Autorinės teisės 2006 priklauso BenQ korporacijai. Visos teisės saugomos. Nei viena iš šio dokumento dalių
negali būti reprodukuojama, perduodama, perrašoma, išsaugoma informacijos mainų sistemoje arba
verčiama į žmonių ar kompiuterių vartojamą kalbą bet kokiu būdu – elektroniniu, mechaniniu, magnetiniu,
optiniu, cheminiu rankiniu arba kitokiu, be atitinkamo raštiško šios korporacijos sutikimo.
Atsakomybės apribojimas
BenQ korporacija pasilieka teisę taisyti šį leidinį ir laikas nuo laiko keisti jo turinį, neįsipareigodama apie
tokį pataisymą arba pakeitimus informuoti asmenis.
Pasirūpinkite savo skaitmeniniu fotoaparatu
• Nenaudokite šio skaitmeninio fotoaparato, jei aplinkos sąlygos nepatenka į toliau nurodytus intervalus:
temperatūra žemiau 0°C arba aukštesnė nei 40°C.
• Nenaudokite ir nelaikykite šio fotoaparato žemiau nurodytose aplinkose:
– Kur jį gali paveikti tiesioginiai saulės spinduliai
– Aukštose vietose, kur yra daug dulkių
– Kur šalia yra oro kondicionavimo įtaisas, elektrinis šildytuvas arba kitokie šilumos šaltiniai
– Uždarame automobilyje, veikiamame tiesioginių saulės spindulių
– Nestabiliose (vibruojančiose) vietose
• Jei jūsų fotoaparatas sušlampa, nedelsdami nuvalykite jį sausu skudurėliu.
• Druska arba jūros vanduo gali smarkiai sugadinti fotoaparatą.
• Fotoaparato valymui nenaudokite jokių skiediklių, tokių kaip alkoholis.
• Jei fotoaparato objektyvas apsineša nešvarumais, nuvalykite juos specialiu objektyvo šepetėliu arba
minkštu skudurėliu. Nelieskite objektyvo pirštais.
• Norėdami išvengti elektros šoko, jokiu būdu nemėginkite patys ardyti arba remontuoti šio fotoaparato.
• Vanduo gali sukelti gaisrą arba elektros šoką. Dėl šios priežasties fotoaparatą laikykite sausoje vietoje.
• Nenaudokite šio fotoaparato lauke, kai lyja arba sninga.
• Nenaudokite šio fotoaparato vandenyje arba šalia vandens.
• Jei į fotoaparatą patenka bet kokia pašalinė medžiaga arba skystis, nedelsdami išjunkite jo maitinimą ir
išimkite baterijas. Išimkite pašalinę medžiagą arba pašalinkite vandenį ir fotoaparatą nusiųskite į techninio
aptarnavimo centrą
• Norėdami neprarasti šiuo fotoaparatu daromų nuotraukų ir/arba filmuotos medžiagos, perkelkite tai kiek
galima greičiau į kompiuterį.
.
Turinys
1SUSIPAŽINIMAS SU FOTOAPARATU................................................................................................... 1
1.2.1Vaizdas iš priekio ................................................................................................................................... 1
1.2.2Vaizdas iš nugarėlės ............................................................................................................................... 2
3.3.2Ekrano kalbos pasirinkimas.................................................................................................................... 6
3.3.3Datos ir laiko nustatymas ....................................................................................................................... 6
7INFORMACIJA APIE TECHNINĮ APTARNAVIMĄ............................................................................. 23
ii
1 SUSIPAŽINIMAS SU FOTOAPARATU
1.1Fotoaparato pakuotės turinys
Kruopščiai išpakuokite fotoaparato pakuotę ir įsitikinkite, ar joje yra visi šie daiktai:
1. Instrukcija vartotojui
2. Skaitmeninis fotoaparatas
3. USB kabelis
4. AA baterijos
5. Dirželis fotoaparatui
6. CD-ROM su programine įranga
7. Dėklas fotoaparatui
8. AV kabelis
Jei trūksta bent vieno iš daiktų arba jie yra pažeisti, susisiekite su savo pardavėju. Išsaugokite pakuotę tam
atvejui, jei jums reikėtų pristatyti fotoaparatą techniniam aptarnavimui.
1.2Fotoaparato komponentai
1.2.1 Vaizdas iš priekio
1.Užrakto mygtukas
2. Įmontuota blykstė
3. Maitinimo mygtukas
4. Režimų perjungimo ratukas
5. Uždelsto fotografavimo LED indikatorius
6. Objektyvas
7. Garsinio signalo įrenginys
8. PK (USB) / AV išvesties jungtis
9. Mikrofonas
1
1.2.2 Vaizdas iš nugarėlės
1. W
[
] Miniatiūrų rodymo mygtukas
] Vaizdo tolinimo mygtukas
[
2. T
[
] Vaizdo artinimo mygtukas
3. Kilputė, skirta dirželio tvirtinimui
4. [
5. [
6. [
7. [
8. [
9. [
10. [
] Įrašymo-rodymo mygtukas
] Meniu mygtukas
] Trynimo mygtukas
] Rodyklės aukštyn mygtukas
] Makrofotografijos mygtukas
[
] Rodyklės dešinėn mygtukas
[
] Uždelsto fotografavimo mygtukas
] Rodyklės žemyn mygtukas
] EV mygtukas
[
] Rodyklės kairėn mygtukas
[
] Blykstės mygtukas
11. Baterijų/SD kortelės skyriaus dangtelis
12. OK mygtukas
DISP mygtukas
13. Ertmė trikojo tvirtinimui
14. LCD ekranas
15. LED būklė
1.2.3 LED indikatoriai
Indikatorius BūklėAprašymas/Veikimas
Raudona Fotoaparatas išsijungia.
LED indikatoriaus
būklė
Žalia
Mirksinti raudona
Fotoaparatas įsijungia arba yra paruoštas fotografuoti arba
filmuoti vaizdus.
Fotoaparatas/blykstė kraunasi arba vykdomas persiuntimas
per USB jungtį.
Uždelsto
fotografavimo
Mirksinti mėlyna Yra aktyvuota uždelsto fotografavimo funkcija.
indikatoriaus LED
Fotoaparato LCD ekranas yra pagamintas pagal sudėtingą technologiją, tačiau ekrane gali atsirasti šviesių
taškelių arba jo spalvos gali atrodyti neįprastos. Tai yra visiškai normalu. Tai nereiškia, kad fotoaparatas
blogai veikia, ir tai neturi įtakos vaizdams, kuriuos jūs fotografuojate.
2
2 FOTOAPARATO PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI
2.1Baterijų įdėjimas
Jūs galite naudoti AA baterijas kaip fotoaparato maitinimo šaltinį. Prieš
įdėdami arba išimdami baterijas, įsitikinkite, ar fotoaparatas yra
išjungtas.
Norėdami įdėti baterijas:
1. Įsitikinkite, ar fotoaparatas yra išjungtas.
2. Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį.
3. Įdėkite baterijas pakreipę jas taip, kaip tai parodyta iliustracijoje.
4. Uždarykite baterijų skyriaus dangtelį.
Norėdami išimti baterijas:
1. Įsitikinkite, ar fotoaparatas yra išjungtas.
2. Fotoaparatą laikykite taip, kad baterijų skyriaus dangtelis būtų nukreiptas į viršų, o tada atidarykite
baterijų skyriaus dangtelį.
3. Išimkite baterijas.
2.2 SD atminties kortelės įdėjimas ir išėmimas
Prie fotoaparato yra pridedama 8MB vidinė atmintis, kuri leidžia jums
filmuoti ir fotografuoti. Jūs galite padidinti atmintį, naudodami
papildomą SD (Secure Digital) atminties kortelę tam, kad galėtumėte
saugoti daugiau failų.
1. Prieš įdėdami arba išimdami atminties kortelę, visada įsitikinkite, ar
fotoaparatas yra išjungtas.
2. Įdėkite SD atminties kortelę pakreipę ją taip, kaip parodyta
iliustracijoje.
3. Uždarykite baterijų / SD kortelės skyriaus dangtelį.
Norėdami išimti SD atminties kortelę, įsitikinkite, ar fotoaparatas yra išjungtas.
Lengvai paspauskite atminties kortelės briauną ir kortelė bus išstumta.
•fo Prieš pradėdami naudoti SD atminties kortelę su šiuo
toaparatu, suformatuokite ją.
• Norėdami išvengti atsitiktinio naudingų duomenų ištrynimo iš
SD atminties kortelės, nustumkite „write-protect“ (rašymo
apsauga) žymeklį, esantį ant SD atminties kortelės krašto, į
„LOCK“ (užrakinimas) padėtį.
• Norėdami išsaugoti, redaguoti arba ištrinti duomenis, esančius
SD atminties kortelėje, jūs turite atrakinti kortelę.
•
SD atminties kortelės būna tokių dydžių 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1GB and 2 GB. Fotoaparatas
yra suderinamas su SD atminties kortelėmis, kurias gamina Panasonic, Toshiba ir Sandisk. Norėdami įsigyti atminties kortelę, susisiekite su vietiniu pardavėju.
3
3 FOTOAPARATO NAUDOJIMAS
3.1Režimų perjungimo ratukas
Tam, kad galėtumėte išgauti norimą efektą, jūs, atsižvelgdami į fotografavimo sąlygas, galite pasirinkti iš
septynių fotografavimo režimų ir nustatymų režimo.
Nr. Piktograma Rėžimas Aprašymas
1
[
2 [P]
3 [A]
4
[
]
]
Maitinimo
mygtukas
Programos
Automatinis
Filmavimo
Šį mygtuką paspauskite, norėdami įjungti/išjungti fotoaparatą.
Šį režimą pasirinkite, norėdami filmuoti vaizdus.
Šį režimą pasirinkite, kai fotografuodami norite pasirinkti iš
daugiau parametrų.
Šį režimą pasirinkite, norėdami fotografuoti paprasčiausiu būdu,
leisdami fotoaparatui automatiškai nustatyti daugumą parametrų.
Šį režimą pasirinkite, kai norite, kad fotografuojami žmonės
5
]
[
Portretų
išsiskirtų iš fono net ir fotografuojant tamsioje aplinkoje. Šiame
režime yra naudojama didesnis ISO ir mažesnė vaizdo raiška.
6
7
8
9
[
[]
[
[
]
Peizažų
Vaizdo
stabilizavimo
funkcija
]
]
Naktinių vaizdų
Nustatymų
Šį režimą pasirinkite, norėdami nustatyti fotoaparato parametrus.
Šį režimą pasirinkite, kai fotografuojate tolimus vaizdus arba
peizažus.
Šį režimą pasirinkite, norėdami sumažinti vaizdų neryškumą,
kuris atsiranda dėl fotoaparato vibracijos.
Šį režimą pasirinkite, kai fotografuojate žmones, esančius
prieblandoje arba naktiniame fone.
4
3.2 Informacija, vaizduojama LCD ekrane, pasirinkus fotoaparato režimą
4.Fokusavimo indikatorius
] Automatinis
[
[
] Makfrofotografijos
[ PF ] Panoraminis
[
] Begalybės
5.Fokusavimo laukas
1.Režimo indikatorius
[ A ] Automatinis režimas
[
] Nustatymų režimas
[
] Filmavimo režimas
[
] Peizažų režimas
[ P ] Programos režimas
] Vaizdo stabilizavimo režimas
[
[
] Portretų režimas
[
] Naktinių vaizdų režimas
2.Blykstės režimas
] Automatinis (Gamyklos numatyta)
[
[
] Raudonų akių efekto mažinimo
6.Galimų nufotografuoti kadrų kiekis
7.Vidinės atminties/SD
atminties kortelės indikatorius
[
[
8.Baterijų įkrovimo lygis
9.Nuotraukos dydis
]Vidinės atminties būklė
]SD atminties kortelės būklė
[
[
[
[
[
[
]Baterijos pilnai įkrautos
]Baterijos pusiau įkrautos
]Baterijos baigia išsikrauti
]Baterijos išsikrovusios
] 2560 x 1920
] 2048 x 1536
[
] Besąlygiškas
] Blykstė išjungta
[
3.Uždelsto fotografavimo ir fotografavimo
režimai
] Vienas kadras
[
[
] Kelių kadrų fotografavimas iš eilės
[
] Automatinis ekspozicijų gretinimas
(AEB)
[] 2 s. uždelsimas
] 10 s. uždelsimas
[
] 10+2 s. uždelsimas
[
[
] 1280 x 960
[
] 640 x 480
10.Vaizdo kokybė
]Labai gera
[
[
11.Baltos spalvos balansas
apšvietimui
12.ISO dydis
13. Vaizdo artinimo būklė
]Standartinė
[]Ekonomiška
Automatinis
[
]Režimas, pritaikytas dienos šviesai
[]Režimas, pritaikytas debesuotai aplinkai
[
]Režimas, pritaikytas spindinčiai šviesai
[]Režimas, pritaikytas fluorescentiniam
5
3.3Pradedant fotografuoti
3.3.1 Fotoaparato įjungimas/išjungimas
• Paspauskite [
• Norėdami išjungti fotoaparatą, vėl paspauskite [] mygtuką.
3.3.2 Ekrano kalbos pasirinkimas
Įjungus fotoaparatą pirmą kartą, LCD ekrane bus rodomas kalbos pasirinkimo langas. Norėdami pasirinkti
reikiamą kalbą, atlikite žemiau išvardintus veiksmus:
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [ įsijungtų.
2. [Set-up 1] meniu, naudokite [
3. Norėdami pasirinkti reikiamą kalbą, naudokite [] arba [] mygtuką.
4. Paspauskite OK mygtuką patvirtinimui.
3.3.3 Datos ir laiko nustatymas
Norėdami pasirinkti datos, rodomos ekrane, stilių, esamą datą ir laiką, atlikite žemiau išvardintus veiksmus:
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [ įsijungtų.
2. [Set-up 1] meniu, naudokite [
] mygtuką, kol fotoaparatas įsijungia.
] režimą ir paspauskite [] mygtuką tam, kad fotoaparatas
] mygtuką, pasirinkite [Language] (kalba) ir paspauskite OK.
] režimą ir paspauskite [] mygtuką tam, kad fotoaparatas
] mygtuką, pasirinkite [Date & Time] (data ir laikas) ir paspauskite OK.
3. Norėdami pasirinkti datos stilius, spauskite [] arba [] ir tada paspauskite OK.
4. Norėdami pasirinkti Year (metus), Month (mėnesį), Day (dieną) ir Time (laiko) laukus, spauskite [
] mygtuką.
[
• Norėdami padidinti reikšmę, spauskite [
• Norėdami sumažinti reikšmę, spauskite [
• Laikas rodomas 24 valandų formatu.
5. Nustatę visus laukus, spauskite OK mygtuką.
].
].
] /
6
3.3.4 Blykstės naudojimas
Blykstė įsijungia automatiškai, kai dėl prastų apšvietimo sąlygų blykstę naudoti yra būtina. Jūs galite
fotografuoti vaizdus, naudodami pagal aplinkybes jums tinkantį blykstės režimą.
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [A], [P], [
3. Sukomponuokite vaizdą ir paspauskite užrakto mygtuką.
Fotoaparatas turi keturis blykstės režimus: automatinė blykstė (gamyklos numatyta), raudonų akių efekto
mažinimas, besąlygiška blykstė ir blykstė išjungta.
Žemiau pateikta lentelė padės jums pasirinkti tinkamą blykstės režimą.
Piktograma Blykstės režimas Aprašymas
[]
Automatinė blykstė
Blykstė suveikia automatiškai atitinkamai pagal fotografavimo
sąlygas.
Šis režimas gali sumažinti raudonų akių efektą, kai jūs norite, kad,
]
efekto mažinimas
[
Raudonų akių
esant prastam apšvietimui, nufotografuoti žmonės ar gyvūnai
atrodytų natūraliai. Norėdami sumažinti raudonų akių efektą,
paprašykite, kad objektas (asmuo) žiūrėtų į fotoaparato objektyvą
arba prieitų kiek galima arčiau prie fotoaparato.
Blykstė suveiks visada, nepriklausomai nuo aplinkos apšvietimo.
]
[
Besąlygiškas
Šį režimą pasirinkite fotografuodami labai kontrastingus vaizdus
(apšvietimui esant iš nugaros) ir vaizdus šešėlyje.
Blykstė nesuveiks. Šį režimą naudokite ten, kur fotografuoti su
[
]
Blykstė išjungta
blykste draudžiama arba kai atstumas iki fotografuojamo objekto
yra pernelyg didelis, kad blykstė jį apšviestų.
• Blykstė negali būti naudojama filmavimo režime.
3.3.5 Uždelsto fotografavimo funkcijos naudojimas
Uždelsto fotografavimo funkcija gali būti naudojama fotografuojant daug kadrų iš karto. Naudojant šią
funkciją, rekomenduojama fotoaparatą pritvirtinti ant trikojo arba jį padėti ant plokščio paviršiaus.
1. Pritvirtinkite fotoaparatą ant trikojo arba padėkite jį ant stabilaus paviršiaus.
2. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [A], [P], [
], [], [] arba [] ir paspauskite []
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
3. Kelis kartus paspauskite [] / [], kol jūsų norimas uždelsto
fotografavimo režimas atsiras LCD ekrane.
4. Sukomponuokite vaizdą ir paspauskite užrakto mygtuką.
• Uždelsto fotografavimo funkcija yra aktyvuota.
• Vaizdas nufotografuojamas po iš anksto nustatyto laiko.
• Bet kuriuo metu norėdami išjungti uždelsto fotografavimo funkciją,
paspauskite užrakto mygtuką arba [
] mygtuką, režimų perjungimo
ratuką nustatykite į kitą režimą ir paspauskite [
] tam, kad būtų suardyta
seka.
• Norėdami uždelsto fotografavimo režime nufotografuoti kitą vaizdą, iš naujo kartokite tuos pačius
veiksmus.
7
3.3.6 Priartinimo funkcijos naudojimas
Fotoaparate yra 3X optinis artinimas. Naudojant optinio artinimo funkciją, galima fotografuoti telenuotrauką
ir plataus kampo kadrus. Naudojant optinio artinimo funkciją, vaizdus galima artinti, spaudžiant T mygtuką,
o vaizdus mažinti galima, spaudžiant W mygtuką.
Be to, jūs galite toliau didinti objektus su 4X skaitmeniniu artinimu, nepertraukiamai spausdami T mygtuką.
Skaitmeninis artinimas yra aktyvuojamas, kai fotoaparatas pasiekia maksimalų optinio artinimo rodiklį (3X).
Nors skaitmeninis priartinimas yra patraukli fotoaparato funkcija, tačiau kuo daugiau vaizdas yra didinamas
(priartinamas), tuo labiau prastėja jo kokybė – nufotografuotame vaizde atsiranda daugiau taškų.
Norėdami nufotografuoti priartintą vaizdą, atlikite žemiau nurodytus veiksmus:
1. Įjunkite fotoaparatą, paspausdami [
] mygtuką.
2. Naudodami T / W mygtukus, nustatykite didinimo koeficientą.
• Norėdami įeiti į optinio artinimo funkciją, iki galo paspauskite T mygtuką. Norėdami aktyvuoti
skaitmeninio artinimo funkciją, šį mygtuką paspauskite dar kartą.
• Norėdami išeiti iš priartinimo funkcijos, nepertraukiamai spauskite W mygtuką.
• Artinimo indikatorius yra rodomas apatiniame LCD ekrano kampe ir skiriamoji juostelė dalina jį į dvi dalis.
Žalioji dalis (į kairę nuo skiriamosios juostelės) rodo optinio artinimo būklę, o oranžinė dalis (į dešinę nuo
skiriamosios juostelės) rodo skaitmeninio artinimo būklę.
• Skaitmeninio artinimo funkcija bus rodoma ekrane, paspaudus [
] ir pasirinkus Menu2 > Digital Zoom
(skaitmeninis artinimas).
3. Sukomponuokite vaizdą ir paspauskite užrakto mygtuką.
• Skaitmeninis didinimas gali būti pasirenkamas nuo 1.0X iki 4.0X.
• Optinis artinimas negali būti naudojamas filmuojant. Nustatykite artinimą prieš pradėdami filmuoti.
3.3.7 Kelių kadrų fotografavimas iš eilės
Šis režimas yra naudojamas nuosekliam fotografavimui. Vaizdai yra fotografuojami nepertraukiamai tol, kol
yra paspaustas užrakto mygtukas.
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [A], [P], [
], [], [] arba [] ir paspauskite []
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite [] ir pasirinkite [].
3. Norėdami fotografuoti, paspauskite užrakto mygtuką iki pat galo.
Fotografavimas baigsis po to, kai trys nuotraukos bus nufotografuotos iš eilės.
• Kelių kadrų fotografavimo iš karto režime, blykstės režimas automatiškai išsijungs.
8
3.3.8 Automatinis ekspozicijų gretinimas (AEB)
Šiame režime fotoaparatas automatiškai keičia ekspoziciją nustatytame diapazone ir, kai jūs vieną kartą
paspaudžiate užrakto mygtuką, yra nufotografuojami trys kadrai.
Norint praplėsti reguliavimo diapazoną, AEB parametrus galima derinti su ekspozicijos kompensavimo
parametrais.
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [A], [P], [
], [], [] arba [] ir paspauskite []
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite[
] ir pasirinkite [].
3. Norėdami fotografuoti, paspauskite užrakto mygtuką.
• AEB režime blykstės režimas bus automatiškai išjungiamas.
3.4Meniu punktai
3.4.1 Fotoaparato meniu
Šis meniu yra naudojamas pagrindiniams parametrams nustatyti, kai yra fotografuojami statiški vaizdai.
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [A], [P], [
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite [] ir, naudodami [] / [], pasirinkite [Mode 1] (režimas 1), [Mode 2] (režimas 2) arba
[Mode 3] (režimas 3).
• [A] režime, paspauskite [], norėdami tiesiogiai įeiti į meniu.
3. Norėdami pasirinkti reikiamus parametrus, paspauskite [] arba [] ir tada paspauskite OK mygtuką.
], [], [] arba [] ir paspauskite []
4. Norėdami išeiti iš meniu, spauskite [
] mygtuką.
[A] režime:
Piktograma Funkcinis aprašymas
Nuotraukos dydis
[]
Kokybė
Šia funkcija galima nustatyti fotografuojamo vaizdo dydį.
– [
– [
– [
– [
] 2560 x 1920
] 2048 x 1536
] 1280 x 960
] 640 x 480
Ši funkcija skirta fotografuojamo vaizdo kokybės (kompresijos intensyvumo)
nustatymui.
]
[
– [
] Labai gera
] Standartinė
– [
] Ekonomiška
– [
9
Mode 1 (Režimas 1):
Piktograma
Nuotraukos dydis
[]
Kokybė
[
]
Baltos spalvos balansas
[
[
Mode 2 (Režimas 2):
Piktograma
Ekspozicijos matavimas
[
Skaitmeninis artinimas
[
Greita peržiūra
[
Mode 3 (Režimas 3):
Piktograma
]
ISO
]
]
]
]
Funkcinis aprašymas
Žiūrėti „[A] režime“, 9 psl.
Žiūrėti „[A] režime“, 9 psl.
Ši funkcija leidžia pasirinkti baltos spalvos balansą fotografuojant skirtingomis
apšvietimo sąlygomis. Pasirinkus šį režimą, nufotografuoti vaizdai atrodys tokie,
kokius mato žmogaus akis.
– Automatinis
– [
– [
– [
– [
Šia funkcija yra nustatomas nuotraukos fotografavimui numatytas jautrumas.
Padidinus jautrumą (ir padidinus ISO), fotografuoti bus įmanoma net ir tamsiose
vietose, tačiau vaizdų kokybė bus prastesnė – nuotraukoje atsiras daugiau taškų.
– Auto (Automatinis) / 64 / 100 / 200
Funkcinis aprašymas
Pasirinkus matavimo režimą, yra nustatoma, kurią objekto dalį matuoti, norint
nustatyti ekspoziciją.
– [
– [
Ši funkcija leidžia pasirinkti, ar skaitmeninis artinimas bus aktyvuotas
fotografuojant.
– On (Įjungta) / Off (Išjungta)
Naudojant šią funkciją, galima nustatyti, jog nufotografuotas vaizdas būtų
rodomas LCD ekrane iš karto po to, kai jūs jį nufotografuosite.
– On (Įjungta) / Off (Išjungta)
Funkcinis aprašymas
Ši funkcija leidžia pasirinkti fotografuojamo vaizdo spalvingumą.
] Dienos šviesos
] Debesuotos aplinkos
] Spindinčios šviesos
] Fluorescentinio apšvietimo
] Matavimas centre, atsižvelgiant ir į aplinkui centrą esančius plotus
] Matavimas viename taške
Spalvingumas
[
Vaizdo aštrumas
[
– [
]
]
– [
– [
Ši funkcija leidžia nustatyti vaizdo aštrumo laipsnį.
– [
– [
– [
] Spalvota
] Juoda ir balta
] Rusvumo atspalviai
] Didelis
] Vidutinis
] Mažas
10
Spalvų sodrumas
[
Fotografuodami, pagal savo nuožiūrą jūs galite pasirinkti iš trijų fotoaparate
esančių spalvų sodrumo tipų.
Pasirinkus skirtingus spalvingumo laipsnius, jūsų nufotografuoti vaizdai sudarys
skirtingus įspūdžius. Tai vadinama spalvų sodrumu.
– [
– [
] Didelis
] Vidutinis
]
– [
] Mažas
Jeigu pasirinksite datos spausdinimo funkciją, ant jūsų nuotraukų bus rodoma
Datos spausdinimas
]
[
data, kada buvo nufotografuotas vaizdas. Ši funkcija turi būti aktyvuojama prieš
pradedant fotografuoti.
• Norėdami peržiūrėti ankstesnį vaizdą, spauskite [
• Norėdami peržiūrėti sekantį vaizdą, spauskite [
• Norėdami keisti rodymo režimus, esančius atkūrimo režime, spauskite OK.
• Jeigu vidinėje atmintyje arba atminties kortelėje nėra jokio vaizdo, LCD ekrane atsiras pranešimas [No
Image] (nėra vaizdo).
3.4.3.3.2 Nufotografuotų vaizdų didinimas
] mygtuką.
] mygtuką.
Peržiūrėdami nufotografuotus vaizdus, jūs galite padidinti pasirinktą vaizdo
dalį. Ši funkcija leidžia jums pamatyti smulkias pasirinkto vaizdo detales.
Artinimo faktorius ekrane rodo esamą didinimo koeficientą.
1. Paspauskite [
] mygtuką.
• LCD ekrane pasirodo paskutinis nufotografuotas vaizdas.
• Norėdami peržiūrėti ankstesnį vaizdą, spauskite [
] mygtuką.
• Norėdami peržiūrėti sekantį vaizdą, spauskite [] mygtuką.
• Norėdami padidinti pasirinktą vaizdą, spauskite [T] mygtuką.
• Norėdami pamatyti standartinio dydžio vaizdą, spauskite [W] mygtuką.
• Vaizdo didinimo koeficientas yra rodomas LCD ekrane.
3. Norėdami peržiūrėti skirtingas vaizdo dalis, spauskite [
] / [] / [] / [] mygtuką ir pasirinkite
norimą dalį.
• Jūs galite pasirinkti nuo 1x iki 8x (4x, skirtas 0.3M vaizdui) vaizdo didinimo koeficientą.
3.4.3.3.3 Miniatiūrų rodymas
Ši funkcija leidžia jums LCD ekrane peržiūrėti devynias
miniatiūras vienu metu, taigi jūs galite greitai peržiūrėti ir rasti
jums reikiamą nuotrauką.
1. Paspauskite [
] mygtuką.
LCD ekrane pasirodo paskutinis nufotografuotas vaizdas.
2. Vieną kartą paspauskite [W] / [
] mygtuką.
• Vienu metu daugiausia yra rodomos devynios miniatiūros.
• Nufilmuotiems vaizdams bus rodoma video režimo piktograma
].
[
3. Norėdami pasirinkti nuotrauką, kuri būtų rodoma įprastu dydžiu, naudokite [] / [] / [] / []
mygtuką.
4. Paspauskite OK mygtuką ir pasirinkta nuotrauka bus rodoma per visą ekraną.
13
3.4.3.3.4 Skaidrių rodymas
Skaidrių rodymo funkcija leidžia jums automatiškai peržiūrėti
nufotografuotus vaizdus nuosekliai vieną po kito. Tai labai naudinga ir
puiki funkcija, kuri praverčia nuotraukų peržiūroms ir prezentacijoms.
1. Paspauskite [
] mygtuką.
LCD ekrane pasirodo paskutinis nufotografuotas vaizdas.
2. Paspauskite [
] mygtuką ir, naudodami [], pasirinkite [Slide
Show] (skaidrių rodymas) ir paspauskite OK mygtuką.
3. Naudodami [
] arba [], pasirinkite skaidrių rodymo intervalą ir
paspauskite OK mygtuką.
• Skaidrės yra pradedamos rodyti.
• Nufilmuoti vaizdai yra rodomi nuo pirmojo nufilmuoto kadro, ir nėra
galimybės peržiūrėti juos nuo galo.
• Norėdami sustabdyti skaidrių rodymą, paspauskite OK mygtuką.
• Jūs galite nustatyti, jog skaidrės būtų rodomos 3 SEC., 5 SEC., 10 SEC. intervalu.
3.4.3.3.5 Vaizdo dydžio keitimas
Jūs galite pakeisti nufotografuoto vaizdo dydį, pasirinkdami vieną iš
nurodytų dydžių: 2048 x 1536 taškai, 1280 x 960 taškai ir 640 x 480 taškai.
1. Atkūrimo (playback) režime pasirinkite vaizdą.
2. Paspauskite [
] ir pasirinkite [Playback 2] (Atkūrimas 2)> [Resize]
(Keisti vaizdo dydį) > OK.
3. Naudodami [] arba [], pasirinkite norimus parametrus ir paspauskite OK mygtuką patvirtinimui.
3.4.3.4 Atkūrimo meniu
1. Paspauskite [
] mygtuką.
LCD ekrane pasirodo paskutinis nufotografuotas vaizdas.
2. Paspauskite [
] mygtuką, o tada, naudodami [], [], [] arba [], pasirinkite norimus
parametrus ir paspauskite OK mygtuką.
14
3. Norėdami išeiti iš atkūrimo meniu, spauskite [
] mygtuką.
Playback 1 (Atkūrimas 1):
Piktograma
Skaidrių rodymas
]
[
Apsaugoti
[
DPOF
Playback 2 (Atkūrimas 2):
Piktograma
Dydžio keitimas
[
Kokybės keitimas
Kopijuoti į kortelę
]
]
[
]
]
[
[
]
Funkcinis aprašymas
Pasirinkę tam tikrą laiko intervalą, jūs galite peržiūrėti nufotografuotus
vaizdus vieną po kito. Tai labai naudinga, kuri praverčia nuotraukų
peržiūroms ir prezentacijoms. Išsamiau žiūrėti 3.4.3.3.4 „Skaidrių rodymas“,
14 psl.
– 3 SEC. / 5 SEC. / 10 SEC.
Naudojant šią funkciją, galima nustatyti duomenis į „read-only“ (tik skaityti)
ir tokiu būdu išvengti atsitiktinio vaizdų ištrynimo.
Ši funkcija leidžia jums pasirinkti norimus spausdinti vaizdus, nustatyti kopijų
skaičių ir datą, rodomą DPOF formate. Jūs galite nesunkiai atspausdinti
nufotografuotus vaizdus tiesiog įdėdami SD kortelę į spausdintuvą, palaikantį
DPOF formatą, arba nunešti ją į parduotuvę, kurioje teikiamos spausdinimo
paslaugos.
Funkcinis aprašymas
Naudojant šią funkciją, yra mažinamas nufotografuoto vaizdo dydis.
Naudojant šią funkciją, yra mažinama vaizdo kokybė, bet didinamas failo
suspaudimo greitis.
– [
] Standartinė
]Ekonomiška
– [
Ši funkcija leidžia jums kopijuoti nufotografuotus arba nufilmuotus vaizdus iš
fotoaparato atminties. Ši funkcija veikia, kai yra įdėta SD atminties kortelė ir
vidinėje atmintyje yra nufotografuotų/nufilmuotų vaizdų.
– Yes (Taip)/ No (Ne)
3.4.4 Nustatymų režimas
3.4.4.1Nustatymų meniu
Naudodamiesi šia funkcija, pagal savo pageidavimus jūs galite keisti gamyklos numatytus fotoaparato
nustatymus.
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [] ir paspauskite [] mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite [] arba [] ir pasirinkite [Set-up 1] (Nustatymai 1) / [Set-up 2] (Nustatymai 2) / [Set-up
3] (Nustatymai 3) meniu.
3. Naudokite [] arba [] ir pasirinkite norimus parametrus, o tada spauskite OK mygtuką.
4. Norėdami išeiti iš nustatymų meniu, režimų perjungimo ratuką nustatykite į norimą režimą.
15
Set-up 1 (Nustatymai 1)
Piktograma Funkcinis aprašymas
Formatavimas
]
[
Garsinis
signalas
[
]
Data ir laikas
]
[
Kalba
[
Naudojant šią funkciją, visi vaizdai yra ištrinami ir SD atminties kortelė, esanti jūsų
fotoaparate, yra iš naujo suformatuojama. Apsaugoti vaizdai taip pat ištrinami. SD atminties
kortelė negali būti suformatuota, jei ji yra apsaugota nuo įrašymo (writeprotected).
– Yes / No
Naudojant šią funkciją, galima nurodyti, ar norite, kad kiekvieną kartą spaudant fotoaparato
mygtukus veiktų pyptelėjimai.
– Louder (garsiau) / Soft (tyliai) / Off (išjungti)
Naudojant šią funkciją, galima nustatyti datą ir laiką. Išsamiau žiūrėti 3.3.3 „Datos ir laiko
nustatymas“, 6 psl.
– Y (metai) / M (mėnesis)/ D (diena)
– D (diena) / M (mėnesis) / Y (metai)
– M (mėnesis) / D (diena) / Y (metai)
Naudojant šią funkciją, galima nustatyti kalbą, kuri bus rodoma LCD ekrane. Išsamiau
žiūrėti 3.3.2 „Ekrano kalbos pasirinkimas“, 6 psl.
]
Set-up 2 (Nustatymai 2)
Piktograma Funkcinis aprašymas
USB režimas
[
]
Vaizdo
išvestis
[
]
LCD
ryškumas
]
[
Automatinis
išsijungimas
[
]
Ši funkcija leidžia jums pasirinkti vieną iš žemiau pateiktų režimų tolimesniems
nustatymams.
– PC (personalinio kompiuterio)/ PRINT (spausdinimo)
Naudojant šią funkciją, yra nustatomas vaizdo įrenginio, prie kurio jūs prijungsite
fotoaparatą, vaizdo išvesties sistema.
– PAL / NTSC
Naudojant šią funkciją, yra nustatomas LCD ekrano ryškumas. Reguliavimo diapazonas yra
nuo -5 iki +5.
Jeigu įjungtas fotoaparatas yra nenaudojamas tam tikrą laiko tarpą, fotoaparato maitinimas
automatiškai išsijungia. Ši funkcija yra naudinga tuo, kad tai sumažina baterijų
nusidėvėjimą.
– 2 MIN. / 3 MIN. / 5 MIN. / OFF (išjungti)
Set-up 3 (Nustatymai 3)
Piktograma Funkcinis aprašymas
Naudojant šią funkciją, yra nustatoma, ar failų numeracija jums fotografuojant vaizdus, bus
Numeracijos
atstatymas
[
]
Atstatyti
numatytas
reikšmes
[
]
Versija
atstatyta. Yra sukuriamas naujas katalogas. Nufotografuoti vaizdai yra įrašomi į naujai
sukurtą katalogą ir jų numeracija prasideda nuo 0001. Norėdami atstatyti failų numeraciją,
įsitikinkite, ar vidinėje fotoaparato atmintyje arba SD atminties kortelėje nėra įrašytų
vaizdų.
– Yes (Taip) / No (Ne)
Ši funkcija visiems fotoaparato parametrams grąžina gamyklos numatytas reikšmes. Laiko
parametrai nebus atstatyti.
– Yes (Taip)/ No (Ne)
Pateikiama informacija apie fotoaparato programinės įrangos versiją.
16
4 SU PK SUSIJUSIOS FUNKCIJOS
4.1Pridedama programinė įranga
Prie fotoaparato yra pridedama žemiau nurodyta programinė įranga. Norėdami instaliuoti programinę įrangą,
pasinaudokite paaiškinimais, kurie pateikiami su pridėtais kompaktiniais diskais.
Ulead Photo
Express
Ulead Photo
Explorer
Ulead® Photo Express™ 5.0 SE yra programinė įranga, skirta pilnam skaitmeninių
nuotraukų redagavimui. Nesudėtingai perkelkite nuotraukas iš skaitmeninių fotoaparatų
ar skanerių. Redaguokite ir patobulinkite savo nuotraukas, naudodami nesudėtingus
redagavimo įrankius ir puikius fotografijos filtrus bei efektus. Apjunkite kūrybingus
nuotraukų projektus ir rezultatais pasidalinkite naudodami elektroninį paštą arba
atspausdindami.
Ulead® Photo Explorer™ 8.0 SE Basic leidžia efektyviai perkelti, naršyti, redaguoti ir
kataloguoti skaitmeninę informaciją. Šis įrankis skirtas visiems skaitmeninių fotoaparatų,
internetinių kamerų, DV vaizdo kamerų, skanerių turėtojams arba visiems, kuriems reikia
efektyviai saugoti skaitmeninę vaizdinę informaciją.
4.2 Nufotografuotų/nufilmuotų vaizdų perkėlimas į kompiuterį
Dėka USB kabelio ir USB jungties tarp fotoaparato ir kompiuterio, jūs galite naudoti savo kompiuterį ir
pasidalinti nufotografuotais/nufilmuotais vaizdais su savo šeima arba draugais, siųsdami juos elektroniniu
paštu arba per tinklą. Prieš pradėdami kelti vaizdus į kompiuterį, patikrinkite, ar jūsų sistema atitinka žemiau
nurodytus reikalavimus.
Reikalavimai sistemai (Windows)
CPU (procesorius) Pentium III 600 MHz procesorius arba greitesnis
OS (operacinė sistema) Windows ME/2000/XP
Atmintis 32 MB (rekomenduojama 64 MB RAM)
Laisva vieta kietajame diske 128 MB laisvos vietos kietajame diske
Reikalingi įrenginiai CD-ROM skaitytuvas ir USB jungtis
Ekranas Spalvotas ekranas (800 x 600, 24-bitų arba
daugiau)
17
4.2.1 1 žingsnis: Skaitmeninio fotoaparato prijungimas prie kompiuterio
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [
] ir paspauskite []
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite [] ir pasirinkite [Set-up 2] meniu, o tada, naudodami
], pasirinkite [USB Mode] (USB režimas).
[
3. Naudodami [
], pasirinkite [PC] (personalinis kompiuteris) ir
paspauskite OK mygtuką.
4. Prijunkite vieną USB kabelio galą prie laisvos USB jungties savo
kompiuteryje.
5. Nauja piktograma “Removable Disk” (keičiamasis diskas) atsiras “My
Kai fotoaparatas įjungtas ir prijungtas prie kompiuterio, jis yra atpažįstamas kaip diskas, lygiai taip pat kaip
lankstusis diskelis ar kompaktinis diskas. Jūs galite parsisiųsti (perkelti) vaizdus, juos kopijuodami iš
“Removable Disk” į savo kompiuterio kietąjį diską.
Windows
Atsidarykite katalogą “Removable Disk” ir dvigubu pelės paspaudimu ant DCIM katalogo, įeikite į jį. Šiame
kataloge galite rasti daugiau katalogų, kuriuose yra jūsų nufotografuoti/nufilmuoti vaizdai. Pažymėkite
norimus nufotografuotus/nufilmuotus vaizdus ir pasirinkite “Copy” (kopijuoti) iš “Edit” (redagavimo)
meniu. Po šio veiksmo, atsidarykite katalogą, į kurį norite kopijuoti duomenis, ir iš „Edit“ (redagavimo)
meniu pasirinkite “Paste” (įklijuoti). Jūs taip pat galite nutempti norimus vaizdų failus iš fotoaparato į
norimą katalogą.
• Atminties kortelės naudotojai galbūt teiks pirmenybę atminties kortelių skaitytuvui (labai
rekomenduojama).
• Filmuotų vaizdų atkūrimo programa nėra prideda prie fotoaparato. Įsitikinkite, ar filmuotų vaizdų
atkūrimo programa yra įdiegta jūsų kompiuteryje.
18
4.3 Spausdinimo režimas
Netgi jei neturite kompiuterio, jūs galite fotoaparatą tiesiogiai prijungti prie spausdintuvo, kuris palaiko
PictBridge, ir pažymėti nuotraukas spausdinimui, naudodamiesi fotoaparato LCD ekranu ir valdymu.
PictBridge palaikymas taip pat leidžia jums nurodyti, kurias nuotraukas ir po kiek kopijų, spausdinti.
Norėdami prijungti fotoaparatą prie spausdintuvo:
1. Režimų perjungimo ratuką nustatykite į [
mygtuką tam, kad fotoaparatas įsijungtų.
2. Paspauskite [
], pasirinkite [USB Mode] (USB režimas).
[
3. Naudodami [] arba [], pasirinkite [PRINT] (spausdinti) ir
paspauskite OK mygtuką.
4. Fotoaparatą prijunkite prie spausdintuvo, naudodami USB kabelį, kuris yra pridėtas.
Po kelių sekundžių langas automatiškai išsijungs, ir ekrane atsiras nustatymų langas.
] ir pasirinkite [Set-up 2] meniu, o tada, naudodami
] ir paspauskite []
19
5 Galimi nesklandumai ir jų nustatymas
Prieš pristatydami savo fotoaparatą į techninio aptarnavimo centrą, peržiūrėkite žemiau išvardintus
nesklandumus ir jų sprendimo būdus. Jeigu problemos nepavyksta išspręsti, kreipkitės į vietinį perpardavėją
arba techninio aptarnavimo centrą.
Baterijos išsikrovusios. Perkraukite baterijas arba įdėkite
naujas baterijas.
Aplinkos temperatūra yra per žema. -
Daug vaizdų yra fotografuojama
tamsiose vietose, o tam yra naudojama
blykstė.
Baterijos nebuvo pilnai įkrautos. Po
įkrovimo baterijos nebuvo naudojamos
ilgą laiką.
Fotoaparatas arba blykstė naudojama be
perstojo ilgą laiką.
Pilnai įkraukite baterijas ir
iškraukite jas iki galo bent vieną
kartą prieš pradėdami jas naudoti.
-
Fotoaparato blykstė išjungta. Nustatykite blykstę ties
automatinės blykstės režimu.
Yra pakankamas šviesos šaltinis. -
Kai kuriuose režimuose blykstė negali
būti naudojama.
Blykstė suveikia, tačiau
vaizdas yra tamsus.
Vaizdas yra per šviesus
arba per tamsus.
atminties kortelės.
Negaliu perkelti nuotraukų.
Atstumas iki objekto yra per didelis, kad
blykstė apšviestų objektą.
Ekspozicija yra per didelė arba
nepakankama.
Prieikite arčiau prie objekto ir
fotografuokite.
Iš naujo nustatykite ekspozicijos
kompensavimą.
Uždraustas įrašymas į atminties kortelę Išjunkite įrašymo draudimą. Negaliu suformatuoti
Pasibaigė atminties kortelės naudojimo
Įdėkite naują atminties kortelę.
laikas.
Jūsų kompiuterio kietajame diske
nepakanka laisvos vietos.
Įsitikinkite, kad kietajame diske
yra pakankamai vietos Windows
operacinės sistemos veikimui ir
kad kietajame diske yra tiek
laisvos atminties, kiek yra
fotoaparato atminties kortelėje
arba daugiau.
Fotoaparato maitinimas išjungtas.Perkraukite baterijas arba, jei
reikia, įdėkite naujas baterijas.
Neįdiegta USB tvarkyklė (Windows
98/98 SE operacinei sistemai).
Prijungus fotoaparatą
prie kompiuterio,
atsiranda klaidos
pranešimas “Device
not ready” (Įrenginys
nepasiruošęs) arba
“Camera not ready”
(Fotoaparatas
nepasiruošęs)
Baterijos išsikrauna.Perkraukite baterijas arba, jei reikia,
10 s. užlaikymas, 2 s. užlaikymas, 10+2 s. užlaikymas
-2.0EV~ +2.0EV (0.3EV padidinimuose)
Baltos spalvos balansas Automatinis / Dienos šviesos / Debesuotos aplinkos / Spindinčios šviesos /
Fluorescentinio apšvietimo
ISO Auto (automatinis), 64, 100, 200
Sąsajos USB 1.1 jungtis, A/V jungtis
Maitinimas 2 x AA baterijos
Matmenys Apytiksliai 89.3 x 28.6 x 61.1 mm
Svoris Apytiksliai 130g (be baterijų ir SD atminties kortelės)
* Dizainas ir specifikacijos gali keistis be įspėjimo.
22
7 INFORMACIJA APIE TECHNINĮ APTARNAVIMĄ
Techninis aptarnavimas
Jeigu jums kyla problemų ar klausimų, susijusių su fotoaparatu, aplankykite žemiau nurodytą tinklapį,
kuriame rasite atsakymus į jums iškilusius klausimus:
http://support.BenQ.com
Nemokamus tvarkyklių atnaujinimus, informaciją apie gaminius ir naujienas galite rasti šiame tinklapyje:
http://www.BenQ.com
23
<Atmintinė>
24
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.