Benq DC 1500, DC C500 User Manual [cz]

Digitální fotoaparát
DC 1500
Uživatelská
příručka

Autorská práva

Copyright (c) 2002 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Bez předchozího
písemného souhlasu společnosti BenQ Corporation není dovoleno žádnou část tohoto
dokumentu kopírovat, šířit, přepisovat, uchovávat ve vyhledávacím systému nebo
překládat do žádného jazyka nebo počítačového jazyka žádnými prostředky, elektronicky,
mechanicky, magneticky, opticky, chemicky, ručně nebo jinak.
Názvy značek a výrobků jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými
známkami příslušných vlastníků.

Tento výrobek podporuje formát PRINT Image Matching. Díky kombinaci
formátů PRINT Image Matching a PRINT Image Matching II umožňuje
uživatelům pomocí digitálních fotoaparátů, tiskáren a softwaru vytvářet
snímky, které více odpovídají vlastním požadavkům.

Omezení

Společnost BenQ neposkytuje žádnou záruku na obsah tohoto dokumentu, zejména
odvoditelné záruky prodejnosti nebo vhodnosti pro určitý účel. Společnost BenQ nenese
odpovědnost za chyby v tomto dokumentu. Společnost BenQ není povinna aktualizovat
nebo obměňovat informace uvedené v tomto dokumentu.

Údržba digitálního fotoaparátu

• Nepoužívejte fotoaparát v prostředí s následujícími podmínkami: teplota: O°C až 40°C,
relativní vlhkost: 45% ~ 85%.

• Neukládejte fotoaparát v prostředí s následujícími podmínkami:

Přímé sluneční záření.
Místa s vysokou vlhkostí a prašností.
V blízkosti klimatizace, elektrického ohřívače nebo jiných zdrojů tepla.
V uzavřeném automobilu na přímém slunci.
Místa vystavená chvění.

• Jestliže se fotoaparát namočí, osušte jej co nejdříve suchým hadříkem.

• Slaná mořská voda může způsobit vážné poškození fotoaparátu.

• K čištění fotoaparátu nepoužívejte organická rozpouštědla, jako např. alkohol, atd.

• K odstranění nečistot z čoček nebo hledáčku použijte kartáček na čočky nebo měkký
hadřík. Nedotýkejte se prsty čoček.

• Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem a nepokoušejte se rozebrat nebo
opravit fotoaparát vlastními silami.

• Voda může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Z tohoto důvodu ukládejte
fotoaparát na suchém místě.

• Nepoužívejte fotoaparát venku při dešti nebo sněžení.

• Nepoužívejte fotoaparát ve vodě.

• Jestliže do fotoaparátu vnikne cizí látka nebo voda, okamžitě fotoaparát vypněte a
odpojte baterie a napájecí adaptér. Cizí látku nebo vodu odstraňte z fotoaparátu a
odešlete jej do servisního střediska.

• Co nejdříve přeneste data do počítače, aby nedošlo ke ztrátě obrazových informací.

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

1. Seznámení s digitálním fotoaparátem

DC 1500 ........................................................... 1

1.1. Kontrola obsahu výrobku ........................ 1

1.2. Pojmenované součásti digitálního
fotoaparátu DC 1500 1

1.2.1. Přední strana ................................................... 1

1.2.2. Zadní strana .................................................... 2

1.2.3. Spodní strana .................................................. 2

2. Příprava digitálního fotoaparátu DC 1500

k použití ........................................................... 3

2.1. Dobíjení zabudovaných lithiových baterií 3

2.2. Vložení baterií ........................................ 3

2.3. Vložení paměťové karty .......................... 4

2.4. Zapnutí přístroje ...................................... 5

2.5. Vypnutí přístroje ...................................... 5

2.5.1.Vypnutí přístroje ............................................... 5

2.5.2. Pohotovostní režim ......................................... 5

2.5.3. Režim automatického vypnutí ......................... 5

2.5.4. Režim nuceného vypnutí ................................. 6

2.6. Fotografování .......................................... 6

2.6.1. Fotografování pomocí hledáčku ...................... 6

2.6.2. Fotografování pomocí displeje LCD ................ 6

I

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.7. Ovládací tlačítka fotografování ............... 8

2.7.1. Nastavení režimu zobrazení ikon displeje LCD 8

2.7.1.1. Vypnutí režimu zobrazení ikon displeje LCD: ..............8

2.7.1.2. Zapnutí režimu zobrazení ikon displeje LCD: ..............8

2.7.1.3. Vypnutí režimu zobrazení displeje LCD: ......................9

2.7.1.4. Zapnutí režimu zobrazení displeje LCD: ......................9

2.7.2. Nastavení režimu Blesk ...................................10

2.7.3. Nastavení režimu Macro ..................................10

3. Používání fotoaparátu DC 1500 ................. 12

3.1. Režim Fotoaparát ................................... 12

3.1.1. Režim Fotoaparát pro fotografování ................12

3.1.2. Nabídka nastavení režimu Fotoaparát na

displeji LCD .......................................................12

3.1.2.1. Nastavení rozlišení snímku ..........................................13

3.1.2.2. Nastavení komprese snímku .......................................14

3.1.2.3. Nastavení vyvážení bílé ...............................................15

3.1.2.4. Nastavení délky expozice ............................................15

3.2. Režim Přehrávání .................................. 17

3.2.1.Režim Přehrávání pro zobrazování fotografií a

obrázků na displeji LCD ....................................17

3.2.2.Nabídka nastavení režimu Přehrávání na

displeji LCD .......................................................18

3.2.2.1. Odstranění snímku .......................................................19

3.2.2.2. Zamknutí a odemknutí snímků .....................................19

3.2.2.3. Režim Prezentace ........................................................20

3.3. Režim Vícenásobné snímání ................. 21

3.3.1.Fotografování v režimu Vícenásobné snímání .21

3.3.2.Nabídka nastavení režimu Vícenásobné snímání

na displeji LCD ..................................................21

II

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.3.2.1. Nastavení rozlišení snímku ..........................................22

3.3.2.2. Nastavení komprese snímku .......................................23

3.3.2.3. Nastavení vyvážení bílé ...............................................23

3.3.2.4. Nastavení délky expozice ............................................23

3.4. Režim Samospoušť ............................... 24

3.4.1.Fotografování v režimu Samospoušť ................24

3.4.2.Nabídka nastavení režimu Samospoušť na

displeji LCD .......................................................24

3.5. Režim Video ........................................... 25

3.5.1.Snímání videozáznamu ....................................25

3.5.2.Přehrávání videozáznamu ................................26

3.6. Režim Nastavení .................................... 27

3.6.1.Použití režimu Nastavení (nástroje nastavení) .27

3.6.2.Nabídka nastavení režimu Nastavení na

displeji LCD .......................................................27

3.6.2.1. Nastavení datumu ........................................................28

3.6.2.2. Nastavení času ............................................................29

3.6.2.3. Kopírování z paměti Flash na kartu SD .......................29

3.6.2.4. Typ obrazového výstupu ..............................................29

3.6.2.5. Formátování karty SD a paměti Flash fotoaparátu ......30

3.6.2.6. Verze firmwaru .............................................................30

4. Funkce fotoaparátu použitelné při

připojení k osobnímu počítači ...................... 31

4.1. Příprava ................................................... 31

4.1.1.Instalace softwaru digitálního fotoaparátu ........31

4.1.2.Obsah softwaru tohoto instalačního disku CD ..32

4.1.3.Pokyny pro instalaci ovladače DC 1500 ...........32

4.2. Připojení fotoaparátu DC 1500 k počítači 33

III

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

5. Funkce fotoaparátu použitelné při

připojení k televizoru ..................................... 35

6. Používání zabudovaných lithiových

baterií ............................................................... 37

6.1. Připojení fotoaparátu DC 1500 ke zdroji

napájení .................................................. 37

6.2. Dobíjení lithiové baterie počítačem ......... 38

7. Odstraňování problémů ............................. 39

8. Informace o servisu ................................... 40

IV

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

EZNÁMENÍ S DIGITÁLNÍM FOTOAPARÁTEM

1. S

DC 1500

1.1. Kontrola obsahu výrobku

Výrobek má obsahovat následující součásti:

Digitální fotoaparát
DC 1500

Uživatelská příručka

Kabel USB

Pouzdro

Kabel Video

Disk CD-ROM se softwarem
pro fotoaparát DC 1500

Popruh na krk

1.2. Pojmenované součásti digitálního fotoaparátu
DC 1500

1.2.1. Přední strana

Spoušť

Blesk

Čočky

Opěrka

Hledáček

Přepínač Macro

Indikátor samospouště
Indikátor Power (zelený)
Indikátor dobíjení (červený)

Port pro připojení
kabelu USB/Video
(zásuvka SD/MMC)

1

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

1.2.2. Zadní strana

Hledáček

Displej LCD

1.2.3. Spodní strana

Kryt přihrádky baterií

Otvor pro popruh
Indikátor obnovování

Tlačítko Power/ Mode/ OK
Tlačítko nabídky

Tlačítko LCD/ Up
Tlačítko Flash/ Down

Otvor pro připojení
stativu

2

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

ŘÍPRAVA DIGITÁLNÍHO FOTOAPARÁTU

2. P

DC 1500 K

POUŽITÍ

2.1. Dobíjení zabudovaných lithiových baterií

Fotoaparát DC 1500 obsahuje zabudovanou lithiovou baterii. Před prvním
použitím přístroje lithiovou baterii zcela nabijte pomocí dodaného kabelu USB.
Doba plného nabití baterie činí 2 hodiny.

2.2. Vložení baterií

Pokud nechcete používat zabudovanou lithiovou baterii nebo se tato baterie
vybije, je třeba zakoupit dvě dodatečné alkalické baterie velikosti AAA, které
nejsou součástí balení přístroje. Upozorňujeme, že přístroje DC 1500 jsou
vybaveny ochranným okruhem, který znemožňuje přístroj zapnout, jestliže po
celkovém vybití zabudované lithiové baterie vložíte do přístroje alkalické
baterie velikosti AAA. Tento ochranný okruh znemožňuje po krátkou dobu
(5~10 minut) přístroj DC 1500 zapnout. Během této doby přístroj využívá
energie alkalických baterii AAA pro dobití zabudované lithiové baterie, aby se
obnovila provozuschopnost fotoaparátu. Tímto přechodným stavem se není
třeba znepokojovat.

Následující postup slouží k vložení baterie.

Stiskněte a posuňte kryt přihrádky
baterií uvedeným směrem.

Kryt otevřete a vložte do přihrádky dvě
alkalické baterie velikosti AAA.
Při vkládání baterií dodržte správnou
polaritu.

Kryt zavřete a posuňte uvedeným
směrem.
Při správném uzavření přihrádky musí
kryt zaklapnout.

3

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.3. Vložení paměťové karty

Následující postup slouží k vložení paměťové karty.

Kryt otevřete uvedeným směrem.

Uvedeným směrem vložte kartu SD do
zásuvky pro paměťovou kartu a
zkontrolujte, zda je v zásuvce pevně
zajištěna.

SD

Po zajištění karty SD v zásuvce pro
paměťovou kartu zavřete kryt
uvedeným směrem.

4

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.4. Zapnutí přístroje

Fotoaparát zapněte stisknutím a podržením
tlačítka “Power” po dobu 2 vteřin. Přístroj jednou
pípne a vstoupí do režimu Fotoaparát. Na
stavovém displeji se zobrazí informace o stavu
fotoaparátu.

Současně se na několik vteřin rozsvítí indikátor
Power na zadním panelu.

2.5. Vypnutí přístroje

2.5.1. Vypnutí přístroje

Fotoaparát vypněte stisknutím a podržením
tlačítka “Power/Mode” po dobu 2 vteřin. Displej
LCD zhasne. Nyní je přístroj vypnutý.

2.5.2. Pohotovostní režim

Fotoaparát DC 1500 podporuje funkci pohotovostního režimu. Jestliže
uživatel neprovede s přístrojem po dobu 1 minuty žádnou operaci, přístroj
se automaticky přepne do pohotovostního režimu.
Stisknutím libovolného tlačítka ovšem přístroj pohotovostní režim ukončí.

2.5.3. Režim automatického vypnutí

Fotoaparát DC 1500 podporuje funkci automatického vypnutí. Jestliže
uživatel neprovede s přístrojem po dobu 2,5 minuty žádnou operaci, přístroj
se přepne do režimu automatického vypnutí a automaticky se ihned vypne.
Chcete-li přístroj zapnout z režimu automatického vypnutí, stiskněte a
podržte tlačítko “Power” po dobu 2 vteřin.

5

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.5.4. Režim nuceného vypnutí

Fotoaparát DC 1500 podporuje funkci nuceného vypnutí. Pokud přístroj
přestane fungovat normálně, můžete stisknutím tlačítka “OK” a spouště
současně přístroj nuceně vypnout. Fotoaparát zapněte stisknutím a
podržením tlačítka “Power” po dobu 2 vteřin.

2.6. Fotografování

Fotoaparát se musí nacházet v režimu Fotoaparát , režimu Vícenásobné

snímání nebo režimu Samospoušť .

2.6.1. Fotografování pomocí hledáčku

Zaměřte fotoaparát na fotografovaný objekt tak, aby se nacházel
ve středu hledáčku.

Ohnisko

2.6.2. Fotografování pomocí displeje LCD

Displej LCD se aktivuje po zapnutí fotoaparátu. Přístroj jednou pípne a vstoupí
do režimu Fotoaparát. Na displeji LCD se zobrazí ikona a také další
příslušné ikony.

Na displeji se zobrazí
obraz.

Na displeji LCD se zobrazí obraz. Nasměrujte fotoaparát tak, aby se na displeji
zobrazilo požadované rozvržení snímku.

6

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Stiskněte spoušť. Fotoaparát pípne a zachycený snímek se uloží do paměti
Flash fotoaparátu nebo na paměťovou kartu SD. Při fotografování pomocí
displeje LCD se výsledný snímek současně zobrazí na displeji.

Pokud výsledný snímek není uspokojivý, změňte polohu fotoaparátu a
znovu stiskněte spoušť. Postup opakujte, dokud se na displeji
nezobrazí požadovaný výsledný snímek.

Na displeji LCD se bude zobrazovat počet zbývajících snímků, které lze
vyfotografovat.

Zvolte objekt a stisknutím spouště jej
vyfotografujte. Zachycený snímek se uloží
do paměti Flash nebo na paměťovou kartu.



Na displeji LCD se bude zobrazovat počet
zbývajících snímků, které lze vyfotografovat.

Poznámka 1: Po stisknutí spouště fotoaparát jednou pípne a

*

Poznámka 2: Jestliže do fotoaparátu DC 1500 vložíte paměťovou kartu

*

vyfotografovaný snímek se uloží do paměti Flash
fotoaparátu. Po uložení snímku do paměti Flash fotoaparát
dvakrát pípne. Nyní můžete s fotoaparátem pohnout.

SD/MMC, budou se vyfotografované snímky automaticky
ukládat na tuto kartu. Naopak jestliže paměťovou kartu SD/
MMC z fotoaparátu vyjmete, budou se vyfotografované
snímky automaticky ukládat do paměti Flash fotoaparátu.

7

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.7. Ovládací tlačítka fotografování

V této části se seznámíme se dvěma hlavními ovládacími tlačítky
fotografování. Pomocí těchto dvou ovládacích tlačítek lze jednoduše změnit
následující dvě nastavení, aniž by bylo nutné vstupovat do podnabídky
fotoaparátu.

2.7.1. Nastavení režimu zobrazení ikon displeje LCD

Fotoaparát DC 1500 je vybaven funkcí zobrazení ikon displeje LCD, která
uživateli umožňuje zapnout nebo vypnout zobrazení ikon. Tato funkce je k
dispozici pouze při fotografování pomocí displeje LCD. Zapnutí nebo vypnutí
zobrazení ikon displeje LCD lze provést jednoduše stisknutím tlačítka “LCD/
Up”.

Stisknutím tlačítka “LCD” lze zapnout
nebo vypnout režim zobrazení ikon
displeje LCD (nebo režim zobrazení
displeje LCD).

Opakovaným stisknutím tlačítka “LCD” se bude režim zobrazení ikon displeje
měnit podle následujícího obrázku.

2.7.1.1. Vypnutí režimu zobrazení ikon displeje LCD:

Zapněte fotoaparát. Na displeji LCD se zobrazí ikony displeje.
Stisknutím tlačítka “LCD/Up” vypnete režim zobrazení ikon displeje
LCD. Všechny ikony na displeji zmizí.

2.7.1.2. Zapnutí režimu zobrazení ikon displeje LCD:

Po vypnutí režimu zobrazení ikon displeje LCD stiskněte znovu
tlačítko “LCD”. Všechny ikony se znovu zobrazí na displeji.

Stisknutím tlačítka “LCD”
se režim zobrazení ikon
displeje LCD vypne.

Dalším stisknutím tlačítka
“LCD” se režim zobrazení
ikon displeje LCD zapne.

8

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.7.1.3. Vypnutí režimu zobrazení displeje LCD:

Zapněte fotoaparát. Na displeji LCD se zobrazí ikony displeje.
Stisknutím tlačítka “LCD” po dobu 2 vteřin vypnete režim zobrazení
displeje LCD. Režim zobrazení displeje LCD bude vypnutý. Displej
zhasne a přejde do režimu spánku.

2.7.1.4. Zapnutí režimu zobrazení displeje LCD:

Opětovným stisknutím tlačítka “LCD” po dobu 2 vteřin zapnete
displej z režimu spánku do režimu zobrazení. Na displeji LCD se
znovu zobrazí všechny ikony.

Stisknutím tlačítka “LCD”
po dobu 2 vteřin se
vypne režim zobrazení
displeje LCD.

Displej LCD zhasne.
Opětovným stisknutím tlačítka
“LCD” po dobu 2 vteřin se
zapne režim zobrazení displeje
LCD.

9

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

2.7.2. Nastavení režimu Blesk

Podle podmínek, ve kterých fotografujete, můžete zapnout nebo vypnout
blesk. Pro nastavení režimu blesku použijte tlačítko “Flash/ Down”.

Nastavení režimu Blesk:

Stiskněte tlačítko “Flash/ Down” na zadním
panelu fotoaparátu.

Opakovaným stisknutím tlačítka se na
displeji LCD postupně zobrazí různé
režimy blesku.

Vypnutí blesku

Při tomto nastavení nebude fotoaparát používat blesk ani v případě, že
fotografujete v tmavém prostředí nebo je objekt tmavý.

Nucené zapnutí blesku

Při tomto nastavení bude fotoaparát používat blesk vždy, bez ohledu na
světelné podmínky prostředí nebo objektu.

Automatický blesk

Při tomto nastavení fotoaparát změří světelné podmínky prostředí a
objektu. Pokud to bude nutné, fotoaparát použije blesk.

2.7.3. Nastavení režimu Macro

Fotoaparát DC 1500 je vybaven funkcí Macro, která umožňuje fotografovat na
malou vzdálenost (15~50 cm). Režim Macro lze jednoduše nastavit pomocí
přepínače.

10

1

2

Chcete-li zapnout funkci Macro,
přesuňte přepínač do polohy

označené nebo .

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Funkce Macro se používá pro fotografování na velmi krátkou vzdálenost
(15~50 cm).

Zapnutí/vypnutí funkce Macro:

Přesuňte přepínač na fotoaparátu.

1

2

Nastavte jednu z následujících možností:

Normální režim: funkce Macro je vypnutá (1,5 m ~ ).

Režim Macro 1: funkce Macro je zapnutá (30 ~ 50 cm).

Režim Macro 2: funkce Macro je zapnutá (14,5 ~ 16,5 cm).

Při nastavení některého režimu Macro se na displeji LCD zobrazí příslušná
ikona.

Poznámka: Na obrázku jsou znázorněny rozsahy vzdáleností režimů

Infinity

Macro fotoaparátu DC 1500:

1

2

15.5 cm40 cm2.5 m

14.5 c m16.5 c m30 cm50 cm1.5 m

F

: 2.5 m

1

: 40 cm

2

: 15.5 c m

11

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

OUŽÍVÁNÍ FOTOAPARÁTU

3. P

Digitální fotoaparát BenQ DC 1500 nabízí 6 různých provozních režimů: digitální
fotoaparát, přehrávání, vícenásobné snímání, samospoušť, nahrávání videa,
nastavení. Díky těmto režimům může digitální fotoaparát BenQ DC 1500 sloužit
nejenom pro fotografování, ale při připojení k osobnímu počítači také pro
zachycování a zobrazení obrazu různými způsoby.

DC 1500

3.1. Režim Fotoaparát

3.1.1. Režim Fotoaparát pro fotografování

V režimu Fotoaparát lze fotografovat a ukládat snímky jako soubory.

Nastavení režimu digitálního fotoaparátu:

Fotoaparát zapněte stisknutím a podržením
tlačítka “Power” po dobu 2 vteřin. Přístroj jednou
pípne a vstoupí do režimu Fotoaparát. Na displeji

LCD se zobrazí ikona .

Při nastavení režimu Fotoaparát se na displeji LCD zobrazí následující
ikony:

Počet zbývajících snímků
(závisí na rozlišení snímků,

Režim Fotoaparát

Stav blesku

Stav baterie

3.1.2. Nabídka nastavení režimu Fotoaparát na displeji LCD

V režimu Fotoaparát nabízí fotoaparát DC 1500 nabídku nastavení, která
uživateli umožňuje provádět různá nastavení snímání a ukládání snímků.

Nabídku nastavení otevřete stisknutím tlačítka “Menu”. Okno displeje LCD lze
přepnout z nabídky závěrky do hlavní nabídky nastavení režimu Fotoaparát.

kompresi a pozadí.)

Rozlišení snímku

Režim Macro/normální

Stisknutím tohoto tlačítka se
zobrazí nabídka nastavení.

12

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

V dolní části displeje LCD se zobrazí panel nabídek.

Rozlišení snímku

Komprese snímku

Vyvážení bílé

Nastavení expozice

Ovládání nabídky

• Tlačítko “Menu” slouží k přecházení mezi hlavními položkami nabídky nebo k
výběru hlavní položky na panelu nabídek.

• Chcete-li vybrat podnabídku hlavní položky nabídky, použijte tlačítko se šipkou

nahoru nebo dolů .

• Chcete-li podnabídku otevřít, vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko

“OK”.

• Chcete-li se vrátit zpět do hlavní nabídky, stiskněte tlačítko “Menu”. Po dokončení
nastavení se stisknutím tohoto tlačítka vrátíte zpět do normálního zobrazení
náhledu displeje LCD.

Funkce nastavení režimu Fotoaparát

V režimu Fotoaparát jsou k dispozici 4 různé funkce nastavení: 1. nastavení
rozlišení snímku; 2. nastavení komprese snímku; 3. nastavení vyvážení bílé; 4.
nastavení délky expozice. Opakovaným stisknutím tlačítka “Menu” lze
postupně přepínat mezi jednotlivými funkcemi nastavení. V dolní části displeje
LCD se zobrazí panel s následujícími nabídkami:

3.1.2.1. Nastavení rozlišení snímku

Při fotografování lze používat různá rozlišení. Snímek s vyšším rozlišením je
detailnější, ale zabírá větší prostor. Toto nastavení také ovlivní množství
dalších snímků, které lze uložit do paměťové karty.

13

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Nastavení rozlišení snímku:

Otevřete podnabídku rozlišení snímku.

Nastavte režim rozlišení snímku:

Rozlišení 1600 x 1200: Snímek s rozlišením 1600 x 1200.

Rozlišení 1280 x 1024: Snímek s rozlišením 1280 x 1024.

Rozlišení 1024 x 768: Snímek s rozlišením 1024 x 768.

Rozlišení 640 x 480: Snímek s rozlišením 640 x 480.

Stiskněte tlačítko “OK”. Nyní je režim rozlišení snímku nastaven. Na displeji
LCD se zobrazí příslušné ikony.

3.1.2.2. Nastavení komprese snímku

Při fotografování lze používat různé komprese. Snímek s nízkou kompresí je
detailnější, ale zabírá větší prostor. Toto nastavení také ovlivní množství
dalších snímků, které lze uložit do paměťové karty.

Nastavení komprese snímku:

Otevřete podnabídku komprese snímku.

Nastavte režim komprese snímku:

Jemný: Snímek s nízkou kompresí.

Normální:

Stiskněte tlačítko “OK”. Nyní je režim komprese snímku nastaven. Na
displeji LCD se zobrazí příslušné ikony.

Snímek s vysokou kompresí.

14

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.1.2.3. Nastavení vyvážení bílé

V různých světelných podmínkách lze nastavit vyvážení bílé, aby bylo
zajištěno optimální zachycení barev snímku. Fotoaparát DC 1500 nabízí 5
režimů vyvážení bílé pro nastavení v různých podmínkách.

Nastavení režimu vyvážení bílé:

Otevřete podnabídku vyvážení bílé.

Nastavte režim vyvážení bílé:

Automaticky:

Fotoaparát DC 1500 nastaví režim vyvážení bílé automaticky.

Denní světlo:

Toto nastavení je vhodné při fotografování za denního světla.

Zataženo:

Toto nastavení je vhodné při fotografování pod mrakem.

Wolframová žárovka:

Toto nastavení je vhodné při fotografování při osvětlení
wolframovou žárovkou.

Zářivka:

Toto nastavení je vhodné při fotografování při osvětlení
zářivkou.

Stiskněte tlačítko “OK”. Nyní je režim vyvážení bílé nastaven.

3.1.2.4. Nastavení délky expozice

Tato položka hlavní nabídky slouží k nastavení délky expozice a také
podporuje funkci okamžitého efektu. Délku expozice lze nastavit pomocí
tlačítek se šipkou nahoru a dolů na zadním panelu, jestliže je zapnutý
displej LCD.

15

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Nastavení délky expozice:

Vyberte položku . Zobrazí se okno nastavení délky expozice.

Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů lze zvyšovat nebo
snižovat délku expozice. Nastavení se okamžitě zobrazuje na displeji LCD.

Stiskněte tlačítko “OK”. Nyní je délka expozice nastavena.

16

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.2. Režim Přehrávání

3.2.1. Režim Přehrávání pro zobrazování fotografií a
obrázků na displeji LCD

Vyfotografované snímky se ve fotoaparátu DC 1500 ukládají do paměti
Flash nebo na paměťovou kartu. Režim přehrávání umožňuje snímky
zobrazit na displeji LCD a dále podle potřeby odstraňovat nebo zablokovat
jeden nebo všechny proti odstranění.
Chcete-li zobrazit snímky uložené v paměti Flash nebo na paměťové kartě,
stiskněte tlačítko "Mode". Okno displeje LCD se přepne z režimu Fotoaparát
do režimu Přehrávání. Fotoaparát jednou pípne a vstoupí do režimu

Přehrávání. Na displeji LCD se zobrazí ikona .

Po zapnutí režimu Přehrávání lze pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů
na zadním panelu zobrazovat vyfotografované snímky. Jako první se na
displeji zobrazí snímek uložený v paměti Flash nebo na paměťové kartě,
který byl vyfotografován jako poslední. Fotoaparát zobrazuje najednou
automaticky jeden snímek.

Zapnutí režimu Přehrávání:

Opakovaným stisknutím tlačítka “Power”
přepněte okno displeje LCD z režimu Fotoaparát
do režimu Přehrávání. Fotoaparát jednou pípne a
vstoupí do režimu Přehrávání. Na displeji LCD se

zobrazí ikona .

Při nastavení režimu Přehrávání se na displeji LCD zobrazí
následující ikony:

Režim Přehrávání

Celkový počet snímků

Číslo aktuálního snímku

Stav baterie

Základní ovládání:

Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru na zadním panelu přejdete na
předcházející snímek. Stisknutím tlačítka se šipkou dolů na zadním

panelu přejdete na další snímek.

Přejít na předchozí snímek.

Přejít na další snímek.

17

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.2.2. Nabídka nastavení režimu Přehrávání na displeji

LCD

V režimu Přehrávání nabízí fotoaparát DC 1500 nabídku nastavení, která
uživateli umožňuje provádět různá nastavení zobrazování a ukládání
snímků.

Nabídku nastavení otevřete stisknutím tlačítka “Menu”. Okno displeje
LCD lze přepnout z nabídky zobrazení do hlavní nabídky nastavení
režimu Přehrávání.

Stisknutím tohoto tlačítka se
otevře nabídka nastavení.

V dolní části displeje LCD se zobrazí panel nabídek.

Odstranit snímek

Uzamknout snímek

Prezentace

Ovládání nabídky

• Tlačítko “Menu” slouží k přecházení mezi hlavními položkami nabídky nebo k
výběru hlavní položky na panelu nabídek.

• Chcete-li přejít do podnabídky hlavní položky nabídky, vyberte položku
stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů .

• Chcete-li podnabídku otevřít, vyberte požadovanou položku a stiskněte

tlačítko “OK”.

• Chcete-li se vrátit zpět do hlavní nabídky, stiskněte tlačítko “Menu”. Po
dokončení nastavení se stisknutím tohoto tlačítka vrátíte zpět do normálního
zobrazení náhledu displeje LCD.

18

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Funkce nastavení režimu Přehrávání

V režimu Fotoaparát jsou k dispozici 3 různé funkce nastavení: 1. odstranit
snímek; 2. zamknout snímek; 3. prezentace. Opakovaným stisknutím tlačítka
“Menu” lze postupně přepínat mezi jednotlivými funkcemi nastavení. V dolní
části displeje LCD se zobrazí panel s následujícími nabídkami:

3.2.2.1. Odstranění snímku

Postup při odstraňování snímku(ů) z paměťové karty:

Vybe rte polo žku . Zob razí se r ežim y od stra něn í sní mku .

Stisknutím tlačítka “OK” nastavte režim odstranění snímku. K dispozici jsou
následující režimy odstranění snímku:

: odstranit aktuální snímek.

: odstranit všechny snímky z paměťové karty.

3.2.2.2. Zamknutí a odemknutí snímků

Chcete-li zabránit náhodnému odstranění snímků, lze snímky zamknout.

I. Postup při zamknutí snímků:

Vyberte položku . Zobrazí se režimy zamknutí snímků.

Po zobrazení podnabídky zamknutí snímků vyberte ikonu a stiskněte
tlačítko “OK”. Nyní je aktuální snímek uzamknut.

19

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Při zamykání dalších snímků opakujte kroky 1 a 2.

Poznámka: Jestliže se pokusíte odstranit zamknutý snímek, zobrazí se

II . Postup při odemknutí snímků

V podnabídce zamknutí snímků vyberte ikonu a stiskněte tlačítko

“Mode/OK”. Nyní je aktuální snímek odemknut.

Při odemykání dalších snímků opakujte krok 1.

3.2.2.3. Režim Prezentace

Spuštěním režimu Prezentace v režimu Přehrávání se na fotoaparátu
zobrazí prezentace všech vyfotografovaných snímků. V tomto režimu je
rovněž možné kontrolovat vyfotografované snímky; rychlost prezentace
závisí na velikosti souboru každého snímku.

Zapnutí režimu Prezentace:

Vyberte položku . Zobrazí se režim Prezentace.

na displeji LCD ikona zámku. Snímek nelze odstranit,
dokud jej neodemknete.
Odstraněním všech snímků z paměti Flash nebo z
paměťové karty fotoaparátu DC 1500 zůstanou zamknuté
snímky zachovány.

Po zobrazení podnabídky Prezentace vyberte ikonu a stiskněte
tlačítko “OK”. Zapne se funkce Prezentace.

Při zapnutí režimu Prezentace zabliká dvakrát ikona a displej LCD
začne postupně zobrazovat snímky. Chcete-li prezentaci zastavit, stiskněte

libovolné tlačítko na zadním panelu fotoaparátu.

20

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.3. Režim Vícenásobné snímání

3.3.1. Fotografování v režimu Vícenásobné snímání

Při zapnutí režimu Vícenásobné snímání v režimu Fotoaparát lze jedním
stisknutím spouště vyfotografovat několik snímků najednou. Počet snímků
závisí na nastaveném rozlišení. Možnosti jsou následující:

1280 x 1024: fotoaparát pořídí automaticky 3 snímky najednou.
1024 x 768: fotoaparát pořídí automaticky 3 snímky najednou.
640 x 480: fotoaparát pořídí automaticky 3 snímky najednou.

Zapnutí režimu Vícenásobné snímání:

Opakovaným stisknutím tlačítka “Mode” přepněte
okno displeje LCD z režimu Přehrávání do režimu
Vícenásobné snímání. Fotoaparát jednou pípne a
vstoupí do režimu Vícenásobného snímání. Na

displeji LCD se zobrazí ikona .

Při nastavení režimu Vícenásobného snímání se na displeji LCD
zobrazí následující ikony:

Režim Vícenásobné

snímání

Počet zbývajících snímků
(závisí na rozlišení snímků,
kompresi a pozadí.)

Rozlišení snímku

Stav baterie

Režim Macro/normální

3.3.2. Nabídka nastavení režimu Vícenásobné snímání na
displeji LCD

V režimu Vícenásobné snímání nabízí fotoaparát DC 1500 nabídku
nastavení, která uživateli také umožňuje provádět různá nastavení snímání
a ukládání snímků.

Nabídku nastavení otevřete stisknutím tlačítka “Menu”. Okno displeje LCD
lze přepnout z nabídky závěrky do hlavní nabídky nastavení režimu
Vícenásobné snímání.

Stisknutím tohoto tlačítka se
otevře nabídka nastavení.

21

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

V dolní části displeje LCD se zobrazí panel nabídek.

Rozlišení snímku

Komprese snímku

Vyvážení bílé

Nastavení expozice

Ovládání nabídky

• Tlačítko “Menu” slouží k přecházení mezi hlavními položkami nabídky nebo k
výběru hlavní položky na panelu nabídek.

• Chcete-li přejít do podnabídky hlavní položky nabídky, vyberte položku stisknutím
tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů .

• Chcete-li podnabídku otevřít, vyberte požadovanou položku a stiskněte tlačítko

“Mode/OK”.

• Chcete-li se vrátit zpět do hlavní nabídky, stiskněte tlačítko “Menu”. Po dokončení
nastavení se stisknutím tohoto tlačítka vrátíte zpět do normálního zobrazení
náhledu displeje LCD.

Funkce nastavení režimu Vícenásobné snímání

V režimu Vícenásobné snímání jsou k dispozici 4 různé funkce nastavení:

1. nastavení rozlišení snímku; 2. nastavení komprese snímku; 3. nastavení
vyvážení bílé; 4. nastavení délky expozice. Opakovaným stisknutím tlačítka
“Menu” lze postupně přepínat mezi jednotlivými funkcemi nastavení. V dolní
části displeje LCD se zobrazí panel s následujícími nabídkami:

3.3.2.1. Nastavení rozlišení snímku

Při fotografování lze používat různá rozlišení. Snímek s vyšším rozlišením je
detailnější, ale zabírá větší prostor. Toto nastavení také ovlivní množství
dalších snímků, které lze uložit do paměťové karty.

22

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Nastavení rozlišení snímku:

Otevřete podnabídku rozlišení snímku.

Nastavte režim rozlišení snímku:

Rozlišení 1280 x 1024: Snímek s rozlišením 1280 x 1024.

Rozlišení 1024 x 768: Snímek s rozlišením 1024 x 768.

Rozlišení 640 x 480: Snímek s rozlišením 640 x 480.

Stiskněte tlačítko “OK”. Nyní je režim rozlišení snímku nastaven. Na displeji
LCD se zobrazí příslušné ikony.

3.3.2.2. Nastavení komprese snímku

(Příslušné pokyny pro tuto funkci najdete v části “3.1.2.2. Nastavení

komprese snímku” na straně 14.)

3.3.2.3. Nastavení vyvážení bílé

(Příslušné pokyny pro tuto funkci najdete v části “3.1.2.3. Nastavení

vyvážení bílé” na straně 15.)

3.3.2.4. Nastavení délky expozice

(Příslušné pokyny pro tuto funkci najdete v části “3.1.2.4. Nastavení

délky expozice” na straně 15.)

23

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.4. Režim Samospoušť

3.4.1. Fotografování v režimu Samospoušť

Při zapnutí režimu Samospoušť v režimu Fotoaparát, se do 10 vteřin od
stisknutí spouště vyfotografuje automaticky snímek.

Zapnutí režimu Samospoušť:

Opakovaným stisknutím tlačítka “Mode” přepněte
okno displeje LCD z režimu Vícenásobné
snímání do režimu Samospoušť. Fotoaparát
jednou pípne a vstoupí do režimu Samospoušť.

Na displeji LCD se zobrazí ikona .

Při nastavení režimu Samospoušť se na displeji LCD zobrazí
následující ikony:

Režim Samospoušť

Stav blesku

Počet zbývajících snímků
(závisí na rozlišení snímků,
kompresi a pozadí.)

Rozlišení snímku

Stav baterie

Po stisknutí spouště začne fotoaparát pípat. Současně bude blikat
indikátor zapnutí samospouště na předním panelu.

Po uplynutí 10 vteřin fotoaparát automaticky vyfotografuje snímek.

Režim Macro/normální

Fotoaparát začne pípat a
současně bude blikat indikátor
zapnutí samospouště na
předním panelu.

3.4.2. Nabídka nastavení režimu Samospoušť na displeji
LCD

Obsah nabídky nastavení režimu Samospoušť na displeji LCD je totožný s
nabídkou nastavení režimu Fotoaparát. Příslušné pokyny pro tuto nabídku
najdete v části “3.1.2. Nabídka nastavení režimu Fotoaparát na displeji LCD”
na straně 12.

24

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.5. Režim Video

Režim Video pro snímání videozáznamu

Po zapnutí režimu Video lze stisknutím spouště snímat videozáznam.
Rozlišení obrazu v režimu Video je 320 x 240 a délka videozáznamu je
omezena množstvím zbývající paměti Flash fotoaparátu DC 1500 nebo v
paměťové kartě. Množství zbývající paměti lze zjistit následujícím postupem:

Zapnutí režimu Video:

Opakovaným stisknutím tlačítka “Mode” přepněte
okno displeje LCD z režimu Samospouště do
režimu Video. Fotoaparát jednou pípne a vstoupí
do režimu Video. Na displeji LCD se zobrazí

ikona .

Při nastavení režimu Video se na displeji LCD zobrazí následující ikony:

Režim Video

Stav baterie

Odhadovaná zbývající doba
videozáznamu

Režim Macro/normální

3.5.1. Snímání videozáznamu

Zaměřte fotoaparát na snímaný objekt tak, aby se nacházel na středu
hledáčku nebo displeje LCD. Stiskněte spoušť. Fotoaparát jednou pípne a
začne snímat videozáznam. Po celou dobu snímání bude na displeji LCD

blikat ikona a také bude zobrazena doba nahrávání. Po ukončení
snímání videozáznamu tato ikona a doba nahrávání zmizí. Chcete-li ukončit

snímání videozáznamu, stiskněte znovu spoušť.

Tato ikona bliká po dobu

snímání videozáznamu.

00:06

Doba nahrávání

25

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.5.2. Přehrávání videozáznamu

Nasnímané videozáznamy se uloží do paměti Flash fotoaparátu DC 1500
nebo na paměťovou kartu SD. Chcete-li tyto videozáznamy přehrát,
stisknutím tlačítka "Mode" přepněte okno displeje LCD z režimu Video do
režimu Přehrávání.

Zapnutí režimu Přehrávání:

Při nastavení režimu Přehrávání se na displeji LCD zobrazí
následující ikony:

Režim Přehrávání

Ikona Video

Stav baterie

Stisknutím tlačítka se šipkou nahoru na zadním panelu přejdete na
předchozí snímek (videozáznam). Stisknutím tlačítka se šipkou dolů na

zadním panelu přejdete na další snímek (videozáznam).

Po zapnutí režimu Přehrávání lze pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů
na zadním panelu vybírat videozáznamy. Jako první se na displeji zobrazí
videozáznam uložený v paměti Flash nebo na paměťové kartě, který byl
nasnímán jako poslední. Vyberte videozáznam, který chcete přehrát.
Přehrávání spusťte stisknutím spouště. Po celou dobu přehrávání

videozáznamu bude na displeji LCD blikat ikona a také bude
zobrazena doba nahrávání. Po ukončení přehrávání ikona zmizí. Chcete-li

ukončit přehrávání videozáznamu, stiskněte znovu spoušť.

Tato ikona bliká po

dobu přehrávání

videozáznamu.

Opakovaným stisknutím tlačítka “Mode” přepněte
okno displeje LCD z režimu Video do režimu
Přehrávání. Přístroj jednou pípne a vstoupí do
režimu Přehrávání. Na displeji LCD se zobrazí

ikony a .

Celkový počet snímků
(videozáznamů)

Číslo aktuálního snímku
(videozáznamu)

Přejít na předchozí snímek
(videozáznam).

Přejít na další snímek
(videozáznam).

26

00:06

Doba nahrávání

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.6. Režim Nastavení

3.6.1. Použití režimu Nastavení (nástroje nastavení)

V režimu Nastavení lze měnit vnitřní nastavení fotoaparátu DC 1500.

Zapnutí režimu Nastavení:

Opakovaným stisknutím tlačítka “Mode” přepněte
okno displeje LCD z režimu Video do režimu
Nastavení. Fotoaparát jednou pípne a vstoupí do
režimu Nastavení. Na displeji LCD se zobrazí

ikona .

Při nastavení režimu Nastavení se na displeji LCD zobrazí
následující ikony:

Režim Nastavení

Stav baterie

3.6.2. Nabídka nastavení režimu Nastavení na displeji
LCD

Nabídka nastavení fotoaparátu DC 1500 v režimu Nastavení uživateli
umožňuje měnit vnitřní nastavení fotoaparátu.

Nabídku nastavení otevřete stisknutím tlačítka “Menu”. Okno displeje
LCD lze přepnout z nabídky zobrazení do hlavní nabídky nastavení
režimu Nastavení.

Stisknutím tohoto tlačítka se
otevře nabídka nastavení.

27

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

V dolní části displeje LCD se zobrazí panel nabídek.

2002/08/22

Verze firmwaru

Nastavení datumu

Nastavení času

Ukládání z paměti Flash na kartu SD

Typ obrazového výstupu

Ovládání nabídky

• Tlačítko “Menu” slouží k přecházení mezi hlavními položkami nabídky nebo k
výběru hlavní položky na panelu nabídek.

• Chcete-li přejít do podnabídky hlavní položky nabídky, vyberte položku
stisknutím tlačítka se šipkou nahoru nebo dolů .

• Chcete-li podnabídku otevřít, vyberte požadovanou položku a stiskněte

tlačítko “OK”.

• Chcete-li se vrátit zpět do hlavní nabídky, stiskněte tlačítko “Menu”. Po
dokončení nastavení se stisknutím tohoto tlačítka vrátíte zpět do normálního
zobrazení náhledu displeje LCD.

Funkce nastavení režimu Nastavení

V režimu Nastavení je k dispozici 6 různých funkcí nastavení:

1. Nastavení datumu; 2. Nastavení času; 3. Kopírování z paměti Flash na
kartu SD; 4. Typ obrazového výstupu; 5. Formátování karty SD; 6. Verze
firmwaru. Opakovaným stisknutím tlačítka “Menu” lze postupně přepínat
mezi jednotlivými funkcemi nastavení. V dolní části displeje LCD se
zobrazí panel s následujícími nabídkami:

3.6.2.1. Nastavení datumu

Tato položka hlavní nabídky slouží k nastavení správného datumu.
Stisknutím tlačítek se šipkou nahoru a dolů na zadním panelu vyberte
správné číslo. Stisknutím tlačítka “OK” se budete přesouvat mezi
nastavením roku, měsíce a dne.

Formátování karty
SD a paměti Flash
fotoaparátu

2002/08/22

28

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.6.2.2. Nastavení času

Tato položka hlavní nabídky slouží k nastavení správného času. Stisknutím
tlačítek se šipkou nahoru a dolů na zadním panelu vyberte správné číslo.
Stisknutím tlačítka “OK” se budete přesouvat mezi nastavením AM
(dopoledne), PM (odpoledne), hodinami a minutami.

AM 12:00

3.6.2.3. Kopírování z paměti Flash na kartu SD

Tato položka hlavní nabídky slouží ke kopírování dat uložených v paměti Flash
fotoaparátu DC 1500 na externí kartu SD. Upozorňujeme, že tato funkce je
dostupná v případě, jestliže je ve fotoaparátu vložena paměťová karta SD.

Vyberte ikonu a stiskněte tlačítko “OK” na zadním panelu. Data se
zkopírují z paměti Flash fotoaparátu DC 1500 na kartu SD.

3.6.2.4. Typ obrazového výstupu

Tato položka hlavní nabídky slouží k nastavení typu obrazového výstupu NTSC
nebo PAL. Chcete-li nastavit typ obrazového výstupu NTSC, vyberte ikonu

a potom stiskněte tlačítko “OK” na zadním panelu. Chcete-li nastavit typ

obrazového výstupu PAL, vyberte ikonu a potom stiskněte tlačítko “OK”
na zadním panelu.

29

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

3.6.2.5. Formátování karty SD a paměti Flash fotoaparátu

Tato položka hlavní nabídky slouží k formátování karty SD a paměti Flash
fotoaparátu. Jestliže je ve fotoaparátu DC 1500 vložena paměťová karta SD,
umožňuje tato funkce formátovat tuto kartu. Naopak jestliže je paměťová
karta SD z fotoaparátu vyjmuta, umožňuje tato funkce formátovat paměť

Flash fotoaparátu. Vyberte ikonu a potom stiskněte tlačítko “OK”. Na
displeji LCD se zobrazí výzva k potvrzení formátování. Jestliže chcete kartu

nebo paměť Flash naformátovat, zvolte možnost “Yes (Ano)”. Jestliže
nechcete kartu SD nebo paměť Flash naformátovat, zvolte možnost “No
(Ne)”. Karta ani paměť Flash nebudou naformátovány.

3.6.2.6. Verze firmwaru

Tato položka hlavní nabídky slouží k zobrazení verze firmwaru fotoaparátu.

V1.0.0.1

30

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

4. F

UNKCE FOTOAPARÁTU POUŽITELNÉ PŘI

PŘIPOJENÍ K OSOBNÍMU POČÍTAČI

4.1. Příprava

Chcete-li tyto funkce využívat, je třeba nainstalovat software digitálního
fotoaparátu a připojit fotoaparát k počítači.

4.1.1. Instalace softwaru digitálního fotoaparátu

• Používáte-li operační systém Windows 98/ME, proveďte nejprve instalaci
ovladače digitálního fotoaparátu DC 1500. Používáte-li operační systém
Windows 2000/XP, není třeba provádět instalaci ovladače přednostně.
Postupujte podle pokynů pro univerzální instalaci typu Plug and Play
uvedených níže.

• Pro zajištění hladkého průběhu instalace doporučujeme provést instalaci
ovladače a softwaru před připojením digitálního fotoaparátu k počítači. Po
vložení tohoto instalačního disku do jednotky CD-ROM počítače se za
normálních okolností automaticky zobrazí okno s možnostmi instalace
softwaru.

• Požadovanou možnost instalace lze spustit klepnutím na příslušnou položku
nabídky. Chcete-li nainstalovat všechny programy dodané na disku, zvolte
možnost “Typical Installation (Typická instalace)”. Chcete-li vybrat programy
pro instalaci ze seznamu, zvolte možnost “Custom Installation (Vlastní
instalace)”. Pokud se okno nabídky nezobrazí automaticky, vyhledejte v
kořenovém adresáři disku CD soubor "autorun.exe" a poklepejte. Zobrazí se
okno nabídky. Chcete-li se seznámit s obsahem disku CD a provést instalaci
ručně, přečtěte si popis obsahu disku CD uvedený níže.

31

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

4.1.2. Obsah softwaru tohoto instalačního disku CD

Software Popis

1. Ovladač DC 1500 Softwarový ovladač digitálního fotoaparátu

2. PhotoBase Program Arcsoft PhotoBase 3.0, který slouží

3. VideoImpression Program Arcsoft Video Impression 1.6,

4. Acrobat reader Program Adobe Acrobat Reader 5.0 (čínská

5. NetMeeting Program NetMeeting umožňuje použít

6. Microsoft DirectX 8.1 Microsoft DirectX 8.1 je komplexní

DC 1500.

pro snadné vyhledávání a správu
multimediálních souborů.Program umožňuje
vytvářet prezentace, internetová alba nebo
videopohlednice a sdílet tyto multimediální
soubory s přáteli prostřednictvím Internetu.

určený pro editaci a kombinování souborů s
videozáznamem.Program umožňuje ze
stávajících videozáznamů, animací a snímků
vytvářet nové videozáznamy a snadno a
rychle vytvářet počítačové videoprezentace
pro použití doma, v práci nebo na Internetu.

verze 5.05) je nezbytným nástrojem pro
zobrazení souborů v oblíbeném souborovém
formátu "PDF", který využívá řada platforem.

fotoaparát pro videokonference na dálku.

multimediální nástroj, který využívá řada
platforem.

4.1.3. Pokyny pro instalaci ovladače DC 1500

Uživatelům operačního systému Windows 98SE/ME doporučujeme nejprve

nainstalovat ovladač DC1500, a teprve potom připojit digitální fotoaparát k
počítači. Používáte-li operační systém Windows 2000/XP, jednoduše
připojte fotoaparát DC 1500 přímo k počítači. Fotoaparát se bude v
operačním systému chovat jako velkokapacitní paměťové zařízení připojené
prostřednictvím rozhraní USB. To znamená, že operační systém se rozšíří a
novou vyměnitelnou jednotku.

32

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

4.2. Připojení fotoaparátu DC 1500 k počítači

• Fotoaparát DC 1500 připojte k portu rozhraní USB počítače pomocí kabelu
USB, který je součástí balení.

• Operační systém počítače detekuje fotoaparát jako nové velkokapacitní
paměťové zařízení připojené prostřednictvím rozhraní USB. Fotoaparát
bude možné v operačním systému používat jako novou vyměnitelnou
jednotku.

Zapněte fotoaparát stisknutím a
podržením tlačítka “Power” po dobu
2 vteřin.

Otevřete kryt uvedeným
směrem.

Po otevření krytu uvidíte port
rozhraní USB (viz šipka).

Připojte jeden konec
kabelu USB k portu
rozhraní USB fotoaparátu
DC 1500.

33

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Připojte druhý konec kabelu USB
k portu rozhraní USB na zadní
straně počítače. Počítač
automaticky nainstaluje do
operačního systému nový
ovladač fotoaparátu DC 1500.

Poklepejte na nově nainstalovaný ovladač DC 1500. Zobrazí se
všechny vyfotografované snímky, které jsou uloženy v paměti
Flash fotoaparátu DC 1500 nebo na paměťové kartě. Fotografie
můžete nyní editovat nebo upravovat v programech, které byly
nainstalovány z instalačního disku CD.

Upozorňujeme, že existují 2 odlišné režimy připojení fotoaparátu
DC 1500 k počítači.

Jsou to: 1. režim velkokapacitního paměťového

zařízení.

2. režim počítačové (webové) kamery.

Připojíte-li k počítači vypnutý fotoaparát DC 1500, můžete
stisknutím tlačítek “Up”, “Down” a “OK” zvolit režim
velkokapacitního zařízení nebo režim počítačové (webové)
kamery. Pokud nestisknete žádné tlačítko, fotoaparát přejde do
režimu velkokapacitního paměťového zařízení.
Naopak připojíte-li k počítači PC zapnutý fotoaparát DC 1500,
přejde fotoaparát automaticky do režimu velkokapacitního
paměťového zařízení. Stisknutím tlačítka “Menu” lze přepínat
mezi režimem velkokapacitního zařízení a režimem počítačové
(webové) kamery.

Poznámka: V režimu počítačové (webové) kamery lze digitální fotoaparát

DC 1500 používat jako zařízení počítače pro zachycení
pohyblivého obrazu. Fotoaparát lze použít pro videokonference,
pořizování snímků atd. Po připojení fotoaparátu DC 1500 k
počítači můžete spustit dodaný program “NetMeeting”. Počkejte,
dokud se na monitoru nezobrazí okno NetMeeting. Po zobrazení
se v okně NetMeeting objeví pohyblivé obrázky zachycené
fotoaparátem DC 1500. Znamená to, že používáte fotoaparát
DC 1500 jako počítačovou (webovou) kameru.

34

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

5. F

UNKCE FOTOAPARÁTU POUŽITELNÉ PŘI

PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU

Příprava

Chcete-li tyto funkce využívat, je třeba připojit fotoaparát k televizoru.

Připojení fotoaparátu DC 1500 k televizoru

• Fotoaparát DC 1500 připojte k portu Video televizoru pomocí kabelu
Video, který je součástí balení.

• Po připojení se na obrazovce televizoru budou zobrazovat všechna okna
a hlášení, která se zobrazují na displeji LCD.

Zapněte fotoaparát stisknutím a
podržením tlačítka “Power” po dobu
2 vteřin.

Otevřete kryt
uvedeným směrem.

35

Po otevření krytu uvidíte
port výstupu Video (viz
šipka).

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Připojte jeden konec
kabelu Video k
fotoaparátu DC 1500
(viz obrázek).

Video

(Yellow)

TV

Připojte druhý konec kabelu Video k portu výstupu Video
televizoru. Upozorňujeme, že žlutý konektor je určen pro
připojení k portu Video. Po připojení se na obrazovce
televizoru zobrazí funkce displeje LCD.

36

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

6. P

OUŽÍVÁNÍ ZABUDOVANÝCH LITHIOVÝCH

BATERIÍ

Příprava

Fotoaparát DC 1500 obsahuje zabudovanou lithiovou baterii. Před prvním
použitím fotoaparátu lithiovou baterii zcela nabijte pomocí dodaného kabelu
USB. Doba plného nabití baterie činí 2 hodiny.

Rovněž pokud je fotoaparát připojen k počítači a zabudovaná lithiová baterie se
vybije, může fotoaparát odebírat energii také z kabelu rozhraní USB.

6.1. Připojení fotoaparátu DC 1500 ke zdroji napájení

• Pokud se zdroj fotoaparátu DC 1500 vybije, použijte kabel rozhraní USB,
který je součástí balení, a připojte fotoaparát k portu rozhraní USB počítače.

Otevřete kryt
uvedeným směrem.

Po otevření krytu uvidíte
port rozhraní USB (viz
šipka).

37

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

Připojte jeden konec kabelu
USB k portu rozhraní USB
fotoaparátu DC 1500.

Připojte druhý konec kabelu USB
k portu rozhraní USB na zadní
straně počítače. Fotoaparát bude
napájen z počítače.

6.2. Dobíjení lithiové baterie počítačem

Fotoaparát DC 1500 obsahuje zabudovanou lithiovou baterii. Před prvním
použitím fotoaparátu lithiovou baterii zcela nabijte pomocí dodaného kabelu
USB. Doba plného nabití baterie činí 2 hodiny. Upozorňujeme, že během
dobíjení lithiové baterie svítí na vypnutém fotoaparátu indikátor dobíjení
červeně.
Ovšem pokud je fotoaparát během dobíjení lithiové baterie zapnutý, svítí
indikátor dobíjení zeleně, protože tento indikátor funguje rovněž jako indikátor
Zapnuto (zelený). Není se proto třeba zneklidňovat, jestliže během dobíjení
lithiové baterie svítí na zapnutém fotoaparátu indikátor dobíjení zeleně.

Poznámka:

• Jestliže se zabudovaná lithiová baterie zcela vybije, použijte dodaný kabel
rozhraní USB a baterii zcela dobijte. Doba plného nabití baterie při vypnutém
fotoaparátu není delší než 2 hodiny. Doba plného nabití baterie při zapnutém
fotoaparátu není delší než 5 hodin.

• Jestliže je fotoaparát zapnutý, indikátor dobíjení nezhasne ani po úplném
dobití zabudované lithiové baterie. Pokud ale indikátor dobíjení ihned po
vypnutí fotoaparátu zhasne, znamená to, že lithiová baterie je zcela nabitá.

• Jestliže použijete do fotoaparátu DC 1500 alkalické baterie AAA, bude
fotoaparát využívat k napájení primárně tyto alkalické baterie.

• Nebudete-li fotoaparát DC 1500 delší dobu používat, vyjměte alkalické
baterie AAA. Zabráníte tím možnému úniku kapaliny z baterii.

38

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

7. O

DSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

1. Po stisknutí spouště fotoaparát nefotografuje.

Zkontrolujte, zda nebliká indikátor obnovování. Pokud ano, znamená to, že
se dobíjí blesk. Během obnovování nelze fotoaparát používat a nelze
fotografovat. Počkejte, dokud indikátor NEZHASNE.

2. Po připojení fotoaparátu k počítači operační systém
nedetekoval fotoaparát jako novou jednotku.

Zkontrolujte, zda je fotoaparát dostatečně nabitý. Zkontrolujte, zda je
fotoaparát zapnutý. Pokud ne, zapněte fotoaparát a znovu jej připojte k
počítači. Používáte-li operační systém Windows 98, zkontrolujte, zda byl
nainstalován ovladač fotoaparátu.

3. Při odpojení fotoaparátu DC 1500 v režimu

velkokapacitního paměťového zařízení, připojeného
prostřednictvím rozhraní USB, od počítače s operačním
systémem Windows 2000 počítač zamrzne.

Nejprve je třeba na hlavním panelu operačního systému Windows 2000
poklepat na ikonu velkokapacitního paměťového zařízení na rozhraní USB a
vyjmout fotoaparát DC 1500 z operačního systému počítače. Potom
fotoaparát odpojte.

4. Na fotografiích jsou šmouhy.

Šmouhy jsou obvykle způsobeny znečištěnou optikou nebo otisky prstů na
krycím skle čoček fotoaparátu. Zkontrolujte optiku a krycí sklo fotoaparátu.
Pokud čočky nebo sklo nejsou čisté nebo jsou na nich otisky prstů, očistěte
je a nedotýkejte se jich. Otisky prstů na krycím skle čoček fotoaparátu mohou
způsobit deformace fotografií.

39

BenQ DC 1500 - Uživatelská příručka

8. I

NFORMACE O SERVISU

Technická podpora

Pokud jste se během používání digitálního fotoaparátu DC 1500 nebo ovladače
fotoaparátu setkali s problémy, zašlete laskavě elektronickou zprávu (s podrobným
popisem problému, použitého hardwaru a softwaru vašeho systému) na následující
adresy:

USA: [e-mail]

Evropa: [e-mail]

Tchaj-wan: [e-mail]

Èína: [e-mail]

Asie a další zemì: [e-mail]

Informace o bezplatných aktualizacích programů, o výrobcích a nových verzích
najdete na následujících internetových adresách:

http://www.BenQ.com.tw/global/

S otázkami, které se týkají dodaných programů, se laskavě obra″te na následující
internetové adresy:

http://www.adobe.com (Adobe Active Share)

http://www.arcsoft.com (Arcsoft)

http://www.microsoft.com (Microsoft)

40