BenQ DC C630 User Manual [hu]
DC C630 digitális fényképezõgép
Felhasználói leírás
Üdvözöljük
Szerzõi jog
A szerzõi jogokat a BenQ Corporation gyakorolhatja. Minden jog fenntartva. A leírás részben
vagy egészben történõ másolása, továbbítása, átírása, tárolása, fordítása, visszafejtése elekrtonikus, mechanikus, mágneses, optikai, kémiai, manuális vagy egyéb módon a BenQ Corporation
írásbeli engedélye nélkül szigorúan tilos
Jogi nyilatkozat
A BenQ Corporation nem vállal felelõsséget vagy garanciát, sem határozott, sem pedig
vélelmezett ügyben. Az alább leírt tartalom nem befolyásolja az alkalmasságot és az
eladhatóságot. Tovbbiakban a BenQ Corporation fenntartja a jogot a kiadvány részének vagy
egészének - elõzetes figyelmeztetés nélküli - módosítására.
A fényképezõgép megóvása
• Ne használja a fényképezõgépet 0°C alatt és 40°C felett.
• Ne használja vagy tárolja a fényképezõgépet az alábbiakban felsorolt helyeken:
– Közvetlen napsugárzás
– Magas és poros helyeken
– Légkondícionáló, elektromos vagy egyéb fûtõtest mellett
– Zárt autóban, közvetlen napsugárzásban
– Ingatag helyen
• Ha a fényképezõgép nedves lett, akkor - amint lehet - szárítsa meg egy ruhával.
• Sós vagy tengervíz komoly károsodást okozhat a fényképezõgépben.
• Ne használjon oldószereket - mint pl. alkohol - a fényképezõgép tisztításához.
• Ha a lencse bepiszkolódott, akkor használjon lencse kefét vagy egy puha ruhát a tisztításhoz. Ne
érintse meg a lencsét az ujjaival.
• Az áramütés elkerülése érdekében ne próbálja meg szészedni vagy javítani a készüléket.
• A víz áramütést vagy tüzet okozhat. Ennek következtében száraz helyen tárolja a
fényképezõgépet.
• Ne használja a fényképezõgépet ha odakint esik vagy havazik.
• Ne használja a fényképezõgépet vízben vagy annak közelében.
• Ha idegen folyadék vagy víz kerül a fényképezõgépbe, akkor azonnal kapcsolja ki a készüléket,
vegye ki az akkumulátort és húzza ki az adaptert. Távolítsa el az ismeretlen folyadékot vagy a
vizet és küldje el a készüléket a szervizközpontba.
• Amint lehet, töltse át a fényképeket vagy a vidókat számítógépre. Így csökkentheti az adatvesztés
kockázatát.
Az elektromos és elektronikus hulladék rendelkezése a privát hátzartásokban az Európai
Unió területén.
Ez a szimbólum - amit a készüléken vagy a dobozán találhat meg - annyit jelent,
hogy a készülék nem kezelhetõ háztartási hulladékként. A visszavétel folyamatáról
önek kell gondokodnia, szem elött tartva az elektromos és elektronikus eszközök
recirkulációját. További információval a helyi városi iroda, a bolt ahol vásárolta
vagy a háztartási szemétszállító tud felvilágosítást adni. Az újrafeldolgozás segít
megvédeni a természetes erõforrásokat. A módszer biztosít afelöl is, hogy megvédi
az emberi egészséget és környezetet.
Tartalomjegyzék
1. A fényképezõgép részei ................................................... 1
1.1 A csomag tartalmának ellenõrzése.................................1
1.2 A fényképezõgép felépítése ..........................................1
1.2.1 Elölnézet ...........................................................1
1.2.2 Hátulnézet .........................................................2
1.2.3 LED visszajelzõk ................................................2
2. A fényképezõgép elõkészítése ......................................... 3
2.1 Az elemek behelyezése.................................................3
2.2 Az SD kártya behelyezése és eltávolítása.......................3
3. A fényképezõgép használata........................................... 4
3.1 Az üzemmód választó tárcsa.........................................4
3.2 LCD kijelzõ információ (fényképezés üzemmód) ...........5
3.3 Elsõ lépések ................................................................6
3.3.1 A fényképezõgép be-/kikapcsolása..........................6
3.3.2 Nyelv kiválasztása...............................................6
3.3.3 A dátum és idõ beállítása ......................................6
3.3.4 A vaku használata ...............................................7
3.3.5 Az önkioldó használata.........................................7
3.3.6 A zoom használata ..............................................8
3.3.7 Sorozatfelvétel....................................................8
3.3.8 Automatikus expozíció bracketing (AEB).................9
3.4 Menü opciók ...............................................................9
3.4.1 Fényképezés menü ..............................................9
3.4.2 Videó üzemmód................................................11
3.4.2.1 LCD kijelzõ információ (videó üzemmód)........11
3.4.2.2 Videóklippek felvétele .................................11
3.4.2.3 Videó menü...............................................12
3.4.3 Lejátszás üzemmód ...........................................12
3.4.3.1 LCD kijelzõ információ (képlejátszás).............12
Magyar
Tartalomjegyzék i
BenQ DC 5530 User’s Manual
Magyar
3.4.3.2 LCD kijelzõ információ (videólejátszás) ..........12
3.4.3.3 Lejátszás üzemmód - az alapok ......................12
3.4.3.4 Lejátszás menü...........................................14
3.4.4 Beállítások üzemmód.........................................15
3.4.4.1 Beállítások menü ........................................15
4. PC függõ jellemzõk........................................................ 17
4.1 Mellékelt szoftverek...................................................17
4.2 Állományok másolása számítógépre ............................17
4.2.1 1. lépés: Csatlakoztatás.......................................18
4.2.2 2. lépés: A képek és videóklippek letöltése .............18
4.3 Nyomtatás.................................................................19
5. Problémamgeoldás ........................................................ 20
6. Technikai jellemzõk ...................................................... 22
7. Szerviz információ......................................................... 23
Tartalomjegyzékii
1 A FÉNYKÉPEZÕGÉP RÉSZEI
1.1 A csomag tartalmának ellenõrzése
Óvatosan bontsa ki a dobozt és ellenõrizze, hogy a következõ tételeket:
1. Felhasználói leírás
2. Fényképezõgép
3. USB kábel
4. AA elemek
5. Csuklópánt
6. Szoftver CD-ROM
7. Tasak
8. AV kábel
Ha a fenti tételek közül bármi is sérültnek tûnne vagy hiányozna, akkor lépjen kapcsolatba az
eladóval. Õrizze meg a csomagolást arra az esetre, ha szervizbe kellene szállítani a
fényképezõgépet.
1.2 A fényképezõgép felépítése
Magyar
1.2.1 Elölnézet
1. Exponáló gomb
2. Beépített vaku
3. Fõkapcsoló
4. Üzemmód választó tárcsa
5. Önkioldó LED visszajelzõ
6. Lencsék
7. Csipogó
8. PC (USB) / AV kimenet aljzat
9. Mikrofon
A fényképezõgép részei 1
Magyar
1.2.2 Hátulnézet
1. W
[ ] Dianézet gomb
[ ] Távolítás
2. T
[ ] Közelítés
3. Csuklópánt fûzõlyuk
4. [ ] Visszajátszás gomb
5. [ ] Menü gomb
6. [ ] Törlés gomb
7. [ ] Nyíl gomb (Fel)
[ ] Makró gomb
8. [ ] Nyíl gomb (Jobbra)
[ ] Önkioldó gomb
9. [ ] Nyíl gomb (Le)
[] EV gomb
10. [ ] Nyíl gomb (Balra)
[ ] Vaku gomb
11. Elem / SD memória kártya
fedél
12. OK gomb
DISP gomb
13. Állvány menet
14. LCD kijelzõ
15. Státusz LED visszajelzõ
1.2.3 LED visszajelzõk
Visszajelzõ Állapot Leírás
Állapotjlezõ LED
Önkioldó LED
visszajelzõ
•
A fényképezõgép LCD kijelzõ modern gyártástechnológiájának ellenére megjelenhetnek
fényes pontok vagy különös színek. Ez a normál mûködés része, nem tekinthetõ a kijelzõ
hibájának; valamint nincs hatással az elkészített képre.
Folyamatos
piros
Folyamatosn
zöld
Villogó piros • A fényképezõgép vakuja töltõdik, vagy az USB
Villogó kék • Az önkioldó funkció aktiválva van.
• A fényképezõgép éppen kikapcsol.
• A fényképezõgép be van kapcsolva és készen áll a használatra.
kommunikál / adatátvitel történik.
A fényképezõgép részei2
2 A FÉNYKÉPEZÕGÉP ELÕKÉSZÍTÉSE
2.1 Az elemek behelyezése
A fényképzõgépet két darab AA elemmel használhatja. Az
elemek behelyezés vagy eltávolítás elõtt mindig kapcsolja ki
a készüléket.
Az elemek behelyezéséhez:
1. Ellenõrizze a fényképezõgépet, hogy ki van-e
kapcsolva.
2. Nyissa ki az elemtartó fedelét.
3. Helyezze be az elemeket a mellékelt ábra szerint.
4. Zárja vissza az elemtartó fedelét.
Az elmeke eltávolításához:
1. Ellenõrizze a fényképezõgépet, hogy ki van-e kapcsolva.
2. Tartsa a fényképezõgépet fejjel lefelé, majd nyissa ki az elemtartó fedelét.
3. Vegye ki az elemeket.
2.2 Az SD kártya behelyezése és eltávolítása
A fényképezõgében 8MB belsõ memróia található, mely
lehetõvé tesz bizonyos számú fénykép illetve vidóklip
rögzítését. Növelheti a memóira méretét az SD kártya
foglalatba helyezett memóriakártyával.
1. Ellenõrizze a fényképezõgépet, hogy ki van-e kapcsolva,
majd nyissa ki az elemtartó fedelét.
2. Helyezze be az SD kártyát a mellékelt ábra szerint.
3. Zárja vissza az elemtartó fedelét.
Az SD kártya eltávolítása elõtt gyõzõdjön meg arról,
hogy a fényképezõgép ki van kapcsolva. Könnyedén
nyomja meg a kártya sarkát és az kiugrik a helyérõl.
• Formázza meg az SD kártyát mielött használatba
venné.
• Az értékes adatok véletlen letörlése ellen az SD kár-
tyát írásvédetté teheti, ha az írást tiltó fület a “LOCK”
állásba állítja.
• Törléshez, szerkesztéshez vagy rögzítéshez vissza
kell állítania az írásvédelmet.
• A következõ méretû SD kártyák használhatók: 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB és 2
GB. A fényképezõgép kompatibilis a Panasonic, Toshiba és Sandisk gyártmányú SD kártyákkal. Kérjük vegye fel a kapcsolatot azok beszerzésérõl a helyi viszonteladóval.
Magyar
A fényképezõgép elõkészítése 3
3 A FÉNYKÉPEZÕGÉP HASZNÁLATA
Magyar
3.1 Az üzemmód választó tárcsa
Az üzemmód választó tárcsa segítségével 7 különbözõ üzemmód közül választhat a
fényképezési viszonyok függvényében.
No. Ikon Mód Leírás
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fõkapcsoló
[]
Program
[ P ]
Auto A fényképezõgép ebben az üzemmódban automatikusan állítja a felvétel-
[ A ]
Videó Videó klippek rögzítésére használható.
[]
Portré
[]
Tájkép
[]
Remegés-
[]
gáltó
Éjszakai
[]
felvétel
Beállítás
[]
Nyomja meg, hogy a készülék be/kikapcsolódjon.
Ebben az üzemmódban több beállítás manuálisan változtatható.
hez tartozó beállításokat.
Válassza ezt az üzemmódot, ha egy személyrõl szeretne portét készíteni
elmosódott háttér elött. Ebben az üzemmódban magasabb ISO értéket és
alacsonyabb felbontást állít be a fényképezõgép.
Válassza ezt az üzemmódot, ha megnövelné a színtelítettséget hegyekben,
erdõkben és egyéb tájképekben vagy portékban, ahol a táj is látható a háttérben.
Válassza ezt az üzemmódot, ha csökkenteni szeretné az elmosódást a
képen, amit a fényképezõgép vibrációja okoz.
Válassza ezt az üzemmódot, ha felvételt készítene esti vagy éjszakai háttérrel.
Válassza ezt az üzemmódot, ha a készülék beállításait módosítaná.
• Az ISO növelésével emelkedik a képen a zaj mértéke is.
A fényképezõgép használata4
3.2 LCD kijelzõ információ (fényképezés üzemmód)
4. Fókusz visszajelzõ
[] AUTO
[ ] MAKRO
[ PF ] PÁSZTÁZÓ FÓKUSZ
[ ] VÉGTELEN
5. Fókusz terület
6. Még hátralévõ felvételek száma
7. Belsõ memória / SD kártya visszajelzõ
[ ] A belsõ memória állapota
1. Üzemmód visszajelzõ
[ A ] Autó
[ ] Beállítás
[ ] Videó
[] Tájkép
[ P ] Program
[ ] Remegés-gátló
[] Portré
[ ] Éjszakai
2. Vaku üzemmódok
[ ] Auto vaku (alapbeállítás)
[] Vörösszem
[ ] Erõsített
[ ] Kikapcsolva
3. Önkioldó üzemmódok
[ ] EGYES
X1
[] SOROZAT
[] AEB
[ ] 2 mp. várakozás
[ ] 10 mp. várakozás
[ ] 10+2 mp. várakozás
10+2
[ ] Az SD kártya állapota
SD
8. Elem visszajelzõ
[ ] Teljes töltöttség
[ ] Közepes töltöttség
[ ] Alacsony töltöttség
[ ] Kimerült elemek
9. Képméret
[ ] 2816 x 2112
[ ] 2272 x 1704
[ ] 1600 x 1200
[ ] 640 x 480
10. Képminõség
[ ] FINOM
[] NORMÁL
[ ] GAZDASÁGOS
11. Fehéregyensúly
AUTO
[] NAPOS
[ ] FELHÕS
[ ] MESTERSÉGES
[ ] FLUORESZKÁLÓ
12. ISO érték
13. Zoom állapot
Magyar
A fényképezõgép használata 5
Loading...