BENQ DC 2110 User Manual [ru]

Цифровая
камера
DC 2110
Руководство
пользователя

Информация об авторских правах

(c) Корпорация Benq, 2002 г. С сохранением всех прав. Без предварительного
письменного разрешения корпорации Benq запрещено воспроизведение,
передача, переписывание, сохранение в информационно-поисковой системе,
перевод на любой язык или язык программирования в любой форме и любыми
средствами – электронными, механическими, магнитными, оптическими,
химическими, ручными или иными – этой публикации полностью или частично.
Товарные знаки и названия изделий являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний.

Ограничение ответственности

Корпорация Benq не дает никаких гарантий по отношению к данному продукту,
включая, но не ограничиваясь этим, подразумеваемые гарантии коммерческой
пригодности и соответствия конкретным целям. Benq не принимает на себя
ответственности за любые возможные ошибки в этом документе. Benq не
принимает на себя обязательств обновлять информацию, содержащуюся в
настоящем документе.

Обращение с камерой

• Используйте камеру только в следующих условиях: температура: от 0°C до
C, относительная влажность: 45% ~ 85%.

40

°

• Не используйте и не храните камеру в следующих условиях:

Прямой солнечный свет.
Высокая влажность и запыленность.
Близость к кондиционерам, электронагревательным приборам и другим
источникам тепла.
В закрытом автомобиле, незатененном от прямых солнечных лучей.
В местах с ощутимой вибрацией.

• При увлажнении камеры протрите ее сухой тканью как можно быстрее.

• Соль и морская вода могут нанести камере серьезные повреждения.

• Не используйте для очистки камеры органические растворители, такие как

спирт и т.п.

• При загрязнении объектива или видоискателя для их очистки применяйте

специальную кисточку или мягкую ткань. Не прикасайтесь к объективу руками.

• Во избежание поражения электрическим током запрещается самостоятельно

разбирать и ремонтировать камеру.

• Сырость может вызвать возгорание или поражение электрическим током.

Поэтому камеру следует хранить в сухом месте.

• Не используйте камеру под дождем и при снегопаде.

• Не используйте камеру в воде.

• При попадании в камеру посторонних веществ или влаги немедленно

выключите камеру и отсоедините батареи и блок питания. Удалите посторонние
вещества и влагу, затем отправьте камеру в сервисный центр.

• Не откладывайте переписывание информации в компьютер во избежание

потери отснятого материала.

Камера Benq DC 2110. Руководство

1. Начало работы с камерой DC 2110 .......... 5

1.1. Проверка комплекта поставки ................ 5

1.2. Части камеры DC 2110 и их названия ... 5

1.2.1. Вид спереди Вид ................................ 5

1.2.2. Сзади Вид камеры ............................. 6

1.2.3. Со стороны разъемов ....................... 6

1.2.4. Снизу Вид камеры .............................. 6

2. Подготовка камеры DC 2110 к работе .....7

2.1. Установка батарей и карты памяти ........ 7

2.2 Установка и извлечение карты

SmartMediaTM .......................................... 8

2.3. ЖК-дисплей ..............................................9

2.4. Режим вспышки ....................................... 9

3. Работа с камерой DC 2110 ......................... 10

3.1. Режим работы .......................................... 10

3.1.1. Режим съемки ....................................10

3.1.2. Режим воспроизведения ...................11

3.1.3. Режим видео ...................................... 14

3.1.4. Режим установок ................................14

3.1.5. Режим подключения к компьютеру ... 15

3.2. Съемка ......................................................16

4. Функции, зависящие от компьютера ....... 18

4.1. Установка программного обеспечения

для цифровой камеры ..............................18

4.2. Программное обеспечение на

установочном компакт-диске .................... 19

3

Камера Benq DC 2110. Руководство

4.3. Подключение к персональному

компьютеру ................................................ 20

5. Поиск и устранение неполадок ................ 21

6. Технические характеристики .................... 22

7. Сервисная информация ............................ 24

4

Камера Benq DC 2110. Руководство

ЧаЛО РаБОУЫ С КаМЕРОЙ

1. На

DC 2110

1.1. Проверка комплекта поставки

В упаковке должны находиться:

Цифровая камера

DC 2110

2 батареи

типоразмера AA

Наручный ремень

Сумка камеры

Карта SmartMedia

Кабель USB

TM

Руководство пользователя

1.2. Части камеры DC 2110 и их названия

1.2.1. Вид спереди Вид

Кнопка спуска затвора

Диск установки

режимов

Светодиодный

индикатор автоспуска

Наручный ремень

Объектив

Панель ЖК- дисплея

Телевизионный

кабель

Компакт-диск с

программным
обеспечением

DC 2110

Кнопка макросъемки

Кнопка вспышки

Видоискатель

Вспышка

Крышка разъемов

5

Камера Benq DC 2110. Руководство

1.2.2. Сзади Вид камеры

Видоискатель

Светодиодный индикатор

автофокусировки

Светодиодный

индикатор вспышки

ЖК-монитор типа

TFT

1.2.3. Со стороны разъемов

Кнопка ЖК-дисплея
Кнопка меню/ввод
Выключатель

питания

Кнопка направления
(вверх/вниз/вправо/
влево)

Видеоразъем (разъем видеовыхода)

Разъем питания постоянного тока (вход 3 В)

Разъем USB

Ушко рем ня

Гнездо карты памяти

Рычаг крышки карты

Крышка карты памяти

1.2.4. Снизу Вид камеры

Крышка батарейного

Диск установки
режимов

отсека

Гнездо под штатив

Режим съемки ()

Режим воспроизведения ()
Режим подключения к персональному компьютеру ( )
Режим видео ()

6

Режим установок ()

Камера Benq DC 2110. Руководство

ОДГОУОВКа КаМЕРЫ

2. П

DC 2110 К Ра

БОУЕ

2.1. Установка батарей и карты памяти

Для установки батаре й и карты памяти выполните следующие операции:

Если батареи использованы:

1. Откройте крышку батарейного отсека.

2. Вставьте батареи в батарейный

отсек, соблюдая полярность (+,

3. Закройте крышку батарейного отсека до
щелчка.

Состояние батарей отображается на ЖК-дисплее следующим образом:

() Батареи заряжены достаточно для работы камеры.

() Батареи скоро разрядятся. Подготовьте новые батареи.

() Батареи разряжены. Установите новые батареи.

При использовании сетевого адаптера:

1. Убедитесь в том, что сетевой блок питания рассчитан на 3 В / 2,0 А.

2. Подключите сетевой блок питания к разъему питания постоянного тока. .

• Батареи могут разрядиться, находясь длительное время в неиспользуемой

камере. Если не планируется использовать камеру в течение длительного
времени, извлеките батареи.

• Не применяйте марганцевые батареи, так как они не могут обеспечить
мощность, достаточную для работы камеры.

• Работа батарей ухудшается при температурах ниже 0

• По возможности избегайте использования TFT ЖК-монитора. При работе TFT

ЖК-монитора потребляется значительная мощность, что может привести к
преждевременному разряду батарей.

• Не используйте одновременно старые и новые батареи или батаре и разных
типов.

• При длительной работе температура корпуса камеры повышается – это
нормальное явление.

• При длительной работе рекомендуется использовать сетевой адаптер.

• Убедитесь в том, что сетевой блок питания рассчитан на 3 В / 2,0 А.

• Перед отсоединением сетевого блока питания от камеры убедитесь в том,
что она выключена.

_

).

Примечание.

Примечание.

o

C.

7

Камера Benq DC 2110. Руководство

2.2 Установка и извлечение карты SmartMedia

Установка карты SmartMedia

(1) Нажмите на рычаг крышки карты.

(2) Установите карту SmartMedia

(3) Закройте крышку карты памяти до щелчка.

Извлечение карты SmartMedia

(1) Выключите питание.

(2) Нажмите на рычаг крышки карты.

(3) Извлеките карту SmartMedia
карты памяти до щелчка.

TM

Примечание.

При установке новой карты SmartMedia
(см. стр. 11).

• Изображения, хранящиеся на карте SmartMediaTM, могут быть стерты или

повреждены, если камеру выключить в процессе чтения, форматирования и
т.п.

• Карта SmartMedia
обращения. Не изгибайте ее, не роняйте и не подвергайте ударам.

• Не подносите карту SmartMedia
электромагнитного поля, например, к громкоговорителям или телевизорам.

• Избегайте работы с камерой при высоких или низких температурах.

• Берегите камеру от попадания на нее грязи, песка и воды или веществ,
которые могут нарушить работу карты памяти.

• Очищайте камеру мягкой тканью.

• Неиспользуемые карты SmartMedia

футлярах. При работе карта SmartMedia
явление.

• Перед извлечением карты SmartMedia

выключена.

Примечание.

TM

– это электронное устройство, требующее бережного

TM

TM

.

TM

и закройте крышку

TM

ее необходимо отформатировать

TM

близко к источникам сильного

TM

храните в специальных пластиковых

TM

может нагреваться - это нормальное

TM

из камеры убедитесь в том, что камера

TM

8