media Player, Browser, PDF Player.

0: Ingen spilleliste. Samme som å bytte kilde fra OSD. 1–7: Spillelistenummer.

WOL

Velg for å slå på eller vekke LAN-funksjonen. Velg mellom: Av / På

Siste status

Handling

RS232

Handling

På

Handling

OSD-meny 67

Strømindikatorlampe

Tilbakestill

Kong. 1

Fabrikkinnst

Menyen Kong. 2

Kong. 2

Avansert

Velg for å slå strømindikatorlampen av eller på. Velg På for normal bruk.

Tilbakestill alle innstillinger på menyen Kong. 1 til fabrikkens forhåndsverdier.

Tilbakestill alle innstillinger på OSD-menyene i Bilde, Skjerm, Lyd, PIP, Kong. 1, Kong. 2 og Avansert til fabrikkens forhåndsverdier.

Android-innstillinger vil også tilbakestilles når fabrikkverdiene gjenoopprettes.

Trykk på

- eller -knappen for å velge Tilbakestill, og trykk

på OK for å foreta tilbakestillingen.

Fabrikkinnst

Avbryt Tilbakestill

Slå av OSD

OSD H-pos.

OSD V-pos.

OSD-gj.sikt

Informasjon OSD

Logo

Skjerm-ID

Varmestatus

Skjerminformasjon

DP-versjon

10 sek

På

Handling

DP1.1

OSD-meny68

Kong. 2

Avansertalternativet

Navn Beskrivelse

Slå av OSD

OSD H-pos. OSD V-pos.

OSD-gj.sikt

Informasjon OSD

Logo

Vindusvalg

Rotasjon

Språk

Tilbakestill kongurasjon 2

Hoved

Handling

Norsk

Handling

Angi tidsperioden som OSD- (On-Screen Display) menyen blir stående på skjermen.

Alternativene er: 0–120 sekunder. * 0 vises ikke automatisk.

Juster den horisontale posisjonen til OSD-menyen. Juster den vertikale posisjonen til OSD-menyen.

Juster OSD-transparensen.

• Av – transparens av.

• 1–100 – transparensnivå 1–100. Angi tidsperiode når informasjons-OSD-en vises i øvre høyre hjørne av skjermen. OSD-informasjonen vil vises når inngangssignalet endres.

Informasjons-OSD-en vil stå på skjermen med valget Av. Alternativene er: 1–60 sekunder.

Velg å aktivere eller deaktivere bildet av logoen når du slår på skjermen.

Alternativene er:

• Av (standardverdien)

• På*

• Bruker**

** Hvis Logo er satt til BRUKER.

Brukerlogoen støtter IKKE rotasjonsfunksjonen.

OSD-meny 69

Angi ID-nummeret for å kontrollere visningen via RS232Ctilkoblingen.

Hver skjerm må ha et unikt ID-nummer når ere sett av denne

skjermen er tilkoblet. Intervallet for skjerm-ID går fra 1 til 98. Angi at skjerm-ID skal være "1" hvis MDA kontrolleres via

LAN.

Skjerm-ID

Varmestatus

Skjerminformasjon

Kong. 2

Avansert

Slå av OSD

OSD H-pos.

OSD V-pos.

OSD-gj.sikt

Informasjon OSD

Logo

Skjerm-ID

Varmestatus

Skjerminformasjon

DP-versjon

Denne funksjonen lar deg kontrollere den termiske statusen når som helst.

• En temperaturadvarselsmelding vil vises på skjermen hvis temperaturen når 97°C (207°F). Alle tastefunksjonen unntatt

-tasten vil deretter deaktiveres.

• Så snart temperaturen når 98 °C (208 °F), vil strøm til skjermens slås av automatisk.

Viser informasjon om skjermen, medregnet modellnummer, serienummer, driftstimer og programvareversjon.

Skjerminformasjon

Modellnavn IL550

Serienr. xxxxxxxxxxxx

Driftstimer 8H 33M

SW-versjon V0.302

DP-versjon

DisplayPort-støttemodus. Alternativene er:

• DP 1.1 (standard): DP 1.1-enkeltstrøm (klonemodus)

• DP 1.2 SST: DP 1.2-enkeltstrøm (klonemodus)

• DP 1.2 MST: DP 1.2-multistrøm

DP-versjonen må angis likt for alle kjedeskjermer.

OSD-meny70

Vindusvalg

Velg vinduet for å justere innstillingen. Den valgte vinduet vil ha en fremhevet grønn kantlinje.

Vindusvalg vil settes til Hoved etter at strømmen er slått på.

Alternativene er:

• Hoved (standard), PIP

Hurtigtast for vindusvalgfunksjonen.

•

Angi rotasjonen for Hoved/Under/OSD

Rotasjon

Språk

Tilbakestill

kongurasjon 2

Automatisk

Av / På Standard: Av

rotasjon: OSD-rotasjon: Liggende/

Standard: Liggende

portrett Bilderotasjon: Alle: Av / På Standard: Av Hoved: Av / På Standard: Av Under: Av / På Standard: Av

Automatisk rotasjon: Av, På når verdien er På, oppdag automatisk om PD-rotasjon, Av er satt av OSD.

OSD-rotasjon: Av, På når verdien er på, OSD-rotasjon 90°, Av er gjenopprettet.

Alle: Av, På når verdien er på, alle vindusskjermer roterer 90°, Av referansesettet til det individuelle vinduet.

Hoved: Av, På verdien er på, hovedvinduet skjerm roterer 90°,

Av er gjenopprettet. Under: Av, På verdien er på, undervindu 1 roterer 90°, Av er

gjenopprettet. * Når hoved-/underkilden er den samme, gis rotasjonen

prioritet med Under. * Støtter ikke deinterlacingsfunksjon i rotasjonsmodus.

Velg språket som brukes på OSD-menyen. Alternativene er: English, Français, Español, 繁中, 简中,

Deutsch, Nederlands, Polski, Русский, Čeština, Dansk, Svenska, Italiano, Română, Norsk, Suomi, Ελληνικά, ةيبرعلا, 日本語, ไทย, 한국어.

Tilbakestill alle innstillinger på menyen Kong. 2 til fabrikkens forhåndsverdier.

Menyen Avansert-alternativet

OSD-meny 71

Kong. 2

Avansertalternativet

Inngangsoppløsning

IR-kontroll

Tastaturkontroll

Fliser

Av-tidtaker

Dato og klokkeslett

Planlegg

HDMI med en ledning

Autom. signaldeteksjon

Strømsparing

Navn Beskrivelse

Angi VGA-inngangens oppløsning. Dette er bare nødvendig når skjermen ikke kan oppdage VGA-inngangens oppløsning korrekt.

Dette elementet er bare virksomt for VGA-inndata.

Inngangsoppløsning

Alternativene er:

• 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768

• 1400x1050 / 1680x1050

• 1600x1200 / 1920x1200

• Auto: Oppdager oppløsningen automatisk. De valgte innstillingene vil tre i kraft etter at du har slått av

strømmen og slått den på igjen.

Velg fjernkontrollens driftsmodus når ere skjermer er tilkoblet

via RS-232C-tilkobling.

• Normalt – Alle enheter kan opereres normalt ved hjelp av

fjernkontrollen.

• Primær – Pek ut denne skjermen som primær enhet for bruk

av fjernkontroll. Bare denne skjermen kan opereres av fjernkontrollen. (I primær modus vil IR-tasten alltid behandles uavhengig av skjerm-ID/gruppeinnstillinger).

IR-kontroll

• Sekundær – Pek ut denne skjermen som den sekundære

skjermen. Denne skjermen kan ikke betjenes av fjernkontrollen og vil bare motta kontrollsignalet fra den primære enheten via RS232C-tilkoblingen.

• Lås alle / Lås alle unntatt volum / Lås alle unntatt strøm

/ Lås alle unntatt strøm og volum – Lås fjernkontrollfunksjonen til denne skjermen.

Hvis du vil låse opp, trykker du på og holder

på fjernkontrollen i 6 (seks) sekunder.

Auto

Handling

Modus 1

INFO-knappen

OSD-meny72

Tastaturkontroll

Mosaikk

Velg å aktivere eller deaktivere skjermtastaturets (kontrollknappens) funksjon.

• Lås opp – Aktiver tastaturfunksjonen.

• Lås alle / Lås alle unntatt volum / Lås alle unntatt strøm / Lås alle unntatt strøm og volum – Deaktiver tastaturfunksjonen.

"Låsemodus for tastaturkontroll". Denne funksjonen deaktiverer fullstendig tilgang til alle tastaturkontrollfunksjoner. Hvis du vil aktivere eller deaktivere tastaturkontrollåsen, trykker du på både og av fjernkontrollknappene og holder dem inne kontinuerlig i mer enn tre sekunder.

Med denne funksjonen kan du opprette en enkelt storskjermmatrise (videovegg) som består av opptil 100 sett av denne skjermen (opptil 10 sett på den vertikale og 15 sett på den horisontale siden). Denne funksjonen krever en kjedekobling.

Mosaikk

H-skjermer 1

V-skjermer 1

Posisjon 1

Rammekomp. Ja

Aktiver Nei

Skru på-forsink Av

OSD-meny 73

Eksempel: 2 x 2 skjermmatrise (4 skjermer)

H-skjermer = 2 skjermer V-skjermer = 2 skjermer

H-skjermer

1 2

V-skjermer

3 4

Eksempel: 5 x 5 skjermmatrise (25 skjermer)

H-skjermer = 5 skjermer V-skjermer = 5 skjermer

H-skjermer

Posisjon

Fliser

Av-tidtaker

1 2

6 7

11 12 13 14 15

V-skjermer

3 4

8 9

Posisjon

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

• H-skjermer – Velg antall skjermer på den horisontale siden.

• V-skjermer – Velg antall skjermer på den vertikale siden.

• Posisjon – Velg denne skjermens posisjon i skjermmatrisen.

• Rammekomp. – Velg for å slå rammekompenasjonsfunksjonen av eller på. Hvis du velger Ja, vil skjermen justere bildet for å kompensere for bredden på skjermens frontramme slik at bildet vises nøyaktig.

• Aktiver – Velg å aktivere eller deaktivere Mosaikkfunksjonen. Hvis alternativet er aktivert, vil skjermen bruke innstillingene i H-skjermer, V-skjermer, Posisjon og Rammekomp.

• Påslåingsforsinkelse – Angi påslåingsforsinkelsen (i sekunder). Standardalternativet Auto muliggjør en sekvensiell påslåing for hver skjerm ifølge ID-nummer når ere skjermer er tilkoblet. Alternativene er: Av / Auto / 2–255

Angi avslåingsforsinkelse automatisk (i timer).

OSD-meny74

Dato og kl.

Juster gjeldende dato og klokkeslett for skjermens interne klokke.

Dato og kl.

Autosynk Nei

År 2015

Måned 1

Dag 1

Time 22

Minutt 40

Sommertid

Gjeldende dato/kl.

2015 . 01 . 01 22 : 41 : 00

[OK] for klokkeinnst

1. Trykk på OK for å åpne undermenyen.

2. Trykk på

- eller -knappen for å bytte mellom År, Måned,

Dag, Time, Minutt og Sommertid.

3. Trykk på

- eller -knappe for å justere alle innstillinger

unntatt Sommertid.

4. Trykk på OK for å åpne undermenyen Sommertid.

5. Trykk på

- eller -knappen for å velge element. Trykk på

- eller -knappen for å justere.

Dato og klokkeslett

OSD-meny 75

Denisjon av sommertid og hvordan den virker:

Gjeldende implementering av sommertid er et påminnelsesverktøy for kunden som ikke vet hvordan du slår sommertid for klokken av og på. Den justerer ikke

sanntidsklokken automatisk. Problemet er at det ikke nnes

stabile regler per region eller land for justering av klokken. For å løse dette må brukeren kunne angi sommertidens start- og sluttdato. Når sommertidskorrigering er på (kan velges av brukeren), skal sanntidsklokken justeres på et tidspunkt som er angitt i av- og på dato for sommertid. På startdatoen for

sommertid skal klokken yttes forover 1 time klokken 02.00 AM. På sluttdatoen for sommertid skal klokken yttes bakover 1 time

klokken 02.00 AM. Det eksisterende menyelementet for sommertid av/på skal skiftes

ut med følgende menystruktur:

• Menyelementet <Sommertidoppsett> åpner undermenyen som inneholder følgende elementer:

• Menyelement <Sommertid startdato> Valgelement <1., 2., 3., 4, siste > Søndag for valgelement <1–12 måned>

• Menyelement <Sommertid stoppdato> Valgelement <1., 2., 3., 4, siste) > Søndag for valgelement <1–12 måned>

• valgfritt

• Menyelement <Korreksjonstid> Valgelement <0,5, 1,0, 1,5, 2,0> time

• Menyelement <Sommertidskorreksjon> Valgelement <på, av>

når "sommertid" er "på", vil sanntidsklokken justeres automatisk for vinter- og sommertid ved avgjørende øyeblikk (f.eks. mars 29, 2009, 02.00: tiden til stilles 1 time senere eller 25. oktober 2009,

02.00: tiden vil stilles 1 time tidligere)

OSD-meny76

Planlegg

Denne funksjonen lar deg programmere opptil 7 forskjellige planlagte tidsintervaller for aktivering av denne skjermen.

Du kan velge:

• Tidspunktet når skjermen skal slås av eller på.

• Dagene i en uke når skjermen skal aktiveres.

• Hvilken inndatakilde skjermen skal bruke til hver planlagte aktiveringsperiode.

Vi anbefaler at du setter opp gjeldende dato og klokkeslett på Dato og klokke-menyen før du bruker denne funksjonen.

1. Trykk på OK eller for å åpne undermenyen.

Planlegg

I dag 2015 . 01 . 04 SØN 04 : 14 : 01

På Av Inngang

＿＿＿＿

3 4 5

ONS TOR FRE

LØR SØN Hver uke

Spilleliste 0

＿

MAN TIR

Tøm alle

2. Trykk på - eller -knappen for å velge et tidsplanelement

(elementnummer 1–7), og trykk på OK for å markere elementnummeret.

Planlegg

I dag 2015 . 01 . 04 SØN 04 : 14 : 01

1 32

På Av Inngang

＿＿＿＿

3 4 5

ONS TOR FRE

LØR SØN Hver uke

Spilleliste 0

＿

MAN TIR

Tøm alle

OSD-meny 77

Planlegg

HDMI med en ledning

Autom. signaldeteksjon

3. Trykk på

1) Påslåingstidsplan: Trykk på

- eller -knappen for å velge tidsplanen:

- eller -knappen for å angi

timen og minuttet når skjermen skal slås på.

2) Avslåingstidsplan: Trykk på

- eller -knappen for å angi

timen og minuttet når skjermen skal slås av. Velg eller etterlat en tom "__" for både time- og

minuttsporet hvis du ikke vil bruke denne påslåings- eller avslåingstidsplanen.

3) Inndatakildevalg: Trykk på

- eller -knappen for å velge

en inndatakilde. Hvis ingen inndatakilde er valgt, vil

inndatakilden være den samme som den sist valgte.

4) Datotidsplan: Trykk på

-knappen for å velge hvilken dag i uken dette tidsplanelementet skal tre i kraft, og trykk deretter på OK.

5) Når Inndatakilde er satt til USB, må du aktivere alternativet for å få tilgang til spillelisteinnstillingen.

4. Hvis du vil se ere tidsplaninnstillinger, trykker du på

og gjentar trinnene ovenfor. En hake i boksen ved siden av nummeret på tidsplanelementet angir at den valgte tidsplanen er i kraft.

• Når tidsplanene overlapper hverandre, prioriteres planlagt påslåingstid fremfor planlagt avslåingstid.

• Hvis det ikke nnes to elementer som er planlagt samtidig, prioriteres den

høyest nummererte tidsplanen. Hvis for eksempel tidsplanelement #1 og #2

begge angir at skjermen skal slås på klokken 07.00 og av klokken 17.00, vil

bare tidsplanelement # 2 tre i kraft.

CEC-kontroll.

• Av – Deaktiver CEC (standard)

• På – Aktiver CEC

Velg å la denne skjermen oppdage og vise tilgjengelige signalkilder automatisk.

• Av – Så snart et signal kobles til, kan den bare velges manuelt.

Hvis den valgte inngang ikke er et signal, angir du at skjermen skal

vise bildet automatisk i henhold til søkerekkefølgen for hvert alternativ.

• Alle: DP -> HDMI1 -> HDMI2 -> DVI -> VGA ->Media Player -> Browser -> X-Sign.

OSD-meny78

Strømsparingsmoduser Modus 1: Likestrøm av -> Strøm av. LED: Rød. Strømsparing -> Strøm av, LED: Rød Modus 2: Likestrøm av -> Strøm av, LED: Rød. Strømspare -> Strømsparing. LED: Oransje. Kan vekkes opp. Modus 3: Likestrøm av -> Baklys av, LED: Rød Strømsparing -> Baklys av, LED: Oransje. Kan vekkes opp. Modus 4: Likestrøm av -> Baklys av, LED: Rød Strømsparing -> Vil ikke gå inn i strømsparingsmodus. Viser bare

"ikke noe signal".

• Når Auto FW-oppdatering ikke er avslått, vil skjermen virke i Modus 3 for FW-oppdatering, men OSD-elementet vil ikke endres.

• Sett i Modus 3 / 4 for å vekke skjermen via MDA LAN-kontroll hvis denne funksjonen er ønsket.

Strømsparing

Skalar fastvareoppdatering

Modus 3

LIKESTRØM AV:

• Bare baklys av Strømsparing:

• Bare baklys av

Modus 4

LIKESTRØM AV:

• Bare baklys av Strømsparing:

• Ikke noe signal (baklys på)

Modus 1 (standard)

LIKESTRØM AV:

• Strøm av Strømsparing:

• Strøm av

Modus 2

LIKESTRØM AV:

• Strøm av Strømsparing:

• Strømsparing

Følgende tabell er handlingen for Android-kortet med en annen strømmodus.

Likestrøm av/på: Trykk på strømknappen via fjernkontrollen

Strømmodus i

Modus 1/2 Modus 3/4

OSD LIKESTRØM

AV:

avslutning 1. Gjeldede kilde-APK (for

eksempel MediaPlayer, Browser, PDF, X-Sign eller Tilpasset) vil lukkes.

2. Android-system vil gå til standard svart lansering.

Likestrøm på Oppstart Android-systemet starter på

nytt

Oppdater skalar fastvare via USB.

USB-kloning

Nullst. avansert valg

OSD-meny 79

Kopier PD-innstillinger fra ett sett til et annet.

Importer: Kopier innstillinger fra l til skjerm. Eksporter: Kopier PD-innstillinger til l.

* Klonede datalagre i intern Android-lagring. Brukeren må bruke APK til å kopiere klonede data til en annen skjerm.

Tilbakestill alle innstillinger unntatt Dato og klokkeslett på menyen Avansert-alternativ til fabrikkens forhåndsverdier.

1. Trykk på OK eller

2. Trykk på

- eller -knappen for å velge Tilbakestill, og

for å åpne undermenyen.

trykk på OK for å gjenopprette innstillingene til fabrikkens forhåndsverdier.

3. Trykk på

-knappen eller velg Avbryt, og trykk på OK for

å avbryte og deretter returnere til forrige meny.

Kompatibilitet med USB-enhet80

Kompatibilitet med USB-enhet

USB-multimedieformater Videodekoding

Type Videokodek Beholder Dekoding Koding Kanal Merknad

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

MPEG1/2 MPEG1/2

MPEG-4 MPEG4

H.263 H.263 Filformat: 3GP, MOV, MP4 V

Filformat: DAT, MPG, VOB,

Filformat: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 80 Mbps

Lydkodek: MP2, MP3

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 38,4 Mbps

Lydkodek: MP2, MP3, AAC, PCM,

(1) Støtter ikke MS MPEG4 v1/v2/v3

(2) Støtter ikke GMC (global

bevegelseskompensasjon)

Støttet bildestørrelse: SQCIF (128x96),

QCIF (176x144), CIF (352x288),4CIF

(704x576)

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 38,4 Mbps

Lydkodek: MP3

H.264 H.264

GOOGLE

VP8

VC-1 VC1 Filformat: ASF, TS, MKV, AVI V

Motion

JPEG

MJPEG Filformat: AVI, MOV V

Filformat: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP, TS, FLV

VP8 Filformat: WEBM V

(1) Støtter ikke H.263+

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 57,2 Mbps

Lydkodek: MP2, MP3, AAC, PCM

(1) Støtter ikke MBAFF

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 38,4 Mbps

Lydkodek: Ogg Vorbis

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimal bitfrekvens: 45 Mbps

Lydkodek: MP2, MP3, AAC, WMA

Støttet bildestørrelse: 48x48 piksler til

1920x1080 piksler

Maksimal bildefrekvens: 30 fps

Maksimum bitfrekvens: 38,4 Mbps

Lydkodek: MP2, MP3, AAC, PCM

Kompatibilitet med USB-enhet 81

Lyddekoding

Type Lydkodek Beholder Dekoding Koding Kanal Merknad

Bitfrekvens: 8 kbps–320 Kbps,

MPEG-lyd

MPEG1/2/2.5

lydlag1/2/3

Dekoding: MP1, MP2, MP3 V 2

Samplingsfrekvens: 8 KHZ–48 KHz

CBR og VBR

Bitfrekvens: 8 kbps–320 Kbps

Samplingsfrekvens: 8 KHZ–48 KHz

Ikke-støttet WMA Pro, tapsfri og MBR

Bitfrekvens: N/A

Samplingsfrekvens: 8 KHZ–48 KHz

Windows Media-lyd

AAC-lyd

WMA-

versjon 4, 4.1,

7, 8, 9,

wmapro

MAIN, ADIF,

ATDS Header

AAC-LC og

AAC-HE

Dekoding: WMA V 2

Filformat: AAC, M4A V 5,1

Bildedekoding

Type Bildekodek Foto Dekoding Koding Kanal Merknad

Dekoding: Oppløsning 48X48 til

JFIF-lformat

JPEG

BMP BMP Filformat: BMP V

GIF GIF Filformat: GIF V Oppløsning uten begrensning

PNG PNG Filformat: PNG V Oppløsning uten begrensning

1.02

Filformat: JPG, JPEG V

• Lyden eller videoen virker ikke hvis innholdet har en standard bitfrekvens/bildefrekvens over den kompatible ramme/sekunde-verdien som er oppført i tabellen ovenfor.

• Videoinnhold med en bitfrekvens eller bildefrekvens over den angitte frekvensen i tabellen ovenfor kan føre til ujevn videoavspilling.

(1) Ikke-støttet skanning uten linjesprang

(2) Programvarestøtte SRGB JPEG

(3) Programvarestøtte Adobe RGB JPEG

8176X8176

Maksimal støttet bildestørrelse:

4096x4096 piksler

Inndatamodus82

Inndatamodus

VGA-oppløsning:

Standardoppl.

VGA 640 480

WVGA 720 400 70 Hz 33,75 MHz 16:9

SVGA 800 600

XGA 1024 768

WXGA 1280 768 60 Hz 79,5 MHz 5:3 Bred XGA WXGA 1280 800 60 Hz 79,5 MHz 16:10 Bred XGA

SXGA 1280 960 60 Hz 108 MHz 4:3 Super-XGA

SXGA 1280 1024 60 Hz 108 MHz 5:4 Super-XGA WXGA 1360 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Bred XGA WXGA 1366 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Bred XGA

UXGA 1600 1200 60 Hz 162 MHz 4:3 Ultra XGA

HD1080 1920 1080 60 Hz 148,5 MHz 16:9 HD1080

Aktiv oppløsning

H-piksler V-linjer

SDTV-oppløsning:

Standardoppl.

480i 480p 59.94 Hz 27 MHz 576i 576p 50 Hz 27 MHz

Aktiv oppløsning

H-piksler V-linjer

720 480

HDTV-oppløsning:

Standardoppl.

720p 1280 720

1080i 1920 1080

1080p 1920 1080

Aktiv oppløsning

H-piksler V-linjer

• PC-tekstkvaliteten er optimal i HD 1080-modus (1920 x 1080, 60 Hz).

• PC-skjermbildet kan vises forskjellig avhengig av produsenten (og Windows-versjonen du bruker).

Oppdat. frekvens

60 Hz 25,175 MHz 72 Hz 31,5 MHz 75 Hz 31,5 MHz

60 Hz 40 MHz 75 Hz 49,5 MHz 60 Hz 65 MHz 75 Hz 78,75 MHz

Oppdat. frekvens

29.97 Hz 13,5 MHz

25 Hz 13,5 MHz

Oppdat. frekvens

50 Hz 60 Hz 25 Hz 30 Hz

50 Hz

60 Hz

Pikselfre-

kvens

Pikselfre-

kvens

Pikselfre-

kvens

74,25 MHz 16:9

148,5 MHz 16:9

Størrelses-

forhold

4:3

4:3 Super VGA

4:3

Størrelses-

forhold

4:3

Størrelses-

forhold

Stativ for modus

Videograkkma-

trise

Bred video-

grakkmatrise

Utvidet

grakkmatrise

Stativ for modus

Endret NTSC-

standard

Endret PAL-

standard

Stativ for modus

Normalt

DVB-modus

Normalt

ATSC-modus

Normalt

ATSC-modus

Inndatamodus 83

• Kontroller PCens instruksjonsbok for å se informasjon om tilkobling av PCen til en skjerm.

• Hvis det nnes en modus for vertikalt eller horisontalt frekvensvalg, velger du 60 Hz

(vertikalt) og 31,5 KHz (horisontalt). I enkelte tilfeller kan det vises unormale signaler

(for eksempel striper) på skjermen når PC-strømmen slås av (eller hvis PCen kobles fra). I så fall trykker du på INPUT-knappen for å gå inn i videomodus. Kontroller at også PCen er tilkoblet.

• Når horisontale synkrone signaler virker uregelmessige i RGB-modus, må du kontrollere PCens strømsparingsmodus eller kabeltilkoblingene.

• Skjerminnstillingstabellen følger IBM/VESA-standardene, basert på den analoge inngangen.

• DVI-støttemodusen blir ansett som den samme i PC-støttemodusen.

• Den beste timingen for den vertikale frekvensen i hver modus er 60 Hz.

Pikseleffektpolicy

Vi prøver å levere produkter av den høyeste kvalitet. Vi bruker noen av bransjens mest avanserte produksjonsprosesser og praktiserer streng kvalitetskontroll. Det er noen ganger uunngåelig med pikselfeil eller defekter på underpikselnivå på PDP/TFT-paneler som brukes i plasma- og LCD-skjermer. Ingen produsent kan garantere at alle paneler skal være frie for pikseldefekter, men Benq garanterer at eventuelle plasma- og LCDskjermer med et uakseptabelt antall defekter, vil repareres i garantiperioden i henhold til lokale garantibetingelser.

Denne merknaden forklarer de forskjellige typene pikseldefektene og denerer det

akseptable defektnivået for LCD-skjermen. For å være berettiget til garantireparasjon må

antall pikseldefekter overskride et visst nivå, som fremgår av referansetabellen. Hvis LCD-skjermen er innenfor spesikasjonen, vil et garantikrav- eller refusjonsskjema

avvises. Fordi noen typer eller kombinasjoner av pikseldefekter er mer merkbare enn andre, stiller Benq enda høyere kvalitetsstandarder for disse.

Piksler og underpiksler

En piksel, dvs. et bildeelement, består av tre underpiksler i primærfargene rødt, grønt og blå.

underpiksel

Mange piksler sammen utgjør et bilde. Når alle underpiksler i en piksel er tent, vises de tre fargede underpikslene sammen som en enkelt hvit piksel. Når alle er mørke, vises de tre fargede underpikslene sammen som en enkelt

piksel

svart piksel. Andre kombinasjoner av tente og mørke underpiksler vises eom enkeltpiksler i andre farger.

Typer pikseldefekter + punktdenisjon

Piksel- og subpikseldefekter vises på skjermen på forskjellige måter. Det nnes tre kategorier av pikseldefekter og ere typer underpikseldefekter innen hver kategori.

Inndatamodus84

Punktdenisjon = Hva er et defekt "punkt"? :

En eller ere defekte, tilstøtende underpiksler er denert som en "punkt". Antall defekte underpiksler er ikke relevante for å denert et defekt punkt. Dette betyr at et defekt

punkt kan bestå av en, to eller tre defekte underpiksler som kan være mørke eller tente.

RR G B

Ett punkt = en piksel, som består av tre underpiksler av rødt, grønt og blått.

Lyse punktdefekter

Lyse punktdefekter vises som piksler eller underpiksler som alltid er tent eller "på". Dette er eksemplene på lyse punktdefekter:

En tent rød, grønn eller blå underpiksel

To tilstøtende tente underpiksler: Rød + blå = Fiolett Rød + Grønn = Gul Grønt + Blå = Cyan (Lys blå)

Tre tilstøtende tente underpiksler (én hvit piksel)

Inndatamodus 85

Mørke punktdefekter

Svarte punktdefekter vises som piksler eller underpiksler som alltid er mørke eller "av". Dette er eksempler på svarte punktdefekter:

Ett mørkt punkt

To tilstøtende mørke punkter = 1 par av mørke punkter

To mørke punkter, spesikasjoner denerer

minimumsavstanden mellom mørke punkter

Pikseldefekters nærhet

Fordi piksel- og underpikseldefekter av samme type som ligger i nærheten av hverandre, kan være mer merkbare, angir BenQ også toleranser for pikseldefekters nærhet. I tabellen

nedenfor kan du nne spesikasjoner om:

• Tillatt mengde tilstøtende mørke punkter = (tilstøtende mørke punkter =1 par av mørke punkter)

• Minimumsavstand mellom mørke punkter

• Total antall defekte punkter

Inndatamodus86

Pikseldefekttoleranser

For å kvalisere for reparasjon på grunn av pikseldefekter under garantiperioden må PDP/

TFT-panelet på en BenQ Plasma/LCD-skjerm ha piksel- eller underpikseldefekter som overskrider toleransene som er oppført i følgende tabell.

LYST PUNKT-EFFEKT AKSEPTABELT NIVÅ

1 tent underpiksel 2

SVART PUNKT-EFFEKT AKSEPTABELT NIVÅ

1 mørk underpiksel 10

TOTALE PUNKTDEFEKTER AV ALLE

TYPER

* 1 eller 2 tilstøtende underpikseldefekter = 1-punkts defekt

MURA

Mørke punkter eller ekker kan fra tid til annen oppstå på LCD-paneler. Dette er kjent i

bransjen som Mura, som er et japansk begrep for "ujevnhet". Det brukes til å beskrive et uregelmessig mønster eller område der ujevne skjermeffekter vises under visse betingelser. Mura er et resultat av forringelsen av LCD-laget, og den skyldes langsiktig bruk av under høye omgivelsestemperaturer. Det er et bransjeomfattende fenomen, og mura lar seg ikke utbedre. Det dekkes heller ikke av garantibetingelsene våre.

Mura har vært et fenomen helt siden lanseringen av LCD-teknologi, og etter hvert som skjermene har blitt større og i døgnkontinuerlig drift opereres mange skjermer ved dårlige lysforhold. Alt dette øker muligheten for at mura påvirker skjermer.

HVORDAN DU OPPDAGER MURA

Det nnes mange symptomer på mura, som har mange årsaker. Flere av dem er oppført

nedenfor:

• Urenheter eller fremmedpartikler i krystallmatrisen

• Ujevn fordeling av LCD-matrisen under produksjon

• Ikke-ensartet luminansfordeling av baklyset

• Panelforårsaket stress

• Problemer med LCD-celler

• Termisk forårsaket stress – drift ved høy temperatur over lengre tidsperioder

HVORDAN DU UNNGÅR MURA

Selv om vi ikke kan garantere full eliminering av mura hver gang, kan muraeffekten reduseres til et minimum med disse metodene:

• Senk baklysets styrke

• Bruk en skjermsparer

• Reduser omgivelsestemperaturen rundt enheten

Rengjøring og feilsøking

Rengjøring

Forsiktig når du bruker skjermen

• Ikke før hender, ansikt eller gjenstander nær skjermens ventilasjonshull. Toppen av skjermen er vanligvis veldig varm på grunn av den høye temperaturen på eksosluften som slippes gjennom ventilasjonshullene. Forbrenninger eller personskade kan oppstå hvis kroppsdeler bringes for nærme. Plassering av gjenstander nær toppen av skjermen kan også føre til varmerelaterte skader både på gjenstanden og selve skjermen.

• Sørg for å koble fra alle kabler før du ytter skjermen. Flytting av skjermen med kabler tilkoblet kan skade kablene og føre til brann eller elektrisk støt.

• Koble strømpluggen fra stikkontakten før du utfører noen form for rengjøring eller vedlikeholdsprosedyrer.

Instruksjoner for rengjøring av frontpanelet

• Skjermens forside er spesialbehandlet. Tørk av overaten forsiktig ved hjelp av en rengjøringsklut eller en myk, lofri klut.

• Hvis overaten blir skitten, fukter du en myk, lofri klut med en mild såpeløsning. Vri

opp kluten for å fjerne overødig væske. Tørk av overaten på skjermen for å fjerne

smuss. Deretter bruker du en tørr klut av samme type til å tørke av.

• Ikke rip opp eller bank på panelets overate med ngrene eller harde gjenstander av noe slag.

• Ikke bruk yktige stoffer som insektsspray, løsemidler og tynnere.

Instruksjoner for rengjøring av kabinettet

• Hvis kabinettet blir skittent, tørker du av kabinettet med en myk, tørr klut.

• Hvis kabinettet er ekstremt skittent, fukter du en myk, lofri klut med en mild såpeløsning. Vri opp kluten for å fjerne så mye fuktighet som mulig. Tørk av

kabinettet. Bruk en annen tørr klut til å tørke av inntil overaten er tørr.

• Ikke la vann eller rengjøringsmiddel komme i kontakt med skjermoveraten. Hvis vann eller fuktighet trenger inn i enheten, kan det oppstå driftsproblemer og fare for elektrisk støt.

• Ikke rip opp eller bank på kabinettet med ngrene eller harde gjenstander av noe slag.

• Ikke bruk yktige stoffer som insektsspray, løsemidler og tynnere på kabinettet.

• Ikke plasser noe av gummi eller PVC nær kabinettet i en lengre periode.

Rengjøring og feilsøking 87

Rengjøring og feilsøking88

Feilsøking

Symptom Mulig årsak Løsning

Ingen bilder vises 1 . Strømledningen er frakoblet.

2. Hovedstrømbryteren på baksiden av skjermen er ikke slått på.

3. Den valgte inngangen har ingen tilkobling.

4. Skjermen er i standbymodus.

1. Plugg inn strømledningen.

2. Kontroller at strømbryteren er

3. Koble en signaltilkobling til

slått på.

skjermen.

Interferens blir synlig på skjermen, eller det høres støy

Fargen er unormal Signalkabelen er ikke riktig tilkoblet. Kontroller at signalkabelen er godt

Bildet er forvrengt med unormale mønstre

Skjermbildet fyller ikke opp hele skjermen

Kan høre lyd, men ikke bilde Feilaktig tilkoblet kildesignalkabel. Kontroller at både videoinnganger og

Kan se bilde, men ingen lyd kan høres

Enkelte bildeelementer tennes ikke

Forårsakes av elektriske apparater i

omgivelsene eller uorescerende lys.

1. Signalkabelen er ikke riktig tilkoblet.

2. Inngangssignalet ligger utenom skjermens kapasitet.

1. Zoommodus er ikke riktig angitt.

2. Skannemodus er kanskje feilaktig innstilt på underskanning.

3. Hvis bildet overskrider skjermstørrelsen, må skannemodusen kanskje settes til Underskanning.

1. Feilaktig tilkoblet kildesignalkabel.

2. Volumet er slått helt av.

3. Demping er slått på.

4. Ingen ekstern høyttaler tilkoblet.

Enkelte bildepiksler kan ikke slås på. Denne skjermen produseres ved hjelp

Flytt skjermen til en annen plassering for å se om interferensen blir redusert.

koblet til skjermens bakside.

1. Kontroller at signalkabelen er godt tilkoblet.

2. Kontroller videosignalkilden for å se om den ligger utenom skjermens rekkevidde. Bekreft at

spesikasjonene stemmer med skjermens spesikasjonsavsnitt.

Bruk zoommodus eller egendenert

modus på skjermmenyen for å

njustere skjermgeometrien og

tidsfrekvensparameteren.

lydinnganger er riktig tilkoblet.

1. Kontroller at både videoinnganger og lydinnganger er riktig tilkoblet.

2. Trykk på å høre lyd.

3. Slå DEMPING av ved hjelp av

4. Koble til eksterne høyttalere og juster volumet til et egnet nivå.

av svært avansert presisjonsteknologi: Noen ganger vil enkelte piksler på skjermen kanskje ikke vises. Dette er ikke en feil.

- eller -knappen for

-knappen.

Rengjøring og feilsøking 89

Etterbilder kan fortsatt være synlige på skjermen etter at skjermen er slått av. (Eksempler på stillbilder er logoer, videospill, datamaskinbilder og bilder som vises i normal 4:3-modus)

Et stillbilde vises over lengre tid. Ikke vis et stillbilde i lengre tid, ellers

kan det oppstå et permanent etterbilde på skjermen.

Tekniske spesikasjoner90

Tekniske spesikasjoner

Skjermstørrelse (aktivt område)

Størrelsesforhold

Antall piksler

Display

Inn/utterminaler

Pikselstigning

Farger som kan vises

Lysstyrke (typisk)

Kontrastforhold (typisk)

Visningsvinkel Høyttaler

Utgang

Lydutgang

Lydinngang

RS232C

RJ-45

HDMIinngang

DVI-I- (DVI-D & VGA) inngang

DVI-I- (DVI-D & VGA) utgang

DisplayPort inn/ut

Internt

Høyttalere Telefonkontakt

x 1 3,5 mm stereo

x 1 2,5 mm

telefonkontakt x 2

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (type A) (19-pinners)

DVI-I-kontakt

DVI-I-kontakt x 1 (29-pinners)

DisplayPortkontakt x 2 (20-pinners)

Spesikasjoner

IL430

42,5 tommer (107,987 cm) diagonal LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,4902 (H) x 0,4902 (V) mm

8 bits (D), 16,7 millioner farger

450 cd/m

10 W (venstre) + 10 W (høyre) RMS/8Ω

1-veis 1-høyttalersystem

0,5 V rms (normal) / 2 kanaler (L+R)

RS232 inn / RS232 ut

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd - 48 KHz/2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd – 48 KHz / 2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

(type)

1100:1

178 grader

Tekniske spesikasjoner 91

Produktetikett

Generelt

Miljømessig

Forhold

Interne høyttalere

Energieffektivitetsklasse Synlig skjermstørrelse På modus-strømforbruk (W) 63 W Årlig strømforbruk (kWh) 92 kWh Standby strømforbruk (W) 0,50 W Av modus-strømforbruk (W) 0,50 W Skjermoppløsning (piksler) 1920 x 1080p Nettverksstandby (W) 3 W Internt minne Strømforsyning

Strømforbruk (maks.)

Strømforbruk (typ.)

Strømforbruk (standby og av)

Dimensjoner (uten stativ) B x H x D

Vekt (uten stativ)

Bruttovekt (uten stativ)

Temperatur

Fuktighet

Høyde

Type 1-veis 1-høyttaler

Inndata 10 W (RMS)

Impedans 8 Ω

Under drift 0 ~ 40°C

Lagring -20 ~ 60°C

Under drift 20 ~ 80% RH (ingen kondensering)

Lagring 5 ~ 95% RH (ingen kondensering)

Under drift 0 ~ 3000 m Lagring/

transport

1002,6 x 590,8 x 64,0 (VESA) / 91,4 (håndtak) mm

16 GB eMMC (12 GB for bruk)

AC 100–240 V , 50–60 Hz

<0,5 W (RS232-inngang aktiv)

108 cm/42,5 inch

110 W

67 W

19,4 kg

26 kg

0 ~ 9000 m

Display

Inn/utterminaler

Tekniske spesikasjoner92

Spesikasjoner

IL490

Skjermstørrelse (aktivt område)

Størrelsesforhold

Antall piksler

Pikselstigning

Farger som kan vises

Lysstyrke (typisk)

Kontrastforhold (typisk)

Visningsvinkel Høyttaler

Utgang

Lydutgang

Lydinngang

Internt

Høyttalere Telefonkontakt

x 1 3,5 mm stereo

x 1 2,5 mm

RS232C

telefonkontakt x 2

RJ-45

HDMIinngang

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (type A) (19-pinners)

DVI-I- (DVI-D & VGA)

DVI-I-kontakt

inngang

DVI-I- (DVI-D & VGA) utgang

DisplayPort inn/ut

DVI-I-kontakt x 1 (29-pinners)

DisplayPortkontakt x 2 (20-pinners)

48,5 tommer (123,2 cm) diagonal LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,55926 (H) x 0,55926 (V) mm

8 bits (D), 16,7 millioner farger

450 cd/m

(type)

1100:1

178 grader

10 W (venstre) + 10 W (høyre) RMS/8Ω

1-veis 1-høyttalersystem

0,5 V rms (normal) / 2 kanaler (L+R)

RS232 inn / RS232 ut

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd - 48 KHz/2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd – 48 K-Hz / 2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

Tekniske spesikasjoner 93

Produktetikett

Generelt

Miljømessig

Forhold

Interne høyttalere

Energieffektivitetsklasse Synlig skjermstørrelse På modus-strømforbruk (W) 78 W Årlig strømforbruk (kWh) 114 kWh Standby strømforbruk (W) 0,50 W Av modus-strømforbruk (W) 0,50 W Skjermoppløsning (piksler) 1920 x 1080p Nettverksstandby (W) 3 W Internt minne Strømforsyning

Strømforbruk (maks.)

Strømforbruk (typ.)

Strømforbruk (standby og av)

Dimensjoner (uten stativ) B x H x D

Vekt (uten stativ)

Bruttovekt (uten stativ)

Temperatur

Fuktighet

Høyde

Type 1-veis 1-høyttaler

Inndata 10 W (RMS)

Impedans 8 Ω

Under drift 0 ~ 40°C

Lagring -20 ~ 60°C

Under drift 20 ~ 80% RH (ingen kondensering)

Lagring 5 ~ 95% RH (ingen kondensering)

Under drift 0 ~ 3000 m Lagring/

transport

1135,2 x 665,4 x 64,0 (Veggmontering) / 91,4 (håndtak) mm

16 GB eMMC (12 GB for bruk)

AC 100–240 V , 50–60 Hz

<0,5 W (RS232-inngang aktiv)

123,2 cm/48,5 inch

121 W

80 W

25,3 kg

33,3 kg

0 ~ 9000 m

Display

Inn/utterminaler

Tekniske spesikasjoner94

Spesikasjoner

IL550

Skjermstørrelse (aktivt område)

Størrelsesforhold

Antall piksler

Pikselstigning

Farger som kan vises

Lysstyrke (typisk)

Kontrastforhold (typisk)

Visningsvinkel Høyttaler

Utgang

Lydutgang

Lydinngang

Internt

Høyttalere Telefonkontakt

x 1 3,5 mm stereo

x 1 2,5 mm

RS232C

telefonkontakt x 2

RJ-45

HDMIinngang

RJ-45-kontakt x 1 (8-pinners)

HDMI-kontakt x 2 (type A) (19-pinners)

DVI-I- (DVI-D & VGA)

DVI-I-kontakt

inngang

DVI-I- (DVI-D & VGA) utgang

DisplayPort inn/ut

DVI-I-kontakt x 1 (29-pinners)

DisplayPortkontakt x 2 (20-pinners)

54,6 tommer (138,7 cm) diagonal LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,630 (H) x 0,630 (V) mm

8 bits (D), 16,7 millioner farger

450 cd/m

(type)

1100:1

178 grader

10 W (venstre) + 10 W (høyre) RMS/8Ω

1-veis 1-høyttalersystem

0,5 V rms (normal) / 2 kanaler (L+R)

RS232 inn / RS232 ut

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd - 48 KHz/2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video)

Analog RGB: 0,7 V [p-p] (75 Ω), H/CS/V: TTL (2,2 kΩ),

SOG: 1 V [p-p] (75 Ω)

MAKS: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (video + lyd)

MAKS: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Lyd – 48 K-Hz / 2 kanaler (L+R)

Støtter bare LPCM

Tekniske spesikasjoner 95

Produktetikett

Generelt

Miljøforhold

Interne høyttalere

Energieffektivitetsklasse Synlig skjermstørrelse På modus-strømforbruk (W) 83 W Årlig strømforbruk (kWh) 112 kWh Standby strømforbruk (W) 0,50 W Av modus-strømforbruk (W) 0,50 W Skjermoppløsning (piksler) 1920 x 1080p Nettverksstandby (W) 3 W Internt minne Strømforsyning

Strømforbruk (maks.)

Strømforbruk (typ.)

Strømforbruk (standby og av)

Dimensjoner (uten stativ) B x H x D

Vekt (uten stativ)

Bruttovekt (uten stativ)

Temperatur

Fuktighet

Høyde

Type 1-veis 1-høyttaler

Inndata 10 W (RMS)

Impedans 8 Ω

Under drift 0 ~ 40°C

Lagring -20 ~ 60°C

Under drift 20 ~ 80% RH (ingen kondensering)

Lagring 5 ~ 95% RH (ingen kondensering)

Under drift 0 ~ 3000 m Lagring/

transport

1271,0 x 741,8 x 64,0 (VESA) / 91,4 (håndtak) mm

16 GB eMMC (12 GB for bruk)

AC 100–240 V , 50–60 Hz

<0,5 W (RS232-inngang aktiv)

A+

138,7 cm/54,6 inch

139 W

94 W

31 kg

40,5 kg

0 ~ 9000 m

Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sikkerhetsadvarsler og forholdsregler

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Merknader på skjermens LCD-panel

Sikkerhetsmerknad for fjernkontroll

Batterisikkerhetsmerknad

BenQ ecoFACTS

Utpakking og installering

Utpakking

Pakkeinnhold

Installeringsmerknader

Montering på en vegg

Montering i portrettposisjon

Deler og funksjoner

Kontrollpanel

Inndata-/utdataterminaler

Fjernkontroll

Tilkobling av eksternt utstyr

Tilkobling av eksternt utstyr (DVD/VCR/VCD)

Koble til en PC

Koble til lydutstyr

IR-tilkobling

Operasjon

Se på den tilkoblede videokilden

Endre bildeformat

Android-påminnelsesside

Media Player-innføring:

Browser manuell

Spille av PDF-leser

Skiltvisning

Innstilling

WiFi

Ethernet

Skiltvisning

Systemverktøy

Lagring

Apper

Sikkerhet

Ukjent kilde

Legitimasjonslager

Dato og klokkeslett

Utvikleralternativer

OSD-meny

Navigere på OSD-menyen

Oversikt over OSD-menyen

Kompatibilitet med USB-enhet

Inndatamodus

Piksler og underpiksler

Mørke punktdefekter

Pikseldefekters nærhet

Pikseldefekttoleranser

MURA

Rengjøring og feilsøking

Rengjøring

Feilsøking