BenQ DC C35, DC C25 User Manual [pt]

DC C25/C35

Manual do Utilizador

Copyright © 2004 pela BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta documentação pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em qualquer sistema ou traduzir em qualquer idioma ou código informático, sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou outro, sem a autorização prévia escrita da BenQ Corporation. Os nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas registadas dos respectivos proprietários.

Cláusula de rescisão

A BenQ não estabelece nenhuma garantia de qualquer espécie no que diz respeito a este material, incluindo, mas não se limitando, a garantias implícitas de comercialização e adequação para um objectivo específico. A BenQ não assume qualquer responsabilidade por algum erro que possa surgir neste documento. A BenQ não se compromete a actualizar nem a guardar actualizada as informações contidas neste documento.

Manutenção da câmara

• Não use a câmara nas seguintes condições ambientais:

• temperatura: entre 0 °C e 40 °C; humidade relativa: entre 45% e 85%

• Não use ou guarde a câmara nos locais indicados em baixo:

• Exposta directamente à luz solar.

• Em locais onde haja muita humidade e pó.

• Perto de aparelhos de ar condicionado, aquecedores eléctricos ou outras fontes de calor.

• Em carros fechados em contacto directo com a luz solar.

• Evite a vibração.

• Se molhar a câmara, limpe-a com um pano seco tão depressa quanto possível.

• A água do mar pode provocar danos graves.

• Não use solventes orgânicos, tal como o álcool para limpar a câmara.

• Utilize uma escova para a lente ou um pano macio para limpar a lente.

• Não toque na lente com os dedos.

• Para evitar a ocorrência de choques eléctricos, não tente desmontar ou reparar a câmara sozinho.

• A água pode causar curto-circuitos ou choques eléctricos. Guarde a câmara num local seco.

• Não use a câmara em exteriores quando estiver a chover ou a nevar.

• Não use a câmara dentro de água.

• Se deixar entrar substâncias estranhas ou água no interior da câmara, desligue-a imediatamente e desligue o transformador. Envie a câmara para um centro de manutenção para ser reparada.

• Transfira dados para um computador o mais cedo possível para evitar a perda de dados.

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

ÍNDICE Introdução

Funções .............................................................................2

Desempacotamento ..........................................................2

Componentes ....................................................................3

Introdução ao produto

Fixar a pulseira ..................................................................4

Ligar e desligar a câmara ..................................................4

Recarregamento da bateria ...............................................4

Utilização de um cartão de memória SD Flash .................4

Utilização da DC C25/C35

Compreensão dos ícones do LCD ....................................5

Tirar fotografias .................................................................7

Gravação de clips de filmes ............................................12

Modo de reprodução .......................................................13

Modo de configuração .....................................................16

Efectuar ligações

Instalação do controlador ................................................19

Instalação do software ....................................................19

Transferir ficheiros para um computador ........................20

Visualizar fotografias e clips de filmes numa televisão ...20 Utilização da DC C25/C35 sob a forma de uma câmara

Web/PC ...........................................................................21

Utilizar o QLink ................................................................21

Desligar a câmara ...........................................................22

Apêndice

Códigos e mensagens de erro/aviso ...............................23

Requisitos do sistema .....................................................24

Informações de serviço e apoio técnico ..........................24

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

INTRODUÇÃO

Funções

A câmara digital BenQ DC C25/C35 é um gravador de vídeo de imagem digital que se liga sem fios ao seu computador. As principais funções incluem:

• Bateria recarregável de iões de lítio incorporada de longa duração

• USB ou transformador de alimentação que carrega a câmara directamente

• Gravação ilimitada de filmes (a duração depende da memória)

• Resolução de pixels até aos 3 mega com um zoom digital de 4x

• O software QLink simplifica a transferência e gestão de ficheiros

• Três jogos para se divertir ao máximo em qualquer parte e em qualquer altura

Desempacotamento

Contacte imediatamente o seu fornecedor se algum dos itens abaixo estiver danificado ou em falta:

Câmara digital

DC C25/C35

Cabo de vídeo Pulseira

Transformador de

alimentação AC

CD-ROM com o sofware da

DC C25/C35

Cabo USB

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

Componentes

Flash

Tampa da lente

Indicador LED

LCD TFT

Olhal da pulseira

Conector de SAÍDA

do vídeo

Conector USB

Conector de

ENTRADA DC

Disco de

modo

Vista do topo

Vista anterior

Vista posterior

Botão QLink

Vídeo do LED indicador do temporizador automático activado

Lente Mudança do modo de

focagem

Disco de modo Botão do obturador

Botão direccional (para cima/para baixo/ esquerda/direita)

Botão de menu/cancelar Botão do LCD/definição

Vista lateral Vista do fundo

Ranhura para o

cartão SD

Porta do compartimento do cartão de memória

Disco de modo

Conector para montagem do tripé

Botão do obturador

Interruptor de alimentação

Modo de vídeo

Modo de reprodução Modo de instantâneo

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

INTRODUÇÃO AO PRODUTO

Fixar a pulseira

1. Faça passar a extremidade pequena em forma de loop da pulseira através do olhal da pulseira.

2. Faça passra a outra extremidade da correria através do loop e puxe.

Ligar e desligar a câmara

A câmara pode ser desligada de duas formas:

• Abra e feche a tampa da lente para ligar e desligar a

câmara (apenas no modo de instantâneo e de filme)

• Prima e mantenha premido o interruptor de alimentação para ligar e desligar a

câmara

Recarregamento da bateria

A DC C25/C35 está equipada com uma bateria recarregável incorporada que pode ser recarregada através da ligação do transformador de alimentação ou através da ligação da câmara a um computador com o cabo USB incluído. O recarregamento demora cerca de duas horas.

O indicador LED birlha da cor-de-laranja quando a bateria está a carregar. Quando a bateria está carregada, o indicador LED apaga-se.

Aviso: Utilize o transformador que vem com a câmara DC C25/C35. Não utilize outro tipo de transformadores.

Nota: É necessário um mínimo de 5 minutos de tempo de carregamento para conseguir obter uma alimentação da câmara digital.

Utilização de um cartão de memória SD Flash

Introdução de um cartão SD

1. Desligue a câmara.

2. Abra a tampa do compartimento do cartão de memória.

3. Introduza o cartão SD na ranhua até ouvir um clique.

4. Feche a tampa do compartimento.

Remoção de um cartão SD

1. Desligue a câmara.

2. Abra a tampa do compartimento do cartão de memória.

3. Prima a extremidade do cartão SD. O cartão O cartão eleva-se.

4. Pegue com cuidado no cartão e retire-o. Feche a tampa do compartimento.

Nota: Se estiver a utilizar um cartão SD na DC C25/C35 pela primeira vez, tem de o formatar. Consulte página 16 para aprender a formatar o cartão.

USB

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

UTILIZAÇÃO DA DC C25/C35

A câmara digital DC C25/C35 dispõe de quatro modos de funcionamento básicos: Modo de instantâneo, modo de vídeo, modo de reprodução e modo de configuração. Todas as funções da câmara podem ser acedidas através destes modos.

A DC C25/C35 foi concebida por ser rápido e fácil de utilizar enquanto ao mesmo tempo lhe disponibiliza acesso a um grande número de definições. Este capítulo mostra-lhe como pode utilizar e ajustar estas definições.

Antes de prosseguir, familiarize-se com os botões abaixo. Estes botões são muito utilizados nas secções seguintes do manual.

Botão do obturador

Botões direccionais

(///)

Disco de modo

Modo de reprodução

Modo de instantâneo Modo de vídeo

LCD

Botão de menu/ cancelar Botão do LCD/ definição

Compreensão dos ícones do LCD

Quando a câmara está no modo de instantâneo, aparecem ícones no LCD para indicar as definições da câmara. Dependendo das definições da câmara, a ilustração abaixo poderá ser diferente da sua própria câmara.

Modo de

funcionamento

Resolução da imagem

Equilíbrio dos brancos

Zoom digital

Efeito fotográfico

Bateria

640

2.0x

Medidor da luz

Modo de flash

+1.0

Inclinação EV

7272

Acerto da

focagem

Número de fotografias que podem ainda ser tiradas

Cartão SD presente

Modo de macro

Manual do utilizador do BenQ DC C25/C35

Índice remissivo do ícone do LCD

Primeiro nível Segundo nível

Modo de gravação

Resolução da imagem

Qualidade da imagem

Efeito fotográfico Auto

Equilíbrio dos brancos

Inclinação EV entre –2,0 e +2,0

Medidor da luz Média central

Impressão da data Activada

Modo de disparo único Modo de temporizador automático

Modo de arranque (C25 apenas)

2048x1536

1600x1200

1280x960

640x480

Detalhada

Normal

Verti cal

Cena

Preto e branco

Auto

Luz do dia

Nebulado

Luz de tungsténio

Luz fluorescente

Ponto

Média da moldura

Desactivado

+ 18 hidden pages