Benq DC 1500 User Manual [nl]

Digitale camera 1500
Gebruikershandleiding

Copyright

Copyright (c) 2002 van BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document
mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een
andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch,
mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van BenQ Corporation.
Merknamen en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun
respectieve eigenaars.

Dit product ondersteunt PRINT Image Matching. Digitale camera's, printers en
software uitgerust met PRINT Image Matching en PRINT Image Matching II bieden
fotografen de mogelijkheid om in alle vrijheid foto's te maken zoals zij het willen.

Aansprakelijkheid

BenQ biedt geen enkele garantie, expliciet noch impliciet, voor dit materiaal, inclusief, maar niet
beperkt tot, enige geïmpliceerde garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald
doel. BenQ is niet verantwoordelijk voor eventuele foutieve gegevens in dit document. BenQ is
onder geen enkele verplichting om de informatie in dit document bij te houden of bij te werken.

De camera in topvorm houden

• Houd bij het gebruik van de camera rekening met de volgende uiterste waarden: temperatuur
O°C tot 40°C, relatieve vochtigheid 45% ~ 85%.

• Bewaar of gebruik de camera niet in de volgende omstandigheden:

Direct zonlicht.
Erg vochtige of stoffige plaatsen.
Plaats de camera niet onmiddellijk naast een airconditioner, elektrische verwarming of andere
warmtebronnen.
In een gesloten wagen die in de zon staat.
Op plaatsen die onderhevig zijn aan trillingen.

• Als er vocht in uw camera komt, verwijder het vocht dan zo snel mogelijk met een droge doek.

• Zeezout kan de camera ernstig beschadigen.

• Gebruik geen organische oplosmiddelen, zoals alcohol, om de camera schoon te maken.

• Als de lens van de beeldzoeker vuil is, gebruik dan een lensborsteltje of een zachte doek om de
lens schoon te maken. Raak de lens niet aan met uw vingers.

• Probeer uw camera niet zelf uit elkaar te halen of te herstellen om elektrische schokken te ver­mijden.

• Water kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Bewaar uw camera daarom op een
droge plaats.

• Gebruik uw camera niet buiten wanneer het regent of sneeuwt.

• Gebruik uw camera niet in het water.

• Als een vreemde substantie of water uw camera is binnengedrongen, schakel hem dan meteen
uit, verwijder de batterijen en ontkoppel de transformator. Verwijder de vreemde substantie of
het water, en stuur de camera naar het onderhoudscentrum.

• Kopieer de gegevens zo snel mogelijk naar uw computer om gegevensverlies te voorkomen.

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

1. Kennismaking met de DC 1500 .................. 1

1.1. De inhoud van de doos controleren ................1

1.2. Onderdelen van de DC 1500 .............................1

1.2.1. Vooraanzicht ......................................................................1

1.2.2. Achteraanzicht ...................................................................2

1.2.3. Onderaanzicht ...................................................................2

2. De DC 1500 klaarmaken voor gebruik ...... 3

2.1. Ingebouwde lithiumbatterijen opladen ............3

2.2. De batterijen installeren .....................................3

2.3. Geheugenkaart installeren ...................................4

2.4. De camera aanzetten ............................................5

2.5. De camera uitzetten .............................................5

2.5.1. De camera uitzetten ........................................................5

2.5.2. Energiebesparing ...............................................................5

2.5.3. Automatisch uitzetten .....................................................5

2.5.4. Handmatig uitzetten .........................................................6

2.6. Foto's maken ..........................................................6

2.6.1. Foto's maken met behulp van de beeldzoeker ..........6

2.6.2. Foto's maken met behulp van het LCD-scherm ........6

2.7. Functietoetsen voor het maken van foto's ......8

2.7.1. De pictogramweergave op het LCD-scherm

instellen ...............................................................................8

2.7.1.1. Zo schakelt u de pictogramweergave op het

LCD-scherm uit: ...........................................................8

2.7.1.2. Zo schakelt u de pictogramweergave op het

LCD-scherm in: ............................................................8

I

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2.7.1.3. Zo schakelt u het LCD-scherm uit: ...............................9

2.7.1.4. Zo schakelt u het LCD-scherm in: ................................9

2.7.2. Flitserinstelling activeren .................................................10

2.7.3. De close-up-functie instellen ..........................................10

3. De DC 1500 gebruiken ................................ 12

3.1. Camera-modus .....................................................12

3.1.1. Foto's maken in Camera-modus ...................................12

3.1.2. Instellingen in camera-modus .........................................12

3.1.2.1. De resolutie instellen ....................................................13

3.1.2.2. De compressie instellen ...............................................14

3.1.2.3. De witbalans instellen ..................................................15

3.1.2.4. De belichting instellen ..................................................15

3.2. Afspeel-modus ......................................................17

3.2.1. Foto's bekijken op het LCD-scherm in

Afspeel-modus ..................................................................17

3.2.2. Instellingen in Afspeel-modus ........................................18

3.2.2.1. Foto's verwijderen ........................................................19

3.2.2.2. Foto's vergrendelen en ontgrendelen ..........................19

3.2.2.3. Diapresentatie ..............................................................20

3.3. Continu-modus .....................................................21

3.3.1. Foto's maken in Continu-modus ...................................21

3.3.2. Instellingen in Continu-modus .......................................21

3.3.2.1. De resolutie instellen ....................................................22

3.3.2.2. De compressie instellen ...............................................23

3.3.2.3. De witbalans instellen ..................................................23

3.3.2.4. De belichting instellen ..................................................23

3.4. Zelfontspanner-modus ........................................24

3.4.1. Foto's maken in Zelfontspanner-modus ......................24

3.4.2. Instellingen in Zelfontspanner-modus ..........................24

3.5. Video-modus .........................................................25

II

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

3.5.1. Videobeelden maken ........................................................25

3.5.2. Videobeelden bekijken .....................................................26

3.6. Instellingen-modus ...............................................27

3.6.1. Instellingen wijzigen in Instellingen-modus

(gereedschapskist) ............................................................27

3.6.2. Het menu Instellingen ......................................................27

3.6.2.1. Datum instellen ............................................................28

3.6.2.2. Tijd instellen .................................................................29

3.6.2.3. Van flashgeheugen naar SD-kaart kopiëren ................29

3.6.2.4. Videosignaal ................................................................29

3.6.2.5. SD-kaart en het flashgeheugen van de DC 1500

formatteren ...................................................................30

3.6.2.6. Firmwareversie ............................................................30

4. De camera gebruiken met uw pc ............... 31

4.1. Wat u vooraf moet doen ....................................31

4.1.1. De software voor de digitale camera installeren ......31

4.1.2. De software op deze installatie-cd ...............................32

4.1.3. Het stuurprogramma van de DC 1500 installeren ...32

4.2. De camera aansluiten op uw pc .........................33

5. De camera gebruiken met uw tv ............... 35

6. De ingebouwde lithiumbatterij gebruiken 37

6.1. De camera op de pc aansluiten voor

stroomvoorziening ................................................37

6.2. De lithiumbatterij opladen via de pc .................38

7. Probleemoplossing ...................................... 39

8. Service-informatie ....................................... 40

III

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

<Memo>

IV

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

ENNISMAKING MET DE

1. K

DC 1500

1.1. De inhoud van de doos controleren

De doos bevat de volgende items:

DC 1500 digitale

camera

Gebruikershandleiding

USB-kabel

Opbergtas

1.2. Onderdelen van de DC 1500

1.2.1. Vooraanzicht

Sluiterknop

Flits

Lens

Handstop

Videokabel

Cd met software voor de

Beeldzoeker

Macro-schakelaar

Indicator zelfontspanner
Stroomlampje (groen)
Oplaadlampje (rood)

Aansluitpoort USB/
Videokabel
(SD/MMC-slot)

Draagriem

DC 1500

1

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

1.2.2. Achteraanzicht

Beeldzoeker

LCD-scherm

1.2.3. Onderaanzicht

batterijcompartiment

Deksel

Oogje voor draagriem

Bezig-indicator

Power/ Mode/ OK-knop

Menu-knop
LCD-knop/

Navigatieknop omhoog

Flitserknop/ Navigatieknop
omlaag

Statiefaansluiting

2

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2. D

E

DC 1500

KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK

2.1. Ingebouwde lithiumbatterijen opladen

De DC 1500 heeft een ingebouwde lithiumbatterij. Voordat u de DC 1500 voor het
eerst gebruikt, dient u de ingebouwde lithiumbatterij volledig op te laden via de
meegeleverde USB-kabel. Het duurt twee uur om de lithiumbatterij helemaal op te
laden.

2.2. De batterijen installeren

Omdat er bij de DC 1500 geen AAA alkalinebatterijen worden meegeleverd, dient u
twee extra AAA alkalinebatterijen aan te schaffen. U kunt deze in de DC 1500
installeren wanneer u de ingebouwde lithiumbatterij niet wenst te gebruiken of
wanneer de ingebouwde lithiumbatterij leeg is. Denk eraan dat de DC 1500 voorzien
is van een beveiligingscircuit. waardoor de DC 1500 na het plaatsen van de AAA
alkalinebatterijen, bij een lege lithiumbatterij, korte tijd niet kan worden ingeschakeld
(5 tot 10 minuten). Tijdens deze korte periode gebruikt de DC 1500 de AAA
alkalinebatterijen als stroombron om de ingebouwde lithiumbatterij op te laden, zodat
de DC 1500 weer optimaal kan werken. Deze inactieve toestand is slechts tijdelijk.

Ga als volgt te werk om de batterij te installeren.

Druk op het batterijdeksel en schuif het
deksel in de aangegeven richting.

Open het deksel en plaats twee AAA
alkalinebatterijen in het compartiment.
Zorg dat de polen van de batterijen in de
juiste richting wijzen.

Sluit het batterijdeksel en schuif het deksel
in de aangegeven richting.
Als het deksel goed vastzit, hoort u een
klik.

3

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2.3. Geheugenkaart installeren

Ga als volgt te werk om de geheugenkaart te installeren.

Open het deksel volgens de aangegeven
richting.

Plaats de SD-kaart in de slot voor de
geheugenkaart volgens de aangegeven
richting. Zorg ervoor dat de kaart stevig
vastzit.

SD

Sluit het deksel volgens de aangegeven
richting als de SD-kaart stevig in het slot
voor de geheugenkaart vastzit.

4

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2.4. De camera aanzetten

Houd de Power-knop twee seconden ingedrukt om de
camera in te schakelen. De camera biept één keer en
de gebruiksmodus Camera wordt geactiveerd. De
status van de camera wordt weergegeven op de
statusdisplay.

Ter bevestiging licht het stroomlampje op het
achterpaneel gedurende enkele seconden op.

2.5. De camera uitzetten

2.5.1. De camera uitzetten

Houd de knop Power/ Modus twee seconden
ingedrukt om de camera uit te schakelen. Het
LCD-scherm wordt verduisterd. De camera staat
nu uit.

2.5.2. Energiebesparing

De DC 1500 heeft een functie voor energiebesparing. Als u de camera 1 minuut
niet gebruikt, wordt deze functie automatisch ingeschakeld.
Om de camera opnieuw te activeren volstaat het dat u een van de knoppen
indrukt.

2.5.3. Automatisch uitzetten

De DC 1500 heeft een functie voor automatisch uitzetten. Als u de camera 2,5
minuten niet gebruikt, wordt deze functie automatisch ingeschakeld en wordt de
camera uitgezet. Om de camera opnieuw in te schakelen houdt u de Power-knop
twee seconden ingedrukt.

5

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2.5.4. Handmatig uitzetten

De DC 1500 heeft een functie voor handmatig uitzetten. Als de DC 1500 niet
normaal functioneert, kunt u de DC 1500 handmatig uitschakelen. Druk hiervoor
tegelijk op de OK-knop en de sluiterknop. Houd de Power-knop twee seconden
ingedrukt om de camera opnieuw in te schakelen.

2.6. Foto's maken

Activeer een van deze drie gebruiksmodi: Camera , Continu of

Zelfontspanner .

2.6.1. Foto's maken met behulp van de beeldzoeker

Richt de camera zo dat het onderwerp in het midden van de beeldzoeker staat.

focus

2.6.2. Foto's maken met behulp van het LCD-scherm

Wanneer u de camera aanzet, wordt automatisch ook het LCD-scherm ingeschakeld.
De camera biept één keer en Camera wordt geactiveerd. Het pictogram en
andere relevante pictogrammen verschijnen op het LCD-scherm.

De foto's worden
weergegeven
via het LCD-scherm.

Het beeld verschijnt nu op het LCD-scherm. Richt de camera zo dat het onderwerp
op de gewenste manier op het LCD-scherm verschijnt.

6

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

Druk op de sluiterknop. De camera biept één keer en de foto wordt gemaakt en
opgeslagen in het flashgeheugen van de camera of op de SD-geheugenkaart. Als u
foto's maakt via het LCD-scherm, ziet u meteen het resultaat.

Als het resultaat te wensen overlaat, richt u de camera opnieuw en
drukt u de sluiterknop opnieuw in tot u tevreden bent over het
resultaat.

Op het LCD-scherm verschijnt nu het aantal resterende foto's dat u
kunt maken.

Kies een onderwerp en druk op de sluiterknop
om de foto te maken. De gemaakte foto wordt
opgeslagen in het flashgeheugen of op de
geheugenkaart.

Op het LCD-scherm verschijnt nu het aantal
resterende foto's dat u kunt maken.

Opmerking 1: Waneer u op de sluiterknop drukt, biept de camera één

*

Opmerking 2: Als u een SD/MMC-kaart in de DC 1500 plaatst, worden de

*

keer. Vervolgens wordt de foto gemaakt en opgeslagen in
het flashgeheugen van de camera. Als de foto is opgeslagen
in het flashgeheugen, biept de camera twee keer. Nu kunt u
de DC 1500 weer bewegen.

gemaakte foto's automatisch op de SD/MMC-kaart
opgeslagen. Als u de SD/MMC-kaart echter uit de DC 1500
verwijdert, worden de gemaakte foto's automatisch
opgeslagen in het flashgeheugen van de camera.

7

BenQ DC 1500 Gebruikershandleiding

2.7. Functietoetsen voor het maken van foto's

In dit gedeelte komen de twee functietoetsen aan bod die u kunt gebruiken tijdens
het maken van foto's. Het volstaat dat u op de functietoets drukt om de
bijbehorende functie te starten. Zo vermijdt u dat u telkens door vervolgmenu's
moet navigeren.

2.7.1. De pictogramweergave op het LCD-scherm instellen

De DC 1500 heeft een functie waarmee u de pictogrammen op het LCD-scherm
kunt weergeven of verbergen. De functie is alleen beschikbaar als u foto's maakt via
het LCD-scherm. Door op de LCD-knop te drukken kunt u op een heel eenvoudige
manier de pictogrammen weergeven of verbergen.

Druk op de LCD-knop om de
pictogramweergave op het LCD­scherm (of het LCD-scherm) in of
uit te schakelen.

Druk op de LCD-knop. De pictogramweergave op het LCD-scherm heeft meerdere
opeenvolgende instellingen, zoals wordt getoond in onderstaande illustratie.

2.7.1.1. Zo schakelt u de pictogramweergave op het LCD-scherm uit:

Wanneer u de DC 1500 aanzet, verschijnen alle pictogrammen op het
LCD-scherm. Om de pictogrammen te verbergen drukt u op de LCD­knop. Alle pictogrammen verdwijnen van het scherm.

2.7.1.2. Zo schakelt u de pictogramweergave op het LCD-scherm in:

Als er geen pictogrammen op het LCD-scherm staan, drukt u nogmaals op
de LCD-knop. Alle pictogrammen verschijnen weer op het LCD-scherm.

Druk op de LCD-knop om de
pictogramweergave op het
LCD-scherm uit te schakelen

Druk nogmaals op de LCD-knop
om de pictogramweergave op het
LCD-scherm in te schakelen

8