BenQ DC C740, DC C540 User Manual [hr]

BenQ DC C540 / C740

Digitalna kamera

Korisničko uputstvo

Dobrodošli

Sadržaj

1 Pregled Vaše digitalne kamere .......................................................1

1.2.1 Pogled sa prednje strane.....................................................1

1.2.2 Pogled sa zadnje strane ......................................................2

1.2.3 LED Indikatori statusa..........................................................2

2 Priprema Vaše kamere za korištenje...............................................3

3 Korištenje kamere...........................................................................4

3.3.1 Uključenje / isključenje kamere............................................5

3.3.2 Odabir jezika za prikaz na ekranu........................................5

3.3.3 Postavljanje datuma i vremena............................................5

3.3.4 Snimanje fotografija.............................................................5

3.3.5 Korištenje bljeskalice ...........................................................6

3.3.6 Korištenje samookidača i burst-a.........................................6

3.3.7 Korištenje funkcije zuma......................................................7

3.4.1 Promjena moda ...................................................................7

3.4.2 Korištenje izbornika .............................................................8

3.4.3 Izbornik postavki................................................................10

3.7.1 Postavke kvaliteta..............................................................12

3.7.2 Postavka mjerenja .............................................................12

3.7.3 Postavka balansa bjeline ...................................................13

3.7.4 Postavka ISO.....................................................................13

3.7.5 Postavka ekspozicije .........................................................13

3.7.6 Postavka AEB....................................................................13

3.7.7 Postavka istaknutosti objekta.............................................14

3.7.8 Postavka oštrine................................................................14

3.7.9 Postavke foto efekata ........................................................14

3.7.10 Postavke datuma.............................................................14

3.7.11 Postavka ASM .................................................................15

3.8.1 Reproduciranje slika ..........................................................15

3.8.2 Reproduciranje video zapisa..............................................15

3.8.3 Uvećanje i uljepšanje slike.................................................16

3.8.4 Pregled thumbnail..............................................................16

3.8.5 Pregled slide show ............................................................16

3.8.6 Brisanje jedne ili svih datoteka...........................................17

3.8.7 Brisanje više datoteka........................................................17

3.8.8 Postavka DPOF za tiskanje ...............................................18

3.8.9 Ostale funkcije pri reprodukciji..........................................18

4 Osobine ovisne od računala..........................................................19

4.2.1 Korak 1: Spajanje digitalne kamere na Vaše računalo.......20

4.2.2 Korak 2: Učitavanje slika ili video zapisa ...........................20

5 Otklanjanje smetnji........................................................................21

6 Specifikacije..................................................................................23

7 Servisne informacije......................................................................24

1 Pregled Vaše digitalne kamere

1.1 Provjera sadržaja paketa

Pažljivo raspakirajte kutiju i provjerite da imate slijedeće stavke:

Ukoliko nedostaje bilo koja od stavki ili izgleda oštećeno, obratite se Vašem prodavcu. Sačuvajte pakovanje za slučaj potrebe slanja u servis.

1.2 Komponente kamere

1.2.1 Pogled sa prednje strane

1. Korisničko uputstvo

2. Digitalna kamera

3. USB kabl

4. AA Baterije

5. Remen za nošenje

6. CD ROM sa softverom

7. Futrola za kameru

8. AV kabl

1. Okidač

2. Ugrađena bljeskalica

3. Power taster

4. Zvučnik

5. PC(USB) / AV izlaz

6. Objektiv

7. Mikrofon

8. LED samookidača

Pregled Vaše digitalne kamere 1

1.2.2 Pogled sa zadnje strane

1 LCD ekran 2

Zumiranje – ili Thumbnail taster

Zumiranje +

4 Očica za prikapčanje remena 5 REC – PLAY mod 6 Taster izbornika 7 Statusni LED 8 Navigacioni taster – četverostruki

upravljač i OK taster

9 Mod scene

10 ASM (Aperture priority – prioritet

otvora blende, Shutter priority – prioritet brzine okidača ili Manual – ručno) u REC modu (snimanje) ili Delete – brisanje slika video zapisa u PLAY – reprodukcija modu.

1.2.3 LED Indikatori statusa

Indikator Stanje Opis

Bez svjetla Digitalna kamera se gasi. Zeleno Digitalna kamera je spremna za slikanje ili za snimanje

Statusna LED

Trepti zeleno Digitalna kamera se uključuje, ne može fokusirati ili je u

Trepti crveno Kamera / bljeskalica se puni ili je prenos preko USB u

videa.

modu za štednju energije.

tijeku.

LED samookidača Trepti crveno Funkcija samookidača je aktivirana.

)

Pregled Vaše digitalne kamere 2

• LCD ekran na digitalnoj kameri je načinjen sofisticiranom tehnologijom; ipak, može se desiti da prikaže svijetle točkice ili neobične boje. To je sasvim normalno i ne indicira na kvar, niti će imati utjecaja na fotografije snimljene kamerom.

2 Priprema Vaše kamere za korištenje

2.1 Instaliranje baterija

Za napajanje kamere koristite dvije AA baterije. Osigurajte da je kamera isključena prije umetanja ili vađenja baterija.

Umetanje baterija:

1. Osigurajte da je kamera isključena.

2. Otvorite poklopac baterija.

3. Umetnite baterije prema orjentaciji prikazanoj na ilustraciji.

4. Zatvorite poklopac baterija.

Vađenje baterija:

1. Osigurajte da je kamera isključena.

2. Držite kameru sa poklopcem baterija prema gore i zatim otvorite poklopac.

3. Izvadite baterije.

2.2 Umetanje i vađenje SD memorijske kartice

Vaša kamera je opremljena sa internom memorijom za smještaj video zapisa, slika. Ipak, kapacitet memorije se može proširiti koristeći opciono SD (Secure Digital) memorijsku karticu za smještaj više datoteka.

1. Uvijek vodite računa da je kamera isključena prije umetanja ili vađenja SD kartice.

2. Umetnite SD karticu vodeći računa o ispravnoj orjentaciji kako je prikazano na ilustraciji.

3. Zatvorite poklopac baterije / SD kartice.

Prilikom vađenja kartice iz kamere, osigurajte da je kamera isključena. Lagano pritisnite vrh kartice i ona će iskočiti.

)

• Osigurajte da formatirate SD karticu ovom kamerom prije prvog korištenja.

• Za spriječiti neželjeno brisanje podataka sa SD memorijske kartice, možete ih zaštititi tako da pomjerite klizač u poziciju "LOCK“.

• Za spremanje, editiranje ili brisanje podataka sa SD kartice, morate otključati karticu "UNLOCK“.

• SD memorijske kartice slijedečih kapaciteta su podržane 8MB, 16MB, 32MB, 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, 1GB i 2BG. Kamera je kompatibilna sa SD memorijskim karticama marki Panasonic, Toshiba i Sandisk. Molimo da kontaktirate Vašeg prodavca za informacije o kupnji.

Priprema Vaše kamere za korištenje 3

3 KORIŠTENJE KAMERE

3.1 Navigator

Možete koristiti Navigator sa četverostukim upravljačem ili OK taster za pristup brojnim upravljačima Vaše kamere.

1. Gore S ili Play (samo video reprodukcija)

2. Fokus mod ili lijevo W

3. Dole T

4. Mod bljeskalice ili desno X

5. OK

3.2 Informacije na LCD monitoru (REC - Mod snimanja)

1 Mod scene 11 Zona fokusa 2 Bljeskalica 12 Brzina okidača 3 Indikator zuma 13 Vrijednost otvora blende 4 Preostali broj snimaka 14 Expozicija 5 Medij za smještanje 15 Mjerenje 6 Makro snimanje 16 ISO 7 Samookidač / Burst 17 Balans bjeline 8 AEB 18 Oštrina 9 Datum snimanja 19 Kvalitet

10 Status baterije 20 rezolucija

Korištenje kamere 4

3.3 Početak

3.3.1 Uključenje / isključenje kamere

• Pritisnite taster i držite dok se kamera ne uključi.

• Za isključiti kameru, pritisnite ponovo taster

3.3.2 Odabir jezika za prikaz na ekranu

1. Pritisnite MENU taster, zatim [W] / [X] do Setup izbornika.

2. Tasterima [S] / [T do LANGUAGE i pritisnite [X] ili OK za izbor jezika koji želite.

3. Pritisnite OK.

3.3.3 Postavljanje datuma i vremena

1. Pritisnite MENU taster, zatim [W] / [X] do Setup izbornika.

2. Pritisnite OK.

3. Tasterima [S] / [T] do Date & Time i pritisnite [X] ili OK.

4. Tasterima [W] / [X] odaberite polja Year – Godina, Month – Mjesec i Time – Vrijeme.

• Za povećanje vrijednosti pritisnite S.

• Za smanjenje vrijednosti pritisnite T.

• Virjeme se prikazuje u formatu 24 sata.

5. Pritisnite OK.

3.3.4 Snimanje fotografija

3.3.4.1 Početak snimanja fotografija

1. Pritisnite taster i držite duže od

jedne sekunde za uključenje kamere.

2. Odredite sliku na LCD ekranu u Snapshot Modu – Mod za snimanje fotografija.

3. Pritisnite okidač do pola (1), zatim do kraja (2).

Pritiskom okidača do pola, kamera automatski fokusira i podešava ekspoziciju. Okvir zone fokusa postaje zelen kad je slika fokusirana i određena ekspozicija.

Pritisnuti do pola

Pritisnuti do kraja

Korištenje kamere 5

• Kad fokus ili ekspozicija nisu odgovarajući, okvir zone fokusa prelazi na crveno.

)

• Za pregled poslednje snimljene fotografije, pritisnite taster. Pritisnite isti taster za povratak u mod snimanja.

• LCD ekran potamni na jakom suncu ili svjetlu. To nije neispravnost.

• Za spriječiti da Vaše fotografije budu mutne, za vrijeme okidanja uvijek držite kameru mirno.

Ovo je posebno važno prilikom snimanja u uvjetima niskog osvjetljenja, zbog kojeg kamera mora smanjiti brzinu okidača da osigura podesnu ekspoziciju.

3.3.5 Korištenje bljeskalice

Bljeskalica se ne koristi samo za snimanje pri nedostatnom osvjetljenju, nego takođe kad je objekat snimanja u sjeni ili sa pozadinskim osvjetljenjem. Pritiskanjem tastera bljeskalice, kamera prolazi kroz razne načine rada bljeskalice. Bljeskalica se ne aktivira kod kontinuiranog snimanja ili snimanja video zapisa.

1. Uključite kameru i postavite je u REC mod.

2. Pritiskanjem tastera bljeskalice mijenja se način njenoga rada. Svaki puta kad se pritisne

taster, ikonica bljeskalice se mijenja.

3. Pritisnite okidač za snimanje fotografije.

Ikona

Način rada bljesklaice

AUTO FLASH

Opis

Bljeskalica pali automatski u skladu sa svjetlosnim okolnostima.

Bljeskalica bljesne da dopusti očima subjekta snimanja da se

RED EYE REDUCTION

prilagode, zatim bljesne još jednom za snimanje fotografije. Vaša kamera će detektirati osvjetljenost subjekta i primjeniti bljeskalicu samo kad je to potrebno. Bljeskalica pali bez obzira na okolno svjetljenje. Odaberite ovaj mod

FORCE ON

SLOW SYNC

za snimanje sa visokim kontrastima (pozadinsko svjetlo) i pri dubokim sjenama. Bljeskalica pali sa sporom brzinom okidača.

NO FLASH

Bljeskalica ne pali. Ovaj mod koristite na mjestima gdje je zabranjena uporaba bljeskalice ili je razmak do objekta izvan dometa bljeskalice.

3.3.6 Korištenje samookidača i burst-a

Samookidačem postavljate kašnjenje od vremena pritiska na okidač, do vremena snimanja fotografije. Burst koristite za kontinuirano (rafalno) snimanje fotografija.