Digitale camera 2110
Gebruikershandleiding
Copyright
Copyright (c) 2002 van Benq Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit
document mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of
vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele
wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op andere wijze,
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Benq Corporation.
Merknamen en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
hun respectieve eigenaars.
Aansprakelijkheid
Benq biedt geen enkele garantie, expliciet noch impliciet, voor dit materiaal, inclusief,
maar niet beperkt tot, enige geïmpliceerde garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid
voor een bepaald doel. Benq is niet verantwoordelijk voor eventuele foutieve gegevens in
dit document. Benq is onder geen enkele verplichting om de informatie in dit document
bij te houden of bij te werken.
De camera in topvorm houden
• Houd bij het gebruik van de camera rekening met de volgende uiterste waarden: temperatuur 0
• Bewaar of gebruik de camera niet in de volgende omstandigheden:
Direct zonlicht.
Erg vochtige of stoffige plaatsen.
Plaats de camera niet onmiddellijk naast een airconditioner, elektrische verwarming of
andere warmtebronnen.
In een gesloten wagen die in de zon staat.
Op plaatsen die onderhevig zijn aan trillingen.
• Als er vocht in uw camera komt, verwijder het vocht dan zo snel mogelijk met een
droge doek.
• Zeezout kan de camera ernstig beschadigen.
• Gebruik geen organische oplosmiddelen, zoals alcohol, om de camera schoon te
maken.
• Als de lens van de beeldzoeker vuil is, gebruik dan een lensborsteltje of een zachte
doek om de lens schoon te maken. Raak de lens niet aan met uw vingers.
• Probeer uw camera niet zelf uit elkaar te halen of te herstellen om elektrische
schokken te vermijden.
• Water kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Bewaar uw camera daarom op
een droge plaats.
• Gebruik uw camera niet buiten wanneer het regent of sneeuwt.
• Gebruik uw camera niet in het water.
• Als een vreemde substantie of water uw camera is binnengedrongen, schakel hem dan
meteen uit, verwijder de batterijen en ontkoppel de transformator. Verwijder de
vreemde substantie of het water, en stuur de camera naar het onderhoudscentrum.
• Kopieer de gegevens zo snel mogelijk naar uw computer om gegevensverlies te
voorkomen.
°
C tot 40°C, relatieve vochtigheid: 45% ~ 85%.
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
1. Kennismaking met de DC 2110 .................... 3
1.1. De inhoud van de doos controleren ...................3
1.2. Onderdelen van de DC 2110 en hun namen .....3
1.2.1. Vooraanzicht .......................................................3
1.2.2. Achteraanzicht ....................................................4
1.2.3. Aansluitpoorten ................................................4
1.2.4. Onderaanzicht ....................................................4
2. De DC 2110 klaarmaken voor gebruik ........ 5
2.1. De batterijen en de geheugenkaart installeren ..5
2.2. De SmartMediaTM-kaart plaatsen en
verwijderen .................................................................6
2.3. Lampjes op LCD-scherm ........................................7
2.4. Flits ...............................................................................7
3. De DC 2110 gebruiken ................................... 8
3.1. Gebruiksmodi ............................................................8
3.1.1. Opname-modus ..................................................8
3.1.2. Afspeel-modus ....................................................9
3.1.3. Video-modus .......................................................12
3.1.4. Setup-modus .......................................................12
3.1.5. Pc-modus .............................................................13
3.2. Foto's maken .............................................................14
4. De camera gebruiken met uw pc ................. 16
4.1. De software voor de digitale camera
installeren ....................................................................16
4.2. De software op deze installatie-cd .......................17
4.3. Aansluiten op uw pc ................................................18
1
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
5. Probleemoplossing ..........................................19
6. Specificaties .....................................................20
7. Service-informatie ..........................................22
2
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
1. K
ENNISMAKING MET DE
DC 2110
1.1. De inhoud van de doos controleren
De doos bevat de volgende items:
TM
-kaart
USB-kabel
Cd-rom met software
voor DC 2110
DC 2110 digitale
camera
2 AA-batterijen
Handriem
Draagtas
SmartMedia
Gebruikershandleiding
1.2. Onderdelen van de DC 2110 en hun namen
1.2.1. Vooraanzicht
Sluiterknop
LCD-scherm
Tv-kabel
Modusschakelaar
Lampje zelfontspanner
Handstop
Lens
Macroknop
Flitserknop
Beeldzoeker
Flits
Deksel van de aansluitpoor ten
3
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
1.2.2. Achteraanzicht
Beeldzoeker
Lampje automatische flits
Lampje flits
TFT-LCD-s cherm
1.2.3. Aansluitpoorten
Video-aansluiti ng (Video-outpu t)
DC-inputaanslu iting (DC 3V IN)
1.2.4. Onderaanzicht
USB-aansluiting
Oogje voor de draagr iem
Geheugenkaartsleuf
Hendel om het kaartdeksel te openen
Deksel geheugenka art
LCD-knop
Knop MENU/ENT ER
Aan/Uit-schakelaar
Richtingknop
(omhoog/omlaag/rechts/
links)
Batterijdeksel
Modusschakelaar
Statiefaansluit ing
Opname-modus ( )
Afspeel-modus ( ) Pc-modus ( )
Video-modus ( )
Setup-modus ( )
4
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
DC 2110
2. D
E
2.1. De batterijen en de geheugenkaart installeren
Ga als volgt te werk om de batterijen en de geheugenkaart te installeren.
Als de batterijen leeg zijn:
1. Open het batterijdeksel.
2. Laad de batterijen in het batterijcompartiment met de polen in de
correcte richting (+,
3. Sluit het batterijdeksel tot u een klik hoort.
KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK
_
).
Op het LCD-scherm wordt de batterijstatus als volgt weergegeven:
( ) Batterijen hebben voldoende stroom om de bewerkingen van de camera uit te voeren.
( ) Batterijen zijn bijna leeg. Zorg voor nieuwe batterijen.
( ) Batterijen zijn leeg. Vervang ze door nieuwe batterijen.
Als u een netadapter gebruikt:
Opmerking:
1. Gebruik een netadapter van 3 V/2,0 A.
2. Sluit de netadapter aan op de DC-inputaansluiting.
Opmerking:
• Batterijen kunnen stroom verliezen als ze te lang in een inactieve camera blijven zitten. Ver-
wijder de batterijen als ze voor lange tijd niet gaan worden gebruikt.
• Gebruik geen mangaanbatterijen omdat ze te weinig stroom leveren om de bewerkingen
van de camera te kunnen uitvoeren.
• Het is mogelijk dat batterijen niet normaal werken onder 0
• Gebruik zo mogelijk geen TFT-LCD-scherm. Het gebruik van een TFT-LCD-scherm vergt
meer energie, waardoor de batterijen eerder dan verwacht leeg kunnen geraken.
• Vermijd het gelijktijdige gebruik van nieuwe en oude batterijen of batterijen van verschil-
lende types.
• Het is normaal dat de temperatuur van de behuizing van de camera stijgt bij langdurig
gebruik.
• Het is raadzaam een netadapter te gebruiken als u de camera voor lange tijd wilt
gebruiken.
• De netadapter moet aan de specificatievereiste 3 V/2,0 A voldoen.
• Zet de camera uit voordat u de netadapter loskoppelt van de camera.
o
C.
5
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
2.2 De SmartMediaTM-kaart plaatsen en verwijderen
De SmartMediaTM-kaart plaatsen
(1) Trek de hendel om het kaartdeksel te openen naar onder.
(2) Plaats de SmartMedia
(3) Sluit het deksel van de geheugenkaart tot u een klik hoort.
De SmartMediaTM-kaart verwijderen
(1) Zet de camera uit.
(2) Trek de hendel om het kaartdeksel te openen naar onder.
(3) Verwijder de SmartMedia
geheugenkaart tot u een klik hoort.
TM
-kaart.
TM
-kaart en sluit het deksel van de
Als u een nieuwe SmartMediaTM-kaart gebruikt, moet u die eerst formatteren. Raadpleeg
pagina 9 voor meer informatie.
•In de SmartMediaTM-kaart opgeslagen foto's kunnen verloren gaan of beschadigd geraken
wanneer u de camera uitschakelt tijdens het lezen, formatteren enz.
•SmartMedia
ze niet vallen.
•Houd de SmartMedia
zoals luidsprekers en tv-ontvangers.
• Gebruik de camera niet bij extreem hoge en lage temperaturen.
• Houd de camera uit de buurt van vuil, zand en water of andere substanties die storingen op
de geheugenkaart kunnen veroorzaken.
• Reinig de camera met een zachte doek.
• Bewaar de SmartMedia
Het is normaal dat de SmartMedia
• Zet de camera uit voordat u de SmartMedia
TM
Opmerking:
-kaarten zijn gevoelige elektronische opslagmedia. Plooi de kaarten niet en laat
TM
-kaart uit de buurt van sterke elektronische of magnetische velden,
TM
-kaart in haar plastic verpakking wanneer ze niet wordt gebruikt.
TM
-kaart warm wordt na gebruik.
TM
-kaart verwijdert.
6
Opmerking:
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
2.3. Lampjes op LCD-scherm
Lampje flitsinstelling
Auto : Automatische flits
: Invulflits
: Anti-rode-ogen
: Flits uit
Macro-instelling
Macrofotografie
Lampje zelfontspanner
De zelfontspanner instellen
Foutmelding
E1 : Kaartfout
E2 : Kaart beveiligd
000 : Geen kaart
0 : Volle kaart
Batterijstatus
: Batterijen hebben voldoende stroom om de
bewerkingen van de camera uit te voeren.
: Batterijen zijn bijna leeg. Zorg voor nieuwe
batterijen.
: Batterijen zijn leeg. Vervang ze door nieuwe
batterijen.
Aantal opgeslagen foto's
Opname-modus:
- Aantal resterende foto's
Afspeel-modus:
- Aantal gemaakte beelden
Pc-modus:
- Verbinding met de pc
2.4. Flits
Druk op de flitserknop om de flitsinstellingen vast te leggen.
Automatische flits
De camera bepaalt of de flits al dan niet nodig is. Als het te donker is, gaat de flits
automatisch af.
Invulflits
De flits gaat altijd af, ongeacht de lichtomstandigheden.
Anti-rode-ogen
Met deze optie vermindert u de kans op rode ogen.
Flits uit
De flits is ingesteld om automatisch te flitsen.
De flits gaat nooit af, ongeacht de lichtomstandigheden.
Opmerking:
Tijdens het laden knippert het lampje op de flits. Wanneer het
knipperen stopt, is de flits geladen en klaar om foto's te maken.
Onder normale omstandigheden is de flits binnen de 10 seconden
geladen. Als de batterijen echter zwak zijn, is de laadtijd langer.
7
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
DC 2110
3. D
E
De functies van de DC 2110 zijn verspreid over vijf modi: opname-modus, afspeel-modus,
video-modus, setup-modus en pc-modus. In dit hoofdstuk gaan we uitvoerig in op de
functies van deze vijf modi op de DC 2110.
3.1. Gebruiksmodi
3.1.1. Opname-modus
Opname-modus ( )
Hiermee kunt u stilstaande beelden maken. Zet de modusschakelaar in deze stand
als u stilstaande beelden wilt maken. De normale focusafstand is 0,6 m tot oneindig.
Als u echter een close-upfoto wilt maken, drukt u op de macroknop om de
focusafstand in te stellen op 0,2 m tot 0,6 m.
Menu opname-modus
Zet de modusschakelaar in de stand voor de opname-modus ( ) en druk op
de knop MENU/ENTER. Kies met de richtingknop omhoog/omlaag de instelling
die u wilt wijzigen en wijzig de instelling met de richtingknop rechts/links. Druk
vervolgens op de knop MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
Modus Item Optie
Opname-modus
GEBRUIKEN
Quality
EV Compensation
White Balance
Resolution
Self-timer
Digital Zoom
Superfine Fine Normal
-1.8 ~ -1.3 ~ 0 ~ +1.3 ~ +1.8
AUTO DAYLIGHT FLUORESCENT TUNGSTEN
2048 X 1536 1600 X 1200 800 X 600
OFF ON
OFF ON
Quality (kwaliteit)
Het symbool "
Het symbool "" staat voor "Fijn" en zorgt voor een standaard compressie.
Het symbool "" staat voor "Normaal" en zorgt voor een hoge compressie.
EV Compensation (belichtingscompensatie)
Hiermee kunt u de belichting instellen. Hoe hoger de belichting, hoe lichter de foto. De
ingestelde belichting blijft behouden zolang de camera aanstaat. Als de camera opnieuw
wordt ingeschakeld, is de ingestelde belichting automatisch 0.
" staat voor "Superfijn" en zorgt voor een lage compressie.
8
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
White Balance (witbalans)
De standaardinstelling van de camera is "Auto" (automatisch). U kunt de instelling
aanpassen in functie van de lichtomstandigheden. Er zijn vier mogelijkheden:
Auto (automatisch)
Daylight (daglicht)
Fluorescent (TL-licht)
Tungsten (gloeilamp)
Resolution (resolutie)
U kunt kiezen uit drie resoluties: 2048 x 1536, 1600 x 1200 en 800 x 600.
Self Timer (zelfontspanner)
Hiermee kunt u het afdrukmoment met ongeveer 10 seconden vertragen.
Stel de zelfontspanner in op "ON" (aan) en druk op de knop MENU/ENTER. Druk
vervolgens op de sluiterknop om de zelfontspanner te starten. Het lampje van de
zelfontspanner knippert de eerste 7 seconden met een normale snelheid en gaat de
laatste 3 seconden sneller knipperen om u te waarschuwen dat het afdrukmoment er zo
meteen aan komt. De zelfontspanner wordt automatisch uitgeschakeld na het indrukken
van de sluiterknop.
Digital Zoom (digitale zoom)
Stel de digitale zoom in op "ON" (aan) om een foto van een groot onderwerp te maken
en druk vervolgens op de knop MENU/ENTER. De digitale zoom wordt uitgeschakeld
na het indrukken van de sluiterknop.
De digitale zoom kan alleen worden ingeschakeld als het TFT-LCD-scherm
aanstaat. Merk op dat het opslaan van de foto op een geheugenkaart langer duurt
wanneer u deze optie gebruikt.
Date/Time Stamp (datum- en tijdstempel)
Hiermee kunt u de datum of de datum en de tijd op uw foto plaatsen.
3.1.2. Afspeel-modus
Opmerking:
Afspeel-modus ( )
Hiermee worden de opgeslagen foto's of video's weergegeven op het TFT-LCDscherm of op een externe monitor. Als de modusschakelaar in deze stand staat,
wordt de laatst genomen foto weergegeven op het TFT-LCD-scherm of de
externe monitor.
9
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Als u opgeslagen foto's of video's op een externe monitor of tv wilt weergeven,
dient u de camera op de externe monitor of tv aan te sluiten met de meegeleverde
videokabel. Zo vervangt de externe monitor of de tv het TFT-LCD-scherm als
weergavescherm. NTSC en PAL zijn de beschikbare videosignalen. Stel het
videokanaal in op uw tv als u de tv gebruikt als weergavescherm. Pas de positie van
het beeld in het scherm aan met het OSD (On Screen Display) van de tv of met
het menu als het beeld niet in het midden van het scherm staat.
Menu afspeel-modus
Zet de modusschakelaar in de stand voor de afspeel-modus ( ) en druk op de
knop MENU/ENTER. Kies met de richtingknop omhoog/omlaag de instelling die u
wilt wijzigen en wijzig de instelling met de richtingknop rechts/links. Druk
vervolgens op de knop MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
Modus Item Optie
Afspeel-modus
Slideshow (diareeks)
Hiermee kunt u de opgeslagen foto's weergeven als een diareeks met intervallen van 2,
4, 6, 8 of 10 seconden. Om de batterijen te sparen schakelt de camera 6 tot 7
seconden na de diareeks zichzelf uit als u geen verdere acties onderneemt.
Picture Info (foto-info)
Indien ingesteld op "ON" (aan) kunt u de foto-info bekijken.
Slideshow
Picture Information
Thumbnail
Erase
DPOF
Digital Zoom
Exit
2 4 6 8 10
ON OFF
OFF ON
OFF ON
Aantal : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8 ,9
OFF ON
Lampje Date/Time
(datum/tijd)
Lampje kwaliteit
Superfijn (
Fijn ()
Normaal ()
)
Bestandsnr.
Locatie van de opslagmap
10
Lampje resolutie
2048x1536
1600x1200
800x600
Lampje flitsinstelling
Auto : Automatische flits
: Invulflits
: Anti-rode-ogen
: Flits uit
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Thumbnail (miniatuur)
Hiermee kunt u opgeslagen foto's bekijken als miniaturen (kleine foto's). Op een TFTLCD-scherm kunnen maximum 9 miniaturen worden weergegeven. Kies met de
richtingknop omhoog/omlaag de foto die u wilt bekijken en druk vervolgens op de knop
MENU/ENTER om de gekozen foto in normaal formaat te bekijken. Met de
richtingknop links/rechts kunt u de volgende negen foto's bekijken als er meer dan
negen foto's zijn opgeslagen op de geheugenkaart.
Erase (wissen)
Hiermee kunt u de opgeslagen foto's afzonderlijk of allemaal tegelijk wissen, of de
SmartMedia
schakelen en druk op de knop MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
Om de laatst opgeslagen foto te wissen kiest u ONE (een per een) en drukt u op de
knop MENU/ENTER om de foto te wissen. Om het wissen van de foto nog een laatste
keer te bevestigen verschijnt er op het LCD-scherm "ARE YOU SURE?" (weet u dit
zeker?) voordat de camera de foto wist. Kies “ YES ” (ja) en druk op de knop MENU/
ENTER als u de foto wilt wissen. Anders kiest u “ NO ” (nee) en drukt u op de knop
MENU/ENTER om het menu te verlaten.
Kies ALL (alle) om alle opgeslagen foto's te wissen en volg dezelfde procedure als
hierboven.
Kies FORMAT (formatteren) om een nieuwe SmartMedia
druk op de knop MENU/ENTER om verder te gaan. Als de SmartMedia
geformatteerd, mag u de kaart niet nog een keer formatteren.
DPOF
Hiermee kunt u maximaal negen afdrukken van de geselecteerde foto maken. Als u
bijvoorbeeld 2 selecteert, wordt de foto tweemaal afgedrukt. Als u 0 selecteert, worden
er geen afdrukken gemaakt.
TM
-kaart formatteren. Druk op de linkse richtingknop om deze optie in te
TM
-kaart te formatteren en
TM
-kaart al is
Digital Zoom (digitale zoom)
Hiermee kunt u de geselecteerde foto uitvergroot bekijken. Met de richtingknoppen
kunt u alle delen van de foto bekijken. Deze instelling wordt automatisch uitgeschakeld
wanneer u naar de volgende foto gaat.
Exit (afsluiten)
Om het menu afspeel-modus te verlaten.
11
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
3.1.3. Video-modus
Video-modus ( )
Hiermee kunt u videofragmenten maken.
Menu video-modus
Zet de modusschakelaar in de stand voor de video-modus ( ). Met de
richtingknop rechts/links wijzigt u de instelling. Druk vervolgens op de knop
MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
Modus Item Optie
Video-modus
Recording Time (opnametijd)
Hiermee kunt u de opnametijd instellen. Er zijn vier mogelijke opnametijden: 5, 10, 15
of 20 seconden.
Recording time 5 10 15 20
3.1.4. Setup-modus
Setup-modus ( )
Hiermee kunt u het volgende instellen:
-- Date/Time (datum/tijd)
-- LCD Brightness (helderheid LCD)
-- Video Mode (video-instelling)
-- Be ep (p ie pt o on )
-- Reset To Default (standaardinstellingen terugzetten)
-- Language (taal)
Menu setup-modus
Zet de modusschakelaar in de stand voor de setup-modus ( ) en druk op de
knop MENU/ENTER. Kies met de richtingknop omhoog/omlaag de instelling die
u wilt wijzigen en wijzig de instelling met de richtingknop rechts/links. Druk
vervolgens op de knop MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
12
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Modus Item Optie
Setup-modus
Date/Time (datum/tijd)
Hiermee stelt u de datum/tijd in. Met de richtingknop links/rechts selecteert u wat u
wilt wijzigen en met de richtingknop omhoog/omlaag wijzigt u de instelling. Druk na de
wijziging op de knop MENU/ENTER om uw keuze te bevestigen.
LCD Brightness (helderheid LCD)
Hiermee stelt u de helderheid van het TFT-LCD-scherm in. Met de linkse richtingknop
vermindert u de helderheid en met de rechtse richtingknop verhoogt u de helderheid.
Video Interface (videosignaal)
Hiermee stelt u het videosignaal in. Selecteer PAL of NTSC.
Beep (pieptoon)
Hiermee schakelt u de pieptoon in of uit.
Reset To Default (standaardinstellingen terugzetten)
Als u dit instelt op "ON" (aan), worden alle instellingen die u hebt geselecteerd
vervangen door de standaardinstellingen.
Language (taal)
U kunt vier talen instellen: English (Engels), German (Duits), French (Frans) en Spanish
(Spaans).
Date/Time
LCD Brightness
Video Interface
Beep
Reset to Default
Language
3.1.5. Pc-modus
Pc-modus ( )
Hiermee kunt u opgeslagen foto's of videoclips downloaden naar uw pc.
Opmerking:
Als de pc-modus is ingeschakeld, kunt u de andere instellingen of modi niet meer gebruiken. Als
u de modusschakelaar in een andere stand zet, wordt de verbinding met de pc verbroken, ook
als de USB-kabel nog aan beide zijden is aangesloten.
Modus Opties
Pc-modus
dd-mm-yyyy ( 01- 01- 2001 )
hh:mm AM/PM
darker brighter
NTSC PAL
ON OFF
OFF ON
English German French Spanish
Gebruik de USB-kabel om de camera op
uw pc aan te sluiten en foto's te downloaden.
13
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
3.2. Foto's maken
Met de DC 2110 maakt u foto's in vier eenvoudige stappen.
Stap 1: Zet de camera aan.
Als de camera is ingeschakeld, hoort u een pieptoon en als de camera klaar is om
foto's te maken hoort u een andere pieptoon. Het TFT-LCD-scherm schakelt u in
door op de LCD-knop te drukken na de tweede pieptoon.
Stap 2: Zet de modusschakelaar in de stand voor de opname-modus ( )
Druk op de macroknop als u een close-upfoto (0,2 m tot 0,6 m) wilt maken. Als u
de verkeerde opname-optie selecteert (normaal of macro), is het beeld onscherp.
Stap 3: Druk de sluiterknop HALF IN tot het lampje van de automatische flits
niet meer knippert.
Stap 4: Druk de sluiterknop in om de foto te maken.
Het lampje van de automatische flits knippert terwijl de camera de genomen foto
opslaat. Als het lampje van de automatische flits niet meer knippert, kunt u de
volgende foto maken.
Volg bovenstaande procedure als u foto's maakt. Als u de sluiterknop half
indrukt weet u zeker dat u geen onscherpe foto's maakt.
Opmerking:
Opmerking:
Met de beeldzoeker of het TFT-LCD-scherm kunt u het onderwerp dat u wilt
fotograferen omkaderen. Als u macro hebt ingesteld, kunt u beter het TFTLCD-scherm gebruiken.
14
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Let op!
De camera is een gevoelig elektronisch apparaat. Gebruik de camera daarom niet in de
volgende omstandigheden:
1. Plaatsen met extreme temperatuurschommelingen en hoge vochtigheid.
2. Zanderige, stoffige en vuile plaatsen.
3. Plaatsen die onderhevig zijn aan sterke trillingen.
4. Direct zonlicht.
5. In een voertuig waar de temperatuur erg hoog kan oplopen.
6. In de buurt van sterke magnetische velden, zoals luidsprekers.
7. In de buurt van pesticides.
• Stel de lens niet bloot aan direct zonlicht. Blootstelling aan direct zonlicht kan de CCD
(Charge Couple Device) oververhitten en aantasten.
• Verwijder de batterijen en de SmartMedia
gebruikt. Zo verspilt u geen energie en vermijdt u beschadiging.
• Gebruik reinigingspapier en reinigingsvloeistof voor lenzen om de lens of het LCD-scherm te
reinigen.
• Gebruik een zachte doek of een mild reinigingsmiddel om de behuizing van de camera te
reinigen. Gebruik alleen milde reinigingsmiddelen om de behuizing van de camera te reinigen.
Sterke reinigingsmiddelen kunnen de verf doen afschilferen.
• De camera wordt automatisch uitgeschakeld bij hevige schokken. Zo kan de geheugenkaart
nooit beschadigd geraken tijdens het downloaden of andere activiteiten.
• De flits kan soms een licht krakend geluid produceren bij een plotse ontlading van statische
elektriciteit. Dit heeft echter geen invloed op de werking van de camera.
• Hieronder volgt een lijst met waarschuwingslampjes die op het LCD-scherm kunnen
verschijnen:
Waarschuwingslampje Beschrijving Oplossing
NO CARD
CARD FULL
NO IMAGE
PROTECTED CARD
• Geen geheugenkaart geplaatst
• De kaart kan niet worden
gelezen
• Geheugencapaciteit van de
geheugenkaart is vol
• Geen foto's op de
SmartMedia
• De kaart wordt beschermd • Verwijder de bescherm-
TM
-kaart als de camera lange tijd niet wordt
• Plaats de geheugenkaart
• Plaats de geheugenkaart
opnieuw
• Vervang de kaart door een
nieuwe kaart
TM
-kaart
sticker op de geheugenkaart
om de kaart beschrijfbaar
en leesbaar te maken
15
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
4. DE
CAMERA GEBRUIKEN MET UW PC
Wat u vooraf moet doen
Als u de camera wilt gebruiken in combinatie met uw pc, moet u de bijgeleverde
software installeren en de camera aansluiten op uw pc.
4.1. De software voor de digitale camera installeren
• Als u Windows 98 gebruikt, moet u eerst het stuurprogramma van de DC 2110
installeren. Gebruikt u Windows ME/2000/XP, dan hoeft u het stuurprogramma
niet vooraf te installeren. Raadpleeg in het laatste geval de Plug & Play-instructies
verderop.
• Het verdient aanbeveling het stuurprogramma en de software te installeren voordat u de digitale camera aansluit op uw pc. Zo weet u zich verzekerd van een naadloze installatie. Normaliter verschijnt er een installatiemenu wanneer u de
installatie-cd in uw cd-rom-drive plaatst.
• Klik op het item dat u wilt installeren. Verschijnt dit menu niet, dubbelklik dan in
de hoofddirectory op het programma "setup.exe". Het menu verschijnt op het
scherm. Als u wilt weten wat er zich op de cd bevindt en als u de software handmatig wilt installeren, raadpleegt u het gedeelte met de inhoud van de cd
hieronder.
16
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
4.2. De software op deze installatie-cd
Software Beschrijving
1. PhotoBase Met Arcsoft PhotoBase 3.0 kunt u uw
2. PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression 3.0 is een gebruiks-
3. VideoImpression Met Arcsoft Video Impression 1.6 kunt u
4. PhotoPrinter Pro Arcsoft Photo Printer 2000 Pro. Met dit
5. Microsoft DirectX 8.1 Microsoft DirectX 8.1 is een totaalprogramma
6. Acrobat reader Adobe Acrobat Reader 4.0.5 is een absoluut
mediabestanden makkelijk vinden en efficiënt
organiseren. U kunt er een diapresentatie, een
webalbum of een videokaart mee maken en deze
vervolgens doorsturen naar uw vrienden via het
internet.
vriendelijk programma voor het bewerken van
foto's en het maken van creatieve ontwerpen. U
kunt foto's retoucheren en er speciale effecten
aan toevoegen of foto's in een kaart, kalender,
kader of fantasierijk sjabloon stoppen.
PhotoImpression biedt u ook een ruime keuze
aan afdrukopties.
videobestanden bewerken en aan elkaar plakken.
Uit bestaande video's, animaties en beeldbestanden kunt u snel en makkelijk nieuwe
video's samenstellen voor thuis-, zakelijk of
internetgebruik.
veelzijdige printprogramma kunt u op een heel
creatieve manier afdrukken maken, onder meer
door meerdere foto's op één pagina af te
drukken. U opent een foto, selecteert uw
favoriete sjabloon, klikt op Print en klaar is Kees.
voor mediabestanden dat kan worden gebruikt
op alle platformen.
onmisbaar programma voor het lezen van
bestanden in het populaire, platformonafhankelijke PDF-formaat.
17
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
4.3. Aansluiten op uw pc
1. Als u Windows ME/2000/XP gebruikt, hoeft u geen stuurprogramma voor de camera te
installeren.
2. Wanneer de software is geïnstalleerd en de camera op de pc is aangesloten, maakt de
pc automatisch een nieuwe schijf, de Removable Disk (verwisselbare schijf) (zie
onderstaande foto). Alle opgeslagen foto's op de SmartMedia
"100SSCAM", met als pad "Removable Disk / DCIM / 100SSC AM". Merk op dat de
Removable Disk alleen aanwezig is zolang de camera op de pc is aangesloten.
TM
-kaart staan in de map
18
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
5. P
ROBLEEMOPLOSSING
Probleem Oorzaak Oplossing
Kan de camera niet aanzetten • De batterijen zijn leeg
De camera valt uit tijdens
gebruik
De batterij loopt snel leeg • De buitentemperatuur is te
Bij het drukken op de
sluiterknop maakt de camera
geen foto's
Kan de scherpstelling niet
aanpassen
De flits gaat niet af • De flits is niet ingeschakeld • Stel de flitsinstelling in op
Foute datum/tijd wordt
weergegeven
De knoppen en schakelaars op
de camera werken niet meer
De geheugenkaart zit in de
camera en het foutlampje van
de kaart brandt
• De netadapter is niet goed
aangesloten of is beschadigd
• De batterijen zijn leeg
• Automatisch uitschakelen is
geactiveerd
• De geheugenkaart werd
verwijderd tijdens het opslaan
van foto's
• De netadapter is niet goed
aangesloten
koud
• De camera gebruikt tegelijk
oude en nieuwe batterijen
• De camera staat niet in de stand
voor de opname-modus
• De SmartMediaTM-kaart is niet
geplaatst
• De geheugenkaart is niet
geformatteerd
• De geheugenkaart is beschadigd
• De batterijen zijn bijna leeg
• De stroom is niet ingeschakeld
• U hebt de verkeerde opname-
optie geselecteerd
• De geheugenkaart is niet
leesbaar of beschrijfbaar
• Vervang de batterijen door
nieuwe
• Sluit een netadapter aan die niet
is beschadigd
• Vervang de batterijen door
nieuwe
• Schakel de stroom in
• Verwijder de geheugenkaart niet
terwijl u foto's opslaat
• Sluit de netadapter juist aan
• Gebruik de camera niet bij
extreme temperaturen
• Vervang alle batterijen door
nieuwe
• Zet de modusschakelaar in de
stand voor de opname-modus
• Plaats de kaart nadat u de
camera hebt uitgezet
• Formatteer de kaart
• Vervang de geheugenkaart doo r
een nieuwe
• Vervang de batterijen door
nieuwe
• Schakel de stroom in
• Als het object zich op minder
dan 0,6 m bevindt, selecteert u
de macro-instelling en als het
object zich op meer dan 0,6 m
bevindt, selecteert u de normale
instelling.
Automatische flits of Invulflits
• Stel de datum/tijd opnieuw in
• Verwijder de batterijen en laad
ze opnieuw
• Formatteer de geheugenkaart
19
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Probleem Oorzaak Oplossing
Er is een probleem met de
kleur van de gemaakte foto
De foto is te licht of te donker • Er is sprake van overbelichting • Stel de belichting opnieuw in
Het TFT-LCD-scherm is niet
helder
De foto wordt niet op de
externe monitor weergegeven
De camera kan geen foto's
naar de pc downloaden
6. S
PECIFICATIES
• Witbalans is niet juist ingesteld • Stel de witbalans opnieuw in
• De plastic beschermhoes van
het LCD-scherm is vuil
• De videokabel is niet op de
camera of de externe monitor
aangesloten
• Kabel is niet juist aangesloten
• Camera staat uit
• Er zijn geen batterijen of de
netadapter is niet juist
aangesloten
• De modusschakelaar staat niet in
de stand voor de pc-modus
• Besturingssysteem is niet
Windows 98/98SE /2000/ME/XP
of de pc heeft geen USB-poort
• USB-stuurprogramma is niet
geïnstalleerd
• Reinig de beschermhoes van het
LCD-scherm
• Controleer de kabelaansluiting
• Controleer de kabelaansluiting
• Schakel de stroom in
• Laad nieuwe batterijen of
controleer de aansluiting van de
netadapter
• Zet de modusschakelaar in de
stand voor de pc-mod us
• Installeer Windows 98/98SE/
2000/ME/XP en een USB-poort
• Installeer het USBstuurprogramma
Beeldsensor
Lens
Digitale zoom
Beeldzoeker
LCD-scherm
Focus
Focusaf stand
1/2,7" CCD met 2,1 megapixels
f=6,8 mm (35 mm filmequivalent : 43 mm)
F2,8 / F4,0 / F5,6 / F8,0
Opname-modus : 2x, Afspeel-modus : 2x
Beeldzoeker voor getrouw optisch beeld
1,5" kleuren TFT-LCD-scherm
Automatische scherpstelling
Normaal : 0,6 m tot oneindig, Macro : 0,2 tot 0,6 m
20
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Sluiterknop
Sluitersnelheid
Belichting
ISO-instelling
Witbalans
Flitser
Flitsbereik
Zelfontspanner
Videoclips
Opslag
Bestandsindeling
Beeldformaat
Beelden tonen
Interface
Stroombron
Mechanische en elektronische sluiterknop
1/4 tot 1/1000 sec
Automatische belichtingscompensatie / Belichtingscompensatie
+1,8 EV
100, 200 (Automatisch)
Automatisch / Handmatig (Daglicht, TL, Gloeilamp)
Automatisch flits / Invulflits / Anti-rode-ogen / Flits uit
0,5 tot 3,0 m
10 seconden
Formaat : 320 x 240
Opnametijd: maximaal 20 sec
TM
SmartMedia
JPEG (DCF-compatibel), DPOF, AVI (Motion JPEG)-compatibel
2048 x 1536 (door interpolatie), 1600 x 1200, 800 x 600
Eén foto / Miniaturen / Diareeks
Digitale outputconnector : USB
Videosignaal : NTSC/PAL (vrij te selecteren)
AC-inputconnector : 3,0 V/2,0 A
2 x AA Alkaline- (hoge capaciteit aanbevolen) /
Ni-MH-batterijen
Netadapter (optioneel)
-kaart
Afmetingen
(B x H x D)
Gewicht
104 x 70 x 43 mm
200 g (zonder batterijen en kaart)
21
Benq DC 2110 Gebruikershandleiding
Systeemvereisten
VOOR WINDOWS
VOOR MACINTOSH
7. S
ERVICE-INFORMATIE
Pc met processor hoger dan MMX Pentium 233 MHz
Windows 98/98SE/2000/ME/XP
Minimum 64 MB RAM
100 MB vrije ruimte op de harde schijf
USB-poort
Cd-rom-drive
800 x 600 pixels, compatibele monitor voor 16-bits
kleurweergave
(24-bits kleurweergave aanbevolen)
Power M ac G3 of later
Mac OS 9.x
Minimum 64 MB RAM
50 MB vrije ruimte op de harde schijf
USB-poort en cd-rom-drive
Technische ondersteuning
Als u op problemen stuit tijdens het gebruik van de DC 2110 en het stuurprogramma voor
de camera, stuur dan een e-mail (met een uitgebreide beschrijving van het probleem en de
vermelding van de hardware en de softwareomgeving van uw systeem) naar:
VS: support-sc@benq.com
Europa: support@acercm.nl
Taiwan: service-tw@benq.com
China: service_china@benq.com
Azië en andere landen: IMGservice@benq.com
Voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en nieuws, kunt u de volgende
website bezoeken:
http://www.benq.com.tw/global/
22
Loading...