BenQ DC C420 User Manual [hr]
BENQ DC C420 Digitalna kamera
Korisničko uputstvo
Dobrodošli
① Pregled Vaše digitalne kamere DC C420
1.1 Provjera sadržaja paketa
Pažljivo raspakujte kutiju i provjerite da imate slijedeće stavke:
Ukoliko nedostaje bilo koja od stavki ili izgleda oštećeno, obratite se Vašem prodavcu.
Sačuvajte pakovanje za slučaj potrebe slanja u servis.
1.2 Komponente DC C420
1.2.1 Pogled sa prednje strane
1. Korisničko uputstvo
2. DC C420 Digitalna
kamera
3. USB kabl
4. AA baterije
5. Remen za nošenje
6. DC C420 softver CD
7. Torbica za kameru
8. AV (Audio/Video)
kabl
1. Okidač
2. Ugrađena bljeskalica
3. Power taster
4. Preklopnik moda
5. LED samookidača
6. Objektiv
7. Zujalica
8. PC USB / AV izlazni
terminal
9. Mikrofon
1.2.2 Pogled sa zadnje strane
1. W taster
2. T Taster
3. Očica za ručni remen
4.
5.
Rec – play taster
Meni taster (izbornik)
6.
7. ▲ Taster strelica gore (Up)
8. ► Taster strelica desno (Right)
9. ▼ Taster strelica dole (Down)
10. ◄ Taster strelica lijevo (Left)
Taster za brisanje
Taster samookidača
11. Poklopac baterija i SD kartice
12. OK taster
13. Zavrtanj za tronožac
14. LCD ekran
15. Statusni Led (svjetlo)
Taster bljeskalice
1.2.3 LED Indikatori statusa
Boja Stanje O P I S
Stalno crveno Kamera se uključuje
Statusno
svjetlo
Samookidač Treptavo crveno Aktivirana je funkcija samookidača.
☞
mogu se pojaviti svijetle točkice ili neobične boje. To je normalno i nije indikacija
neispravnosti ekrana, niti će uticati na snimljene fotografije.
Stalno zeleno Kamera je spremna za snimanje
Treptavo zeleno USB komunikacija je u tijeku.
Treptavo crveno Bljeskalica se puni
• LCD ekran digitalne kamere je izrađen visokosofisticiranom tehnologijom. Ipak,
② Priprema Vaše DC C420 za korištenje
2.1 Instaliranje baterija
Uzmite dvije AA batrije za napajanje kamere. Osigurajte da je kamera isključena prije umetanja ili vađenja
baterija.
Umetanje baterija
1. Osigurajte da je kamera isključena.
2. Otvorite poklopac baterija.
3. Instalirajte baterije vodeći računa o ispravnoj orjentaciji
kako je prikazano na ilustraciji.
4. Zatvorite poklopac baterija.
Vađenje baterija
1. Osigurajte da je kamera isključena.
2. Držite kameru okrenutu poklopcem na gore i otvorite
poklopac.
3. Izvadite baterije.
2.2 Umetanje i vađenje SD memorijske kartice
DC C420 kamera je opremljena sa 16MB interne memorije za smještaj slika i video zapisa. Ovaj kapacitet
možete proširiti dodavanjam SD (Secure Digatal) memorijske
kartice za smještaj više datoteka.
1. Uvijek osigurajte da je kamera isključena prije umetanja ili
vađenja kartice.
2. Umetnite SD karticu ispravno je orjentirajući kako je
prikazano na ilustraciji.
3. Zatvorite poklopac baterija / SD kartice.
Za vađenje kartice, osigurajte da je kamera isključena.
Lagano pritisnite rub kartice i ona će iskočiti.
• Formatirajte memorijsku karticu o ovoj
☞
kameri prije prve uporabe.
• Da spriječite gubitak podataka
neželjenim brisanjem, pomjerite mali tab
koji se nalazi na kartici u poziciju
“LOCK” kako je prikazano na ilustraciji.
• Za snimanje, editiranje ili brisanje podataka, morate otključati karticu.
• POdržane su kartice slijedećih kapaciteta: 8mb, 16MB, 32MB, 64MB, 128MB, 256MB,
512MB i 1GB. DC C420 je kompatibilna sa SD karicama proizvođača Panasonic,
Toshiba, i Sandisk. Molimo da se obratite Vašem lokalnim dobavljaču za kupovinu
kartica.
③ Korištenje kamere DC C420
3.1 Preklopnik moda
Možete birati jedan od 7 modova (načina) snimanja i postaviti ga u skladu sa uvjetima snimanja za
dostizanje željenog efekta.
Br. Ikona Mod O P I S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Power taster Pritisnite za uključenje / isključenje kamere.
Manual (Ručno) Odaberite ovaj mod za pristupanje naprednim funkcijama.
Auto Odaberite ovaj mod za automatsko podešavanje snimanja.
Video Mod za snimanje video zapisa.
Portret Mod za slikanje osoba sa pozadinom koja je izvan fokusa.
Pejsaž Mod za snimanje fotografija na distanci ili pesaža.
Sportovi Mod za snimanje objekata u brzom kretanju.
Noć Ovo je mod za snimanje fotografija ljudi u sumrak ili noću.
Postavke Odaberite ovaj mod za podešavanje postavki kamere.
3.2 Informacije na LCD ekranu (mod kamere)
1. Indikator moda rada 6. ISO
Auto mode
Mod za postavke
Video mod
Pesaž mod
Ručni mod 7. Rezolucija 13. Mjerenje
Sportovi
Portret
Noćni mod
2. Mod bljeskalice
Auto bljeskalica
(Tvornički)
Crveno oko
Stalno uključen
Bez bljeskalice
3. Mod rada samookidača 9. Mogući broj snimaka
Isključen 10 Efekti
2 sec kašnjenja
10 sec. Kašnjenja
10+2 sec. kašnjenja
4. Mod snimanja 11. Indikator fokusa
Pojedinačno
Rafalno
AEB mod
5. EV (Exposure value)
-.0.3, -0.7, -1.0, -1.3, -1.7, -2.0,
+0.3, +0.7, +1.0, +1.3, +1.7,
+2.0
8. Kvalitet slike
ISO Automatski
ISO 50
ISO 100
ISO 200
2560x1920
2048x1536
1280x960 14. Oštrina
640x480
Fini
Normalni 15. Zasićenje
Ekonomični
Normalni 16. Status baterije
Crno / bijeli
SEPIA
Auto fokus
Makro 17. AF zona
Beskonačno 18. Zum status
Auto balans bijelog
Sunčano
Oblačno
Sumrak
Žarulja
Fluorescentno
Centar prosjek
Tačka
Niska oštrina
Srednja oštrina
Visoka oštrina
Nisko zasićenje
Srednje zasićenje
Visoko zasićenje
Puna baterija
Srednje puna baterija
Poluprazna baterija
Prazna baterija
12. White balance
3.3 Početak
3.3.1 Uključivanje / isključivanje kamere
• Pritisnite i držite
• Za isključivanje kamere, pritisnite ponovo taster
taster dok se kamera ne uključi.
3.3.2 Izbor jezika
Kad se kamera uključi prvi put, ekran za izbor jezika se pojavljuje na LCD monitoru. Slijedite naradne korake
za izbor željenog jezika:
1. Okrenite preklopnik moda u SET poziciju, zatim pritisnite
2. Tasterima ▲ ili ▼ odaberite meni (Language)
3. Tasterima ◄ ili ► odaberite željeni jezik.
4. Pritisnite taster OK za potvrdu izbora.
taster da uključite kameru.
3.3.3 Postavka datuma i vremena
Slijedite naredne korake da postavite tekući datum i vrijeme:
1. Okrenite preklopnik moda u SET poziciju, zatim pritisnite
2. Tasterima ▲ ili ▼ odaberite meni (Data / Time)
3. Tasterima ◄ ili ► pređite na polja Year, Month, Day i Time.
• Pređite na polje koje želite promijeniti, zatim pritisnite OK.
• Za dodavanje vrijednosti, pritisnite ▲ taster.
• Za umanjenje vrijednosti, pritisnite taster ▼.
• Vrijeme se prikazuje u formatu 24 sata.
4. Pošto su sva polja podešena, pritisnite taster OK za potvrdu izbora.
taster da uključite kameru.
☞
• Ako želite promijeni stil prikazivanja datuma, tasterima ◄ ili ► u Setup modu
odaberite (Date Format) i postavite željeni format prikaza.
3.3.4 Uporaba bljeskalice
Bljeskalica je dizajnirana da funkcionira automatski kad svjetlosni uvjeti garantiraju njenu uporabu. Vi
možete fotografirati koristeći bljeskalicu u modu koji odgovara okolnostima.
1. Okrenite preklopnik moda u jedan od slijedečih položaja
zatim pritisnite Power taster za uključenje kamere.
2. Pritiskajte taster
3. Odredite scenu i pritisnite okidač.
Kamera ima 4 moda rada bljeskalice: Auto Flash (Tvornička postavka), Rad Eye (crveno oko), Forced Flash
(Stalno pali) i No Flash (Bez bljeskalice).
Tablica dole će Vam pomoći pri odabiru podesnog moda bljeskalice:
Ikona Mod rada bljeskalice O P I S
Auto flash Bljeskalica pali automatski u skladu sa fotografskim uvjetima.
Red eye Ovaj mod koristite za smanjenje fenomena «crvenog oka» kod snimanja
Forced flash Bljeskalica stalno pali bez obzira na svjetlinu okoline. Odaberite ovaj mod
No flash Ovaj mod koristite tamo gdje je zabranjeno korištenje bljeskalice ili je
☞
• Bljeskalica se ne može koristiti u Video modu.
dok se željeni mod ne pojavi na ekranu.
fotografija prirodnog izgleda osoba ili životinja u uvjetima smanjenog
svjetla. Kod snimanja fotografija, ovaj fenomen se umanjuje pozivom
osobe da gleda u kameru ili da priđe što je moguće bliže.
za snimanje slika sa visokim kontrastom (pozadinsko osvjetljenje) i
dubokoj sjeni.
razmak do objekta snimanja prevelik da bljeskalica ima uticaja.
i
3.3.5 Uporaba samookidača
Samookidanje se koristi u situacijama kao npr. Grupno fotografiranje. Kad koristite ovu opciju, kameru
trebate postavite na fotografski tronožac (preporučeno) ili na ravnu i stablinu površinu.
1. Osigurajte kameru na tronošcu ili ravnoj površini.
2. Okrenite preklopnik moda u jedan od slijedečih položaja
zatim pritisnite Power taster za uključenje kamere.
3. Pritiskajte
taster dok se na ekranu ne pojavi željeni mod.
i
4. Odredite scenu i pritisnite okidač.
• Aktivira se funkcuja samookidanja.
• Fotofrafija se snima po isteku zadanog
vremena.
• Za odustajanje od samookidanja, pritisnite
okidač ili Power taster, okrenite perklopnik moda u
drugu poziciju ili pritisnite taster ► da prekinete
sekvencu.
• Nakon snimanja jedne fotografije, samookidačka funkcija se gasi.
☞
• Ako želite snimiti drugu sliku samookidačkom funkcijom, ponovite korake opisane
gore.
3.3.6 Uporaba funkcije zuma
Kamera je opremljena 3x optičkim zumom. Objektiv se kreće za vrijeme rada zuma, pružajući Vam
mogućnost telephoto ili širokokutnog snimanja. Koriste’i funkciju zuma, slika se približava pritiskom na
taster i odmiče pritiskom na W taster.
Pored toga, slika se može dalj2 približiti putem ugrađenog digitalnog zuma, kontinuiranim pritiskom na T
taster. Digitalni zum se aktivira nakon što kamera dosegne maksimum optičkog zuma. Ovo je korisna
funkcija, ali treba znati da što se slika više uvećava, postaje više zrnasta.
Za snimanje fotografije zumom, provedite slikedće korake:
1. Okrenite preklopnik moda u SET poziciju, zatim pritisnite
2. Podesite odnos uvečanja tasterima T / W.
• Za funkciju optičkog zuma, pritisnite taster T i držite toliko dugo dok objektiv izlazi.
Prtisnite ponovo za aktiviranje funkcije digitalnog zuma.
• Za izlaz iz fotografiranja zumom, pritisnite W taster kontinuirano.
• Status digitalnog uvečanja se prikazuje na ekranu.
3. Odredite scenu i pritisnite taster okidača.
taster da uključite kameru.
T
☞
• Digitalno uvečanje je u opsegu od 1.0x do 4.0x.
• Funkcija zume se ne može koristiti ta vrijeme snimanja videa. Postavite zum prije
početka snimanja.
Loading...