Benq DC 1500 User Manual [ru]
Цифровая
камера 1500
Руководство
пользователя
Сведения об авторских правах
(c) Корпорация BenQ, 2002 г. С сохранением всех прав. Воспроизведение, передача,
переписывание, сохранение в информационно-поисковой системе, перевод на
любой язык или язык программирования в любой форме и любыми средствами –
электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, ручными
или иными – этой публикации полностью или частично без предварительного
письменного разрешения корпорации BenQ запрещены.
Товарные знаки и названия изделий являются торг овыми марками или
зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний.
Данное изделие поддерживает режим PRINT Image Matching.
Использование цифровых камер с режимами PRINT Image Matching и
PRINT Image Matching II, принтеров и программного обеспечения помогает
фотографу получать изображения, которые наиболее точно соответствуют
его творческим планам.
Ограничение ответственности
Корпорация BenQ не дает никаких гарантий по отношению к данному продукту,
включая, но не ограничиваясь этим, подразумеваемые гарантии коммерческой
пригодности и соответствия конкретному назначению. BenQ не принимает на себя
ответственности за любые возможные ошибки в этом документе. BenQ не принимает
на себя обязательств обновлять информацию, содержащуюся в настоящем
документе.
Обращение с камерой
• Используйте камеру только при следующих условиях: температура: 0°C ... 40°C,
тносительная влажность: 45% ~ 85%.
• Не используйте и не храните камеру в следующих условиях:
Прямой солнечный свет.
Высокая влажность и запыленность.
Близость к кондиционерам, электронагревательным приборам и другим
источникам тепла.
В закрытом автомобиле, незатененном от прямых солнечных лучей.
В местах с ощутимой вибрацией.
• При увлажнении камеры незамедлительно протрите ее сухой тканью.
• Соль и морская вода могут нанести камере серьезные повреждения.
• Не используйте для очистки камеры органические растворители, такие как спирт и
т.п.
• При загрязнении объектива или видоискателя для их очистки применяйте
специальную кисточку или мягкую ткань. Не прикасайтесь пальцами к объективу.
• Во избежание поражения электрическим током запрещается самостоятельно
разбирать и ремонтировать камеру.
• Попадание воды может вызвать возгорание или поражение электрическим током.
Поэтому камеру следует хранить в сухом месте.
• Запрещается использовать камеру под дождем и при снегопаде.
• Запрещается использовать камеру в воде.
• При попадании в камеру посторонних веществ или влаги немедленно выключите
камеру и отсоедините батареи и блок питания. Удалите посторонние вещества и
влагу, затем отправьте камеру в сервисный центр.
• Своевременно переписывайте информацию в компьютер во избежание потери
отснятого материала.
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
1. Начало работы с камерой DC 1500 ........ 1
1.1. Проверка комплекта поставки .............. 1
1.2. Детали камеры DC 1500 и их названия 1
1.2.1. Вид спереди Вид камеры ..............................1
1.2.2. Сзади Вид камеры 2
1.2.3. Снизу Вид камеры ..........................................2
2. Подготовка камеры DC 1500 к работе ... 3
2.1. Зарядка встроенных литиевых
элементов питания ............................... 3
2.2. Установка элементов питания ............. 3
2.3. Установка карты памяти ....................... 4
2.4. Включение питания ............................... 5
2.5. Выключение питания ............................ 6
2.5.1. Выключение питания .....................................6
2.5.2. Режим энергосбережения .............................6
2.5.3. Режим автоматического выключения ...........6
2.5.4. Режим принудительного выключения ..........6
2.6. Съемка ................................................... 7
2.6.1. Съемка с использованием видоискателя ....7
2.6.2. Съемка с использованием ЖК-дисплея .......7
2.7. Функциональные клавиши для съемки 9
2.7.1. Установка режима отображения значков на
ЖК-дисплее 9
2.7.1.1. Выключение режима отображения значков на
ЖК-дисплее .................................................................9
I
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
2.7.1.2. Включение режима отображения значков на
ЖК-дисплее .................................................................9
2.7.1.3. Выключение режима отображения на ЖК-дисплее 10
2.7.1.4. Включение режима отображения на ЖК-дисплее ...10
2.7.2. Выбор режима вспышки ................................11
2.7.3. Установка режима макросъемки ...................11
3. Работа с камерой DC 1500 ....................... 13
3.1. Режим камеры ....................................... 13
3.1.1. Использование режима камеры для съемки
фотографий. .............................................................13
3.1.2. Экранное меню настройки режима камеры 13
3.1.2.1. Настройка разрешения изображения .......................15
3.1.2.2. Настройка сжатия изображения ...............................15
3.1.2.3. Установка баланса белого ........................................16
3.1.2.4. Установка значения компенсации экспозиции .........17
3.2. Режим воспроизведения ...................... 18
3.2.1. Режим воспроизведения служит для
просмотра фотографий и изображений на экране
ЖК-дисплея. 18
3.2.2. Экранное меню настройки режима
воспроизведения ......................................................19
3.2.2.1. Стирание изображений ..............................................20
3.2.2.2. Блокировка и разблокирование изображений .........21
3.2.2.3. Режим слайд-шоу .......................................................21
3.3. Режим непрерывной фотосъемки ....... 23
3.3.1. Использование режима непрерывной
фотосъемки для съемки фотографий. ....................23
3.3.2. Экранное меню настройки режима
непрерывной фотосъемки .......................................23
3.3.2.1. Настройка разрешения изображения .......................25
3.3.2.2. Настройка сжатия изображения ...............................25
3.3.2.3. Установка баланса белого ........................................25
3.3.2.4. Установка значения компенсации экспозиции .........25
II
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
3.4. Режим автоспуска ................................. 26
3.4.1. Использование режима автоспуска для съемки
фотографий ..............................................................26
3.4.2. Экранное меню настройки режима
автоспуска 27
3.5. Режим видеокамеры ............................. 27
3.5.1. Съемка видеороликов ...................................27
3.5.2. Просмотр видеороликов ................................28
3.6. Режим настройки ................................... 29
3.6.1. Использование режима настройки
(панель инструментов) ............................................29
3.6.2. Экранное меню режима настройки ...............30
3.6.2.1. Установка даты ..........................................................31
3.6.2.2. Установка времени ....................................................31
3.6.2.3. Копирование из флэш-памяти на карту SD .............32
3.6.2.4. Тип выходного видеосигнала ....................................32
3.6.2.5. Форматирование карты DS и флэш-памяти
камеры DC 1500 .........................................................32
3.6.2.6. Версия микропрограммного обеспечения ................33
4. Функции, зависящие от компьютера .... 34
4.1. Подготовка ............................................. 34
4.1.1. Установка программного обеспечения
цифровой камеры ....................................................34
4.1.2. Программное обеспечение на установочном
компакт-диске ...........................................................35
4.1.3. Инструкция по установке драйвера
DC 1500 .....................................................................35
4.2. Подключение камеры DC 1500 к ПК .... 36
5. Функции, зависящие от телевизора ...... 38
III
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
6. Использование встроенного литиевого
элемента питания ......................................... 40
6.1. Подключение камеры DC 1500 к
персональному компьютеру в качестве
источника питания ................................. 40
6.2. Использование персонального
компьютера для зарядки литиевого
элемента питания .................................. 41
7. Устранение неполадок ............................. 42
8. Сервисная информация .......................... 43
IV
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
1. Н
АчАЛО РАБОТЫ С КАМЕРОЙ
DC 1500
1.1. Проверка комплекта поставки
В упаковке должны находиться:
Цифровая камера
DC 1500
Руководство
пользователя
Кабель USB
Сумка
Видеокабель
обеспечением DC 1500
1.2. Детали камеры DC 1500 и их названия
1.2.1. Вид спереди Вид камеры
Кнопка съемки
Вспышка
Объектив
Ограничитель
для руки
Видоискатель
Переключатель
режима макросъемки
Индикатор автоспуска
Индикатор питания (зеленый)
Индикатор заряда (красный)
Порт USB/
видеокабеля
(гнездо SD/MMC)
Ремень
Компакт-диск с
программным
1
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
1.2.2. Сзади Вид камеры
Видоискатель
ЖК-дисплей
1.2.3. Снизу Вид камеры
Крышка отсека
элементов питания
Ушко ремня
Индикатор "Занято"
Кнопка Power/ Mode/OK
(Вкл./режим/ОК)
Кнопка Menu (меню)
Кнопка LCD/Up (ЖК-
дисплей/вверх)
Кнопка "Вспышка/вниз"
Гнездо под
штатив
2
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
2. П
ОДГОТОВКА КАМЕРЫ
DC 1500 К
РАБОТЕ
2.1. Зарядка встроенных литиевых элементов
питания
В камере DC 1500 имеется встроенный литиевый элемент питания. Перед
тем, как использовать камеру DC 1500 в первый раз, с помощью
прилагаемого кабеля USB полностью зарядите встроенный литиевый
элемент питания. Длительность полного заряда литиевого элемента
питания составляет 2 часа.
2.2. Установка элементов питания
В комплект поставки DC 1500 не включены щелочные элементы питания
типа AAA, поэтому для работы камеры DC 1500 необходимо приобрести
два дополнительных элемента питания типа AAA для тех случаев, когда
вы не хотите пользоваться встроенным литиевым элементом питания или
он разрядился. Внимание! Камера DC 1500 оборудована схемой защиты,
которая блокирует включение камеры при установке щелочных
элементов питания типа AAA в том случае, когда встроенный литиевый
элемент питания полностью разрядился. Схема защиты блокирует
включение питания камеры DC 1500 на короткий период времени (5~10
минут). В течение этого периода времени DC 1500 использует щелочные
элементы питания AAA в качестве источника питания для перезарядки
встроенного литиевого элемента с целью повышения эффективности
работы DC 1500. Это нормальный режим работы камеры.
Для установки элемента питания выполните следующие операции.
Нажмите на крышку батарейного
отсека и сдвиньте ее в указанном
направлении.
Откройте крышку и вставьте в него
два щелочных элемента питания
типа AAA.
При установке соблюдайте
полярность.
3
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
Закройте крышку батарейного
отсека и сдвиньте ее в указанном
направлении.
Когда крышка полностью
закрывается, раздается щелчок.
2.3. Установка карты памяти
Для установки карты памяти выполните следующие операции.
Откройте крышку в указанном
направлении.
Вставьте карту SD в гнездо карты
памяти, переместив ее в указанном
направлении. Проверьте, чтобы
карта памяти была надежно
закреплена.
SD
4
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
После закрепления карты памяти
SD в гнезде закройте крышку в
указанном направлении.
2.4. Включение питания
Для включения камеры нажмите кнопку Power
Одновременно на несколько секунд на задней
и удерживайте ее нажатой в
течение 2 секунд. Камера выдаст
однократный звуковой сигнал и
перейдет в режим камеры.
Состояние камеры отображается на
экране состояния.
панели загорается индикатор
питания.
5
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
2.5. Выключение питания
2.5.1. Выключение питания
Для выключения питания камеры
удерживайте нажатой кнопку Power/Mode в
течение 2 секунд. Изображение на экране ЖКдисплея исчезает. Затем происходит
выключение питания.
2.5.2. Режим энергосбережения
Камера DC 1500 поддерживает режим энергосбережения. Если в течение
1 минуты пользователь не выполняет никаких операций с камерой DC
1500, камера автоматически переключается в режим энергосбережения.
При нажатии любой кнопки камера DC1500 переключается из режима
энергосбережения в нормальный режим работы.
2.5.3. Режим автоматического выключения
Камера DC 1500 поддерживает функцию автоматического выключения.
Если в течение 2,5 минут пользователь не выполняет никаких операций с
камерой DC 1500, камера переключается в режим автоматического
выключения и отключается. Для переключения камеры DC1500 из
режима автоматического выключения в нормальный режим работы
необходимо в течение 2 секунд удерживать нажатой кнопку Power.
2.5.4. Режим принудительного выключения
Камера DC 1500 поддерживает функцию принудительного выключения.
Если при работе камеры DC 1500 возникает неисправность, можно
нажать одновременно кнопку OK и кнопку съемки для принудительного
выключения камеры DC 1500. Для включения питания нажмите и
удерживайте нажатой кнопку Power в течение 2 секунд.
6
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
2.6. Съемка
Проконтролируйте, что камера находится в режиме камеры , в
режиме непрерывной съемки или в режиме автоспуска .
2.6.1. Съемка с использованием видоискателя
Направьте камеру на фотографируемый объект - он должен
находиться в центре видоискателя.
фокус
2.6.2. Съемка с использованием ЖК-дисплея
При включении питания камеры одновременно происходит включение
ЖК-дисплея. Камера выдает однократный звуковой сигнал и переходит
в режим камеры, на экране ЖК-дисплея появляется значок и
другие соответствующие значки.
Изображения
появляются
на ЖК-мониторе.
Изображение появится на ЖК-дисплее; переместите камеру так, чтобы
изображение на ЖК-дисплее находилось в требуемом положении.
Нажмите кнопку съемки. Камера выдает звуковой сигнал, при этом
производится захват изображения и его сохранение во флэш-памяти
камеры или на карте памяти SD. При съемке с использованием ЖКдисплея результат отображается немедленно.
7
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
Если полученный результат является неудовлетворительным,
измените положение камеры и снова нажмите кнопку съемки;
выполняйте эти действия до тех пор, пока не будет отображаться
требуемый результат.
На экране ЖК-дисплея отображается оставшееся число
изображений, которые можно отснять.
Выберите объект и нажмите кнопку
съемки для захвата изображения.
Захваченное изображение сохраняется
во флэш-памяти и на карте памяти.
На экране ЖК-дисплея отображается
оставшееся число изображений,
которые можно отснять.
Примечание 1. При нажатии кнопки съемки камера выдает звуковой
*
Примечание 2. Если карта памяти SD/MMC установлена в камеру
*
сигнал, производит захват изображения и его
сохранение во флэш-памяти камеры. После
сохранения изображения во флэш-памяти камера
выдает два звуковых сигнала; это означает, что
теперь можно изменить положение камеры DC 1500.
DC1500, захваченные изображения автоматически
сохраняются на карте SD/MMC. Если карта памяти
SD/MMC не установлена в камере DC 1500,
захваченные изображения автоматически
сохраняются во флэш-памяти камеры.
8
Камера BenQ DC 1500. Руководство пользователя.
2.7. Функциональные клавиши для съемки
В данном разделе описываются 2 основные функциональные клавиши,
которые используются при съемке. Для изменения этих двух установок
достаточно нажать эти функциональные клавиши без входа в подменю.
2.7.1. Установка режима отображения значков на
ЖК-дисплее
В камере DC 1500 предусмотрена функция отображения значков на
ЖК-дисплее, с помощью которой можно включить или выключить
режим отображения значков на ЖК-дисплее. Эта функция доступна
только при съемке с использованием ЖК-дисплея, при этом достаточно
нажать кнопку LCD/Up для включения и выключения режима
отображения значков на ЖК-дисплее.
Нажимайте кнопку LCD для
установки режима отображения
значков на ЖК-дисплее (или режима
отображения на ЖК-дисплее).
Нажимайте кнопку LCD - в этом режиме на ЖК-дисплее
послед овательно отображаются следующие значки.
2.7.1.1. Выключение режима отображения значков на ЖК-дисплее
Включите питание камеры DC 1500 - при этом на ЖК-дисплее
появляются все значки. Для выключения отображения значков на ЖКдисплее нажмите кнопку LCD/Up - при этом все значки на ЖК-дисплее
исчезают.
2.7.1.2. Включение режима отображения значков на ЖК-дисплее
После установки режима выключения отображения значков на ЖКдисплее снова нажмите кнопку LCD - при этом все значки снова
появятся на ЖК-дисплее.
Нажмите кнопку LCD для
выключения режима отображения
значков на ЖК-дисплее.
Снова нажмите кнопку LCD для
включения режима отображения
значков на ЖК-дисплее.
9
Loading...