Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [sv]

IL430/IL490/IL550 Användarhandbok

Friskrivningsklausul

BenQ Corporation utfäster inga garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, beträffande innehållet i detta dokument. BenQ Corporation förbehåller sig rätten att revidera den här publikationen och genomföra förändringar från tid till annan i innehållet utan åläggande att underrätta någon person om sådan revision eller förändring.

Upphovsrätt

Upphovsrätt 2018 BenQ Corporation. Med ensamrätt. Ingen del av denna publikation får reproduceras, spridas, skrivas av, lagras i ett inhämtningssystem eller översättas till något annat språk eller datorspråk, i någon form eller på något sätt, elektroniskt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller på annat sätt, utan föregående skriftligt tillstånd från BenQ Corporation.

Innehåll i

Innehåll

Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder .................1

Viktiga säkerhetsföreskrifter .............................................. 2

Anmärkningar om LCD-panelen på denna skärm ......................2

Säkerhetsmeddelande för fjärrkontrollen ....................................3

Meddelande om batterisäkerhet ....................................................3

BenQ ecoFACTS ...............................................................................4

Uppackning och installation ................................................ 5

Uppackning .........................................................................................5

Förpackningens innehåll ...................................................................5

Installationsanmärkningar ................................................................6

Väggmontering ...................................................................................6

Montering i stående läge ..................................................................7

Delar och funktioner ............................................................8

Kontrollpanel .....................................................................................8

Ingångar/utgångar ........................................................................... 10

Fjärrkontroll .................................................................................... 11

Ansluta extern utrustning..................................................18

Ansluta extern utrustning (DVD/Videobandspelare/VCD) ... 18

Ansluta en dator ............................................................................. 18

Ansluta ljudutrustning ................................................................... 19

Kedjekoppla era monitorer till varandra ................................. 20

IR-anslutning .................................................................................... 22

Åtgärd .................................................................................... 23

Titta på en ansluten videokälla ..................................................... 23

Byt bildformat ................................................................................. 23

Androidpåminnelsesida ................................................................. 23

Introduktion till Media Player: ...................................................... 24

Bruksanvisning för Browser ......................................................... 28

PDF-läsare uppspelning ................................................................. 36

Innehållii

Skyltvisning ...........................................................................41

Inställning ......................................................................................... 41

Wi-Fi ................................................................................................. 41

Trådbundet nätverk ....................................................................... 42

Skyltvisning ...................................................................................... 44

Systemverktyg ................................................................................. 51

Lagring .............................................................................................. 54

Appar ................................................................................................ 55

Säkerhet ........................................................................................... 55

Okänd källa ...................................................................................... 55

Lagring av behörighetsuppgifter .................................................. 55

Datum och tid ................................................................................. 56

För programutvecklare ................................................................. 56

Om .................................................................................................... 57

OSD-meny ............................................................................ 59

Navigering i OSD-menyn .............................................................. 59

Översikt över OSD-menyn .......................................................... 60

Kompatibilitet med USB-enhet ........................................82

Inmatningsläge ......................................................................84

Pixlar och subpixlar ........................................................................ 85

Typer av pixeldefekter + punktdenition ..................................86

Mörka punktdefekter .................................................................... 87

Avstånd mellan pixeldefekter ....................................................... 87

Toleranser för defekta pixlar ........................................................ 88

MURA ............................................................................................... 88

Rengöring och felsökning...................................................89

Rengöring ......................................................................................... 89

Felsökning ........................................................................................ 90

Tekniska specikationer ..................................................... 92

4/18/18

Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder 1

Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder

DENNA UTRUSTNING MÅSTE JORDAS

För att garantera säker drift får den trepoliga kontakten endast sättas in i ett vanligt eluttag med tre stift som är ordentligt jordat via normal hushållsström. Förlängningssladdar

Blixten med pilhuvudet i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för närvaron av oisolerad "farlig spänning" innanför produktens hölje som kan vara tillräckligt stark för att utgöra en risk för elektriska stötar.

Utropstecknet i en liksidig triangel är avsett att varna användaren om närvaron av viktiga drifts- och underhållsanvisningar (service) i litteraturen som medföljer apparaten.

• Nätkontakten i strömkabeln ska vara tillgänglig. Eluttaget (nätuttaget) som används bör vara placerat i närheten av utrustningen och vara lättåtkomligt. Om du vill koppla från utrustningen helt från nätanslutningen drar du ur nätkontakten ur eluttaget.

• Placera inte monitorn på ojämna, lutande eller ostadiga ytor (t.ex. en kärra) där den kan falla ner och orsaka personskada eller skada på apparaten.

• Placera inte monitorn nära vatten, t.ex ett spa eller en bassäng, eller på en plats där den kan utsättas för vattenstänk och inte heller framför ett öppet fönster där det kan komma in regnvatten.

• Installera inte monitorn i trånga utrymmen utan tillräcklig ventilation och luftcirkulation, t.ex. i ett stängt skåp. Sörj för tillräckligt utrymme runt monitorn så att värmen kan komma ut. Blockera inte öppningar och ventilationshål på monitorn. Överhettning kan leda till risker och elektriska stötar.

• Monitorn får endast installeras av en behörig tekniker. Om monitorn inte installeras korrekt kan följden bli att personalen och monitorn själv skadas. Kontrollera installationen regelbundet och underhåll monitorn med jämna mellanrum så håller den sig i bästa funktionsskick.

• Använd endast tillbehör vid montering av monitorn som tillverkaren godkänt eller rekommenderar. Om felaktiga eller olämpliga tillbehör används kan monitorn ramla ner och orsaka allvarliga personskador. Se till att ytan och fästpunkterna är tillräckligt starka för att hålla monitorns vikt.

• Ta inte loss höljena så minskar du risken för elektriska stötar. Det nns inga delar inuti

apparaten som användaren kan reparera. Servicearbete ska överlåtas till kvalicerad och

behörig servicepersonal.

• För att förhindra personskador ska displayen monteras eller skrivbordsstöden installeras före användning.

som används tillsammans med utrustningen måste ha tre kärnor och vara korrekt dragna för att anslutningen till jord ska fungera. Felaktigt dragna förlängningssladdar är en vanlig orsak till dödsfall.

Att utrustningen fungerar tillfredsställande innebär inte att eluttaget är jordat eller att installationen är helt säker. För din egen säkerhet ska du kontakta en behörig elektriker om du inte är säker på att jordningen av eluttaget fungerar.

Viktiga säkerhetsföreskrifter2

Viktiga säkerhetsföreskrifter

1. Läs dessa anvisningar.

2. Behåll dessa anvisningar.

3. Ta hänsyn till alla varningar.

4. Följ alla anvisningar.

5. Använd inte apparaten nära vatten.

6. Rengör endast med en torr duk.

7. Blockera inte ventilationsöppningar. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.

8. Installera inte nära några värmekällor såsom element, värmeutsläpp, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.

9. Förstör inte säkerhetsfunktionen i den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två stift där ett är bredare än det andra. En jordad kontakt har

två blad och ett tredje jordningsstift. Det breda bladet eller det tredje stiftet nns där

för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i uttaget bör du kontakta en elektriker för utbyte av det gamla uttaget.

10. Skydda nätsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter, grendosor och den punkt där de kommer ut från apparaten.

11. Använd endast tillbehör som tillverkaren specicerat.

12. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som specicerats av tillverkaren eller som sålts med apparaten. När en vagn används ska du

vara försiktig när du yttar vagnen/apparaten för att undvika skador från

att den tippat över.

13. Koppla från apparaten under åskväder eller när den inte ska användas på lång tid.

14. Allt servicearbete ska överlåtas till kvalicerad och behörig servicepersonal. Service krävs när apparaten skadats på något sätt, t.ex. om nätsladden eller kontakten är skadad, vätska har spillts eller föremål har kommit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, den fungerar inte normalt eller har tappats.

Anmärkningar om LCD-panelen på denna skärm

• LCD-skärmen på den här monitorn har ett väldigt tunt skyddande lager av glas som kan

repas eller spräckas som resultat av slag eller tryck. Det underliggande lagret av ytande

kristall kan också skadas av överdrivet tryck eller extrema temperaturer. Hantera med varsamhet.

• LCD-skärmens svarstid och ljusstyrka kan variera med omgivande temperatur.

• Undvik att placera skärmen i direkt solljus eller där direkt solljus eller punktbelysning

kommer att lysa på LCD-skärmen, eftersom värmen kan skada skärmen och monitorns yttre hölje, och det starka ljuset gör det svårare att titta på monitorn än nödvändigt.

• LCD-skärmen består av enskilda pixlar för att visa bilder och är tillverkad enligt

konstruktionsspecikationerna. Medan 99,9% av dessa pixlar fungerar normalt kan 0,01% av pixlarna lysa konstant (i rött, blått eller grönt) eller inte tändas. Detta är en

teknisk begränsning i LCD-tekniken och är inte en defekt.

• Precis som plasma och 'konventionella monitorer' med bildrör kan LCD-monitorer

utsättas för fosforinbränning eller 'kvardröjande bild' som kan ses på bildskärmen som synliga fasta linjer och skuggor som inte kan tas bort. För att undvika sådana skador på skärmen ska du undvika att visa stillbilder (t.ex. monitormenyer, loggor för TV-kanaler,

Viktiga säkerhetsföreskrifter 3

fast/inaktiv text/ikoner) i mer än två timmar. Ändra bildens höjd/breddförhållande med

jämna mellanrum. Fyll hela rutan med bilden och eliminera de svarta fälten närhelst det är möjligt. Undvik att visa bilder i 16:9-bildförhållandet under längre tid eftersom det kan ge synliga brännmärken på skärmen i form av två vertikala linjer. Obs! Under vissa omständigheter kan kondens uppstå på insidan av täckglaset. Det är ett naturligt fenomen och påverkar inte användningen av monitorn. Denna kondens försvinner vanligen efter ca 2 timmars normal användning.

Säkerhetsmeddelande för fjärrkontrollen

• Placera inte fjärrkontrollen i direkt värme eller luftfuktighet och undvik öppen låga.

• Tappa inte fjärrkontrollen.

• Utsätt inte fjärrkontrollen för vatten eller fukt. Det kan leda till felfunktion.

• Se till att inga föremål nns mellan fjärrkontrollen och fjärrkontrollsensorn på produkten.

• Avlägsna batterierna när fjärrkontrollen inte skall användas för en längre tid.

Meddelande om batterisäkerhet

Användning av felaktiga batterier kan orsaka kemikalieläckor och/eller explosion.

Observera följande:

• Se alltid till att batterierna sätts i med de positiva och negativa polerna i rätt riktning enligt märkningen i batteriutrymmet.

• Olika typer av batterier har olika egenskaper. Blanda inte ihop olika typer.

• Blanda inte gamla och nya batterier. Om nya och gamla batterier blandas ihop kommer batterilivslängden att förkortas eller kemikalier att börja läcka ur de gamla batterierna.

• När batterierna inte längre fungerar bör de genast bytas ut.

• Kemikalier som läcker ut från batterier kan orsaka hudirritation. Om kemikalier läcker ut ur batterierna, torka genast upp dem med en torr trasa och byt ut batterierna så snart som möjligt.

• Beroende på olika förvaringsmiljöer kan livslängden för batterierna som medföljer produkten förkortas. Byt ut dem inom 3 månader eller så snart som möjligt efter första användningen.

• Det kan nnas lokala restriktioner avseende bortskaffande eller återvinning av batterierna. Ta reda på lokala bestämmelser eller kontakta sophämtningen.

Viktiga säkerhetsföreskrifter4

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key ecofriendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.

com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements.

Uppackning och installation 5

Uppackning och installation

Uppackning

• Denna produkt är förpackad i en kartong tillsammans med standardtillbehören.

• Varje annat tillvalstillbehör förpackas separat.

• På grund av monitorns storlek och vikt rekommenderar vi att två personer hjälps åt med

att ytta den.

• När du har öppnat kartongen ska du kontrollera att innehållet är komplett och i gott skick.

Förpackningens innehåll

Försäkra dig om att dessa saker nns med i förpackningen:

• LCD-skärm

• Fjärrkontroll

• Snabbstartguide

• Nätsladd (1,8 m)

• HDMI-kabel (1,8 m)

• DVI till VGA-kabel (1,8 m)

Strömkabel

RS232-kabel

• RS232-kabel

• RS232 slingkabel

• USB-kabel

• IR-sensorkabel

• Ljudkabel

Fjärrkontroll

RS232 slingkabel

Snabbstartsguide och

AAA-batterier

USB-kabel

IR-sensorkabel

* Typen av medföljande nätsladd varierar från region till region. * Skillnader mellan olika regioner förekommer. Skärmens design och tillbehör kan skilja sig från dem som avbildas ovan.

DVI till VGA-kabel

HDMI-kabel

Ljudkabel

Uppackning och installation6

• I alla andra regioner, använd en nätsladd som stämmer med spänningskraven för eluttaget, och som har godkänts av och uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter för landet i fråga. (Typ H05VV-F, 2G eller 3G, 0,75 eller 1mm2 ska användas).

• Det kan vara klokt att spara kartongen och förpackningsmaterialet för senare frakt av monitorn.

Installationsanmärkningar

• På grund av den höga energiförbrukningen ska du alltid använda kontaktdonet som är särskilt utformat för denna produkt. Kontakta serviceverkstaden om du behöver en förlängningssladd.

• Produkten ska installeras på ett plant underlag för att undvika att den välter. Se till att det är tillräckligt avstånd mellan produktens baksida och väggen för att ventilationen ska fungera. Installera inte produkten i kök, badrum eller på andra ställen med hög luftfuktighet för att undvika att de elektroniska delarna slits ut i förtid.

• Produkten kan normalt bara användas på lägre höjd än 3000 m.ö.h. Om den är installerad på över 3000 m höjd kan vissa onormala tillstånd uppstå vid användning.

• Precis som plasma och "konventionella monitorer" med bildrör kan LCD-monitorer utsättas för fosforinbränning eller "kvardröjande bild" som kan ses på bildskärmen som synliga fasta linjer och skuggor som inte kan tas bort. För att undvika sådana skador på skärmen ska du undvika att visa stillbilder (t.ex. monitormenyer, loggor för TV-kanaler,

fast/inaktiv text/ikoner) i mer än 30 minuter. Ändra bildens höjd/breddförhållande med

jämna mellanrum. Fyll hela rutan med bilden och eliminera de svarta fälten närhelst det är möjligt. Undvik att visa bilder i 4:3-bildförhållandet under längre tid eftersom det kan ge synliga brännmärken på skärmen i form av två vertikala linjer.

Under vissa omständigheter kan kondens uppstå på insidan av täckglaset. Det är ett naturligt fenomen och påverkar inte användningen av monitorn. Denna kondens försvinner vanligen efter ca 2 timmars normal användning.

Väggmontering

För att montera monitorn på en vägg behöver du en väggmonteringssats av standardtyp

(nns i handeln). Vi rekommenderar att du använder ett monteringsgränssnitt som uppfyller kraven i TUV-GS och/eller UL1678.

VESA-

schema

IL430

Bord

Skyddsskikt

1. Använd skyddslmen som var lindad kring monitorn i förpackningen och placera den

på ett bord under skärmens yta så att skärmens yta inte repas.

2. Se till att du har alla tillbehör som krävs för att montera monitorn (väggmontering,

takmontering, bordsstativ osv.).

3. Följ anvisningarna som medföljde basmonteringssatsen. Om du inte följer korrekta

monteringsanvisningar kan utrustningen, användaren eller installatören skadas. Produktgarantin omfattar inte skador som uppstår till följd av felaktig installation.

4. Använd M6-monteringsskruvar till väggmonteringssatsen (som är 10 mm längre än

fästets tjocklek) och skruva fast dem ordentligt på plats.

VESA-

schema

IL490

Bord

Skyddsskikt

VESA-

schema

IL550

Bord

Skyddsskikt

Uppackning och installation 7

VESA-schema

IL430/IL490/IL550 400 mm (H) x 400 mm (V)

Förebygga att monitorn faller ned:

• Vid vägg- och takinstallationer rekommenderar vi att monitorn installeras med metallfästen som

nns i handeln. Detaljerade installationsanvisningar nns i den bruksanvisning som medföljer

respektive fäste.

• För att minska risken för skada på person och egendom om monitorn skulle falla ned på grund av jordbävning eller annan naturkatastrof ska du fråga fästets tillverkare om rekommenderad installationsplats.

Ventilationskrav för installation i slutet utrymme

För att värmeavledningen ska fungera måste du sörja för de avstånd till omgivande objekt som anges i diagrammet nedan.

100 mm 100 mm

100 mm

Montering i stående läge

Monitorn går att installera i stående läge.

1. Ta bort bordsstativet om det sitter fast i monitorn.

2. Rotera 90 grader medurs från skärmens baksida. In- och utgångarna nns då på användarens vänstra sida och på undersidan från skärmens baksida.

Delar och funktioner8

Delar och funktioner

Kontrollpanel

IL430

MUTE INPUT

IL490 IL550

MUTE INPUT

Nr. Namn Beskrivning

-knapp

MUTE-knapp

INPUT-knapp

Använd den här knappen för att sätta på monitorn eller försätta den i vänteläge.

Tyst läge PÅ/AV.

Väljer ingångskälla. Ökar aktuellt justeringsvärde när OSD-menyn är på, eller ökar

-knapp

ljudnivån när OSD-menyn är av.

• Används som OK-knapp i OSD-menyn.

-knapp

MENU-knapp

Minskar aktuellt justeringsvärde när OSD-menyn är på, eller minskar ljudnivån när OSD-menyn är av.

Flyttar markeringsfältet uppåt för att justera det markerade objektet när OSD-menyn är på.

Flyttar markeringsfältet nedåt för att justera det markerade objektet när OSD-menyn är på.

Återgår till föregående meny när OSD-menyn är på, eller aktiverar OSD-menyn när den är av.

Sensor för fjärrkontroll och strömindikator

Delar och funktioner 9

• Tar emot kommandosignaler från fjärrkontrollen.

• Anger monitorns driftstatus:

- Lyser grönt när monitorn är påslagen

- Lyser rött när monitorn är i vänteläge

- Lyser gult när monitorn går in i viloläge

- När SCHEMA aktiveras blinkar ljuset grönt och rött

- Om ljuset blinkar rött betyder det att ett fel har upptäckts

- Slutar att lysa när strömmen till monitorn stängs av

• Dra linsen nedåt för att förbättra fjärrkontrollens mottagning

och tydligare se av/på-lampans status.

• Skjut linsen uppåt innan du monterar monitorn för videoväggsanvändning.

• Dra/skjut linsen till du hör ett klick.

Delar och funktioner10

Ingångar/utgångar

21 43 658710

IL490 IL550IL430

43 658710

Nr. Namn Beskrivning

STRÖMBRYTARE

AC IN

HDMI1 IN

Sätter på eller stänger av strömmen. Ingång för nätström från vägguttaget.

Ingång för HDMI-video/ljud.

HDMI2 IN

IR IN

Ingång för IR-signal / utgång för slingfunktionen.

IR OUT

RJ-45

RS232 IN

LAN-styrningsfunktion för användning av fjärrkontrollssignal från kontrollcentret.

RS232-nätverksingång / utgång för slingfunktionen.

RS232 OUT

Audio OUT

USB PORT B

USB PORT A

PC LINE IN

DVI IN

DVI OUT

DisplayPort IN

Ljudutgång till extern A/V-enhet.

Anslutning till dator för pekfunktion.

1. För uppspelning av media

2. 5V 2A strömutmatning, t.ex. för hårddisk Ljudingång för VGA-källa (3,5 mm teleplugg, stereo).

DVI-I-videoingång. DVI- eller VGA-videoutgång.

Videoingång/utgång av DisplayPort-typ.

DisplayPort OUT

MICRO USB

MICRO SD CARD

SÄKERHETSLÅS

Serviceport. För anslutning av micro-SD-kort. Används för stöldskydd och säkerhet.

21 43 658710

Delar och funktioner 11

Fjärrkontroll

Allmänna funktioner

AV/PÅ-knapp

Slår PÅ/AV strömmen.

UPPSPELNINGS-knappar

Stöder endast mediaspelare som källa. Se anvisningar om Fjärrkontroll för användning

av Android på sidan 14.

Frysfunktion Paus: Snabbtangent som kan frysa bilden

från alla ingångar. Play: Snabbtangent som kan häva pausning

av allt inmatat innehåll.

SOURCE-knapp

START-knapp

Visar OSD-popupmeny med inställningar.

LIST-knapp

Fungerar som X-Sign-menyn från X-Sign-sidan.

Navigeringsknappar

Vid källa VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D eller DisplayPort: Visar OSD-meny med bildlägeskälla.

Övrigt: Flyttar markeringsfältet uppåt.

Vid källa VGA, HDMI1, HDMI2, DVI-D eller DisplayPort: Visar OSD-menyn med ljudkälla.

Övrigt: Flyttar markeringsfältet nedåt.

OSD-menyn för källa: Avslutar OSD-menyn för källa.

OSD-menyn för volym: Sänker ljudvolymen. Övrigt: Flyttar markeringsfältet åt vänster.

OSD-menyn för källa: Går till markerad källa. OSD-menyn för volym: Höjer ljudvolymen. Övrigt: Flyttar markeringsfältet åt höger.

OK-knapp

Bekräftar, skickar eller väljer.

ADJUST-knapp

Går till OSD-menyn Autojustera, endast för VGA.

TYST-knapp

Slår på/av tyst-funktionen.

/ / / FÄRG-knappar

Väljer uppgifter eller alternativ (endast för mediaingång).

Väljer fönster för PIP-funktionen.

OSD-popupmeny med källa.

Delar och funktioner12

Siffror / ID SET / ENTER-knappar

Matar in text för nätverksinställningar. Tryck för att ställa in monitor-ID. Se

ID-fjärrkontroll på sidan 13 för mer

information.

FORMAT-knapp

Ändrar zoomläge för bild: Hel, 4:3, 1:1,

16:9, 21:9, Anpassad.

BAKÅT-knapp

Återgår till föregående menysida eller avslutar föregående funktion.

INFO-knapp

Visar informations-OSD-menyn.

OPTIONS-knapp

Ingen funktion.

/ VOLYM-knapp

Justerar volymen.

Delar och funktioner 13

ID-fjärrkontroll

Du kan ställa in fjärrkontrollens ID när du vill använda fjärrkontrollen till en av era olika

monitorer.

Tryck på ID-knappen. Den röda LED-lampan blinkar två gånger.

1. Tryck på ID SET-knappen i mer än 1 sekund för att gå in i ID-läge. Den röda LED-lampan tänds. Tryck på ID SET-knappen igen för att avsluta ID-läge. Den röda LED-lampan slocknar.

Använd sifferknapparna 0 ~ 9 för att välja den monitor du vill kontrollera.

Exempel: tryck 0 och 1 för monitor nr.1, tryck 1 och 1 för monitor nr.11.

Tillgängliga nummer är 01 ~ 98.

2. Om du inte trycker på någon knapp inom 10 sekunder avslutas ID-läge.

3. Om du råkar trycka in andra knappar än rätt siffror, så väntar du i 1 sekund efter den röda LED-lampan slocknar och sedan tänds igen. Tryck då på rätt sifferknappar igen.

4. Tryck på ENTER för att bekräfta. Den röda LED-lampan blinkar två gånger och slocknar sedan.

• Tryck på NORMAL-knappen. Den gröna LED-lampan blinkar två gånger

för att indikera att monitorn fungerar normalt.

• Du måste ange ett ID-nummer för varje monitor innan du kan välja dess

ID-nummer.

Delar och funktioner14

Fjärrkontroll för användning av Android

AV/PÅ-knapp

Slår PÅ/AV strömmen.

UPPSPELNINGS-knappar

1. Mediauppspelning (video/ljud/bild). Det nns 3 sätt att spela upp medialer på.

1) Media Player > Sammanställ > redigera eller lägg till ny spellista >

välj några medialer > tryck att spela upp medialen direkt.

2) Media Player > Spela upp > välj en spellista som inte är tom > tryck

för att spela upp alla medialerna i

spellistan.

3) Ställ in mediaspellista i Starta via källan eller Schema via OSD-menyn.

för

2. PDF-uppspelning

Det nns 3 sätt att spela upp PDF-ler på.

1) File Manager

Markera och spela upp PDF-len från File

Manager.

2) PDF Player > Spela upp > välj en spellista som inte är tom > tryck

för att spela

upp alla PDF-lerna i spellistan.

3) Ställ in PDF-spellista i Starta via källan eller Schema via OSD-menyn.

3. Vid uppspelning av PDF, video eller musik, tryck

för att stoppa uppspelning. Om du

sedan trycker på igen påbörjas

uppspelning från lens början.

4. Vid uppspelning av PDF, video eller musik, tryck

för att pausa uppspelning.

5. Alla media- eller PDF-ler ska placeras i mappen med namnet "benq" med undermapp, under rotkatalogen på den angivna

lagringsenheten (internt minne/USB/SD-kort). Alla undermappar (video/photo/music/pdf)

namnges efter mediatyp och får inte ändras.

- video: {lagringsenhetens rotkatalog}/benq/

video/

- foton: {lagringsenhetens rotkatalog}/benq/

photo/

- musik: {lagringsenhetens rotkatalog}/benq/

music/

- pdf: {lagringsenhetens rotkatalog}/benq/pdf/

Observera att rotkatalogerna i de tre lagringsenheterna är

- Internminne: /storage/emulated/0/

- USB-lagringsenhet: /mnt/usb_storage

- SD-kort: /mnt/external_sd

Media Player: Spolar tillbaka 20 sekunder. PDF Player: Går till föregående sida.

Media Player: Spola framåt 20 sekunder. PDF Player: Går till nästa sida.

Delar och funktioner 15

SOURCE-knapp

Rotmeny: Går till OSD-menyn för videokälla.

START-knapp

Rotmeny: Går till OSD-huvudmenyn. Övrigt: Avsluta OSD-menyn.

LIST-knapp

Zoomar in PDF-innehåll i PDF-spelaren. När du trycker på

-knappen, visas PDF-

innehållet i ursprunglig storlek igen.

/ / / NAVIGERING-knappar

1. Navigerar i menyer för att välja objekt.

2. I innehållet på webbsidan används dessa knappar för att styra rullningsfältet på

skärmen. Tryck

eller för att ytta det vertikala rullningsfältet uppåt eller nedåt. Tryck eller för att ytta det horisontella rullningsfältet åt vänster eller höger.

3. För PDF-ler: Tryck

för att gå till nästa sida.

Tryck för att gå till föregående sida.

OK-knapp

Bekräftar, skickar eller väljer.

TYST-knapp

Slår på/av tyst-funktionen.

/ / / FÄRG-knappar

1. : Ingen funktion i Android.

1) På webbsidans innehåll yttar du fokus upp

till nästa klickbara objekt.

2) Flytta fokus upp till nästa kontroll eller

widget, till exempel knappar.

1) På webbsidans innehåll yttar du fokus ned

till nästa klickbara objekt.

2) Flytta fokus ned till nästa kontroll eller widget, till exempel knappar.

Siffror / ID SET / ENTER-knapp

1. Inga funktioner för knapparna ID SET och ENTER när Android är

källa.

2. För PDF-ler matar du in sidnummer

med sifferknapparna och trycker sedan på

-knappen för att hoppa till

angiven sida.

FORMAT-knapp

Ändrar zoomläge för bild: Hel, 4:3, 1:1,

16:9, 21:9, Anpassad.

BAKÅT-knapp

Återgår till föregående sida eller avslutar föregående funktion.

INFO-knapp

1. Visar informations-OSD-menyn.

2. Media Player > Sammanställ > redigera

eller lägg till ny spellista > välj några

medialer > tryck

för att visa

information om vald medial.

OPTIONS-knapp

Öppnar verktygslådan i Media Player eller PDF-spelaren.

1. Media Player > Sammanställ > Redigera

eller lägg till ny spellista > tryck

för att öppna verkygslådan. Verktygslådan glider in från skärmens vänstra sida.

2. PDF Player > Sammanställ > Redigera eller lägg till ny spellista > tryck

för att öppna verkygslådan. Verktygslådan glider in från skärmens vänstra sida.

/ VOLYM-knapp

Justerar volymen.

Delar och funktioner16

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen drivs av två 1,5-volts AAA-batterier. Så här sätter du i eller byter batterier:

1. Köp två 1,5-volts AAA-batterier.

2. Tryck på luckan och skjut den åt sidan för att öppna.

3. Rikta in batterierna så de överenstämmer med (+) och (-)-symbolerna i batterifacket.

4. Sätt tillbaka luckan.

Felaktig användning av batterier kan medföra att de läcker eller brister. Följ alltid dessa anvisningar:

• Använd batterier av typen "AAA" och passa in (+) och (-)-symbolerna på varje batteri efter (+) och (-)-symbolerna i batterifacket.

• Blanda inte ihop olika batterityper.

• Blanda inte nya batterier med gamla. Det medför läckage eller kortare livslängd för batterierna.

• Ta ut uttjänta batterier direkt för att förhindra att de läcker ut vätska i batterifacket. Rör inte vid exponerad batterisyra eftersom det kan skada huden.

Om du inte tänker använda fjärrkontrollen på länge ska du ta ut batterierna.

Handhavande av fjärrkontrollen

• Utsätt den inte för kraftiga stötar.

• Utsätt inte fjärrkontrollen för stänk av vatten eller annan vätska. Torka fjärrkontrollen omedelbart om den skulle bli våt.

• Undvik att utsätta den för hetta och ånga.

• Öppna inte fjärrkontrollen vid andra tillfällen än då du ska sätta i batterierna.

Delar och funktioner 17

Fjärrkontrollens räckvidd

Rikta fjärrkontrollens främre del mot monitorns fjärrkontrollsensor när du trycker in en knapp.

Använd fjärrkontrollen på mindre än 5 meters/16 fots avstånd från monitorns sensor, och

från mindre än 30 graders horisontell och vertikal vinkel. När två monitorer placeras tillsammans uppstår lätt störningar från Pekskärmssignalen.

• Placera inte monitorns fjärrkontrollmottagare parallellt med den främre ramen på en annan monitor, annars kommer pekskärmens signal att förorsaka störningar. När du placerar två monitorer sida vid sida måste avståndet mellan dem vara minst 20 mm.

• Använd en IR-förlängningskabel (3,5 mm kabel) för att undvika störningar mellan IR-

fjärrkontrollen och pekskärmen när du placerar era monitorer sida vid sida.

När monitorns fjärrkontrollsensor benner sig i direkt solljus eller stark belysning, eller när det nns ett hinder i vägen för signalöverföringen kan det medföra att fjärrkontrollen inte fungerar

ordentligt.

Ansluta extern utrustning18

Ansluta extern utrustning

Ansluta extern utrustning (DVD/Videobandspelare/VCD)

Via HDMI-videoingången

DVD / VCR / VCD

HDMI IN

Ansluta en dator

Via DVI-I-ingången

VGA-utgång

D-Sub 15 stift

DVI-I IN

VGA AUDIO IN

HDMI-utgång

Ljudutgång

Via DVI-ingången

DVI IN

VGA AUDIO IN

DVI-utgång

Ljudutgång

Via HDMI-ingången

HDMI IN

Via DisplayPort-ingången

Ansluta ljudutrustning

Ansluta extern utrustning 19

HDMI-utgång

DisplayPort-utgång

Ansluta en extern ljudenhet

Ljudingång

Stereoförstärkare

AUDIO OUT

Ansluta extern utrustning20

Kedjekoppla era monitorer till varandra

Du kan koppla samman era monitorer med kedjekoppling för olika ändamål, t.ex. en

videovägg.

Viktigt att veta innan du ansluter bildskärmar i kedjekopplad konguration:

1. Om signalen är stabil och utan signalförlust i kabeln kan i allmänhet 25/12/9 bildskäramar anslutas via DVI-I (Digital signal)/DP/DVI-I (Analog)-utgångsporten. Om du vill ansluta er än dessa antal bildskärmar rekommenderar vi att du använder

förgrening.

2. Om signalkabeln mellan datorn och produkten är alltför lång måste du använda en signalförstärkare (booster) eller optisk kabel.

Högst 25 monitorer (5x5) kan användas i en DVI kedjekopplad konguration. För VGA-

kedjekoppling kan högst 9 monitorer användas.

Anslutning för monitorstyrning

Anslut porten RS232C OUT på MONITOR 1 till porten RS232C IN på MONITOR 2.

MONITOR 1 MONITOR 2

RS-232C

RS-232C INRS-232C OUTRS-232C IN

MONITOR 1

RJ-45

Anslut RJ-45 på MONITOR 1 till RJ-45 på MONITOR 2 (Ethernet Switch).

RJ-45

RS-232C OUT RS-232C IN

MONITOR 2

Ansluta extern utrustning 21

Digitalvideoanslutning

Anslut porten DVI OUT / DVI-I OUT / VGA OUT på MONITOR 1 till porten DVI IN på

MONITOR 2.

MONITOR 1 MONITOR 2

DVI

DVI-kedjekoppling till 25 enheter utan förgrening, DVI med HDCP upp till 7:e.

Anslut DP OUT på MONITOR 1 till DP IN på MONITOR 2.

DVI IN DVI/DVI-I OUT DVI IN

MONITOR 1 MONITOR 2

DP IN DP OUT DP IN

DP-kedjekoppling till 12 enheter utan förgrening. DP med HDCP upp till 7:e.

Anslut HDMI OUT på MONITOR 1 till DVI IN på MONITOR 2.

DVD / VCR / VCD

HDMI

HDMI upp till 3840x2160 vid 30Hz, HDMI med HDCP upp till 7:e.

MONITOR 1 MONITOR 2

DVI IN DVI OUT DVI IN

Ansluta extern utrustning22

Analog videoanslutning

Anslut porten DVI OUT / DVI-I OUT på MONITOR 1 till porten DVI-I IN på MONITOR

MONITOR 1 MONITOR 2

DVI-I

Analog kedjekoppling till 9 enheter utan förgrening.

DVI-I IN DVI/DVI-I OUT DVI-I IN

IR-anslutning

Extern

IR-mottagare

MONITOR 1 MONITOR 2

IR IN IR OUT IR IN

1. Monitorns fjärrkontrollsensor slutar att fungera om jacket IR IN är anslutet.

2. Ir-slinganslutning stöder upp till 9 monitorer.

Åtgärd

Kontrollknappen som beskrivs i detta avsnitt syftar främst på fjärrkontrollen om inte annat anges.

Titta på en ansluten videokälla

Se sidan 18 angående anslutning av extern utrustning.

1. Tryck på

2. Tryck på

Byt bildformat

Du kan ändra bildformatet så att det bättre passar videokällan. Varje videokälla har sina egna tillgängliga bildformat.

Tillgängliga bildformat beror på videokällan:

1. Tryck på

2. Tryck på

• PC-läge: Hel/4:3/1:1/16:9/21:9/Anpassad.

• Videoläge: Hel/4:3/1:1/16:9/21:9/Anpassad.

Androidpåminnelsesida

1. Androidpåminnelsesida:

• Gå ur varje app genom att trycka på bakåt-knappen. Skärmen återgår till att visa

• När du återgår till Androidpåminnelsesidan visas en bild med tips så som nedan.

• Tipsbilden upplyser om att du kan trycka på källknappen för att byta källa.

SOURCE-knappen.

eller -knappen för att välja en enhet och tryck sedan på OK-knappen.

FORMAT-knappen.

eller -knappen för att välja ett bildformat och tryck sedan på OK-knappen.

Androidpåminnelsesidan.

Åtgärd 23

Åtgärd24

Introduktion till Media Player:

1. Media Players startsida. På denna sida nns tre objekt: "Spela upp", "Sammanställ" och "Inställningar".

Spela upp: välj spellista att spela upp. Sammanställ: redigera spellista. Inställningar: ställer in uppspelningsegenskaper.

2. Markera "Spela upp" på startsidan. Välj först en spellista att spela upp mellan FIL 1 och FIL 7.

Blyertspennikonen betyder att spellistan inte är tom.

Åtgärd 25

3. Markera "Sammanställ" på startsidan. Välj först en spellista att redigera mellan FIL 1 och FIL 7.

Blyertspennikonen betyder att spellistan inte är tom.

4. Om du väljer en tom spellista hjälper appen dig att välja mediakälla.

Samtliga medialer ska placeras i rotkatalogen på /benq/.

Exempel:

• videor i /root/benq/video/

• foton i /root/benq/photo/

Gränsvärde för upplösning är 4096x4096

• musik i /root/benq/music/

Åtgärd26

5. Du kan redigera eller ta bort en spellista som inte är tom. Välj bara önskad spellista med en blyertspennikon.

6. När du börjar redigera en spellista visas skärmen nedan.

Källa - ler i minnet. Spellista - ler i spellistan. Det nns 4 ikoner som är mappade till fjärrkontrollens knappar.

Alternativ-knappen – starta skjutfältet.

Spela upp-knappen – spela upp medial.

Info-knappen – visa mediainformation.

OK-knappen – markera/avmarkera l.

6-1 I skjutfältet hjälper det dig att göra följande:

• Markera alla: markera alla lagrade ler.

• Radera alla: radera alla spellistans ler.

• Lägg till/ta bort: uppdatera spellistan från källan.

• Sortera: sortera spellistan.

• Spara/avbryt: spara eller avbryt spellista.

• Bakåt: återgå.

Åtgärd 27

7. Om du väljer "Sortera" i skjutfältet kan du ändra lernas ordning, en i taget.

8. Tryck på info-knappen efter att ha valt önskad l så får du detaljerad information.

9. Tryck på spela upp-knappen efter att ha valt önskad l så spelas medialen upp direkt.

Åtgärd28

10. Om du gör en spellista med bara bildler frågar appen innan du sparar om du vill ha bakgrundsmusik när bildspelet spelas upp.

11. Välj "Inställningar" på startsidan. Denna sida har tre sektioner: "Upprepa-läge", "Bildspelseffekt" och "Effektlängd".

Upprepa-läge: uppspelningsläge. Bildspelseffekt : effekt vid bildspel med foton. Effektlängd: tidslängd för fotoeffekt.

12. Mediasnabbtangent

Spela upp: Spela upp l. Pausa: Pausa l.

Spola framåt: framåt 20 sekunder. (stöds inte för foton). Spola tillbaka: bakåt 20 sekunder. (stöds inte för foton).

Stoppa: Stoppa len och återgå till start. Bilder i GIF-format pausas.

Bruksanvisning för Browser

1. Startsida för appen Browser. På denna sida nns ett objekt: "Inställningar". Tryck på Inställningar och gå sedan till nästa sida.

2. Användare kan välja 1~7. Om du trycker på något alternativ visas en dialogruta.

Åtgärd 29

3. Ange en URL och tryck på OK så sparas den i listan.

Åtgärd30

4. Tryck på "Alternativ" så visas en lista till vänster.

Importera: Importera l med URL-lista. Exportera: Exportera l med URL-lista.

Radera alla: Radera alla URL-poster till höger. Bakåt: Listan på vänster sida stängs.

4.1 Importera

• Klicka på Importera.

• Välj lagringsenhet

Åtgärd 31

• Välj l som innehåller URL

Åtgärd32

• Importera len så visas URL i listan

• Filformat för import

Formatet ska vara som nedan med ltillägget "txt"

4.2 Exportera:

• Klicka på Exportera.

• Välj lagringsenhet

Åtgärd 33

• I dialogrutan visas lsökväg och namn.

Tryck på knappen "Spara" så sparas URL:erna i listan.

Åtgärd34

5. Tryck på OK så sparas URL-posterna.

6. Om du på sidan med URL-listan markerar en post som inte är tom visas en dialogruta som frågar om du vill redigera eller spela upp URL. Tryck på "Redigera" så visas dialogrutan för redigering av URL. Tryck på "Spela upp" så visas webbsidan som postens URL leder till.

Åtgärd 35

7. Interagera med Browser via OSD-menyn

7.1 Demonstration: Starta via källan

• Ställ in OSD-menyn > Konguration 1 > Starta via källan > Om inmatningen är WEBBLÄSARE och Spellista är 0 visas Browser efter omstart.

• Ställ in OSD-menyn > Konguration 1 > Starta via källan > Om inmatningen är WEBBLÄSARE och Spellista är 1 visas webbsidan i URL 1 i appen Browser.

7.2 Demonstration: Schemaläggning

Ställ in OSD-menyn > Avancerade alternativ > Schema > På-tid1, Av-tid2.

Inmatningsalternativ är WEBBLÄSARE, önskad veckodag och Spellista.

PD visar URL:ens webbsida i appen Browser vid tid1, och avslutar vid tid2.

Åtgärd36

PDF-läsare uppspelning

1. PDF Players startsida. På denna sida nns tre objekt: "Spela upp", "Sammanställ" och "Inställningar".

Spela upp: välj spellista att spela upp. Sammanställ: redigera spellista. Inställningar: ställa in uppspelningsegenskaper.

2. Markera "Spela upp" på startsidan. Välj först en spellista att spela upp mellan FIL 1 och FIL 7.

Blyertspennikonen betyder att spellistan inte är tom.

3. Markera "Sammanställ" på startsidan. Välj först en spellista att redigera mellan FIL 1 och FIL 7.

Blyertspennikonen betyder att spellistan inte är tom.

4. Om en tom spellista väljs visar appen dig hur du väljer mediakälla.

Alla medialer ska placeras i rotkatalogens mapp /benq/.

Exempel:

• pdf-ler i /root/benq/pdf/

Åtgärd 37

5. Du kan redigera eller ta bort en spellista som inte är tom. Välj bara önskad spellista med en blyertspennikon.

Åtgärd38

6. När du börjar redigera en spellista visas skärmen nedan.

Källa - ler i minnet. Spellista - ler i spellistan. Det nns 4 ikoner som är mappade till fjärrkontrollens knappar.

Alternativ-knappen – starta skjutfältet.

Spela upp-knappen – spela upp medial.

Info-knappen – visa mediainformation.

OK-knappen – markera/avmarkera l.

6-1 I skjutfältet hjälper det dig att göra följande:

• Markera alla: markera alla lagrade ler.

• Radera alla: radera alla spellistans ler.

• Lägg till/ta bort: uppdatera spellistan från källan.

• Sortera: sortera spellistan.

• Spara/avbryt: spara eller avbryt spellista.

• Bakåt: återgå.

7. Om du väljer "Sortera" i skjutfältet kan du ändra lernas ordning, en i taget.

Åtgärd 39

8. Välj "Inställningar" på startsidan. Denna sida har två sektioner: "Upprepa-läge", och "Effektlängd".

Upprepa-läge: uppspelningsläge. Effektlängd: tidslängd för fotoeffekt.

Mediasnabbtangent:

Spela upp: spela upp l.

Pausa: pausa sidan.

Spola framåt: gå till nästa sida. Om aktuell sida är vid lens slut visas i stället nästa l. Spola tillbaka: återgå till föregående sida. Om sidan är först i len visas i stället

föregående l. Stoppa: återgår till första sidan i len.

Pilknapparna:

Vänster: Föregående sida. (När sidan inte är inzoomad/utzoomad) Höger: Nästa sida. (När sidan inte är inzoomad/utzoomad)

Knappkombination:

Sifferknapp + OK-knappen : välj en viss sida och tryck på OK-knappen för att byta sida.

• Tryck på sifferknappen.

Åtgärd40

• Tryck på OK-knappen. Längst ned på sidan visas sidnumret. Om sidnumret är högre

än antalet sidor som nns byts inte sida, utan aktuellt sidnummer visas längst ned på

sidan.

Skyltvisning

Inställning

Huvudinställningar:

1. Wi-Fi

2. Trådbundet nätverk

3. Proxy

4. Skyltvisning

5. Systemverktyg

6. Skärm

7. Lagring

8. Appar

9. Datum och tid

10. För programutvecklare

11. Om

Skyltvisning 41

Wi-Fi

Använd Aktivera/inaktivera för att styra Wi-Fi Av/på. När du har valt Aktivera, listas

alla tillgängliga WiFi-accesspunkter på skärmen.

1. Tillförsäkra att din Wi-Fi-dongel är godkänd av BenQ.

2. Ethernet avaktiveras automatiskt när Wi slås på och ansluter till nätverket.

Skyltvisning42

Tryck på Alternativ-knappen på RCU:

Lägg till nätverk:

Trådbundet nätverk

Använd Aktivera/avaktivera för att slå av/på Ethernet. När Ethernet är aktiverat visas:

1. Anslutningstyp. Tillgängliga typer är DHCP/Static IP (DHCP-tilldelning/Fast IP-adress) A. DHCP B. Static IP C. IP-adress D. Nätmask E. DNS-adress F. Adress till Gateway

2. Mac-adress

WiFi avaktiveras automatiskt när Ethernet slås på och ansluter till nätverket.

DHCP

DHCP-läge:

1. Kan inte ändra IP-adress, nätmask, DNS-adress och Gateway.

2. Om anslutningen lyckas visas aktuell nätverkskonguration.

Skyltvisning 43

Static IP

Under Static IP kan användaren manuellt mata in IP-adress, nätmask, DNS-adress och Gateway.

Regler för inmatning av IP-adress, nätmask, DNS-adress och gateway.

1. Format: I. siffrorna 0-9 II. punkt "."

Skyltvisning44

Skyltvisning

Indelad i 2 grupper: Allmänna / Källinställningar

1. General Settings (Allmänna inställningar) A. Namn på skyltvisare B. Startlogotyp

2. Källinställningar A. Media Player B. Browser C. PDF Player

General Settings (Allmänna inställningar)

1. Namn på skyltvisare

Ange PD-namn "PD_" + Mac-adress för trådbundet nätverk.

Regler för inmatning:

1. längd: Högst 36 tecken

2. format: inga begränsningar

Skyltvisning 45

2. Startlogotyp

1) Skalär OSD-meny för att aktivera/avaktivera logotyp vid start för Android. Användning av skalär OSD-meny:

RCU: Start > Konguration 2 > Logotyp > På/Av/Användare I läget Användare kan användaren välja en egen animerad l som logotyp vid start.

1. Startlogotyplen måste ha följande namn: bootanimation.zip.

2. Popup-fönster visas där användaren får välja USB eller SD-kort. Inga prioritetsproblem.

Skyltvisning46

2) När en startlogotyp har valts kontrollerar PD om len bootanimation.zip nns på USB eller SD-kortet.

Introduktion till funktioner: a. Beskrivning av alternativ

/data/local Använd egen animerad l vid start som kopieras från SD-kort eller USB /mnt/external_sd Använd animerad l vid start som nns på SD-kortet /mnt/usb_storage Använd animerad l vid start som nns på USB

b. Spara

Tryck på Spara för att spara bootanimation.zip från SD-kortet eller USB till /data/local

och ange det som startlogotyp. c. Glöm

Tryck på Glöm för att ta bort /data/local bootanimation.zip och inte visa logotyp vid

start. d. Avbryt Cancel stänger dialogrutan utan att ändra något. Introduktion till scenarion: Exempelscenario 1

Användaren anger ingen anpassad startlogotyp. PD hittar ingen l med namnet

bootanimation.zip på SD-kortet eller USB. Listan blir då tom. Knapparna Spara och Glöm går då inte att använda.

Skyltvisning 47

Exempelscenario 2

Användaren anger ingen anpassad startlogotyp. PD hittar len bootanimation.zip på SD-kortet eller USB. Nu visas bootanimation.zip på skärmen, och den första len väljs

automatiskt.

Exempelscenario 3

Användaren väljer en anpassad startlogotyp. På skärmen visas /data/local/

bootanimation.zip.

Skyltvisning48

3) Om posten Logga på OSD-menyn är På eller Av kan användaren inte välja startanimationen i Androids inställningar.

Källinställningar

1. Media Player Kan användas för att redigera spellista i Media Player och påverka inställningar.

1) Öppna redigeringssidan för spellistor i Media Player.

2) Öppna redigeringssidan för bildspelseffekter i Media Player.

Skyltvisning 49

2. Browser

Kan redigera bokmärkeskonguration.

Skyltvisning50

1) Öppna inställningssidan i Browser.

3. PDF Player Kan användas för att redigera spellista i PDF Player och påverka inställningar.

1) Öppna redigeringssidan för spellistor i PDF Player.

2) Öppna redigeringssidan för effekter i PDF Player.

Systemverktyg

De 3 huvudfunktionerna för Systemverktyg:

1. Rensa lagring

2. Återställ fabriksinställningar

3. Importera och exportera

Skyltvisning 51

Rensa lagring

Syftet är att rensa all information i Benq-mapparna.

Indelad i 4 lägen:

1. Rensa alla benq-mappar.

2. Rensa bara benq-mappen i internminnet.

3. Rensa bara benq-mappen i USB-minnet.

4. Rensa bara benq-mappen i SD-kortet.

Skyltvisning52

Visa ett popupfönster med alla mappar som går att rensa.

Återställ fabriksinställningar

Med Återställ fabriksinställningar kan du återställa alla standardinställningar från fabriken.

Tryck OK för att automatiskt utföra en återställning.

Skyltvisning 53

Importera och exportera

Funktion för att importera och exportera PD-inställningar. settings.db spara objekt:

• Inställningar > Proxy

• Inställningar > Skyltvisning > Källinställningar > Media Player /Browser /PDF Player.

1. Namn på sparad l: settings.db

2. Sparas i benq-mappen i minnet.

1. Exportera Exporterar settings.db till benq-mappen i USB eller SD-kortet.

Om ingen benq-mapp nns i USB eller SD-kortet skapas den automatiskt.

2. Importera Importerar settings.db från benq-mappen i USB eller SD-kortet.

Skyltvisning54

Lagring

Visar aktuell information om Androidminnet i PD.

SD-KORT och USB-MINNE:

SD-kort eller USB-minne måste vara anslutet, så visar informationen totalt utrymme och tillgängligt utrymme på SD-kort eller USB-minne.

Appar

Visar information om appar.

Säkerhet

Skyltvisning 55

Okänd källa

Tillåt installation av appar från okända källor.

Lagring av behörighetsuppgifter

Ställ in funktionen om behörighetsuppgifter.

Skyltvisning56

Datum och tid

Justerar datum, tid och tidszon via NTP.

För programutvecklare

Alternativ för Android-utvecklare.

Huvudsaklig information under Om:

1. Programuppdatering från BenQ

2. Juridisk information

3. Androidversion

4. Version av kärna

5. Scalar fast program-version

6. Build-nummer

Skyltvisning 57

Programuppdatering från BenQ

Programuppdatering via Internet eller USB-enhet.

När du har valt len update.zip, startar PD om och börjar uppdatera.

Skyltvisning58

Juridisk information

Visa licenser för öppen källkod.

OSD-meny

En översiktsvy av OSD-menyns struktur visas nedan. Du kan använda den som referens för vidare justering av din monitor.

Navigering i OSD-menyn

Navigera i OSD-menyn med hjälp av fjärrkontrollen

SOURCE

1. Tryck på -knappen på fjärrkontrollen för att visa OSD-menyn.

2. Tryck på

3. Tryck på OK-knappen eller

4. I undermenyn trycker du på Tryck på

eller -knappen för att välja objektet du vill justera.

-knappen för att gå in i dess undermeny.

-knappen eller -knappen för att växla mellan objekt.

-knappen eller -knappen för att justera inställningar. Om det nns en

undermeny trycker du på OK-knappen eller

5. Tryck på

-knappen för att återgå till föregående meny eller tryck på -knappen

för att avsluta OSD-menyn.

• När det inte nns någon OSD-meny på skärmen trycker du på för att visa menyn för Bildläge.

• När det inte nns någon OSD-meny på skärmen trycker du på

FORMAT

INFOLIST

OPTIONSADJUST

-knappen för att gå in i undermenyn.

för att visa menyn Ljudkälla.

OSD-meny 59

Navigera i OSD-menyn med hjälp av monitorns kontrollknappar

1. Tryck på MENU-knappen för att visa OSD-menyn.

2. Tryck på

3. Tryck på

4. I undermenyn trycker du på Tryck på undermeny trycker du på

5. Tryck på MENU-knappen för att återgå till föregående meny eller tryck på MENUknappen upprepade gånger för att avsluta OSD-menyn.

eller -knappen för att välja objektet du vill justera.

-knappen för att gå in i undermenyn.

-knappen eller -knappen för att växla mellan objekt.

-knappen eller -knappen för att justera inställningar. Om det nns en

-knappen för att gå in i undermenyn.

OSD-meny60

MUTE INPUT

Översikt över OSD-menyn

Menyn Bild

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

Namn Beskrivning

Ljusstyrka (Bild)

Kontrast

Ljusstyrka

Kontrast

Skärpa

Svartnivå

Toning

Färg

Brusreducering

Gammaval

Färgtemperatur

Färgkontroll

Medium

Nativt

Justerar bildens överlag och bakgrundsskärmens ljusstyrka (bakgrundsbelysning).

Justerar bildens kontrastförhållande för ingångssignalen.

Funktion som på digital väg håller bilden skarp oavsett

Skärpa

skärmfrekvens. Den går att justera för tydligare eller mjukare bild enligt dina

preferenser och ställs oberoende för varje bildläge.

OSD-meny 61

Svartnivå

Färgton (Nyans)

Färg (Färgmättnad)

Brusreducering

Gammaval

Färgtemperatur

Färgkontroll

Bildläge

Overscan

Återställ Bild

Justerar bildens ljusstyrka för bakgrunden.

sRGB-bildläge är standard och går inte att ändra.

Justerar skärmens färgton.

Endast för YUV-signal.

Justerar skärmens färg.

Endast för YUV-signal.

Justerar brusminskningsnivån.

Endast för YUV-signal.

Välj visningsgamma. Det innebär prestandandakurvan för

ljusstyrkan i signalinmatningen. Välj mellan Nativt / 2,2 / 2,4.

sRGB-bildläge är standard och går inte att ändra.

Används för att justera färgtemperaturen. Bilden blir rödaktig när färgtemperaturen ökar och blåaktig när

den minskar.

Färgnivåerna för röd, grön och blå justeras via färgfälten. R: Röd förstärkning, G: Grön förstärkning, B: Blå förstärkning.

Endast tillgänglig när Färgtemperatur = Användare 1 eller Användare 2.

PQ-inställning

PC-läge: Standard / Hög ljusstyrka / sRGB. Videoläge: Standard / Hög ljusstyrka / Bio.

Ändrar bildens visningsområde på skärmen. PÅ: Ställer in visningsområdet till cirka 95%. AV: Ställer in visningsområdet till cirka 100%.

Återställer alla inställningar i menyn Bild. Välj "Ja" och tryck på "SET"-knappen för att återställa till

standardinställningarna från fabriken. Tryck på "EXIT"-knappen för att avbryta och återgå till

föregående meny.

OSD-meny62

Menyn Skärm

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

H Position

V Position

Klocka

Klockfas

Zoomläge

Anpassad Zoom

Autojustering

Skärmåterställning

Namn Beskrivning

H Position V Position Klocka

Styr horisontell bildposition inom lcd-skärmens visningsområde. Styr vertikal bildposition inom lcd-skärmens visningsområde. Endast för VGA-ingång.

Genom att öka eller minska denna inställning förbättras fokus,

Klockfas

klarhet och bildstabilitet.

Endast för VGA-ingång.

Full

Zoom

Åtgärd

Zoomläge

OSD-meny 63

PC-läge: Full / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Anpassad. Videoläge: Full / 4:3 / 1:1 / 16:9 / 21:9 / Anpassad.

* Zoomläge ställs in efter ingång. Vid inmatning i era fönster

gäller inställningen fönster med samma ingång. Och INFO OSD visar den senaste inställningen.

Full

Detta läge återställer de rätta proportionerna för bilder som överförs i 16:9 med visning i helskärm.

4:3

Bilden reproduceras i 4:3-formatet och ett svart band visas på vardera sidan om bilden.

1:1

I det här läget visas bilden pixel för pixel på skärmen utan att skala den ursprungliga bildstorleken.

16:9

Bilden reproduceras i 16:9-format med svarta band högst upp och längst ner.

21:9

Bilden reproduceras i 21:9-format med svarta band högst upp och längst ner.

Anpassad

Välj om du ska använda de anpassade zoominställningarna i undermenyn Anpassad zoom.

OSD-meny64

Du kan använda den här funktionen för att ytterligare anpassa zoominställningarna så att de passar bilden du vill visa.

Detta objekt fungerar bara när Zoomläge är inställt på Anpassad.

Zoom

Expanderar bilden horisontellt och vertikalt samtidigt.

H zoom

Expanderar endast bilden horisontellt.

Anpassad Zoom

Autojustering

Återställ skärm

V zoom

Expanderar endast bildens vertikalt.

H Position

Flyttar bildens horisontella position åt vänster eller höger.

V Position

Flyttar bildens vertikala position uppåt eller nedåt.

Tryck på "SET" för att detektera och justera H position, V position, Klocka och Fas automatiskt.

Återställ alla inställningar på menyn Skärm till fabriksinställningarna.

Välj "Ja" och tryck på "SET"-knappen för att återställa standardinställningarna från fabriken.

Tryck på "EXIT"-knappen för att avbryta och återgå till föregående meny.

Menyn Ljud

OSD-meny 65

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

Balans

Diskant

Bas

Volym

Ljudutgång (linjeutgång)

Maxvolym

Minimumvolym

Tyst

Ljudkälla

Synk. Volym

Återställning av ljudet Åtgärd

Digital

100

Namn Beskrivning

Balans Diskant Bas Volym

Ljudutgång (linjeutgång)

Maxvolym

Minimumvolym Tyst

Justera för att betona vänster eller höger ljudutgång i balansen. Justera för att öka eller minska högfrekventa ljud. Justera för att öka eller minska lågfrekventa ljud. Justera för att öka eller minska ljudnivån.

Justera för att öka eller minska ljudnivån i linjeutgången. Justera ditt eget gränsvärde för maxvolyminställningen. Detta

förhindrar att volymen blir för högljudd. Justera ditt eget gränsvärde för minimumvolyminställningen.

Slår på eller av tystfunktionen.

OSD-meny66

Ljudkälla

Synk. Volym Återställning av

ljudet

Menyn PIP

Väljer ljudingångskälla. Analog: ljud från ljudingången

Digital: ljud från HDMI/DVI-ljud.

Displyport: ljud från DisplayPort.

Aktivera/avaktivera justering av ljudvolymen (linjeutgången) för

att synkronisera med internhögtalarna. Återställ alla inställningar på menyn Ljud till

fabriksinställningarna.

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

Underläge

PIP-storlek

PIP-position

PIP ändra

PIP-källa

PIP-ljud

PIP återställ

Namn Beskrivning

Välj under-läge. Välj mellan dessa: Av / PIP / POP / Snabbväxling / PBP.

Av PIP PBP 2Win

Underläge

Snabbt byte

PIP-storlek

Välj storlek på underbilden i PIP-läge (PIP = bild-i-bilden). Välj mellan dessa: Small / Medium / Large.

Small

Längst ner till höger

Åtgärd

VGA

Huvudsakliga

Åtgärd

Växla så att huvudfönstret hamnar överst eller underfönstret överst.

Inmatning

underföns-

ter1

OSD-meny 67

PIPposition

PIP ändra PIP-källa

PIP-ljud

PIP återställ

Välj underbildens position i PIP-läge (PIP = bild-i-bilden). Välj mellan dessa: Längst ner till höger / Längst ner till vänster /

Överst till höger / Överst till vänster. Byt Huvudsakliga och PIP / PBP / Snabbväxling ingångssignal.

Ställer in ingångskälla för underbilden. Väljer ljudkälla i Sub-läge.

• Huvudsakliga - Väljer ljudet från huvudbilden.

• Sub - Väljer ljudet från underbilden. Återställ alla inställningar på menyn PIP till fabriksinställningarna.

• PIP-funktionen är bara tillgänglig för vissa kombinationer av signalkällor, så som visas i tabellen nedan.

HDMI1 HDMI2 DVI DisplayPort VGA

HDMI1 O X X O O X X X X X

HDMI2 X O X O O X X X X X

DVI X X O O O* X X X X X

DisplayPort O O O O O O O O O O

VGA O O O* O O O O O O O

Media Player X X X O O O X X X X

Browser X X X O O X O X X X

X-Sign X X X O O X X O X X

PDF Reader X X X O O X X X O X

Android X X X O O X X X X O

Media Player

Browser X-Sign

PDF

Reader

Android

(O: PIP-funktion tillgänglig, X: PIP-funktion ej tillgänglig)

• Om PIP-funktionen är tillgänglig beror dessutom på upplösningen i den ingångssignal som används.

OSD-meny68

Menyn Konguration 1

Bild

Skärm

Ljud

PIP

Konguration 1

Slå på status

Panelskonande

RS232-dirigering

Starta via källan

WOL

På/av-lampa

Återställ konguration1

Fabriksåterställning

Namn Beskrivning

Välj vilken monitorstatus som ska användas nästa gång du ansluter nätsladden.

• Avstängd - Monitorn förblir avstängd när nätsladden ansluts

Slå på status

till ett vägguttag.

• Tvingad påslagning - Monitorn slås på när nätsladden ansluts till ett vägguttag.

• Senaste status - Monitorn återgår till föregående strömstatus

(på/av/vänteläge) när du tar ur och sätter dit nätsladden.

Välj att aktivera panelskonande-funktionerna och minska risken för "kvardröjande bild" eller "suddiga bildkonturer".

• Ljusstyrka - Välj På så minskas bildens ljusstyrka till lämplig nivå. Inställningen för Ljusstyrka i menyn Bild blir ej tillgänglig när

Panelskonande

detta alternativ är valt.

• Pixelförskjutning - Välj ett tidsintervall (Auto / 10 ~ 900 Sekunder / Av) som monitorn ska utvidga bildstorleken en aning och förskjuta pixlarnas position i fyra riktningar (uppåt, neråt, vänster och höger).

RS232-dirigering

Välj port för nätverksstyrning. Välj mellan dessa: RS232 / LAN > RS232.

Välj detta om du vill välja källa vid start. Ingång: Välj ingångskälla vid start.

Starta via källan

Spellista: Välj spellistaindex för Media Player, Browser och PDF Player.

0: ingen spellista. Samma som källbyte från OSD-menyn.1-7: spellistans nummer.

WOL

Välj att slå på eller av funktionen Wake-On-LAN.

Välj mellan dessa: Av/På

Senaste status

Åtgärd

RS232

Åtgärd

På

Åtgärd

OSD-meny 69

På/av-lampa

Återställ

konguration1

Välj om strömindikatorlampan ska vara på eller av. Välj På för normal användning.

Återställ alla inställningar på menyn Konguration 1 till fabriksinställningarna.

Återställ alla inställningar på OSD-menyerna Bild, Skärm, Ljud,

PIP, Konguration 1, Konguration 2 och Avancerade alternativ till fabriksinställningarna.

Android-inställningarna återställs också vid fabriksåterställning. Tryck på

OK-knappen för att göra återställningen.

Fabriksåterställ-

Fabriksåterställning

ning

Menyn Konguration 2

Konguration 2

Avancerade alternativ

eller -knappen för att välja Återställ, och tryck på

Avbryt Återställ

OSD Slå av

OSD H-position

OSD V-position

OSD transparens

Information OSD

Logga

Monitor ID

Värmestatus

Monitor information

DP version

10 Sek.

På

Åtgärd

DP1.1

OSD-meny70

Konguration 2

Avancerade alternativ

Fönsterval

Rotation

Språk

Återställ konguration2

Namn Beskrivning

Ställer in tidsperioden som OSD-menyn (skärmmenyn) visas på skärmen.

OSD Slå av

Här är alternativen: 0 ~ 120 sekunder. * 0 försvinner inte automatiskt.

OSD H-position OSD V-position

Justerar OSD-menyns horisontella position. Justerar OSD-menyns vertikala position.

Justerar transparensen/genomskinligheten för OSD-menyn.

OSD transparens

• Av - Ingen transparens.

• 1-100 - Transparensnivå 1-100.

Ställer in hur lång tid som informations-OSD-menyn ska visas överst till höger på skärmen. Informations-OSD-menyn visas när

Information OSD

ingångssignalen ändras. Informations-OSD-menyn blir kvar på skärmen om Av är valt. Här är alternativen: 1 ~ 60 sekunder.

Välj att aktivera eller avaktivera logotypbilden när monitorn sätts på.

Här är alternativen:

• Av (Standard)

Logga

• På*

• Användare**

** Om Logo är inställt på ANVÄNDARE.

Roteringsfunktionen stöds INTE för användarlogotyper.

Huvudsakliga

Åtgärd

Svenska

Åtgärd

OSD-meny 71

Ställ in ID-numret för att styra monitorn via RS232C-anslutning.

Varje monitor måste ha ett unikt ID-nummer när era

uppsättningar av denna monitor är anslutna. Bildskärms-IDnummer måste vara från 1 till 98.

Ange Bildskärms-ID som "1" om MDA styrs via LAN.

Monitor ID

Värmestatus

Monitor information

Konguration 2

Avancerade alternativ

OSD Slå av

OSD H-position

OSD V-position

OSD transparens

Information OSD

Logga

Monitor ID

Värmestatus

Monitor information

DP version

Med den här funktionen kan du kontrollera monitorns värmestatus när som helst.

• Ett varningsmeddelande om temperatur visas på skärmen om temperaturen når 97°C (207°F). Alla knappar fungerar förutom att

-knappen då avaktiveras.

• När temperaturen når 98°C (208°F) stängs strömmen till monitorn av automatiskt.

Visar information om monitorn, inklusive modellnummer, serienummer, användningstid och programversion.

Monitor information

Modellnamn IL550

Serienr xxxxxxxxxxxx

Drifttimmar 8H 33M

SW Version V0.302

DP version

DisplayPort-läge som stöds. Här är alternativen:

• DP 1.1 (Standard) : DP 1.1 enkel ström (klonat läge)

• DP 1.2 SST: DP 1.2 Enkel ström (klonat läge)

• DP 1.2 MST: DP 1.2 Flera strömmar

Samma DP-version måste vara inställd på alla kedjekopplade monitorer.

OSD-meny72

Fönsterval

Rotation

Språk

Återställ

konguration2

Välj fönstret för justeringsinställningar. Det valda fönstrets kontur blir markerad i grönt. Val av fönster ställs in till Huvud efter start av monitorn. Här är alternativen:

• Huvudsakliga (Standard), PIP Snabbtangent för Val av fönster-funktionen.

•

Ställ in rotering för Huvudsakliga/Sub/OSD

Auto rotering: Av/På Standard: Av OSD rotering: Landskap/

Standard: Landskap

Porträtt Bildrotation: Alla: Av/På Standard: Av Huvudsakliga: Av/På Standard: Av Sub: Av/På Standard: Av

Auto rotering: Av, På när värdet är På,automatisk detektering av PD-rotering, Av ställs in på OSD-menyn.

OSD rotering: Av, På: när värdet är på roteras OSD-menyn 90°, vid Av återställs den.

Alla: Av, På: när värdet är på roteras alla fönsterskärmar 90°, vid Av referensställs individuellt fönster.

Huvudsakliga: Av, På: när värdet är på roteras huvudfönsterskärmen 90°, vid Av återställs den.

Sub: Av, På: när värdet är på roteras Sub1-fönsterskärmen 90°, vid Av återställs den.

* När källan för Huvudsakliga/Sub är den samma, prioriteras

rotering med Sub. * Inget stöd för funktionen deinterlacing (radsprång av) i

roteringsläge. Välj språket som ska användas i OSD-menyn.

Här är alternativen: English, Français, Español, 繁中, 简中, Deutsch, Nederlands, Polski, Русский, Čeština, Dansk, Svenska, Italiano, Română, Norsk, Suomi, Ελληνικά, ةيبرعلا, 日本語, ไทย, 한국어.

Återställ alla inställningar på menyn Konguration 2 till fabriksinställningarna.

Menyn Avancerade alternativ

OSD-meny 73

Konguration 2

Avancerade alternativ

Inupplösning

IR-styrning

Tangentbordsstyrning

Tiling

Timer Av

Datum och tid

Schema

HDMI med One Wire

Upptäck signal automatiskt

Energisparläge

Namn Beskrivning

Ställ in upplösning för VGA-ingången. Detta behövs endast när

monitorn inte kan identiera VGA-ingångens upplösning korrekt.

Den här funktionen är bara tillgänglig för VGA-ingången.

Här är alternativen:

Inupplösning

• 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768

• 1400x1050 / 1680x1050

• 1600x1200 / 1920x1200

• Auto: Bestämmer upplösning automatiskt. De valda inställningarna träder i kraft när du har stängt av

strömmen och slagit på den igen.

Väljer driftsläget för fjärrkontrollen när era monitorer är

anslutna via en RS232C-anslutning.

• Normal - Alla monitorer kan användas normalt med fjärrkontrollenheten.

• Primär - Utse den här monitorn som primär monitor för användning av fjärrkontroll. Endast den här monitorn kan

användas normalt med fjärrkontrollen. (I läget primary/primär,

behandlas alltid IR-tangenten oavsett inställningar för monitor

IR-styrning

id/grupp).

• Sekundär - Utse den här monitorn som sekundär monitor. Den här monitorn kan inte styras av fjärrkontrollen och tar endast emot kontrollsignal från den primära monitorn via RS232C-anslutningen.

• Lås alla / Lås alla utom volym / Lås alla utom av/på / Lås alla utom av/på + volym - Lås monitorns fjärrkontrollfunktion. Lås upp genom att trycka och hålla ned fjärrkontrollen i 6 (sex) sekunder.

Auto

Åtgärd

Läge 1

INFO-knappen på

OSD-meny74

Tangentbordsstyrning

Tiling

Välj att aktivera eller inaktivera monitorns knappsats (kontrollknapparna).

• Lås upp - Aktivera knappsatsen.

• Lås alla / Lås alla utom volym / Lås alla utom av/på / Lås alla utom av/på + volym - Avaktivera knappsatsfunktionen.

"Låsningsläge för knappsatskontroll" Denna funktion blockerar helt åtkomst till alla styrfunktioner via knappsatsen. Aktivera eller avaktivera låset för knappsatskontroll genom att trycka på och på fjärrkontrollen och håll ned dem i 3 sekunder.

Med den här funktionen kan du skapa en enda stor skärmmatris (videovägg) som består av upp till 100 uppsättningar av denna monitor (upp till 10 enheter på den vertikala sidan och 15 enheter på de horisontella sidorna). Denna funktion kräver kedjekoppling.

Tiling

H monitors 1

V monitors 1

Position 1

Ram komp. Ja

Aktivera Nej

Slå på fördröjning Av

Exempel: 2 x 2 skärmmatris (4 monitorer)

H monitors = 2 monitorer V monitors = 2 monitorer

H monitors

1 2

V monitors

3 4

Exempel: 5 x 5 skärmmatris (25 monitorer)

H monitors = 5 monitorer V monitors = 5 monitorer

H monitors

OSD-meny 75

Position

Tiling

Timer Av

1 2

6 7

11 12 13 14 15

V monitors

3 4

8 9

Position

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

• H monitors - Väljer antalet monitorer på horisontell sida.

• V monitors - Väljer antalet monitorer på vertikal sida.

• Position - Ställer in positionen för den här monitorn i skärmmatrisen.

• Ram komp. - Välj att slå på eller av ramsammansättningsfunktionen. När Ja är valt, justerar monitorn bilden så att den kompenserar för monitorns ramars bredd så att bilden visas korrekt.

• Aktivera - Välj för att aktivera eller inaktivera Tiling-funktionen. När den är aktiverad använder monitorn inställningarna i H monitors, V monitors, Position och Ram komp.

• Slå på fördröjning - Justera fördröjningstiden (i sekunder) för att slå på monitorerna. Standardalternativet Auto gör att de kan slås på en i taget, baserat på deras ID-nummer, när era monitorer är anslutna. Alternativen är: Av/Auto/2-255

Ställer automatiskt in avstängningstid (i timmar).

OSD-meny76

Datum och tid

Anger aktuellt datum och tid för monitorns inre klocka.

Datum och tid

Auto Synk Nej

År 2015

Månad 1

Dag 1

Timma 22

Minut 40

Sommartid

Dagens datum och tid

2015 . 01 . 01 22 : 41 : 00

Tryck på [OK] för att ställa klockan

1. Tryck på OK-knappen för att gå in i dess undermeny.

2. Tryck på

eller -knappen för att växla mellan År, Månad,

Dag, Timme, Minut, och Sommartid.

3. Tryck på

eller -knappen för att justera alla inställningar

utom Sommartid.

4. Tryck på OK-knappen för att gå in i undermenyn Sommartid.

5. Tryck på

eller -knappen för att välja menyobjektet, tryck

på eller -knappen för att justera.

Datum och tid

OSD-meny 77

Denition och beteende för Sommartid:

Aktuell implementering av sommartid är som ett påminnelseverktyg för kunder som inte vet hur de ska justera

klockan framåt eller bakåt för sommar/vintertid. Den justerar inte

realtidsklockan automatiskt. Problemet är att inga stabila regler

nns för alla regioner eller länder när klockan ska justeras. För att

lösa detta måste användaren ställa sommartidens startdatum och slutdatum. När sommartidskorrigering är på (kan väljas av användaren ska realtidsklockan justeras vid den tidpunkt som ställts in datum för justering av sommartid på och av. När sommartid startas ska klockan ställas fram en timme vid klockan

2. När sommartid avslutas ska klockan ställas tillbaka en timme vid klockan 2.

Bentlig meny för sommartid på/av ska nu ersättas med följande

menystruktur:

• Menyobjekt <Sommartidsinställning> öppnar undermeny med följande objekt:

• Menobjekt <Sommartid - Sätt datum> Valalternativ <Första, Andra, Tredje, Fjärde, Sista>söndagen av valt objekt <1-12 månad>

• Menobjekt <Sommartid - Stoppa datum> Valalternativ <Första, Andra, Tredje, Fjärde, Sista> söndagen av valt objekt <1-12 månad>

• valfritt

• Menyobjekt <Korrigering av tiden> Valobjekt <0,5, 1,0, 1,5, 2,0> timme

• Menyobjekt <Korrigering av sommartiden> Valobjekt <på, av>

när "sommartid" är "på" måste realtidsklockan justeras automatiskt för vinter och sommartid när aktuell tidsgräns passeras (t.ex. 29 mars, 2009, klockan 02.00): tiden ställs in 1 timme senare eller 25 oktober 2009 klockan 02.00: tiden ställs in 1 timme tidigare)

OSD-meny78

Schema

Denna funktion gör att du kan programmera upp till 7 (sju) olika schemalagda tidsintervall som aktiveras av denna monitor.

Du kan välja:

• Tiden då monitorn ska slås på och av.

• Vilka veckodagar som monitorn ska aktiveras.

• Vilken ingångskälla som monitorn ska använda för varje schemalagd aktiveringsperiod.

Vi rekommenderar att du ställer in aktuellt datum och tid i menyn Datum och tid innan du använder denna funktion.

1. Tryck på OK-knappen eller -knappen för att gå in i dess

undermeny.

Schema

Idag 2015 . 01 . 04 SÖN 04 : 14 : 01

På Av Ingång

＿＿＿＿

3 4 5

ONS TORS FRE

LÖR SÖN Varje vecka

Spellista 0

＿

MÅN TIS

Rensa alla

2. Tryck på eller -knappen för att välja ett schemaobjekt

(objekt nummer 1 ~ 7), och sedan på OK-knappen för att markera objektets nummer.

Schema

Idag 2015 . 01 . 04 SÖN 04 : 14 : 01

1 32

På Av Ingång

＿＿＿＿

3 4 5

ONS TORS FRE

LÖR SÖN Varje vecka

Spellista 0

＿

MÅN TIS

Rensa alla

OSD-meny 79

Schema

HDMI med One Wire

Upptäck signal automatiskt

3. Tryck på

1) Påslaget schema: Tryck på

eller för att välja schema:

eller -knappen för att ställa in det klockslag (timme och minut) som monitorn ska slås på.

2) Avstängd schema: Tryck på

eller -knappen för att ställa in det klockslag (timme och minut) som monitorn ska slås av.

Välj eller lämna ett tomt "__" för både timme och minut

om du inte vill använda ett schema för påslagning och avstängning.

3) Val av Ingångskälla: Tryck på

eller -knappen för att välja en ingångskälla. Om ingen ingångskälla väljs blir ingångskällan den samma som den senast valda.

4) Datumschema: Tryck på

-knappen för att välja vilken veckodag detta schemaobjekt ska verkställas och tryck sedan på OK-knappen.

5) När Ingångskälla ställs in på USB, aktivera för att komma åt inställning för spellista.

4. För ytterligare schemainställningar, tryck på

och upprepa sedan stegen ovan. Ett kryss i rutan bredvid numret på schemaobjektet betyder att det valda schemat är aktivt och verkställt.

• Om scheman överlappar varandra har schemalagd påsättningstid företräde framför schemalagd avstängningstid.

• Om två schemaobjekt är programmerade för samma klockslag prioriteras schemat med det högsta numret. Exempel: Om schemaobjekten #1 och #2 båda är inställda på att monitorn ska slås på 7:00 på morgonen och av 5:00 på eftermiddagen kommer endast schemaobjekt #2 att verkställas.

CEC-kontroll.

• Av - Inaktivera CEC. (Standard)

• På - Aktivera CEC.

Välj att låta denna monitor upptäcka och visa tillgängliga signalkällor automatiskt.

• Av - När en signal har anslutits kan den enbart väljas manuellt.

Om den valda ingången inte har någon signal ska monitorn ställas in på att visa bilden automatiskt enligt varje alternativs sökordning.

• Alla: DP -> HDMI1 -> HDMI2 -> DVI -> VGA -> Media Player -> Browser -> X-Sign.

OSD-meny80

Energisparlägen Läge 1: Likström av -> Strömmen av. Strömindikator: Röd. Energispar -> Strömmen av, Strömindikator: Röd. Läge 2: Likström av -> Strömmen av, Strömindikator: Röd. Energispar -> Energispar. Strömindikator: Orange. Kan väckas

upp. Läge 3: Likström av -> Bakgrundsbelysning av, Strömindikator:

Röd. Energispar -> Bakgrundsbelysning av, Strömindikator: Orange.

Kan väckas upp. Läge 4: Likström av -> Bakgrundsbelysning av, Strömindikator:

Röd. Energispar -> Går inte in i energisparläge, utan visar bara "ingen

signal".

Energisparläge

• När Auto FW Uppdatering inte är AV, fungerar monitorn under Läge3 för

rmwareuppdatering, men OSD-objektet ändras inte.

• Ställ in på Läge 3/4 för att väcka monitorn via MDA LAN-styrning om funktionen önskas.

Läge 3

LIKSTRÖM AV:

• Endast bakgrundsbelysning av Energispar:

• Endast bakgrundsbelysning av

Läge 4

LIKSTRÖM AV:

• Endast bakgrundsbelysning av Energispar:

• Ingen signal

Läge 1 (standard)

LIKSTRÖM AV:

• Stänga av Energispar:

• Stänga av

Läge 2

LIKSTRÖM AV:

• Stänga av Energispar:

• Energisparfunktioner

(Bakgrundsbelysning på)

OSD-meny 81

Följande tabell är åtgärd för Androidkort med olika energisparlägen.

Likström av/på: tryck på av/på-knappen med fjärren

Energisparläge

Skalär rmwareuppdatering

USB-kloning

Återställ avancerade alternativ

Strömsparläge

Läge 1/2 Läge 3/4

i OSD-menyn Likström av avstängning 1. Aktuell käll-APK (t.ex.

Media Player, Browser, PDF, X-Sign eller Anpassad) stängs.

2. Androidsystemet återgår till den svarta standardprogramstartaren.

Likström på Start Android startas om

Uppdatera skalär rmware via USB.

Kopiera PD-inställningar från en enhet till en annan.

Importera: Kopiera inställningar från l till monitor. Exportera: Kopiera PD-inställningar till l.

* Klonade data lagras i androids internminne. Användaren behöver använda APK för att kopiera klonada data till en annan monitor.

Återställ alla inställningar utom Datum och tid i menyn Avancerade alternativ till fabriksinställningarna.

1. Tryck på OK-knappen eller

-knappen för att gå in i dess

undermeny.

2. Tryck på

eller -knappen för att välja Återställ, och tryck på OK -knappen för att återställa inställningarna till fabriksinställningarna.

3. Tryck på

-knappen eller välj Avbryt och tryck på OK

-knappen för att avbryta och återgå till föregående meny.

Kompatibilitet med USB-enhet82

Kompatibilitet med USB-enhet

USB-multimediecodecformat Video-avkodning

Typ Video-codec Filmbehållare Avkoda Koda Kanal Anmärkning

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

MPEG1/2 MPEG1/2

MPEG-4 MPEG4

H.263 H.263 Filformat: 3GP, MOV, MP4 V

Filformat: DAT, MPG, VOB,

Filformat: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 80 Mbit/s

Ljud-codec: MP2, MP3

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 38,4 Mbit/s

Ljud-codec: MP2, MP3, AAC, PCM

(1) Stöder inte MS MPEG4 v1/v2/v3

(2) Stöder inte GMC (global

rörelsekompensation)

Bildstorlek som stöds:SQCIF(128x96),

QCIF(176x144),

CIF(352x288),4CIF(704x576)

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 38,4 Mbit/s

Ljud-codec: MP3

H.264 H.264

GOOGLE

VP8

VC-1 VC1 Filformat: ASF, TS, MKV, AVI V

Motion

JPEG

MJPEG Filformat: AVI, MOV V

Filformat: AVI, MKV, MP4,

MOV, 3GP, TS, FLV

VP8 Filformat: WEBM V

(1) Stöder inte H.263+

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 57,2 Mbit/s

Ljud-codec: MP2, MP3, AAC, PCM

(1) Stöder inte MBAFF

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 38,4 Mbit/s

Ljud-codec: Ogg Vorbis

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 45 Mbit/s

Ljud-codec: MP2, MP3, AAC, WMA

Bildstorlek som stöds:48x48 pixlar till

1920x1080 pixlar

Maximal uppdateringsfrekvens:30 fps

Maximal bithastighet: 38,4 Mbit/s

Ljud-codec: MP2, MP3, AAC, PCM

Kompatibilitet med USB-enhet 83

Ljud-avkodning

Typ Ljud-codec Filmbehållare Avkoda Koda Kanal Anmärkning

Bithastighet: 8 kbit/s~320 Kbit/s, konstant

och variabel bithastighet

Samplingsfrekvens: 8 KHz~48 KHz

MPEG-ljud

MPEG1/2/2.5

Ljudla-

ger1/2/3

Avkoda: MP1, MP2, MP3 V 2

Windows

Media Audio

AAC-ljud

WMA-

version 4, 4.1,

7, 8, 9 ,

wmapro

MAIN, ADIF

,ATDS

Header

AAC-LC och

AAC-HE

Avkoda: WMA V 2

Filformat: AAC, M4A V 5.1

Bithastighet: 8 kbit/s~320 Kbit/s

Samplingsfrekvens: 8 KHz~48 KHz

Ej stöd för WMA Pro,lossless och MBR

Bithastighet: Ej tillämpl.

Samplingsfrekvens: 8 KHz~48 KHz

Bildavkoda

Typ Bildcodec Foto Avkoda Koda Kanal Anmärkning

Avkoda: Upplösning 48X48 till 8176X8176

JFIF lformat

JPEG

BMP BMP Filformat: BMP V

GIF GIF Filformat: GIF V Upplösning Ingen begränsning

PNG PNG Filformat: PNG V Upplösning Ingen begränsning

1.02

Filformat: JPG, JPEG V

• Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har högre standardbithastighet/

bildrutefrekvens än de fps (bildrutor/sekund) som anges i tabellen ovan.

• Om videoinnehållets bithastighet eller bildrutefrekvens överstiger vad som anges i tabellen kan bilden hacka vid uppspelning.

(1) Stöder inte icke-överlappande

(2) Mjukvarustöd för SRGB JPEG

(3) Mjukvarustöd för Adobe RGB JPEG

Högsta bildstorlek som stöds:4096x4096

pixlar

Inmatningsläge84

Inmatningsläge

VGA-upplösning:

Standardupp-

lösning

VGA 640 480

WVGA 720 400 70 Hz 33,75 MHz 16:9

SVGA 800 600

XGA 1024 768

WXGA 1280 768 60 Hz 79,5 MHz 5:3 Wide XGA WXGA 1280 800 60 Hz 79,5 MHz 16:10 Wide XGA

SXGA 1280 960 60 Hz 108 MHz 4:3 Super XGA

SXGA 1280 1024 60 Hz 108 MHz 5:4 Super XGA WXGA 1360 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Wide XGA WXGA 1366 768 60 Hz 85,5 MHz 16:9 Wide XGA

UXGA 1600 1200 60 Hz 162 MHz 4:3 Ultra XGA

HD1080 1920 1080 60 Hz 148,5 MHz 16:9 HD1080

SDTV-upplösning:

Standardupp-

lösning

480i

480p 59,94 Hz 27 MHz

576i

576p 50 Hz 27 MHz

HDTV-upplösning:

Standardupp-

lösning

720p 1280 720

1080i 1920 1080

1080p 1920 1080

• Kvaliteten på text från PC-datorer är optimal vid HD 1080-läge (1920 x 1080, 60Hz).

• Din PC-dators skärm kan se annorlunda ut beroende på tillverkare (och vilken version av Windows du använder).

Aktiv upplösning

H bildp. V linjer

Aktiv upplösning

H bildp. V linjer

720 480

Aktiv upplösning

H bildp. V linjer

Uppdate-

ringsintervall

60 Hz 25,175 MHz 72 Hz 31,5 MHz 75 Hz 31,5 MHz

60 Hz 40 MHz 75 Hz 49,5 MHz 60 Hz 65 MHz 75 Hz 78,75 MHz

Uppdate-

ringsintervall

29,97 Hz 13,5 MHz

25 Hz 13,5 MHz

Uppdate-

ringsintervall

50 Hz 60 Hz 25 Hz 30 Hz

50 Hz

60 Hz

Bildpunkts-

hastighet

Bildpunkts-

hastighet

Bildpunkts-

hastighet

74,25 MHz 16:9

148,5 MHz 16:9

Bildförhållan-

4:3

4:3 Super VGA

4:3

Bildförhållan-

4:3

Bildförhållan-

Står för

Videogrask

matris

Videogrask

bredbildsmatris

Utökad grask

matris

Står för

Modierad

NTSC-standard

Modierad

PAL-standard

Står för

Normalt

DVB-läge

Normalt

ATSC-läge

Normalt

ATSC-läge

Inmatningsläge 85

• Läs mer om anslutning till en monitor i instruktionsboken som medföljde din PC-dator.

• Om du kan välja vertikal och horisontell frekvens ska du välja 60Hz (vertikal) och 31,5KHz (horisontell). I vissa fall kan onormala signaler (som ränder) visas på skärmen när strömmen till datorn är avstängd (eller om datorn inte är ansluten). Tryck i så fall på INPUT-knappen för att gå in i videoläge. Försäkra dig även om att datorn är ansluten.

• Om horisontella synkrona signaler ser onormala ut i RGB-läge ska du kolla datorns energisparläge eller kabelanslutningar.

• Tabellen med visningsinställningar uppfyller kraven i IBM/VESA-standarderna och grundar sig på den analoga inmatningen.

• DVI-stödläget anses som det samma som PC-stödläget.

• Bäst timing för vertikal frekvens i varje läge är 60Hz.

Policy för defekta pixlar

Vi strävar efter att leverera produkter av högsta kvalitet och använder oss av några av industrins mest avancerade tillverkningsprocesser i kombination med noggrann kvalitetskontroll. Ibland går det dock inte att undvika defekta pixlar eller subpixlar på PDP eller TFT-panelerna som används i plasma eller lcd-skärmar. Ingen tillverkare kan garantera att alla paneler är fria från pixeldefekter, men BenQ garanterar att varje plasmaeller lcd-skärm som har ett oacceptabelt antal defekter kommer att repareras under garantiperioden enligt de villkor som gäller i din lokala garanti.

Detta meddelande beskriver de olika typerna av pixeldefekter och denierar acceptabel defektnivå för lcd-skärmen. För att kvalicera sig för garantireparation måste antalet

pixeldefekter överstiga en viss nivå som anges i referenstabellen. Om lcd-skärmen är inom

ramen för de godkända specikationerna ges inget byte eller anspråk enligt garantin.

Eftersom vissa sorters eller kombinationer av pixeldefekter är mer märkbara än andra har BenQ dessutom ställt upp striktare kvalitetsnormer för dessa.

Pixlar och subpixlar

subpixel

En pixel, eller bildpunkt, består av tre subpixlar i grundfärgerna röd, grön och blå. Flera pixlar bildar tillsammans en bild. När alla subpixlar i en pixel är tända ser de tre färgade subpixlarna tillsammas ut som en enda vit pixel. När alla är mörka visas de tre färgade subpixlarna

pixel

tillsammans som en enda svart pixel. Andra kombinationer av tända och mörka underpixlar visas som enskilda pixlar i andra färger.

Inmatningsläge86

Typer av pixeldefekter + punktdenition

Pixel- och subpixeldefekter visas på skärmen på olika sätt. Det nns tre kategorier av pixeldefekter och era sorters subpixeldefekter inom varje kategori.

Punktdenition = Vad är en defektiv punkt ("dot")? :

En eller era defekta, intilliggande subpixlar denieras som en punkt ("dot"). Antalet defekta subpixlar är inte relevant för denitionen av en defekt punkt. Det betyder att en

defekt punkt kan bestå av en, två eller tre defekta subpixlar som kan vara mörka eller tända.

RR G B

En punkt = en pixel; består av tre subpixlar av röd, grön och blå.

Ljusa punktdefekter

Ljusa punktdefekter visas som pixlar eller subpixlar som alltid är tända eller "på". Detta är exempel på ljusa punktdefekter:

En tänd röd, grön eller blå subpixel

Två intilliggande tända subpixlar: Röd + blå = lila Röd + grön = gul Grön + blå = cyan (ljusblå)

Tre intilliggande tända subpixlar (en vit pixel)

Inmatningsläge 87

Mörka punktdefekter

Mörka punktdefekter visas som pixlar eller subpixlar som alltid är mörka eller "av". Detta är exempel på mörka punktdefekter:

En mörk punkt

Två intilliggande mörka punkter = 1 par mörka punkter

Två mörka punkter, specikationerna denierar minsta

tillåtna avstånd mellan mörka punkter.

Avstånd mellan pixeldefekter

Eftersom pixel- och subpixeldefekter av samma typ som ligger nära varandra kan vara mer

iögonfallande, specicerar BenQ även toleransnivåer för avståndet mellan pixeldefekter. I tabellen nedan hittar du specikationer för:

• Tillåten mängd intilliggande mörka punkter = (intilliggande mörka punkter = 1 par mörka punkter)

• Minsta tillåtna avstånd mellan mörka punkter

• Totalt antal av alla defekta punkter

Inmatningsläge88

Toleranser för defekta pixlar

För att kvalicera sig för reparation på grund av defekta pixlar under garantiperioden måste en pdp- / tft-panel i en BenQ plasma- eller lcd-skärm ha pixel- eller

subpixeldefekter som överstiger toleranserna i följande tabell.

LJUS PUNKT-EFFEKT ACCEPTABEL NIVÅ

1 tänd subpixel 2

MÖRK PUNKT-EFFEKT ACCEPTABEL NIVÅ

1 mörk subpixel 10

TOTALT ANTAL PUNKTDEFEKTER AV

SAMTLIGA TYPER

* 1 eller 2 intilliggande subpixeldefekter = 1 punktdefekt

MURA

Mörka äckar kan ibland framträda på vissa paneler av ytande kristall (lcd-)typ. Inom

branschen kallas detta "mura", som betyder "ojämnhet" på japanska. Det används för att beskriva ett oregelbundet mönster eller område där ojämn skärmenhetlighet uppträder

vid vissa förhållanden. Mura uppstår på grund av att justeringslagret med ytande kristaller

har försvagats, och förorsakas oftast av långvarig användning i miljöer med hög temperatur. Detta är ett fenomen som förekommer i hela branschen, och mura går inte att reparera. Det omfattas inte heller av våra garantivillkor.

Mura har förekommit sedan lcd-tekniken introducerades, och idag när skärmarna blivit större och används dygnet runt är det många skärmar som används i svaga ljusförhållanden. Allt detta bidrar till risken för att skärmar påverkas av mura.

HUR MÄRKER MAN AV MURA

Det nns många symptom på mura, och dessutom era orsaker. Flera av dem anges i

listan nedan:

• Orenheter eller främmande partiklar i kristallmatrisen

• Ojämn fördelning av lcd-matrisen vid tillverkningen

• Ojämn fördelning av bakgrundsbelysningens luminans

• Påfrestningar som uppstod vid monteringen av panelen

• Felaktigheter inuti lcd-cellerna

• Värmeinducerade påfrestningar - användning i hög temperatur under långa tidsperioder

HUR UNDVIKER MAN MURA

Trots att vi inte kan garantera att mura fullständigt försvinner varje gång, går mura i allmänhet att hållas till ett minimum genom dessa metoder:

• Sänk ljusstyrkan för bakgrundsbelysningen

• Använd en skärmsläckare

• Minska omgivningstemperaturen kring enheten

Rengöring och felsökning

Rengöring

Varning vid användning av monitorn

• Placera inte händerna, ansiktet eller några föremål i närheten av monitorns ventilationsöppningar. Skärmens övre del är ofta mycket het på grund av den höga temperaturen på frånluften som passerar ut genom ventilationshålen. Om

kroppsdelar kommer för nära nns risk för brännsår eller personskada. Om föremål

placeras nära monitorns överdel kan de bli värmeskadade, liksom själva monitorn.

• Försäkra dig om att alla kablar har kopplats ur innan monitorn yttas. Att ytta monitorn när kablar är anslutna kan skada kablarna och därför förorsaka brand eller elektrisk stöt.

• Koppla ur nätsladdens kontakt från vägguttaget som en säkerhetsåtgärd innan du utför någon form av rengöring eller underhåll.

Anvisningar för rengöring av frontpanelen

• Monitorns frontpanel är specialbehandlad. Torka försiktigt dess yta med enbart en rengöringsduk eller mjuk, luddfri tygduk.

• Om ytan blir smutsig ska du blöta en mjuk, luddfri tygduk i en mild tvållösning. Vrid

ur tygduken för att bli av med överödig vätska. Torka monitorns yta för att avlägsna

smuts. Använd sedan en torr tygduk av samma typ för att torka.

• Repa inte och slå inte på panelens yta med ngrar eller hårda föremål av något slag.

• Använd inte yktiga ämnen som insektssprayer, lösningsmedel eller förtunningsmedel.

Anvisningar för rengöring av höljet

• Om höljet blir smutsigt ska du torka av det med en mjuk, torr tygduk.

• Om höljet blir extremt smutsigt ska du blöta en mjuk, luddfri tygduk i en mild tvållösning. Vrid ur tygduken för att avlägsna så mycket fukt som möjligt. Torka höljet. Använd en annan torr tygduk för att gnida ytan tills den är torr.

• Låt aldrig vatten eller rengöringsmedel komma i kontakt med monitorns yta. Om

vatten eller fukt tränger in i enheten kan det uppstå driftproblem och nns risk för

elektriska fel och elchock.

• Repa inte och slå inte på höljets yta med ngrar eller hårda föremål av något slag.

• Använd inte yktiga ämnen som insektssprayer, lösningsmedel eller förtunningsmedel på höljet.

• Placera inget som är gjort av gummi eller polyvinylklorid nära höljet under längre perioder.

Rengöring och felsökning 89

Rengöring och felsökning90

Felsökning

Symptom Möjlig orsak Åtgärd

Ingen bild visas 1. Nätsladden är inte ansluten.

2. Huvudströmbrytaren på monitorns baksida är inte påslagen.

3. Den valda ingången saknar anslutning.

4. Monitorn är i vänteläge.

Det visas störningar på monitorn eller så hörs brus

Färgen är onormal Signalkabeln är inte korrekt ansluten. Se till att signalkabeln är ordentligt

Bilden är förvriden med onormala mönster

Visningsbilden fyller inte upp hela skärmen

Ljudet hörs, men det är ingen bild

Bilden visas, men inget ljud hörs

Vissa bildelement tänds inte Vissa bildpunkter i monitorn kanske

Förorsakas av elektriska apparater i omgivningen eller lysrör.

1. Signalkabeln är inte korrekt ansluten.

2. Ingångssignalen stöds inte av monitorn.

1. Zoomläget är fel inställt.

2. Skanningläget kanske är felaktigt inställt på underskanning.

3. Om bilden är större än skärmens storlek kanske Skanningsläge måste ställas in på Underskanning.

Felaktigt ansluten källsignalkabel. Försäkra dig om att både

1. Felaktigt ansluten källsignalkabel.

2. Volymen är fullständigt neddragen.

3. Tyst är aktiverat.

4. Ingen extern högtalare är ansluten.

inte aktiveras.

1. Anslut nätsladden.

2. Försäkra dig om att strömbrytaren är påslagen.

3. Anslut en signalanslutning till monitorn.

Flytta monitorn till en annan plats för att se om störningarna minskar.

ansluten till monitorns baksida.

1. Försäkra dig om att signalkabeln är ordentligt ansluten.

2. Kontrollera videosignalkällan för att se om den är utanför området som monitorn stöder. Jämför dess

specikationer med denna monitors specikationsavsnitt.

Använd zoomläget eller Anpassad zoom-funktionen i menyn Skärm för att

njustera visningsgeometri och

tidsfrekvensparametern.

videoingångarna och ljudingångarna är korrekt anslutna.

1. Försäkra dig om att både videoingångarna och ljudingångarna är korrekt anslutna.

2. Tryck på att höra ljud.

3. Stäng av TYST läge med hjälp av

4. Anslut externa högtalare och justera volymen till önskad nivå.

Monitorn är tillverkad med en extremt hög nivå av precisionsteknik. Dock kan det inträffa att vissa bildpunkter på skärmen inte visas. Detta är inte en defekt.

eller -knappen för

-knappen.

Rengöring och felsökning 91

Kvardröjande bilder kan fortfarande ses på monitorn efter att den har stängts av. (Exempel på stillbilder kan vara logotyper, videospel, datorbilder och bilder som visas i 4:3 normalläge)

En stillbild visas under en alltför lång tidsperiod.

Låt inte en stillbild visas under en längre tidsperiod eftersom det kan förorsaka en permanent kvardröjande bild på monitorn.

Tekniska specikationer92

Tekniska specikationer

Skärmstorlek (aktivt område)

Bildförhållande

Antal bildpunkter

Skärm

Ingångar/ utgångar

Pixelstorlek

Visningsbara färger

Ljusstyrka (typisk)

Kontrastförhållande (typiskt)

Tittvinkel Högtalare

Utgång

Ljudutgång

Ljudingång

RS232C

RJ-45

HDMI-ingång

DVI-I (DVI-D & VGA)ingång

DVI-I (DVI-D & VGA)utgång

Displayport in/ut

Intern

Högtalare Teleplugg-jack

x 1 3,5 mm Stereo

x 1 2,5 mm

stereoplugg x 2 RJ-45-jack x 1

(8-stifts)

HDMI-port x 2 (Typ A) (19-stifts)

DVI-I-jack

DVI-I-port x 1 (29-stifts)

Displayportuttag x 2 (20-stifts)

Specikationer

IL430

42,5 tum (107,987 cm) på diagonalen, LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,4902 (H) x 0,4902 (V) mm

8 bitar (D); 16,7 miljoner färger

450 cd/m

10W (Vä) + 10W (Hö) RMS/8Ω

Envägs 1-högtalarsystem

0,5 V rms (Normal) / 2 kanaler (Vä+Hö)

RS232-ingång/RS232-utgång

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Ljud - 48 KHz/ 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Ljud - 48 KHz / 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

(typisk)

1100:1

178 grader

10/100 LAN-port

Tekniska specikationer 93

Myndighetsinformation om produkten

Allmänt

Miljö-

förhållanden

Intern högtalare

Energieffektivitetsklass Synlig skärmstorlek Energiförbrukning i påläge (W) 63 W Årlig energiförbrukning (kWh) 92 kWh Energiförbrukning vid vänteläge

(W) Energiförbrukning i avstängt

läge (W) Skärmupplösning (bildpunkter) 1920 x 1080p Nätverksstandby (W) 3 W Internminne Strömförsörjning

Energiförbrukning (max)

Energiförbrukning (typisk)

Energiförbrukning (Vänteläge & Av)

Mått (utan stativet) B x H x D

Vikt (utan stativ)

Bruttovikt (utan stativ)

Temperatur

Luftfuktighet

Höjd

Typ Envägs 1-högtalare

Ingång 10 W (RMS)

Impedans 8Ω

Drift 0 m ~ 40°C

Lagring -20°C ~ 60°C

Drift 20% ~ 80% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)

Lagring 5% ~ 95% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)

Drift 0 m ~ 3 000 m

Lagring / Frakt 0 m ~ 9 000 m

16 GB eMMC (12 GB tillgängligt)

AC 100 - 240V, 50 - 60 Hz

< 0,5 W (RS232 aktivt)

1002,6 x 590,8 x 64,0 (VESA)/91,4 (handtag) mm

108 cm / 42,5 tum

0,50 W

110 W

67 W

19,4 kg

26 kg

Skärm

Ingångar/ utgångar

Tekniska specikationer94

Specikationer

IL490

Skärmstorlek (aktivt område)

Bildförhållande

Antal bildpunkter

Pixelstorlek

Visningsbara färger

Ljusstyrka (typisk)

Kontrastförhållande (typiskt)

Tittvinkel Högtalare

Utgång

Ljudutgång

Ljudingång

RS232C

RJ-45

Intern

Högtalare Teleplugg-jack

x 1 3,5 mm Stereo

x 1 2,5 mm

stereoplugg x 2 RJ-45-jack x 1

(8-stifts)

HDMI-port x 2

HDMI-ingång

(Typ A) (19-stifts)

DVI-I (DVI-D & VGA)-

DVI-I-jack

ingång

DVI-I (DVI-D & VGA)utgång

Displayport in/ut

DVI-I-port x 1 (29-stifts)

Displayportuttag x 2 (20-stifts)

MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

48,5 tum (123,2 cm) diagonalt, LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,55926 (H) x 0,55926 (V) mm

8 bitar (D); 16,7 miljoner färger

450 cd/m

(typisk)

1100:1

178 grader

10W (Vä) + 10W (Hö) RMS/8Ω

Envägs 1-högtalarsystem

0,5 V rms (Normal) / 2 kanaler (Vä+Hö)

RS232-ingång/RS232-utgång

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

Ljud - 48 KHz/ 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

Ljud - 48 KHz / 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

Tekniska specikationer 95

Myndighetsinformation om produkten

Allmänt

Miljö-

förhållanden

Intern högtalare

Energieffektivitetsklass Synlig skärmstorlek Energiförbrukning i påläge (W) 78 W Årlig energiförbrukning (kWh) 114 kWh Energiförbrukning vid vänteläge

(W) Energiförbrukning i avstängt

läge (W) Skärmupplösning (bildpunkter) 1920 x 1080p Nätverksstandby (W) 3 W Internminne Strömförsörjning

Energiförbrukning (max)

Energiförbrukning (typisk)

Energiförbrukning (Vänteläge & Av)

Mått (utan stativet) B x H x D

Vikt (utan stativ)

Bruttovikt (utan stativ)

Temperatur

Luftfuktighet

Höjd

Typ Envägs 1-högtalare

Ingång 10 W (RMS)

Impedans 8Ω

Drift 0 m ~ 40°C

Lagring -20°C ~ 60°C

Drift 20% ~ 80% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)

Lagring 5% ~ 95% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande)

Drift 0 m ~ 3 000 m

Lagring / Frakt 0 m ~ 9 000 m

1135,2 x 665,4 x 64,0 (väggmontering)/91,4 (handtag) mm

16 GB eMMC (12 GB tillgängligt)

AC 100 - 240V, 50 - 60 Hz

< 0,5 W (RS232 aktivt)

123,2 cm / 48,5 tum

0,50 W

121 W

80 W

25,3 kg

33,3 kg

Skärm

Ingångar/ utgångar

Tekniska specikationer96

Specikationer

IL550

Skärmstorlek (aktivt område)

Bildförhållande

Antal bildpunkter

Pixelstorlek

Visningsbara färger

Ljusstyrka (typisk)

Kontrastförhållande (typiskt)

Tittvinkel Högtalare

Utgång

Ljudutgång

Ljudingång

RS232C

RJ-45

Intern

Högtalare Teleplugg-jack

x 1 3,5 mm Stereo

x 1 2,5 mm

stereoplugg x 2 RJ-45-jack x 1

(8-stifts)

HDMI-port x 2

HDMI-ingång

(Typ A) (19-stifts)

DVI-I (DVI-D & VGA)-

DVI-I-jack

ingång

DVI-I (DVI-D & VGA)utgång

Displayport in/ut

DVI-I-port x 1 (29-stifts)

Displayportuttag x 2 (20-stifts)

54,6 tum (138,7 cm) på diagonalen, LCD

16:9

1920 (H) x 1080 (V)

0,630 (H) x 0,630 (V) mm

8 bitar (D); 16,7 miljoner färger

450 cd/m

(typisk)

1100:1

178 grader

10W (Vä) + 10W (Hö) RMS/8Ω

Envägs 1-högtalarsystem

0,5 V rms (Normal) / 2 kanaler (Vä+Hö)

RS232-ingång/RS232-utgång

10/100 LAN-port

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Ljud - 48 KHz/ 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video)

Analog RGB: 0,7V [topp-till-topp] (75Ω), H/CS/V: TTL

(2,2kΩ), SOG: 1V [topp-till-topp] (75Ω)

MAX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Digital RGB: TMDS (Video + Ljud)

MAX: Video - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)

Ljud - 48 KHz / 2 kanaler (Vä+Hö)

Stöder endast LPCM

Benq IL430, IL490, IL550 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Anmärkningar om LCD-panelen på denna skärm

Säkerhetsmeddelande för fjärrkontrollen

Meddelande om batterisäkerhet

BenQ ecoFACTS

Uppackning och installation

Uppackning

Förpackningens innehåll

Installationsanmärkningar

Väggmontering

Montering i stående läge

Delar och funktioner

Kontrollpanel

Ingångar/utgångar

Fjärrkontroll

Ansluta extern utrustning

Ansluta extern utrustning (DVD/Videobandspelare/VCD)

Ansluta en dator

Ansluta ljudutrustning

IR-anslutning

Åtgärd

Titta på en ansluten videokälla

Byt bildformat

Androidpåminnelsesida

Introduktion till Media Player:

Bruksanvisning för Browser

PDF-läsare uppspelning

Skyltvisning

Inställning

Wi-Fi

Trådbundet nätverk

Skyltvisning

Systemverktyg

Lagring

Appar

Säkerhet

Okänd källa

Lagring av behörighetsuppgifter

Datum och tid

För programutvecklare

OSD-meny

Navigering i OSD-menyn

Översikt över OSD-menyn

Kompatibilitet med USB-enhet

Inmatningsläge

Pixlar och subpixlar

Mörka punktdefekter

Avstånd mellan pixeldefekter

Toleranser för defekta pixlar

MURA

Rengöring och felsökning

Rengöring

Felsökning