BenQ DC C40, DC C30 User Manual [nl]

DC C30/C40

Digitale camera Gebruiksaanwijzing

Welkom

Copyright (c) 2003 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.

Bepalingen

BENQ Corporation aanvaardt geen verantwoordelijkheden of garanties, hetzij uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de inhoud van dit document en verwerpt specifiek elke garantie op de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. BENQ Corporation behoudt zich bovendien het recht voor de publicatie te herzien en af en toe wijzigingen aan de inhoud van dit document aan te brengen, zonder enige verplichting van deze onderneming om enige persoon op de hoogte te brengen van dergelijke revisie of wijzigingen.

*Windows, Internet Explorer en Outlook Express zijn handelsmerken van Microsoft Corporation. Andere namen zijn handelsmerken van hun respectievelijke ondernemingen of organisaties.

Zorg dragen voor uw camera

• Gebruik uw camera niet in het volgende omgevingsbereik: temperaturen lager dan 0°C of hoger dan 40°C.

• De camera niet gebruiken noch opslaan in de onderstaande omgevingen: –Direct zonlicht – Hoge vochtigheid of stof – In de buurt van een luchtkoeler, verwarming of andere warmtebronnen – In een gesloten auto in de zon – Onstabiele locaties

• Indien uw camera vochtig wordt, neem deze dan zo snel mogelijk af met een droge doek.

• Zout of zeewater kan ernstige schade toebrengen aan de camera.

• Gebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol enz. om de camera te reinigen.

• Indien de lens of zoeker vuil is, gebruik dan een lensborstel of een zachte doek om de lens te reinigen. Raak de lens niet aan met uw vingers.

• Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de camera niet uit elkaar nemen of zelf repareren.

• Water op of in de camera kan leiden tot brand of elektrische schokken. Bewaar de camera daarom op een droge plaats.

• Gebruik de camera niet buitenshuis wanneer het regent of sneeuwt.

• Gebruik de camera niet in of in de nabijheid van water.

• Indien vuil of water in de camera terecht komt, schakel de camera dan onmiddellijk uit, neem de batterijen uit en maak de netspanningsadapter los. Verwijder het vuil of water en stuur de camera ter reparatie op naar het onderhoudscentrum.

• Zet de afbeeldingen zo snel mogelijk over naar de computer om gegevensverlies te voorkomen.

Inhoudstabel

1. Overzicht van de DC C30/C40 .............................. 1

1.1 Inhoud Verpakking .......................................................... 1

1.2 DC C30/C40 Componenten............................................. 2

1.2.1 Vooraanzicht........................................................... 2

1.2.2 Achteraanzicht ........................................................ 2

1.2.3 Zijaanzicht links en rechts...................................... 2

1.2.4 Onderaanzicht......................................................... 2

1.3 De riem bevestigen ........................................................... 3

2. Uw DC C30/C40 voorbereiden voor

gebruik.................................................................... 4

2.1 De batterij plaatsen ........................................................... 4

2.2 Indicator laag vermogen batterij...................................... 5

2.3 De voeding inschakelen.................................................... 5

2.4 De datum en tijd instellen. ............................................... 6

2.5 Het datumformaat instellen............................................. 6

2.6 Taalinstellingen................................................................. 7

2.7 Instellingen TV-uitgang ................................................... 7

2.8 Het piepgeluid instellen.................................................... 8

2.9 De functie Energiebesparing instellen .............................8

2.10 Een SD-geheugenkaart laden .........................................9

2.10.1 De SD-geheugenkaart plaatsen ............................ 9

2.10.2 De SD-geheugenkaart verwijderen ...................... 9

2.11 Instelling camerastand.................................................. 10

2.11.1 Fotostand ............................................................ 10

2.11.2 Weergavestand ................................................... 10

2.11.3 Videostand ......................................................... 10

3. Gebruik maken van de DC C30/C40.................. 11

3.1 Voorbeeld van een foto bekijken ................................... 11

3.2 Een foto maken ............................................................... 11

3.3 De stand LCD-scherm instellen..................................... 11

3.4 De beeldresolutie en -kwaliteit instellen........................ 12

3.5 De zoomfunctie gebruiken............................................. 13

3.6 De flitser gebruiken ........................................................ 14

Nederland

Inhoudstabel I

Inhoudstabel

Nederland

3.7 De belichting aanpassen..................................................14

3.8 Verschillende lichtmetingsopties gebruiken..................15

3.9 De witbalans instellen .....................................................15

3.9.1 Verklaring instellingen witbalans ......................... 16

3.10 De macrostand gebruiken.............................................17

3.11 De zelfontspanner gebruiken........................................17

3.12 De functie Datumstempel gebruiken ...........................18

3.13 Lange sluitertijden gebruiken .......................................18

3.14 Videofragmenten opnemen..........................................19

3.15 Snelle weergave instellen...............................................19

3.16 Beelden weergeven ........................................................20

3.17 Foto’s weergeven in Miniatuurstand............................21

3.18 Opgeslagen afbeeldingen beveiligen.............................21

3.19 Een opgeslagen afbeelding wissen ................................22

3.20 Alle afbeeldingen wissen ...............................................22

3.21 Diavoorstelling ..............................................................23

3.22 Kopiëren naar kaart.......................................................23

3.23 Het camerageheugen of de SD-geheugenkaart

formatteren ...................................................................24

3.24 DPOF-afdrukinstellingen .............................................24

3.24.1 Instelling afdrukvolgorde.................................... 24

4. PC-afhankelijke functies .......................................25

4.1 De Digitale Camera Software installeren .......................25

4.2 Gebundelde Software ......................................................26

4.3 Aansluitingen maken ......................................................27

4.3.1 Afbeeldingen weergeven op de TV ....................... 27

4.3.2 Aansluiten op een computer via USB .................. 28

5. Probleemoplossing................................................29

6. Specificaties............................................................31

7. Informatie voor ondersteuning ............................33

InhoudstabelII

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

C30/C40 Digital Camera

1 OVERZICHT VAN DE DC C30/C40

1.1 Inhoud Verpakking

In de verpakking zijn de volgende onderdelen aanwezig:

C30/C40 Digital Camera

anual

er’s M

We lc om e

1. Gebruiksaanwijzing

2. DC C30/C40 digitale camera

3. AV-kabel

4. USB-kabel

5. CD-ROM met DC C30/C40 software

6. Handriem

7. 2 x AA-batterijen

Nederland

Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier. Bewaar de verpakking voor het geval u deze zou nodig hebben om uw camera te verzenden voor onderhoud.

Overzicht van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

DC IN 3.3V

TV OUT

Nederland

1.2 DC C30/C40 Componenten

1.2.1 Vooraanzicht

1. Optische zoeker

2. Ontspanknop

3. Lens/lensafsluiting

4. Zelfontspanner/Hulplampje voor AF

5. Microfoon

6. Ingebouwde flitser

1.2.2 Achteraanzicht

1. Groene indicator-LED

2. LCD-scherm

3. Menuknop

4. knop Flitser/SET

5. Weergaveknop

6. Keuzeschakelaar

7. Aan/uit-schakelaar

8. Zoomknoppen

9. Multi-functieknoppen 4 richtingen

1.2.3 Zijaanzicht links en rechts

1. Aansluiting DC in

2. USB-aansluiting

3. Aansluiting TV-uitgang

4 5

6 7

1.2.4 Onderaanzicht

Overzicht van de DC C30/C40

1. sleuf SD-geheugenkaart

2. AA batterijvak

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

DC IN 3.3V

1.3 De riem bevestigen

Gebruik steeds de riem om te voorkomen dat de camera valt tijdens het gebruik.

1. Stop de kleine lus van de riem door het oogje voor de riem op de camera (A).

2. Trek de grote lus door de kleine lus tot de riem

stevig vastzit (

Nederland

Overzicht van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

BATTERY

OPEN

BATTERY

OPEN

2 UW DC C30/C40 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK

Nederland

2.1 De batterij plaatsen

De camera’s worden gevoed door twee AA-alkalinebatterijen of herlaadbare Ni-MHbatterijen (min. 550mAh/1.2V).

Volg deze instructies om de batterijen in de camera te plaatsen.

1. Schuif het batterijklepje in de richting van de pijl.

2. Draai het batterijklepje open.

3. Plaats de twee AA-alkalinebatterijen met de

positieve (+) en negatieve (-) polen in de richting zoals aangeduid op de binnenkant

van het batterijklepje.

4. Schuif het batterijklepje terug naar zijn

gesloten positie.

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

2.2 Indicator laag vermogen batterij

Een indicator die wijst op het lage vermogen van de batterij verschijnt op het LCDscherm wanneer de batterijen bijna leeg zijn. Wanneer deze indicator verschijnt, moet u de batterijen vervangen.

Opmerkingen

Gebruik geen mangaanbatterijen. Mangaanbatterijen kunnen niet voldoende

•

vermogen bieden om de werking van de camera te ondersteunen.

• Vervang alle batterijen samen. Meng nooit oude met nieuwe batterijen.

• Verwijder de batterijen uit de camera, als u de camera gedurende langere tijd niet

zult gebruiken.

• De camerabehuizing kan warm aanvoelen na langdurig gebruik. Dit is normaal.

2.3 De voeding inschakelen

Druk op de knop POWER (voeding). De indicator-LED wordt groen en zal knipperen. De camera heeft ongeveer 3 seconden nodig om in te schakelen.

Indicator-LED Aan/uit-schakelaar

Nederland

Opmerking

Stel de datum en tijd in nadat u de camera voor de eerste maal hebt ingeschakeld.

Raadpleeg hiervoor de volgende sectie.

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2.4 De datum en tijd instellen.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

item Date & Time (Datum & Tijd) te selecteren.

6. Druk op de knop SET om het submenu Date & Time

(Datum & Tijd) te openen.

7. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de

waarden te wijzigen.

8. Druk op de knop LINKS of RECHTS om naar het

volgende veld te gaan.

9. Druk op de knop SE T om uw keuze op te sl aan en h et

submenu Date & Time (Datum & Tijd) te verlaten.

2.5 Het datumformaat instellen

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het item Date format (Datumformaat) te selecteren.

6. Druk op de knop SET om het submenu Date format (Datumformaat) te openen.

7. Druk op de knop LINKS of RECHTS om het gewenste datumformaat te selecteren.

8. Druk op de knop SE T om uw keuze op te sl aan en h et submenu Date format (Datumformaat) te verlaten.

123

YMD

123

YMD

Setup Menu

Enter

Date & Time

2003 10 10

Setup Menu

Enter

Date format

YMD

MDY DMY

_ _ _ _ _ __ _ _

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

2.6 Taalinstellingen

De camera kan menu’s en andere informatie weergeven in een aantal verschillende talen.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om

Language (Taal) te selecteren.

6. Druk op de knop LINKS of RECHTS om de

gewenste taal te selecteren.

7. Druk op de knop SET om uw keuze op te slaan en

het submenu Language (Taal) te verlaten.

2.7 Instellingen TV-uitgang

123

YMD

Nederland

Setup Menu

Enter

Language

English

U kunt uw camera aansluiten op een TV, zoals beschreven in Hoofdstuk 4. aansluit op een TV kunt u foto’s en videofragmenten op het televisiescherm bekijken. TV Out (TV-uitgang) moet, in functie van uw regio, op NTSC of PAL worden ingesteld. De standaardinstelling kan variëren naargelang

Wanneer u de camera

het land van aankoop.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om TV Out (TV-uitgang) te selecteren.

6. Druk op de knop LINKS of RECHTS om NTSC of PAL te selecteren.

7. Druk op de knop SET om uw keuze op te slaan en het submenu TV Out (TV-uitgang) te verlaten.

Opmerking

NTSC: Amerika, Japan, Taiwan, Korea

•

• PAL: Heel Europa

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

123

z z

Setup Menu

Enter

TV Out - NTSC

PAL

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2.8 Het piepgeluid instellen

U kunt het piepgeluid van de camera naar wens inschakelen (standaard) of uitschakelen.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de

Beep

ON OFF

z z

optie Beep (piepgeluid) te selecteren.

6. Druk op de knop LINKS of RECHTS om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren.

7. Druk op de knop SET om uw keuze op te slaan en het submenu Beep (Piep) te verlaten.

2.9 De functie Energiebesparing instellen

Om batterijvermogen te sparen, kunt u de camera zo instellen dat hij zichzelf uitschakelt na 1, 3 (standaard), of 5 minuten inactiviteit. U kunt de tijdsduur instellen in het menu Setup.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het menu Setup te selecteren.

4. Druk op SET om het menu Setup te openen.

5. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

submenu Power Save (Energiebesparing) te selecteren.

6. Druk op de knop LINKS of RECHTS om de optie off

(uit), 1, 3 of 5 minuten te selecteren. Wanneer de camera niet wordt gebruikt gedurende de

geselecteerde tijdsduur, zal hij zichzelf automatisch

uitschakelen. U kunt deze functie ook volledig uitschakelen.

7. Druk op de knop SET om uw keuze op te slaan en het submenu Power Save (Energiebesparing) te verlaten.

123

z z

Setup Menu

Enter

Power Save - Off

1min

3min 5min

Opmerking

De functie Power Save (Energiebesparing) zal alleen werken wanneer uw camera wordt gevoed door batterijen. Indien een gelijkstroomvoeding wordt gebruikt, zal de camera niet automatisch uitschakelen.

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

BATTERY

OPEN

BATTERY

OPEN

LOCK

2.10 Een SD-geheugenkaart laden

De sleuf voor de SD-geheugenkaart bevindt zich onder het batterijklepje, naast het batterijvak

2.10.1De SD-geheugenkaart plaatsen

1. Schuif het batterijklepje open.

2. Schuif de SD-geheugenkaart in de sleuf zoals weergegeven.

3. Sluit het batterijvak.

2.10.2De SD-geheugenkaart

verwijderen

1. Schuif het batterijklepje open.

2. Duw op de SD-kaart en laat hem los. De kaart

zal gedeeltelijk uit de sleuf springen.

3. Trek de SD-geheugenkaart uit de sleuf.

4. Sluit het batterijklepje.

Wanneer een geheugenkaart is geplaatst, verschijnt een pictogram op het LCD-scherm.

Afbeeldingen, video’s en geluidsbestanden worden automatisch opgeslagen naar het flashgeheugenkaart wanneer deze in de camera wordt geplaatst.

Nederland

O C

Opmerkingen

Om te voorkomen dat waardevolle

•

gegevens per ongeluk worden gewist van de geheugenkaart, moet u het schrijfbeveiligingsklepje (op de zijkant van de geheugenkaart) naar de stand

Duw het schuifje in de richting van de pijl op de kaart om de SDgeheugenkaart tegen schrijven te b eveiligen.

Schuifje Schrijfbeveiliging

"LOCK (VE RGRE NDE LEN)" schuiven.

• Om gegevens op de SD-geheugenkaart op te slaan, te bewerken of te wissen, moet

u de kaart ontgrendelen.

• Formatteer uw SD-geheugenkaart voordat u hem gebruikt. Zie 3.23“Het

camerageheugen of de SD-geheugenkaart formatteren” op pagina 24.

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2.11 Instelling camerastand

U kunt uw camera instellen in verschillende standen naargelang de situatie.

2.11.1Fotostand

In de fotostand zal de camera de belichting en witbalans automatisch aanpassen, zodat ze geschikt zijn voor de opnameomgeving.

2.11.2Weergavestand

In de weergavestand kunt u foto’s en videofragmenten bekijken, wissen en beveiligen.

2.11.3Videostand

In de videostand kan uw camera videofragmenten met geluid opnemen. U kunt de witbalans en belichting instellen voordat u een videofragment opneemt.

Opmerking

Wanneer de camera op een computer is aangesloten met de bijgeleverde USB-kabel,

•

zal de camera ook dienst doen als apparaat voor massaopslag, ongeacht de stand waarin hij is ingesteld.

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3 GEBRUIK MAKEN VAN DE DC C30/C40

Dit hoofdstuk beschrijft de werkstanden van de camera, en legt uit hoe u foto’s of video’s kunt maken, bekijken en beheren.

3.1 Voorbeeld van een foto bekijken

Bekijk foto’s op het LCD-scherm voordat u de ontspanknop indrukt.

1. Schakel de camera in. De indicator-LED naast de zoeker zal groen oplichten en knipperen.

2. Selecteer de fotostand.

3. De afbeelding verschijnt automatisch op het LCD-scherm, samen met informatie over de huidige camera-instellingen.

3.2 Een foto maken

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Fotostand is ingesteld.

2. Maak de foto door de ontspanknop in te drukken tot de camera een pieptoon weergeeft.

3. De foto wordt opgenomen en opgeslagen op het interne geheugen van de camera, of op de SD-geheugenkaart indien deze aanwezig is.

De groene LED knippert terwijl de afbeelding wordt opgeslagen.

OPMERKINGEN:

• Wanneer de ontspanknop halverwege is ingedrukt, controleer dan de

belichtingswaarde die wordt weergegeven op het LCD-scherm, om zeker te zijn dat deze geschikt is voor de belichtingsomstandigheden.

• De pieptoon wordt niet weergegeven wanneer deze instelling is

uitgeschakeld in het menu Setup.

3.3 De stand LCD-scherm instellen

Nederland

Schakel de weergave op het LCD-scherm in of uit door te drukken op de knop DISP. Er zijn 2 LCDschermweergaven in de weergave- en videostand. Er zijn 3 LCD-schermweergaven in de fotostand

1. Druk in de weergavestand en videostand eenmaal om DISP om de OSD (informatie op het scherm) uit te schakelen en druk nogmaals om de OSD opnieuw weer te geven.

Gebruik maken van de DC C30/C40

+0.0

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

2. Druk in de fotostand eenmaal op DISP om de OSD uit te schakelen, druk nogmaals om

het LCD-scherm volledig uit te schakelen en druk een derde maal om de LCD en OSD opnieuw in te schakelen.

3.4 De beeldresolutie en -kwaliteit instellen

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Fotostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Resolution (Resolutie) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om een resolutie te selecteren in de lijst.

2304 x 1728 (alleen DC C40)

2048 x 1536 (alleen DC C30)

1600 x 1200

1024 x 768

680

640 x 480

480

5. Druk op SET om uw instelling op te slaan en de optie Resolution (Resolutie) te verlaten.

6. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Quality (Kwaliteit) te selecteren.

7. Druk op de knop LINKS of RECHTS om in het

submenu de kwaliteit Fine (Fijn)

(Normaal) te selecteren.

8. Druk op SET om uw selectie op te slaan en het submenu Quality (Kwaliteit) te verlaten.

Formaat

of Normal

YMD

Kwaliteit

2048x1536

3M 2M 1M

Quality - Fine

640

480

+0.0

Het beeldformaat en de beeldkwaliteit worden weergegeven op het LCD-scherm.

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.5 De zoomfunctie gebruiken

Uw camera beschikt over een combinatie van optische en digitale zoomfuncties waarmee u kunt inzoomen op verafgelegen onderwerpen of uitzoomen voor een breedhoekopname.

De optische zoom wordt bekomen door de lens van de camera mechanisch bij te stellen. De digitale zoom maakt gebruik van een softwareproces om de afbeelding te vergroten of te verkleinen.

Nederland

Druk op W om uit te zoomen

voor een breedhoekopname

(onderwerp lijkt verder weg).

De digitale zoom werkt door het centrale gedeelte van een afbeelding te vergroten via een softwarematig interpolatieproces. De digitale zoom wordt gebruikt om vergrotingsniveaus te bereiken tot 4X de oorspronkelijke grootte.

Druk in de fotos tand op T om in te zoomen. Blijf drukken op T tot de digitale zoomindicator wordt weergegeven. Druk op T om digitaal in te zoomen op een onderwerp in stappen van 0,2X.

OPMERKINGEN:

• De digitale zoom werkt niet in de

videostand.

Druk op T om in te zoomen voor een telefoto (onderwerp lijkt dichterbij).

Digitale zoomverhouding

11/14

x1.6

• In de fotostand kunt u in- en

uitzoomen in stappen van 0,2 x.

• In de weergavestand kunt u in- en

uitzoomen in stappen van 0,1x.

103_0007 2004/01/19

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.6 De flitser gebruiken

Nederland

Wanneer u op de flitserknop drukt, zal de camera door de verschillende flitserstanden circuleren.

Op het LCD-scherm verschijnt een symbool dat de flitserstand aanduidt. U kunt de flitser niet gebruiken in de videostand.

De volgende lijst beschrijft elke flitserstand.

Automatisch – Flitser werkt wanneer de omstandigheden extra belichting vereisen

Altijd aan – De flash zal steeds werken wanneer u een foto maakt, ongeacht de

belichtingsomstandigheden.

Rode ogen – De flitser flitst eenmaal om de ogen van het onderwerp te laten aanpassen

aan de flitser, en flitst nogmaals wanneer de foto wordt gemaakt.

Altijd uit – De flitser zal nooit afgaan.

3.7 De belichting aanpassen

Stel de belichtingswaarde (EV-waarde) handmatig in als compensatie voor ongewone belichtingsomstandigheden zoals binnenhuisverlichting, donkere achtergronden, en sterke achtergrondverlichting.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de fotoof videostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Exposure (Belichting) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om de gewenste waarde voor de belichtingscompensatie in te stellen.

5. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Exposure (Belichting) te verlaten.

De flitserstand en de belichtingswaarde worden op het OSD-scherm weergegeven.

Flitserknop

Exposure 0.0

Flitserstand

Belichtingswaarde

+0.0

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.8 Verschillende lichtmetingsopties gebruiken

Er zijn 3 verschillende lichtmetingsopties beschikbaar op uw camera. Auto Metering (Automatische lichtmeting) selecteert de beste belichting voor u. Multi Metering (meervoudige lichtmeting) selecteert een belichting op basis van metingen van meerdere punten in het opnamegebied. Spot Metering (puntlichtmeting) selecteert een belichting op basis van een enkele lichtmeting van het centrale punt van uw foto.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de fotostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Metering (Lichtmeting) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om een optie te selecteren in de lijst.

5. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Metering (Lichtmeting) te verlaten.

3.9 De witbalans instellen

Pas de witbalans aan zodat deze overeenstemt met de verschillende lichtbronnen zoals zonlicht, gloeilampverlichting of fluorescent licht (TL).

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de fotoof videostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie White Balance (Witbalans) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om een optie te selecteren in de lijst.

5. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu White Balance (Witbalans) te verlaten.

YMD

123

YMD

Metering - Auto

WB - Daylight

Nederland

WB - Black & White

YMD

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.9.1 Verklaring instellingen witbalans

Automatisch – corrigeert de witbalans automatisch. Ideaal voor algemene fotografie.

Daglicht – Past de witbalans aan voor omstandigheden met helder zonlicht of ander

natuurlijk licht.

Bewolkt – past de witbalans aan voor bewolkte of schemerige omstandigheden.

Gloeilamp – past de witbalans aan voor normale omstandigheden met

binnenhuisverlichting. Corrigeert de oranje tint van de huishoudelijke gloeilampen. Ideaal voor binnenhuisfoto’s onder gloeilamp- of halogeenverlichting zonder flitser.

Fluorescent – past de witbalans aan voor fluorescent licht. Corrigeert de groene tint van

fluorescent licht. Ideaal voor binnenhuisfoto’s onder fluorescente verlichting zonder flitser.

Zwart-wit – Stelt de witbalans in voor zwart-wit fotografie.

Het pictogram van de witbalans wordt weergegeven op het LCD-scherm.

Pictogram witbalans

+0.0

OPMERKING: De flitser kan met elke willekeurige instelling van de witbalans worden gebruikt

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.10 De macrostand gebruiken

Uw camera is uitgerust met een macrofunctie waarmee u kunt scherpstellen op zeer dichtbij gelegen objecten. In de macrostand kunt u in de maximale breedhoekinstelling (uitgezoomd) scherpstellen op onderwerpen die zich op 50 cm van de lens bevinden. In de maximale telefoto-instelling (ingezoomd) kunt u scherpstellen op onderwerpen die zich op 10 cm bevinden.

Wanneer u in de fotostand werkt, moet u op de knop

MACRO om de Macrostand te openen. Wanneer de camera in de Macrostand staat, verschijnt het pictogram van de

Macrostand

Druk opnieuw op de knop MACRO om de Macrostand te verlaten.

3.11 De zelfontspanner gebruiken

op de achterzijde van de camera drukken

op het LCD-scherm.

Pictogram

macrostand

OPMERKINGEN:

• De afstanden waarnaar werd verwezen, duiden de

afstand aan tussen de cameralens en het onderwerp.

• De flitserstanden Automatisch en Rode ogen reductie

kunnen niet worden gebruikt in de Macrostand.

acroknop

Nederland

Uw camera beschikt over een zelfontspanner, zodat u ook zelfportretten kunt maken. Wanneer de functie voor de zelfontspanner is ingeschakeld, is er een vertraging van 10 seconden vanaf het ogenblik dat de ontspanknop wordt ingedrukt tot het ogenblik dat de foto wordt gemaakt.

1. Om de zelfontspanner in te schakelen, drukt u op de knop SELF TIMER (zelfontspanner) tot het symbool van de zelfontspanner op het LCD-scherm verschijnt.

2. Zet de camera in een stabiele positie, bij voorkeur op een statief.

3. Stel uw opname samen zoals gewoonlijk.

4. Druk op de ontspanknop.

5. De camera zal, 10 seconden nadat u de ontspanknop hebt ingedrukt, de foto maken. U zult een aantal pieptonen horen, die aanduiden dat de zelfontspanner actief is.

Gebruik maken van de DC C30/C40

Pictogram zelfontspanner

F2.7

1/108

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.12 De functie Datumstempel gebruiken

U kunt de functie Datumstempel gebruiken om een datum toe te voegen aan uw foto’s terwijl u ze maakt.

1. Om de datumstempel in te schakelen, zet u de camera aan en controleert u of hij in de foto- of videostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Date Stamp (Datumstempel) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om On (Aan) of Off (Uit) te selecteren.

5. Druk op de knop SET om uw keuze op te slaan en het submenu Date Stamp (Datumstempel) te verlaten.

YMD

123

Date Stamp

ON OFF

3.13 Lange sluitertijden gebruiken

In bepaalde omstandigheden zult u lange sluitertijden willen gebruiken. Dit kan het geval zijn wanneer u speciale effecten wilt bekomen, of wanneer u werkt in een omgeving met weinig licht. Uw camera is uitgerust met een reeks lange sluitertijden.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Fotostand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Long Shutter (Lange sluitertijd) te selecteren.

4. Druk op de kno p LINKS of RECHTS om de gewenste sluitertijd te selecteren. Off (Uit), 1, 2, 4, of 8 seconden.

5. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Long Shutter (Lange sluitertijd) te verlaten.

YMD

123

Long Shutter

OFF 1" 2" 4"

YMD

123

Long Shutter

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.14 Videofragmenten opnemen

Uw camera kan korte videofragmenten met geluid opnemen.

1. Controleer of de camera in de fotostand is ingesteld.

2. Druk op de knop Video op de achterzijde van de camera.

3. Het videopictogram verschijnt op het LCD-scherm.

Pictogram Video

+0.0

4. Druk op de ontspanknop om de opname te starten.

5. Druk nogmaals op de ontspanknop om de opname te beëindigen.

In het menu van de videostand kunt u de witbalans, de belichting en de datumstempel instellen.

Keuzeschakelaar

3.15 Snelle weergave instellen

Wanneer de functie Quick View (Snelle weergave) is ingeschakeld, kunt u een beeld gedurende enkele seconden bekijken nadat u het hebt opgenomen.

1. Om Quick View (Snelle weergave) in te schakelen, zet u de camera aan en drukt u op de knop MENU.

2. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het menu Setup te selecteren.

3. Druk op SET om het menu Setup te openen.

4. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Quick View (Snelle weergave) te selecteren.

5. Druk op de knop LINKS of RECHTS om On (Aan) te selecteren om Quick View in te schakelen, of Off (Uit) om deze functie uit te schakelen.

6. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Quick View (Snelle weergave) te verlaten.

Videoknop

123

z z

Setup Menu

Enter

Quick view

ON OFF

Nederland

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.16 Beelden weergeven

Met het ingebouwde LCD-scherm kunt u foto’s en video’s weergeven.

1. Schakel de camera in en verplaats de schuifknop naast de voedingsknop naar Playback

(Weergave) , om de Weergavestand in te schakelen.

2. Gebruik de knoppen RECHTS en LINKS om door de afbeeldingen te bladeren die op het interne geheugen of op een SDgeheugenkaart zijn opgeslagen.

3. Stilstaande beelden kunnen worden vergroot met de knop T (inzoomen).

4. Keer terug naar de oorspronkelijke grootte van de afbeelding met de knop W (uitzoomen).

5. Wanneer een afbeelding werd vergroot, kunt u deze op het scherm verplaatsen met de knoppen OMHOOG, OMLAAG, LINKS en RECHTS.

Wanneer u bladert door de afbeeldingen die op de camera zijn opgeslagen, kunnen bepaalde afbeeldingen gemarkeerd zijn met het videosymbool in de linkerbovenhoek van het LCDscherm. Dit zijn opgeslagen videofragmenten.

1. Druk op de knop SET (afspelen)

om de video te starten.

2. De video wordt afgespeeld op het LCD-sche rm.

3. U kunt het afspelen stoppen met de knop MENU (stop)

pauzeren met de knop SET (pauze)

, of

Type afbeelding

Nummer van

opname

101_0003 2004/01/19

Bestandsnummer

Totaal aantal

5/7

1/108

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.17 Foto’s weergeven in Miniatuurstand

Wanneer u zich in de weergavestand bevindt, kunt u alle opgeslagen beelden weergeven in miniatuurformaat.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de weergavestand is ingesteld.

2. Houd de knop W (uitzoomen) ingedrukt.

3. De beelden die in de camera zijn opgeslagen worden in miniatuurformaat weergegeven.

4. Druk op de knop OMHOOG, OMLAAG, LINKS of RECHTS om een afbeelding te selecteren die u wilt weergeven.

5. Druk op de knop SET om de afbeelding weer te geven.

6. Keer terug naar het miniatuurformaat door opnieuw op de knop W (uitzoomen) te drukken.

101_0003 2004/01/19

3.18 Opgeslagen afbeeldingen beveiligen

U kunt afbeeldingen, die op uw camera of op een SD-geheugenkaart werden opgeslagen, beveiligen tegen accidenteel verwijderen.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Weergavestand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Protect (Beveiligen) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS, en selecteer Protect (Beveiligen) om afzonderlijke afbeeldingen te vergrendelen/ontgrendelen; selecteer Protect All (Alles beveiligen) om alle afbeeldingen te vergrendelen; selecteer Unprotect All (Alles ontgrendelen) om de vergrendeling van alle afbeeldingen op te heffen.

5. Druk op de knop SET om de bewerking te voltooien en het submenu Protect (Beveiligen) te verlaten.

Uitzoomen

5/7

Protect

Nederland

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

3.19 Een opgeslagen afbeelding wissen

In de Weergavestand kunt u individuele afbeeldingen verwijderen uit de camera.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de weergavestand is ingesteld.

2. Gebruik de knop LINKS of RECHTS om te bladeren door de afbeeldingen en het bestand te selecteren dat u wilt verwijderen.

3. Druk op de knop OMHOOG (verwijderen).

4. Gebruik de knop OMHOOG of OMLAAG om het verwijderen te bevestigen of druk op de knop MENU om de bewerking te annuleren.

Verwijderen

bevestigen

103_0010 2004/01/19

5. Druk op de knop SET om de bewerking te voltooien.

15/15

Knop Verwijderen

3.20 Alle afbeeldingen wissen

In het menu Setup kunt u individuele of alle afbeeldingen verwijderen.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Weergavestand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Delete (Verwijderen) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om een optie te selecteren in de lijst.

5. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Delete (Verwijderen) te verlaten.

Delete

YES

NO ALL

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

3.21 Diavoorstelling

U kunt de camera instellen om de afbeeldingen weer te geven in een diavoorstelling.

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Weergavestand is ingesteld.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Slide Show (Diavoorstelling) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS om een optie te selecteren in de lijst.

5. Druk op de knop SE T om uw selectie op te sl aan en d e diavoorstelling te starten met het geselecteerde interval of de geselecteerde stop.

3.22 Kopiëren naar kaart

Voor meer gebruiksgemak wilt u misschien de gegevens van het interne geheugen van de camera kopiëren naar de SD-geheugenkaart.

1. Schakel de camera in.

2. Druk op de knop MENU.

3. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Copy to Card (Kopiëren naar kaart) te selecteren.

4. Druk op de knop LINKS of RECHTS en selecteer Yes (Ja) om de kaart te kopiëren of No (Neen) om te annuleren.

5. Druk op de knop SET om te bevestigen en verlaat het submenu Copy to Card (Kopiëren naar kaart).

Slide show - Off

OFF 5" 10"

Copy to Card

YES NO

Nederland

Gebruik maken van de DC C30/C40

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

LOCK

Nederland

3.23 Het camerageheugen of de SD-geheugenkaart formatteren

Wanneer u het geheugen van uw camera formatteert, worden alle afbeeldingen definitief gewist

1. Schakel de camera in en druk op de knop MENU.

2. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het

menu Setup te selecteren.

3. Druk op SET om het menu Setup te openen.

4. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie Format (Formatteren) te selecteren.

5. Druk op de knop LINKS of RECHTS en selecteer Yes (Ja) om het geheugen te formatteren of No (Neen) om te annuleren.

6. Druk op de knop SET om uw selectie op te slaan en het submenu Format (Formatteren) te verlaten.

123

YMD

z z

Setup Menu

Enter

Format

YES NO

3.24 DPOF-afdrukinstellingen

Met de instellingen voor het Digital Print Order Format (DPOF) kunt u op een SD-geheugenkaart de foto’s selecteren die u wilt afdrukken. U kunt ook het aantal af te drukken exemplaren instellen. Deze functie is bijzonder handig wanneer hij wordt gebruikt met een printer of met een commerciële afdrukdienst die DPOFafdruk ondersteunt.

3.24.1Instelling afdrukvolgorde

1. Schakel de camera in en controleer of hij in de Weergavestand is ingesteld.

2. Druk op de knop LINKS of RECHTS om het bestand te selecteren dat u wilt afdrukken.

3. Druk op de knop MENU.

4. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om de optie DPOF te selecteren.

5. Druk op de knop SET om het bestand af te drukken. U wordt gevraagd het aantal afdrukken te selecteren.

6. Druk op de knop OMHOOG of OMLAAG om het aantal afdrukken te selecteren en druk

vervolgens op SET om uw selectie te bevestigen.

Opmerking

Via het submenu DPOF kunt u ook alle bestanden afdrukken of de standaardwaarden

•

van de DPOF-instelling opnieuw instellen.

Gebruik maken van de DC C30/C40

SD-geheugenkaart

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

4 PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES

Om de PC-afhankelijke functies te gebruiken, moet de digitale camerasoftware geïnstalleerd zijn en de camera op de PC aangesloten zijn.

4.1 De Digitale Camera Software installeren

• Indien uw besturingssysteem Windows 98SE is, moet u eerst het stuurprogramma

DC C30/C40 installeren. Indien het besturingssysteem Windows ME/2000/XP is, hoeft u het stuurprogramma niet vooraf te installeren.

• Wij raden u aan het stuurprogramma en de software te installeren voordat de digitale

camera op de PC wordt aangesloten. Normaliter verschijnt een softwareinstallatiemenu nadat de installatie-CD-ROM in het CD-romstation werd geplaatst. Indien het menu niet verschijnt, blader dan in de hoofdmap van de CD-ROM naar het programmabestand "Autorun.exe" en dubbelklik erop. Het menu wordt dan weergegeven.

Nederland

• Selecteer het gewenste item om de software te installeren.

Als u door de inhoud van de CD-ROM wilt bladeren en de software handmatig wilt installeren, raadpleeg dan de onderstaande beschrijving van de CD-inhoud.

PC-afhankelijke functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

4.2 Gebundelde Software

Software Beschrijving

PhotoBase Met Arcsoft PhotoBase kunt u op een efficiënte

PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression, om foto’s te bewerken en

VideoImpression Arcsoft Video Impression, om videobestanden te

PhotoPrinter Pro. Dit veelzijdige afdrukprogramma kan gebruikt

Microsoft DirectX Microsoft DirectX, een veelomvattend

Acrobat reader Adobe Acrobat Reader, een onmisbaar hulpmiddel

Q-link BenQ Q-link is een hulpprogramma voor het

manier uw mediabestanden zoeken en organiseren. U kunt het gebruiken om een diavoorstelling te maken, een webalbum of een videoboodschap. Deze mediabestanden kunnen dan via het Internet gedeeld worden.

creatieve ontwerpen te maken. U kunt uw foto’s hiermee bewerken en retoucheren, speciale effecten toevoeg en en ze op ka arten, op kale nders, in lijs ten en in fantasiesjablonen plaatsen. PhotoImpression omvat ook een breed scala aan afdrukmogelijkheden.

bewerken en te combineren. Nieuwe video’s kunnen worden gecreëerd op basis van bestaande video-, animatie- en afbeeldingsbestanden. Videopresentaties voor thuis, op het werk of op het Internet kunnen snel en eenvoudig worden gemaakt.

worden om meerdere afbeeldingen op één pagina af te drukken. Eenvoudigweg een afbeelding openen, uit een reeks sjablonen kiezen en op Afdrukken klikken.

mediahulpmiddel voor meerdere platforms.

om bestanden in de populaire, platformonafhankelijke PDF-indeling te lezen.

downloaden van uw foto’s, en bevat functies voor het afdrukken en bewerken van uw foto’s. U kunt uw foto’s delen met anderen via e-mail en u kunt uw fotomappen beheren en diavoorstellingen van uw eigen foto’s op het scherm weergeven.

PC-afhankelijke functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

4.3 Aansluitingen maken

4.3.1 Afbeeldingen weergeven op de TV

1. Schakel de TV in.

2. Schakel de camera in.

3. Sluit de camera aan op de TV met

de bijgeleverde USB-kabel zoals weergegeven.

4. Schakel uw TV-kanaal naar de geschikte videostand om video’s

op het medium weer te geven.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV.

5. Geef de afbeeldingen of video’s weer zoals beschreven in

3.16“Beelden weergeven” op

pagina 20.

Nederland

VIDEO

PC-afhankelijke functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

4.3.2 Aansluiten op een computer via USB

1. Installeer het USB-stuurprogramma dat zich op de bijgeleverde CD-rom bevindt.

2. S luit de b ijgele verde USB- kabel a an op de USB-aa nsluit ing van de compu ter (A) . Sluit het

andere uiteinde van de kabel aan op de USB-aansluiting op de camera (B).

USB

OPMERKINGEN:

• U hoeft de camera of de computer niet uit te schakelen wanneer u de

USB-kabel aansluit.

• Raadpleeg de handleiding van uw computer voor m eer i nform atie over d e

locatie van de USB-aansluiting.

3. Zorg ervoor dat de camera ingeschakeld is.

4. Het LCD-scherm wordt uitgeschakeld wanneer de verbinding met de computer met succes werd voltooid.

OPMERKINGEN:

• De camera zal automatisch uitschakelen wanneer de USB-kabel wordt

losgekoppeld.

• Windows 98SE: Indien de camera voor de eerste maal werd aangesloten

op de computer, zal Windows de camera detecteren als een “Onbekend apparaat” en automatisch de vereiste software-installatie voltooien.

5. Open Deze Computer of Windows Verkenner. In de lijst met de stations verschijnt een “Verwisselbare schijf”.

6. Dubbelklik op het pictogram “Verwisselbare schijf” om zijn inhoud weer te geven.

7. Bestanden, die op de camera zijn opgeslagen, bevinden zich in de map met de naam “DCIM”.

PC-afhankelijke functies

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

5 PROBLEEMOPLOSSING

Probleem Oorzaak Resol utie

De voeding wordt niet ingeschakeld

De camera maakt geen foto’s.

De afbeelding wordt niet opgenomen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt.

De flitser werkt niet. De flitserstand is ingesteld

• De batterijen zijn niet

correct geplaatst.

• De batterijen zijn leeg.

• Het klepje van het

batterijvak is open.

• De camera is ingesteld

in de weergavestand.

• De flitser is bezig met

laden

• Het geheugen is vol.

• De SD-geheugenkaart

werd niet correct geformatteerd.

• De camera is ingesteld

in de weergavestand.

• De flitser is bezig met

laden

• Het geheugen is vol.

op OFF (UIT).

• Herlaad de batterijen.

• Ver va ng do or n ieuwe

batterijen:

• Controleer of het

klepje van het batterijvak goed is gesloten.

• Ste l de camera in op de

Fotostand.

• Wacht tot de flitser

opgeladen is.

• Formatteer de SD-

geheugenkaart opnieuw.

• De kaart is mogelijk

defect, gebruik een nieuwe kaart.

• Ste l de camera in op de

fotostand.

• Wacht tot de flitser

opgeladen is.

• Maak ruimte vrij in het

geheugen door ongewenste afbeeldingen te verwijderen of door bestanden te downloaden naar een computer.

Stel de flitser in op elke willekeurige stand behalve OFF (Uit).

Nederland

Probleemoplossing

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

Probleem Oorzaak Resolutie

De beelden zijn wazig of niet scherpgesteld.

De afbeeldingen worden niet weergegeven op het LCD- scherm.

Afbeeldingen worden niet opgeslagen in het geheugen.

De afbeeldingen kunnen niet worden overgedragen naar een computer na het aansluiten van de USBkabel.

• De camera werd

bewogen tijdens het opnemen van het beeld.

• Het ond erwerp b evond

zich buiten het scherpstelbereik van de camera.

Er werd een geheugenkaart geplaatst met afbeeldingen die geen EXIF zijn (opgenomen met een andere camera).

De camera werd uitgeschakeld voordat de afbeelding in het geheugen kon worden opgeslagen.

Het USBstuurprogramma is niet geïnstalleerd.

• Houd de camera stil.

• Schakel de Macrostand

in als het onderwerp zich zeer dichtbij bevindt.

• Schakel de Macrostand

uit wanneer u een opname van verafgelegen onderwerpen maakt.

Deze camera kan uitsluitend EXIFafbeeldingen weergeven.

Wanneer de indicator voor het lage vermogen van de batterij verschijnt op het LCD-scherm, moet u de batterijen onmiddellijk vervangen.

• Installeer het USB-

stuurprogramma voordat u de camera op een computer aansluit.

• Schakel de camera in.

De afbeeldingen worden niet weergegeven op de televisie.

• De kabel is niet goed

aangesloten.

• De instelling TV Out

(TV-uitgang) is niet correct.

• Gebruik de

bijgeleverde videokabel om de camera aan te sluiten op een TV.

• Stel het videosysteem

in volgens de correcte instelling NTSC of PAL .

Probleemoplossing

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

6 SPECIFICATIES

Beeldsensor 3,34 megapixels CCD(C30) ; 4 megapixels CCD (C40)

Beeldresolutie 2304 x 1728 pixels (C40), 2048 x 1536 pixels (C30), 1600 x

Lens F = 35 ~ 98 mm (equivalent met 35mm film)

Zoom Optisch: 3X; Digitaal: 4X

Scherpstelling TTL Automatisch Scherpstellen

Scherpstelbereik Macro: 10~50 cm; Normaal: 50 cm tot oneindig

Sluiter Mechanische sluiter en elektrische sluiter

Sluitertijd 8, 4, 2, 1, 1/2 ~ 1/2000 sec. Mechanische sluiter

Witbalans Automatisch / Daglicht / Bewolkt / Gloeilamp / Fluorescent/

Belichting Lichtmeting: Automatisch, Punt, Meervoudig gemiddelde.

LCD 1.6” TFT-LCD

Flitser Automatisch / Rode Ogen Reductie/Geforceerde Flits / Flits

Flitsbereik 0,8 ~ 2m (T), 3m (W)

Zoeker Optisch, reëel beeld

Zelfontspanner 10 seconden

Bestandsindeling Foto: JPEG (EXIF 2.2), DCF, DPOF, PIM II

Fotostand Enkele afbeelding / Continu (3 foto’s)

Videostand 320 x 240 pixels met geluid

Opslagtype Intern geheugen: 14 MB flashgeheugen

Beeldweergave Enkele afbeelding / ASF-weergave / Miniaturen /

Interface Aansluiting digitale uitgang: USB 1.1

Vo e d in g s b r o n 2 x AA-batterij

Afmetingen (B x H x D)

Gewicht 147 g (zonder batterij)

1200 pixels, 1024 x 768 pixels, 640 x 480 pixels

F2.66 / F4.92

Zwar t & Wit

Matrixcompensatie: -2 ~ 2 EV (0,3 EV/ Stap)

uit

Videofra gment: ASF- indeling

Opnametijd: afhankelijk van geheugen

Extern geheugen: Compatibel met SD-geheugenkaart

aansluiting gelijkstroominvoer: 3,3V

(8~256 MB).

Diavoorstelling

AV- u i t g a n g

92 x 62,2 x 31,5 mm

Nederland

Specificaties

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

Nederland

Stuurprogramma

Camera

Softwaretoepassing Q-link

VOOR WINDOWS Pentium MMX-compatibele CPU of hoger

Besturingssysteem PC (Windows 98SE/2000/ME/XP)

PhotoBase PhotoImpression VideoImpression

PhotoPrinter

Acrobat Reader

DirectX

Systeemvereisten

100 MB vrije ruimte op harde schijf

64MB RAM

Cd-romstation

USB-aansluiting

Windows 98SE/2000/ME/XP

Specificaties

BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing

7 INFORMATIE VOOR ONDERSTEUNING

Te c h n i s c h e O n d er s t e u n i n g

Bij problemen met het gebruiken van de DC C30/C40 en het stuurprogramma stuurt u een email (met een gedetailleerde omschrijving van het probleem, de computer en de softwareinstallatie van uw computer) naar één van de volgende adressen:

USA: support-sc@BenQ.com

Europa: service@BenQ-eu.com

Taiwan: service-tw@BenQ.com

China: service_china@BenQ.com

Australië en Nieuw-Zeeland: service_au@BenQ.com

Azië en overige landen: support@BenQ.com

Ga naar het volgende webadres voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en nieuws:

http://www.BenQ.com.tw/global/

Nederland

BenQ DC C40, DC C30 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Inhoud Verpakking

Overzicht van de DC C30/C40

1.2 DC C30/C40 Componenten

1.2.1 Vooraanzicht

1.2.2 Achteraanzicht

1.2.3 Zijaanzicht links en rechts

1.2.4 Onderaanzicht

1.3 De riem bevestigen

2.1 De batterij plaatsen

Uw DC C30/C40 voorbereiden voor gebruik

2.2 Indicator laag vermogen batterij

2.3 De voeding inschakelen

2.4 De datum en tijd instellen.

2.5 Het datumformaat instellen

2.6 Taalinstellingen

2.7 Instellingen TV-uitgang

2.8 Het piepgeluid instellen

2.9 De functie Energiebesparing instellen

2.10 Een SD-geheugenkaart laden

2.10.1De SD-geheugenkaart plaatsen

2.11 Instelling camerastand

2.11.1Fotostand

2.11.2Weergavestand

2.11.3Videostand

3.1 Voorbeeld van een foto bekijken

3.2 Een foto maken

3.3 De stand LCD-scherm instellen

Gebruik maken van de DC C30/C40

3.4 De beeldresolutie en -kwaliteit instellen

3.5 De zoomfunctie gebruiken

3.6 De flitser gebruiken

3.7 De belichting aanpassen

3.8 Verschillende lichtmetingsopties gebruiken

3.9 De witbalans instellen

3.9.1 Verklaring instellingen witbalans

3.10 De macrostand gebruiken

3.11 De zelfontspanner gebruiken

3.12 De functie Datumstempel gebruiken

3.13 Lange sluitertijden gebruiken

3.14 Videofragmenten opnemen

3.15 Snelle weergave instellen

3.16 Beelden weergeven

3.17 Foto’s weergeven in Miniatuurstand

3.18 Opgeslagen afbeeldingen beveiligen

3.19 Een opgeslagen afbeelding wissen

3.20 Alle afbeeldingen wissen

3.21 Diavoorstelling

3.22 Kopiëren naar kaart

3.23 Het camerageheugen of de SD-geheugenkaart formatteren

3.24 DPOF-afdrukinstellingen

3.24.1Instelling afdrukvolgorde

4.1 De Digitale Camera Software installeren

PC-afhankelijke functies

4.2 Gebundelde Software

4.3 Aansluitingen maken

4.3.1 Afbeeldingen weergeven op de TV

4.3.2 Aansluiten op een computer via USB

Probleemoplossing

Specificaties

Informatie voor ondersteuning