Benq CP6501K, CP8601K User Manual [nl]

CP6501K/CP8601K
Interactief flat panel

Gebruikershandleiding

Disclaimer

BenQ Corporation geeft geen garanties, expliciet of impliciet, over de inhoud van dit
document. BenQ Corporation behoudt zich het recht voor deze publicatie te herzien en
de inhoud ervan van tijd tot tijd te wijzigen, zonder verplicht te zijn aan enige persoon
mededeling van die herzieningen of wijzigingen te doen.

Copyright

Copyright 2020 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave
mag in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch,
optisch, chemisch, handmatig of op andere wijze worden verveelvoudigd, verzonden,
getranscripbeerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of vertaald in een
menselijke of computertaal zonder voorafgaande, geschreven toegestemming van BenQ
Corporation.

Productondersteuning 3

Productondersteuning

Dit document heeft als doel klanten de meest actuele en nauwkeurige informatie te
verstrekken, dus kan de inhoud op gezette tijden zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. Ga naar de website voor de nieuwste versie van dit document en voor
andere productinformatie. De beschikbare bestanden variëren per model.

1. Zorg dat de computer verbonden is met internet.

2. Ga naar de lokale website van www.BenQ.com. De opmaak en gegevens van de
website kunnen per regio/land verschillen.

- Gebruikershandleiding en gerelateerde documentatie: www.BenQ.com >

Bedrijven > Support > Downloads > modelnaam > Gebruikershandleiding

- (Alleen EU) Demontage-informatie: Beschikbaar op de downloadpagina van de

gebruikershandleiding. Dit document wordt verstrekt op basis van Regulering (EU)
2019/2021 voor het repareren of recyclen van het product. Neem altijd contact op
met de klantenservice in uw land voor reparaties binnen de garantieperiode. Als u
een product buiten de garantie wilt repareren, wordt u aangeraden om een
professionele reparateur te zoeken en reparatieonderdelen van BenQ te verkrijgen
om de compatibiliteit te verzekeren. Demonteer het product niet tenzij u bekend
bent met de gevolgen. Als u informatie over demontage van het product niet kunt
vinden, neemt u contact op met de klantenservice voor hulp.

Inhoudsopgave4

Inhoudsopgave

Productondersteuning........................................................ 3

Veiligheidswaarschuwingen en

voorzorgsmaatregelen........................................................ 6

Belangrijke veiligheidsinstructies ...................................... 7

Opmerkingen over dit beeldscherm .......................................... 7

Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm........ 7

Veiligheidsmededeling met betrekking tot de

afstandsbediening ............................................................................ 8

Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen ....... 8

BenQ ecoFACTS ............................................................................ 9

Inhoud van het pakket...................................................... 10

Het beeldscherm instellen............................................... 11

Het beeldscherm monteren ....................................................... 11

Staande functie............................................................................... 13

De camera-afdekking gebruiken..................................... 17

De penhouder installeren................................................ 18

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies.... 20

Voorkant......................................................................................... 20

Ingangen/uitgangen........................................................................ 21

Afstandsbediening ......................................................................... 23

Met de afstandsbediening............................................................ 25

Met de actieve pen ....................................................................... 27

Verbinding............................................................................ 32

De VGA-ingang aansluiten .......................................................... 32

De touchmodule aansluiten........................................................ 32

De digitale ingangen aansluiten.................................................. 33

De video-uitgang aansluiten........................................................ 34

Een seriële poort aansluiten....................................................... 35

Netsnoer aansluiten ..................................................................... 36

Basale handelingen............................................................. 37

Het beeldscherm in- of uitschakelen........................................ 37

Eerste keer instellen..................................................................... 38

OSD-instelling................................................................................ 38

Inhoudsopgave 5

Schakelen tussen ingangssignalen .............................................. 43

Software downloaden.................................................................. 44

De internetverbinding instellen................................................. 44

Software updaten.......................................................................... 46

Geluidsniveau aanpassen............................................................. 46

Belangrijke instructies voor het touchscreen......................... 51

Menugebruik ....................................................................... 52

Menugebruik met één aanraking ............................................... 52

Instellingenmenu ........................................................................... 52

Systeeminstellingen ...................................................................... 62

Android-systeeminterface................................................ 69

Hoofdscherm................................................................................. 69

Meeting Room 365....................................................................... 74

APPS...................................................................................... 82

BenQ Suggests ........................................................................ 82

InstaShare................................................................................... 83

InstaShare 2 ............................................................................... 85

InstaQPrint.................................................................................. 88

WPS Office.................................................................................. 89

E-mail ............................................................................................ 91

Zijwerkbalk ................................................................................. 92

Samenwerking+ ....................................................................... 93

Blizz.............................................................................................. 108

Saffi .............................................................................................. 109

Productinformatie........................................................... 112

Specificaties .................................................................................. 112

Afmetingen (CP6501K) ............................................................. 115

Afmetingen (CP8601K) ............................................................. 116

Ondersteunde resoluties van ingangssignalen...................... 117

Problemen oplossen....................................................... 119

2/3/21

Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen6

Veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen

DEZE APPARATUUR MOET
WORDEN GEAARD

Voor veilig gebruik mag de stekker met
de drie polen uitsluitend worden
aangesloten op een standaard driepolig
stopcontact met aarding. Alle

De bliksemschicht met de pijl in een
gelijkzijdige driehoek is bedoeld om u
erop attent te maken dat aan de
binnenkant van het product niet­afgeschermde "gevaarlijke spanningen"
blootliggen, die afdoende krachtig zijn
om een elektrische schok te
veroorzaken.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige
driehoek is bedoeld om u in de
handleiding van de apparatuur attent te
maken op belangrijke gebruiks- en
onderhoudsinstructies.

• Het stopcontact van de stroomkabel moet goed bereikbaar zijn. Het stopcontact moet
in de buurt van de apparatuur zijn en gemakkelijk toegankelijk te zijn. Trek de strekker
uit het stopcontact om deze apparatuur volledig los te koppelen van het stroomnet.

• Plaats dit beeldscherm niet op een hobbelig, schuin of instabiel oppervlak (zoals een
wagentje), waar het kan vallen en letsel kan veroorzaken of worden beschadigd.

• Plaats dit beeldscherm niet in de buurt van water, zoals bij een zwembad of sauna, of op
een plek waar opspattend water of waterdruppels op het beeldscherm kunnen vallen,
zoals voor een raam waar regenwater naar binnen kan vallen.

• Plaats dit beeldscherm niet in een kleine ruimte zonder ventilatie en luchtcirculatie,
zoals in een gesloten kast. Laat voldoende ruimte rond het beeldscherm vrij zodat de
warmte kan ontsnappen. Blokkeer geen openingen en luchtgaten van het beeldscherm.
Oververhitting kan resulteren in gevaar of een elektrische schok.

• Dit beeldscherm mag uitsluitend worden geïnstalleerd door een bekwame installateur.
Als dit beeldscherm niet correct wordt geïnstalleerd, kan dit resulteren in letsel en
beschadiging van het beeldscherm. Controleer de installatie regelmatig en maak het
beeldscherm regelmatig schoon om ervoor te zorgen dat het in goede staat blijft.

• Gebruik uitsluitend montage-accessoires die zijn goedgekeurd of worden aanbevolen
door de fabrikant van dit beeldscherm. Als onjuiste of ongeschikte accessoires worden
gebruikt, kan het beeldscherm vallen en ernstig letsel veroorzaken. Zorg dat het
oppervlak en de montagepunten stevig genoeg zijn om het gewicht van het beeldscherm
te kunnen dragen.

• Verwijder de behuizing niet om het risico op een elektrische schok te beperken. De
onderdelen aan de binnenzijde kunt u niet zelf repareren. Laat reparaties over aan
bekwame reparateurs.

• Het beeldscherm moet worden bevestigd of een standaard moet worden gemonteerd
om persoonlijk letsel te voorkomen.

gebruikte verlengsnoeren moeten drie
stroomkabels bevatten en correct
geaard zijn. Onjuist geaarde
verlengsnoeren zijn een belangrijke
oorzaak voor ongelukken met
dodelijke afloop.

Het feit dat de apparatuur naar
behoren functioneert, betekent niet
dat het stopcontact geaard is of dat de
installatie volledig veilig is. Als u twijfels
hebt over de correcte aarding van het
stopcontact, neemt u, voor uw eigen
veiligheid, contact op met een
bekwame electriciën.

Belangrijke veiligheidsinstructies 7

Belangrijke veiligheidsinstructies

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies.

3. Let op alle waarschuwingen.

4. Volg alle instructies.

5. Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water.

6. Gebruik uitsluitend een droge doek om te reinigen.

7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Voer de installatie uit volgens de instructies van
de fabrikant.

8. Installeer niet naast warmtebronnen als radiatoren, verwarmingselementen, ovens of
andere apparatuur (zoals versterkers) die warmte produceren.

9. Negeer nooit de veiligheidsmaatregel met betrekking tot het gebruik van een
geaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen, waarvan de een
breder is dan de ander. Een stekker met aarding heeft twee pinnen en een derde
aardepin. De bredere pin of derde pin dienen de veiligheid. Als de geleverde stekker
niet in uw stopcontact past, vraagt u een elektriciën om het verouderde stopcontact
te vervangen.

10. Zorg dat niemand op stroomkabels kan stappen, met name bij stopcontacten,
verdeelstekkers en waar de kabels op de apparatuur zijn aangesloten.

11. Gebruik uitsluitend randapparatuur/accessoires die door de fabrikant zijn
goedgekeurd.

12. Gebruik uitsluitend een wagentje, standaard, statief, beugel of tafel die is
goedgekeurd door de fabrikant, of die bij de apparatuur is verkocht. Als
een wagentje wordt gebruikt, pas dan op als het wagentje en apparatuur
wordt verplaatst om letsel door omvallen te voorkomen.

13. Trek de stekker van de apparatuur uit het stopcontact tijdens onweer of
als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

14. Laat alle reparaties over aan bekwame reparateurs. De apparatuur moet worden
gerepareerd als deze op de een of andere wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als de
stroomkabel of stekker is beschadigd, als vloeistof in de apparatuur is gemorst, of
objecten in de apparatuur zijn gevallen, als de apparatuur is blootgesteld aan regen
of vocht, of als de apparatuur niet meer normaal functioneert of is gevallen.

Opmerkingen over dit beeldscherm

• Til het beeldscherm niet in uw eentje op om lichamelijk letsel te voorkomen.

• Zorg dat tenminste vier personen u kunnen helpen om het op te tillen of gebruik een

plat wagentje om het beeldscherm naar de uiteindelijke standplek te vervoeren.

• Houd het beeldscherm zo veel mogelijk horizontaal.

• Maak afdoende ruimte om de vloer vrij voordat u het apparaat uitpakt.

• Het beeldscherm is niet bedoeld voor individueel gebruik.

Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm

• Het Liquid Crystal Display (LCD)-paneel van dit beeldscherm bevat een zeer dunne

beschermende glaslaag die kan worden bekrast of gemarkeerd en kan barsten als het
wordt geraakt of druk erop wordt uitgeoefend. De vloeibare kristallen zijn kwetsbaar
voor buitensporige kracht of extreme temperaturen. Ga er voorzichtig mee om.

Belangrijke veiligheidsinstructies8

• De responstijd en helderheid van het lcd-paneel kunnen variëren, afhankelijk van de
omgevingstemperatuur.

• Zorg dat het beeldscherm niet in direct zonlicht wordt geplaatst en dat geen sterk licht
op het lcd-paneel kan schijnen. De hitte kan het paneel en de behuizing van het
beeldscherm beschadigen, en het licht maakt het kijken naar het scherm lastiger dan
nodig.

• Het lcd-paneel bevat afzonderlijke pixels om beeld weer te geven en is gefabriceerd op
grond van de ontwerpspecificaties. Ook al functioneert 99,9% van de pixels naar
behoren, toch kan 0,01% van de pixels continu blijven branden (rood, blauw of groen) of
volledig uit blijven. Dit is een technische beperking van de lcd-technologie en is geen
defect.

• Lcd-schermen zijn, net als plasmaschermen (pdp) en conventionele CRT-schermen
(Cathode Ray Tube), gevoelig voor "inbranden" of "beeldretentie". Op het scherm uit
zich dit als zichtbare lijnen en schaduwen. Om deze beschadiging van het scherm tegen
te gaan, mag u stilstaande beelden (zoals On-Screen Display-menu’s, logo’s van tv­zenders, vaste/inactieve tekst of pictogrammen) niet langer dan 30 minuten in beeld
houden. Wijzig regelmatig de beeldverhouding. Vul indien mogelijk het volledige scherm
met het beeld om geen zwarte balken te zien. Laat geen beelden met een
beeldverhouding van 16:9 gedurende langere tijd op het scherm staan, omdat de twee
zwarte verticale balken anders zichtbare inbrandmarkeringen kunnen achterlaten op het
scherm.
Opmerking: Onder bepaalde omstandigheden kan condensvorming optreden aan de
binnenzijde van het glas. Dit is een normaal fenomeen en heeft geen invloed op het
functioneren van het beeldscherm. Deze condensvorming verdwijnt meestal na 2 uur
normaal gebruik.

• De CP-reeks heeft geen beeldretentiefunctie. Zie de installatiegids voor meer
informatie. Als een stilstaand beeld moet worden weergegeven, wordt aanbevolen dat u
Pixelverschuiving activeert. Zie Meer instellingen op pagina 56 voor meer
informatie.

• De CP-reeks biedt geen ondersteuning voor de portretstand. Portretstand kan het
beeld beschadigen. De garantie van BenQ dekt geen onjuist gebruik.

Veiligheidsmededeling met betrekking tot de afstandsbediening

• Plaats de afstandsbediening niet op een warmtebron, op een vochtige plek of in de
buurt van vuur.

• Laat de afstandsbediening niet vallen.

• Stel de afstandsbediening niet bloot aan water of vocht. Gebeurt dit toch, kan dit
resulteren in een defect.

• Zorg dat geen enkel voorwerp tussen de afstandsbediening en de sensor op het
apparaat komt.

• Als de afstandsbediening gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijdert u de
batterijen.

Veiligheidsmededeling met betrekking tot de batterijen

Als batterijen van een onjuist type worden gebruikt, kan dit resulteren in chemische
lekkage of explosie. Let op het volgende:

• Zorg altijd dat de positieve en negatieve contactpunten van de batterijen in de juiste
richting in het batterijvak zijn geplaatst.

Belangrijke veiligheidsinstructies 9

• Verschillende soorten batterijen hebben verschillende karakteristieken. Gebruik nooit
batterijen van verschillende types naast elkaar.

• Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen naast elkaar. Als oude en nieuwe batterijen
naast elkaar worden gebruikt, verkort dit de levensduur van de batterijen of kunnen de
oude batterijen gaan lekken.

• Als u merkt dat de batterijen leeg zijn, dient u ze onmiddellijk te vervangen.

• Chemicaliën die uit batterijen weglekken kunnen huidirritatie veroorzaken. Mocht
chemische vloeistof uit de batterijen weglekken, veegt u dit onmiddellijk op met een
droge doek.

• Vanwege variërende opslagomstandigheden, kan de levensduur van batterijen van uw
product korter zijn. Vervang ze binnen 3 maanden of zo snel mogelijk na het eerste
gebruik.

• Wellicht is wetgeving van kracht m.b.t. het wegwerpen of recyclen van batterijen.
Raadpleeg uw gemeente of afvalinzamelaar.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of
its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate
vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting
international regulatory requirement and standards pertaining to environmental
management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate
life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging,
transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco­friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make
informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at

http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's environmental commitments and

achievements.

Inhoud van het pakket10

Inhoud van het pakket

Open de verpakking en controleer de inhoud. Mocht iets ontbreken of beschadigd zijn,
neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper.

Lcd-scherm

Netsnoer (verschilt

per regio)

VGA-kabel x 1

2,4 GHz

afstandsbediening

HDMI-kabel x 1 Usb-kabel x 1 AAA-batterij x 2 Actieve pen x 2

Sensorbox x 1 Wandmontagebeugel

Beknopte

handleiding

Installatiegids van

penhouder

Penhouderset Camera-afdekking

• Het type van het geleverde netsnoer kan afwijken van het snoer in de afbeelding, afhankelijk van
de plek van aankoop.

• Voordat u de verpakking wegwerpt, controleert u of geen accessoires in de verpakking zijn
achtergebleven.

• Werp verpakkingsmateriaal niet zorgeloos weg. Het karton kan worden hergebruikt. Eventueel
kunt u de verpakking, indien mogelijk, bewaren om het beeldscherm later te vervoeren.

• Laat geen plastic zakken binnen het bereik van kleine kinderen of baby's.

Het beeldscherm instellen 11











:$//028176&5(:7+5($'
'(37+0/

CP6501K

*Schroeftype: M8*25L

CP8601K

*Schroeftype: M8*25L

Dikte van
wandmonta­gebeugel

25 mm
(0,39")

Lcd-scherm

Het beeldscherm instellen

Het beeldscherm monteren

U kunt het beeldscherm aan een verticaal oppervlak monteren met een geschikte
wandmontagebeugel, of op een horizontaal oppervlak plaatsen met de optionele
tafelstandaarden. Let tijdens de installatie goed op de volgende opmerkingen:

• De installatie van dit beeldscherm moet door ten minste twee volwassenen worden
uitgevoerd. Als de installatie door slechts één persoon wordt uitgevoerd, kan dit
resulteren in gevaar en letsel.

• Laat de installatie over aan een gekwalificeerde monteur. Onjuiste installatie kan erin
resulteren dat het beeldscherm valt of niet functioneert.

• De staande functie is alleen voor de CP6501K. Om de staande functie te gebruiken,
moet het beeldscherm met een TTY21-trolley of TMY21-wandmontage worden
gebruikt. Die moet afzonderlijk worden aangeschaft. Lees Staande functie op pagina 13
voor meer informatie.

Het beeldscherm op een wand monteren

1. Plaats een schone, droge en pluisvrije doek op een plat, horizontaal en leeg

oppervlak. Zorg dat het doek groter is dan het beeldscherm.

2. Leg het beeldscherm voorzichtig op het doek met het lcd-paneel omlaag.

3. Verwijder de tafelstandaard van het beeldscherm indien aanwezig.

4. Zoek de schroefgaten voor wandmontage aan de achterzijde van het beeldscherm.

Zie de afbeelding.

5. Installeer de wandmontagebeugel op

het beeldscherm en bevestig het
beeldscherm aan de wand volgens de
instructies van de montagebeugel. De
lengte van de schroef moet ten
minste 25 mm dikker zijn dan de
dikte van de wandmontagebeugel.
Zorg dat alle schroeven stevig zijn
vastgedraaid. (Aanbevolen koppel:
470 - 635N•cm). De montagebeugel
moet stevig genoeg zijn om het
gewicht van het beeldscherm te
kunnen dragen.

 

 



:$//028176&5(:7+5($'
'(37+0/



Het beeldscherm instellen12

10mm
(0.39")

• Houd ten minste 10 mm ruimte vrij tussen achterzijde
van het beeldscherm en de wand, zodat genoeg
ventilatie kan optreden.

• Vraag een professionele monteur voor instructies over
de montage. De fabrikant aanvaardt geen enkele
aansprakelijkheid voor montagewerk dat niet is
uitgevoerd door een professionele monteur.

Het beeldscherm instellen 13

Staande functie

Als het apparaat 90° rechtsom wordt gedraaid, wordt automatisch EZWrite geactiveerd.
Let op dat het apparaat alleen rechtsom kan worden gedraaid.

Alleen EZWrite ondersteunt de staande functie in het volledige scherm. Andere ingangsbronnen
ondersteunen de staande functie van 16:9.

Versleep het menu OSD omhoog vanuit het midden beneden op het scherm, zoals
hieronder is aangegeven, om het menu OSD te openen.

Het beeldscherm instellen14

Duo OS openen

1. Tik om Duo OS te openen.

2. De zijbalk in staande stand ondersteunt slechts drie functies:

- is voor het omschakelen van de ingangsbron.

- Er zijn drie venstergroottes: Klein Gemiddeld Groot .

- is voor het vastleggen van het huidige schermbeeld.

3. Als u het Duo OS-systeem verder moet gebruiken, zijn een extern toetsenbord en
muis vereist omdat Duo OS in de portretmodus geen touchfunctie heeft. Voor alle
functies van Duo OS schakelt u de schermrichting in de liggende modus. Zie Duo

OS op pagina 95 voor meer informatie.

Het beeldscherm instellen 15

Aanmelden met het AMS-account

1. Tik om u aan te melden bij het AMS-account.

2. Vul de gebruikersnaam en het wachtwoord in en druk vervolgens op Aanmelden.

Het beeldscherm instellen16

3. Tik om u af te melden bij het AMS-account.

De camera-afdekking gebruiken 17

De camera-afdekking gebruiken

1. Plaats de camera-afdekking direct op de cameralens op het beeldscherm. De camera­afdekking is gemaakt van een magneet die op het beeldscherm kan worden bevestigd.

2. Gebruik de cameralens weer door de camera-afdekking weg te halen.

De penhouder installeren18

De penhouder installeren

1. Zet de penhouder in elkaar.

- Verwijder de beschermingsfolie van de plakstrook in de hoek.

- Bevestig de penhouder aan de afdekking.

2. Bevestig de houder.

- Verwijder de schroef.

- Richt de houder op de opening en bevestig de schroef.

- Controleer of de houder stevig vast zit.

3. Bevestig de penhouder.

- Sluit de USB-kabel aan op de USB 3.0-poort.

De penhouder installeren 19

- Bevestig de penhoudermagneet aan de houder.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies20

7

8

123456789

10

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies

Voorkant

Nr. Naam Beschrijving

Isoleert de voeding van het systeem.

• Als de schakelaar op AAN (I) staat, activeert het systeem

Aan/uit-schakelaar

Energie-in Aansluiting voor het meegeleverde netsnoer.

CO2-sensor

Lichtsensor

Bewegingssensor

NFC-functie NFC-sensor: NFC-lezer en -schrijver.

Ontvanger voor
signaal van
afstandsbediening

Aan/uitindicator

Ingebouwde camera Camera voor videogesprekken.

Ingebouwde array­microfoon

automatisch de stand-bymodus.

• Als de schakelaar op UIT (O) staat, wordt de
stroomtoevoer volledig uitgeschakeld.

Meet de stijgingen tussen ppm-niveaus. De basislijn van de
meting kan na verloop van tijd verschuiven.

Detecteert of een lichtbron in de richting van het
sensorbereik beweegt.

Detecteert het menselijk lichaam en activeert het
beschermingsmechanisme voor het ontlasten van de ogen.

Ontvangt IR-signalen van de afstandsbediening. Blokkeer de
ontvanger niet.

Geeft de energietoestand aan.

• Ingeschakeld: blauw lampje

• Uitgeschakeld: rood lampje

Microfoon voor videogesprekken en opnames.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 21

1234567

8910

11

Ingangen/uitgangen

15

16

8

7

Nr. Naam Beschrijving

2.0

Verbinding voor de dongle om met de afstandsbediening te
koppelen.

LAN 10/100/1000 LAN-interface, aansluiting voor RJ45-stekkers.

Aansluiting voor een extern audioapparaat (zoals een luidspreker,

AUDIO OUT

stereosysteem of koptelefoon) om het geluid van de videobron uit
te voeren.

RS232

SPDIF

Seriële interface, voor het uitwisselen van gegevens tussen
apparaten.

Aansluiting voor de SPDIF-kabel tussen een extern apparaat en de
audio-in van het beeldscherm.

• AUDIO IN: ontvangt audiosignalen van een extern apparaat.

AUDIO IN/MIC IN

• MIC IN: verbinding voor een microfoon (geïntegreerde
versterker met voeding).

VGA

Aan/uit

Ontvangt analoge RGB-signalen van een extern apparaat (zoals een
computer).

Indrukken om het beeldscherm in of uit te schakelen.

2.0 Levert directe toegang tot multimediabestanden op usb-stations.

2.0 Levert directe toegang tot multimediabestanden op usb-stations.

HDMI OUT

Aansluiting voor weergaveapparaten met een HDMI-ingang
(HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, of OPS-ingang).

17

18

19

20

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies22

1213141516

171819

20

3.0 Levert directe toegang tot multimediabestanden op usb-stations.

3.0/1.5A Levert directe toegang tot multimediabestanden op usb-stations.

3.0 Levert directe toegang tot multimediabestanden op usb-stations.

Aanraaksignaal-ingang voor een externe computer. Als een
externe computer wordt aangesloten, moet, behalve de VGA- en
audiosignalen van de externe computer, de USB-poort van de

TOUCH 1

externe computer op de betreffende groep worden aangesloten.
Als het stuurprogramma is geïnstalleerd, kan de externe computer
met aanraakgebaren worden bestuurd via de apparatuur (de
aanraakfunctie verloopt standaard via de VGA- en HDMI-kanalen).

HDMI IN 1 Ontvangt HDMI-signalen van een extern apparaat.

HDMI IN 2 Ontvangt HDMI-signalen van een extern apparaat.

HDMI IN 3 Ontvangt HDMI-signalen van een extern apparaat.

TOUCH 2 Zie TOUCH 1.

2.0

• USB 2.0 = 5 V 500 mA / USB 3.0 = 5 V 900 mA

• : Gelijkstroom

• : Wisselstroom

• De maximumlengte voor kabels die op de usb-sleuven worden aangesloten, is 5 m (USB 2.0) en
3 m (USB 3.0).

Schroef de behuizing los voor toegang tot een specifieke Wi-Fi­dongle.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 23

OK

3

1

7

8

12

14

5

2

6

4

10

13

11

15

9

16

17

12345

6789101112

13

14

15

Afstandsbediening

Richtingstoets. Indrukken om omhoog te
selecteren.

Richtingstoets. Indrukken om naar links te
selecteren.

Indrukken om verder te gaan.

Richtingstoets. Indrukken om naar rechts te
selecteren.

Richtingstoets. Indrukken om omlaag te
selecteren.

Hoofdschermknop van Android-systeem.

Return-toets.

Schakel het beeldscherm in of uit.

Spraakopdrachttoets. Indrukken om Saffi
(spraakassistent van BenQ) te activeren. Houd de

Aanwijzertoets. Indrukken om de
spotlight of aanwijzerfunctie te activeren
en volg de instructies op het scherm.

Indrukken om SwitchQ te openen. Dit is
een taakschakelaar waarmee u tussen
recente apps en ingangsbronnen kunt
schakelen.

Indrukken om het OSD-menu te openen
of sluiten.

knop twee seconden vast en spreek de opdracht
die u wilt gebruiken. Laat de knop los als u de
opdracht hebt uitgesproken.

Spreek direct in de microfoon die bovenaan in de
afstandsbediening is ingebouwd. Plaats de microfoon
dichter bij uw mond of spreek luid en duidelijk.

Volume omhoog/omlaag.

Scherm stilzetten.

Eén toets voor zwart scherm.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies24

16

17

Dongle

Microfoon.

De bijgesloten dongle om met de
afstandsbediening te koppelen. Lees

Belangrijke mededeling over de
afstandsbediening op pagina 24 voor meer

informatie.

Belangrijke mededeling over de afstandsbediening

1. Deze afstandsbediening is alleen van toepassing op bepaalde modellen en/of
besturingssystemen. Als u vragen hebt, neemt u contact met de verkoper.

2. De functietoetsen werken alleen als de bijgesloten dongle in de BenQ IFP is
gestoken.

3. De afstandsbediening en bijgesloten dongle zijn standaard gekoppeld.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 25

Met de afstandsbediening

Batterijen van de afstandsbediening plaatsen

1. Open de klep van de batterijnis van de
afstandsbediening.

2. Plaats de bijgesloten batterijen. Let op dat de
positieve en negatieve polen van de batterijen
overeenkomen met de markeringen (+) en (-)
in de batterijnis.

De batterijen zijn als extraatje bijgesloten, zodat u het
beeldscherm direct kunt gebruiken. Vervang de
batterijen zo snel mogelijk.

3. Plaats de klep van de batterijnis terug.

De BenQ IFP gebruiken met de astandsbediening

1. Steek de bijgesloten dongle in een USB-poort van de BenQ IFP.

2. U kunt de functies op het scherm activeren zodra de afstandsbediening met de
bijgesloten dongle als ontvanger is verbonden.

3. Zie Afstandsbediening op pagina 23 voor meer details over de functies van elke
knop.

De afstandsbediening en de bijgesloten dongle koppelen

Als de functietoets op de afstandsbediening niet naar behoren functioneert, volgt u deze
stappen en koppelt u de afstandsbediening opnieuw om het probleem te verhelpen:

1. Steek de bijgesloten dongle in een USB-poort van de IFP en plaats de
afstandsbediening in de buurt.

2. Druk gelijktijdig op en en het indicatorlampje gaat knipperen.

3. Het koppelen is voltooid als de indicator niet meer knippert.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies26

Dongle

Tips voor het gebruik van de afstandsbediening

• Schakel het beeldscherm aan/uit door de bovenkant van de afstandsbediening direct op
het sensorvenster voor de afstandsbediening van het beeldscherm te richten terwijl u
op de knoppen drukt.

• Zorg dat de afstandsbediening niet nat wordt en bewaar deze niet in een vochtige
omgeving (zoals een badkamer).

• Als het venster van afstandsbedieningsensor op het beeldscherm met rechtstreeks
zonlicht of een andere sterke lichtbron wordt beschenen, werkt de afstandsbediening
mogelijk niet goed. In dat geval richt u de lichtbron anders, past u de hoek van het
beeldscherm aan of gebruikt u de afstandsbediening dichter bij het sensorvenster van
het beeldscherm.

Met de actieve pen

12345

6

1

33

2

44

1

Productfunctie

1. Actieve pen

Nr. Naam

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 27

1

2

3

4

5

6

Gum

Vorige pagina

Indicatorlampje

Volgende pagina

Functieknop

Penpunt

2. Oplader

Voor functieknop:

• Kort indrukken: hulpmiddel zwevend

• Lang indrukken: rode punt

Nr. Naam

Magneet

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies28

234

Veer

Batterij

Usb-kabel

Indicatorlampje

Draadloze oplaadpoort

Trek de achterkant van de pen eruit

Schud de achterkant van de pen in weerszijden in de richting van de pijl en trek de
achterkant van de pen langzaam eruit.

Batterij-installatie

De actieve pen wordt aangedreven door een oplaadbare lithiumbatterij. Plaats de batterij
op basis van de aangegeven richting.

Gebruik de originele lithiumbatterij van dit product. Anders kan het product beschadigd raken of
een veiligheidsrisico optreden.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 29

penpunt

penpunt

Uittrekken

Plaatsen

Houd de
knoppen "Vorige
pagina" en
"Functieknop"
tegelijkertijd
ingedrukt.

Koppelen

Penpuntinstallatie

1. Trek de oude penpunt met kracht in de aangegeven richting.

2. Installeer de nieuwe penpunt in de aangegeven richting totdat u de penpunt niet
verder kunt drukken.

Koppelen en ontkoppelen

1. Koppelen

• Koppelen gelukt: steek de USB-ontvanger 1 minuut in het interactieve flat panel en

houd de knoppen "Vorige pagina" en "Functieknop" van de actieve pen tegelijkertijd
ingedrukt. Het indicatorlampje knippert afwisselend wit en oranje totdat de indicator
vijfmaal oranje knippert.

• Koppelen mislukt: Als het lampje 30 seconden lang wit en oranje knippert, is het

koppelen van de actieve pen mislukt. Repareer dit.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies30

Ontkoppelen

Houd de
knoppen
"Volgende
pagina" en
"Functieknop"
tegelijkertijd
ingedrukt.

2. Ontkoppelen

Opladen

De actieve pen kan draadloos worden opgeladen door deze in de houder te plaatsen die
aan het interactieve flat panel is bevestigd.

Indicatorlampje

Koppelen
mislukt

Koppelen gelukt

Druk op
"Vorige pagina",
"Volgende
pagina" of
"Functieknop"

Weinig energie

Opladen

Volledig
opgeladen

Ongebruikelijk
opladen

Actieve pen

Oplader Lampje uit

Actieve pen Oranje lampje klippert vijfmaal onafgebroken.

Oplader Lampje uit

Actieve pen

Oplader Lampje uit

Actieve pen Oranje lampje blijft knipperen.

Oplader Lampje uit

Actieve pen

Oplader Wit knipperende flits

Actieve pen Lampje uit

Oplader Witte lampje aan.

Actieve pen Lampje uit

Oplader Lampje uit

Het lampje knippert 30 seconden lang wit en
oranje.

Druk op de knop om het witte lampje in te
schakelen. Laat de knop los om het witte lampje
uit te schakelen.

Tijdens het opladen blijft het oranje lampje
knipperen als de batterij van de actieve pen bijna
leeg is. Anders gaat het lampje uit.

Onderdelen van het beeldscherm en hun functies 31

RF en energie

Frequentiebereik 2402 tot 2480 MHz

Uitvoerenergie (max.) 1,59 dBm

Waarde 4,2 Vdc 250 mA

Zie Actieve pen-instelling op pagina 57 voor meer informatie.

Verbinding32

D-sub-kabel
(15-pin)

Audio
kabel

Hdmi­kabel

Usb-kabel

Computer

Ver binding

De VGA-ingang aansluiten

1. Verbind de VGA-aansluiting van het beeldscherm met de VGA-uitgang van een
computer via een D-sub-kabel (15-pin).

2. Verbind de audio-uitgang van de computer met de AUDIO IN/MIC IN-aansluiting op
het beeldscherm met een passende audiokabel.

De touchmodule aansluiten

Verbind de TOUCH-aansluiting (type B) op het beeldscherm via de bijgesloten usb-kabel
met de usb-poort van een computer. De touchmodule van het beeldscherm ondersteunt
Plug-and-Play. U hoeft geen extra stuurprogramma’s op de computer te installeren.

Verbinding 33

Hdmi-kabel

Dvd-speler

Computer

• Pas op dat u de rand van het touchscreen (waar de sensors zitten) niet blokkeert als u de
touchmodule start.

• Het wordt aangeraden dat u het beeldscherm direct op een pc of laptop aansluit. Gebruik geen
hoes op het touchscreen, omdat hierdoor de touchfunctionaliteit belemmerd wordt.

• Mocht het beeld onscherp zijn (ghosting), maak dan alle usb-kabels los en sluit ze weer aan.
Mocht het beeld nog altijd niet naar wens zijn, probeert u een andere usb-kabel van het type B­naar-A.

• TOUCH 2-poort moet worden verbonden met HDMI IN 3 of VGA.

De digitale ingangen aansluiten

1. Verbind de hdmi-uitgang van een computer of audio/videoapparaat (zoals een
videorecorder of dvd-speler) via een hdmi-kabel op de HDMI-ingang van het
beeldscherm.

2. U kunt beelden van deze ingang weergeven door op de knop op de
afstandsbediening te drukken om naar de betreffende ingangsbron te schakelen.

• De betreffende kabel is niet bijgesloten en moet apart worden aangeschaft.

• Het beeldscherm heeft opties voor de dubbeleschermmodus.

• TOUCH 1-poort moet worden verbonden met HDMI IN 1 of HDMI IN 2.

Verbinding34

HDMI OUT

Projector

De video-uitgang aansluiten

Voor een computer:

1. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT aan te sluiten op de relevante
aansluitingen van de apparaten.

2. Sluit de stroomkabel aan en zet het apparaat aan.

3. Druk op

op de afstandsbediening om het beeldscherm in te schakelen.

Een seriële poort aansluiten

RS-232C­kabel

Computer

Maak een directe verbinding tussen de computer en de RS232-poorten.

• De betreffende kabel is niet bijgesloten en moet apart worden aangeschaft.

• Deze verbinding is alleen van toepassing voor een straight-through RS-232C-kabel.

• Als een seriële poortverbinding wordt gebruikt om de besturingsapparatuur en het
beeldscherm te verbinden, kunnen bepaalde functies van het beeldscherm worden bestuurd via
de externe apparatuur: in/uitschakelen van het beeldscherm en aanpassen van het
geluidsvolume, enz.

Verbinding 35

Verbinding36

Netsnoer aansluiten

Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de Aan/uit-aansluiting op het beeldscherm en
steek de stekker in een stopcontact (als het stopcontact is uitgeschakeld, zet u de
schakelknop om).

• Het bijgesloten netsnoer is uitsluitend geschikt voor wisselstroom van 100-240 V.

• Het netsnoer en stopcontact in de illustratie kunnen afwijken van wat in uw regio gebruikelijk
is.

• Gebruik uitsluitend een netsnoer dat passend is voor uw regio. Gebruik nooit een netsnoer dat
beschadigd of gerafeld lijkt en verander nooit de stekker van het netsnoer.

• Let zorgvuldig op het vermogen als u verlengsnoeren of verdeelstekkers gebruikt.

• Dit beeldscherm bevat geen onderdelen die u zelf kunt repareren. U mag de behuizing niet
losschroeven of verwijderen. Aan de binnenzijde van het beeldscherm zijn gevaarlijke
spanningen. Schakel de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact als u het beeldscherm
wilt verplaatsen.

• De illustratie dient alleen ter referentie.

Basale handelingen 37

Aan/uit­schakelaar

OK

IR-ontvanger

Aan/uit­knop

Basale handelingen

Het beeldscherm in- of uitschakelen

1. Zorg dat u de instructies van Netsnoer aansluiten op pagina 36 opvolgt.

2. Voordat u het beeldscherm inschakelt, zorgt u dat de Aan/uit-schakelaar is ingesteld
op AAN. Het systeem activeert de stand-bymodus.

• Schakel het beeldscherm in door op de Aan/uit-knop op de bedieningspaneel of op
de afstandsbediening te drukken.

• Schakel het beeldscherm uit door op de Aan/uit-knop op de bedieningspaneel of op
de afstandsbediening te drukken. Het systeem activeert automatisch de
stand-bymodus.

• Schakel het beeldscherm in door op de
AAN/UIT aan/uit-knop op de
bedieningspaneel of op de
afstandsbediening te drukken.

• Schakel het beeldscherm uit door op de
AAN/UIT aan/uit-knop op de
bedieningspaneel of op de
afstandsbediening te drukken. Het systeem
activeert automatisch de stand-bymodus.

In de stand-bymodus verbruikt het beeldscherm nog altijd energie. U schakelt de stroomtoevoer
volledig uit door de Aan/uit-schakelaar op de positie UIT (O) te zetten of door de stroomkabel
uit het stopcontact te trekken.

Basale handelingen38

Eerste keer instellen

Nadat u het beeldscherm op het stroomnet hebt aangesloten, kunt u het beeldscherm
inschakelen. De eerste keer dat u het beeldscherm inschakelt, wordt u door een aantal
instellingsschermen geleid. Volg de instructies op het scherm of de onderstaande stappen
om het beeldscherm op te starten en in te stellen.

1. Schakel het beeldscherm in. Wacht terwijl het beeldscherm wordt opgestart met het
BenQ-scherm. Dit kan even duren.

2. Tik op Vol gend e op het scherm om te beginnen. Volg de instructies op het scherm
om de taal, datum en tijd en netwerk in te stellen. Een aantal van deze stappen kunt
u ook overslaan en later uitvoeren.

OSD-instelling

Bij Algemeen kunt u een gewenste ingangsbron selecteren en de verlichting aanpassen.
Zie Invoerinstellingen op pagina 52 voor meer informatie.

Basale handelingen 39

Accountinformatie

Er zijn drie soorten accounts: Gast, Beheerder en Meerdere gebruikers.

Gast

Voor openbaar gebruik onder het Gastaccount. U kunt de portretfoto, achtergrond,
volume en helderheid aanpassen.

Beheerder

Meld u aan als Beheerder. Bij Persoonlijke instellingen kunt u de portretfoto,
achtergrond en het wachtwoord veranderen. U kunt de AMS-service inschakelen door
Beschikbare offline accounts in te stellen en Apparaatgegevens te controleren.

• U kunt u ook aanmelden als beheerder door de QR-code te scannen met de mobiele
telefoon.

Basale handelingen40

• Voer de naam en het wachtwoord in en druk op Aanmelden op de mobiele telefoon.

Meerdere gebruikers

Als u uw persoonlijk account wilt openen, rvaagt u de beheerder om de AMS-service te
activeren en een account voor u te maken via de IAM-service. Zie Gebruikersbeheer op

pagina 41 voor meer informatie.

Basale handelingen 41

Gebruikersbeheer

Voeg een nieuwe gebruiker toe door uw IT-beheerder te vragen om een account te
maken via de BENQ IAM-webservice.

Een nieuw account maken

1. Meld u als beheerder aan en kies IAM.

2. Klik op Nieuw account maken om verder te gaan.

Basale handelingen42

3. Vul de volgende velden in en klik op Verzenden om een nieuw account te maken.

Basale handelingen 43

Schakelen tussen ingangssignalen

Ga als volgt te werk om een ingangssignaal te kiezen:

• Druk op op de afstandsbediening.

• Druk op de knop Menu op het voorpaneel.

• Sleep het menu OSD omhoog vanuit het midden beneden op het scherm.

• Druk op Meer om de Beeldinstellingen te openen bij andere invoerbronnen. Zie

Beeldinstellingen op pagina 55 voor meer informatie.

• De gebruikers kunnen Eye-Care instellen in het OSD-menu.

Eye-Care-oplossingen

Blauw licht met een golflengte van minder dan 455 nm kan het zicht belemmeren en de
ogen doen verouderen. De Eye-Care-oplossing is ontworpen om uw ogen te
beschermen: het beeldscherm heeft een eigen technologie die de ogen ontlast, met geen
knipperingen in het beeld en uitzonderlijk lage uitstraling van blauw licht. Dit voorkomt
spanning op de ogen, vermoeide ogen en maculadegeneratie die veroorzaakt wordt door
lange sessies achter een beeldscherm. Daarnaast zorgt de geavanceerde
antiglansbehandeling van het scherm dat reflecties en glans tot een minimum worden
beperkt. Dit is optimaal voor uw productiviteit en comfort.

Aanbevelingen voor het langetermijngebruik van het beeldscherm:

• Neem na elke 30 minuten onafgebroken werken een pauze van 10 minuten.

• Kijk na elke 20 minuten kijken naar het beeldscherm 20 seconden in de verte.

• Als uw ogen pijn doen of vermoeid raken, sluit u uw ogen een minuut en rolt u vervolgens uw
ogen in elke richting.

Zo activeert u de slimme oplossing voor het ontlasten van de ogen:

• Schakel de functie Eye Care in bij Algemeen.

• Ga naar Apparaat > Weergave > Eye care-optie.

Menu Beschrijving

Standaard Instellen als standaardwaarde zodra Eye-Care is ingeschakeld.

Op lichaam-

detectie

Activeer de PIR-bewegingssensor om het menselijk lichaam te
detecteren en het beschermingsmechanisme voor het ontlasten van
de ogen te activeren.

Basale handelingen44

Automatische

helderheid

Paneelverlichting wordt automatisch aangepast op het omgevingslicht.

Software downloaden

BenQ kan regelmatig software-updates uitgeven die extra functies of toepassingen voor
het beeldscherm bevatten. Ga naar https://www.benq.com/en-us/business/signage/

partner-software/download.html om te controleren of een software-update voor het

apparaat beschikbaar is of om een softwarelicentiecode te ontvangen. Voer het
serienummer in (dit staat op de sticker op de achterkant van het beeldscherm) en klik op
OK om de pagina Software downloaden te openen.

De internetverbinding instellen

Het beeldscherm moet verbonden zijn met het netwerk om draadloos updates te
downloaden of te internetten.

Zoek het MAC-adres in Android OS via Instelling > Systeem > Over > Status.

Netwerk instellen

Op het beginscherm kiest u Instelling > Systeem > Over > Status. Als geen ip-adres
wordt getoond, sluit u het beeldscherm aan met een ethernetkabel.

Draadloze verbinding

U moet een draadloze adapter gebruiken om het beeldscherm draadloos met internet te
verbinden. Neem contact op met de verkoper voor meer informatie over het
configureren van de draadloze verbinding.

Basale handelingen 45

1. Druk op op de afstandsbediening of ga naar Netwerk > Wi-Fi.

2. Plaats de Wi-Fi-dongle en de schakelaar wordt automatisch op AAN gezet. Een lijst
met beschikbaar netwerken verschijnt in beeld.

3. Raak de netwerknaam aan om verbinding te maken met het netwerk. Als dit de
eerste keer is dat u het netwerk gebruikt, is een wachtwoord nodig. Voer het
wachtwoord in en druk op Verbinden. Het apparaat is nu verbonden met het
WLAN.

• Als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voert u het wachtwoord in voor
toegang tot het draadloze netwerk als dit wordt gevraagd en tikt u op Ver bi nden.

• De levering van BenQ is exclusief draadloze dongle. Voor een draadloze verbinding moet u
deze daarom afzonderlijk aanschaffen via een lokale verkoper.

Basale handelingen46

Software updaten

Als een nieuwe versie van de software beschikbaar is, detecteert het systeem
automatisch de update en verschijnt telkens als u het beeldscherm inschakelt een melding
dat u een update kunt downloaden. Als u de software wilt updaten, kiest u
NETWERKUPDATE of USB-UPDATE om verder te gaan met updaten. U kunt deze
stap ook overslaan en de software later updaten.

De software handmatig updaten:

1. Ga naar Systeem > Over > Systeemupdates.

2. Als een update beschikbaar is, start het systeem de update.

• De software-update kan even duren.

• Tijdens de update mag u het apparaat niet uitschakelen en de internetverbinding niet
verbreken. Elke onderbreking tijdens het updaten van de software kan het beeldscherm
onherstelbaar beschadigen.

Geluidsniveau aanpassen

Gebruik een van onderstaande opties om het geluidsniveau aan te passen:

• Druk op

• Druk op / op het voorpaneel van het beeldscherm.

• Ga naar Instelling

pagina 53 voor meer informatie.

/ op de afstandsbediening om het volume aan te passen.

> Audio om het volume aan te passen. Zie Audio-instellingen op

Basale handelingen 47

Het touchscreen gebruiken

U kunt met het optisch touchscreen het besturingssysteem bedienen. Het touchscreen
kan basale muisfuncties nabootsen en ondersteunt multitouchfuncties voor Windows 10/
8/7/XP, Mac OS 10.11~10.14, Chrome OS 58 en Android. Onderstaande tabel toont een
lijst met gebaren die u op het touchscreen kunt uitvoeren.

• Zorg dat het beeldscherm via een usb-kabel op een computer is aangesloten.

• Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en andere landen.

OS-functies Gebaren

Voor Windows XP, Windows 7, Windows 8 en Windows 10

Tik eenmaal op het scherm.

Klikken

Tik tweemaal op het scherm.

Dubbelklikken

Rechtermuisklik

Verslepen

1. Druk op het doel.

2. Houd vast en wacht totdat een blauwe ring verschijnt.

3. Laat de vinger los.

Sleep met één vinger naar links of naar rechts.

Basale handelingen48

of

OS-functies Gebaren

Voor Windows 7, Windows 8 en Windows 10

Sleep met één vinger naar links of naar rechts.

Selecteren

Sleep een vinger met een snelle beweging in de gewenste
richting.

Omhoog pannen / omlaag
pannen / terug / vooruit

Multi-touchfuncties
In Windows 7 - Home Premium, Professional, Enterprise en Ultimate versies

1. Druk op het doel.

2. Tik op het scherm met een andere vinger.

3. Laat de tweede vinger los.

Rechtermuisklik

Scrollen

Zoomen

Sleep omhoog of omlaag met één of twee vingers.

or

Beweeg twee vingers uiteen of naar elkaar toe.

OS-functies Gebaren

• Beweeg twee vingers in tegenovergestelde richting.

• Draai met één vinger rond de andere.

Wordt in bepaalde
toepassingen ondersteund

Tik met twee vingers tegelijkertijd.
Het doel moet tussen de vingers zitten.

Wordt in bepaalde
toepassingen ondersteund

Voor Windows XP en Windows 7

Indrukken en 4 seconden vasthouden.

Opwekken uit de slaapstand
van Windows (S3)

Basale handelingen 49

Gebaar Beschrijving

Voor Windows 8

Houd vast om te leren
Deze touch-interactie roept gedetailleerde informatie op of

geeft aanwijzingen (bijvoorbeeld een tekstbalon of hulpmenu)
zonder dat actie wordt ondernomen. Als iets op deze wijze
wordt weergegeven, kan nog altijd met een vinger worden
gepand.

Tikken voor primaire actie
Tik op een element om de primaire actie ervan op te roepen,

bijvoorbeeld het openen van een toapssing of uitvoeren van een
opdracht.

Basale handelingen50

Gebaar Beschrijving

Schuiven om te pannen
Schuiven wordt voornamelijk gebruikt om te pannen, maar kan

ook worden gebruikt om te verplaatsen, tekenen of schrijven.
Schuiven kan ook worden gebruikt om kleine, dichtgepakte
elementen aan te wijzen (bijvoorbeeld door een vinger over
gerelateerde objecten te bewegen, zoals keuzeknoppen).

Vegen om te selecteren, verplaatsen en voor opdrachten
Schuif een vinger een stukje, loodrecht op de richting van het

pannen om objecten in een lijst of raster te selecteren (ListView
en GridLayout). De AppBalk met relevante commando's wordt
zichtbaar als objecten worden geselecteerd.

Knijpen en rekken om te zoomen
De knijp- en strekgebaren worden algemeen gebruikt om

formaat te wijzigen, maar kunnen met Semantisch zoomen ook
worden gebruikt om naar het begin, eind of een andere plek te
springen. Met Semantisch zoomen ziet u een uitgezoomde
weergave van een groep items en kunt u snel er weer in duiken.

Draaien om te roteren
Draai met twee of meer vingers om een object te draaien.

Basale handelingen 51

Belangrijke instructies voor het touchscreen

Reinig de rand als het touchscreen niet naar behoren lijkt te functioneren.

• Voordat u het scherm schoonmaakt, zorgt u dat het scherm is uitgeschakeld en trekt u
het netsnoer uit het stopcontact.

• Verwijder regelmatig stof of vuil van het scherm en het infrarood plastic filter. Het
wordt aangeraden en beetje schoonmaakalcohol te gebruiken om het infrarood plastic
filter te reinigen.

• Om schade aan het scherm te voorkomen, gebruikt u geen schuurmiddelen om het
scherm te reinigen.

• Gebruik een neutraal reinigingsmiddel om het touchscreen te reinigen. Gebruik geen
schoonmaakmiddelen die bijtende stoffen bevatten, zoals bananenolie of ammoniak.

• Maak een schone, zachte, pluis-vrije doek vochtig met een neutraal reinigingsmiddel en
maak vervolgens het touchscreen schoon.

• Spuit geen schoonmaakmiddel direct op het beeldscherm of de behuizing. Dit kan een
kortsluiting in het touchscreen veroorzaken.

• Houd het touchscreen uit direct zonlicht of sterk licht.

Menugebruik52

Menugebruik

Menugebruik met één aanraking

Versleep het menu OSD omhoog vanuit het midden beneden op het scherm, zoals
hieronder is aangegeven, om het menu OSD te openen.

Instellingenmenu

Invoerinstellingen

Druk op op de afstandsbediening, Menu op het voorpaneel, of versleep vanuit het
midden beneden op het scherm om het OSD-menu te openen.

• Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik
meteen op een gewenst ingangssignaal.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

• U kunt de functie Eye-Care in het OSD-menu inschakelen. Eye-Care schakelt het
beeldscherm in de lichtblauwlichtmodus en activeert de knipperloze functie.

• Gebruik de helderheidsbalk om de helderheid van het beeldscherm aan te passen.

Menugebruik 53

Audio-instellingen

Ga naar Audio om het menu Audio te openen.

• Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik
meteen op een item.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

Menu Beschrijving

Volu me Versleep de knop om het volume aan te passen.

Balans Versleep de knop om de balans aan te passen.

Geluidsomgeving Raak een vooraf ingestelde geluidsomgeving aan. U kunt kiezen

uit Standaard, Ver g ad erin g, Leslokaal of Film.

Geluidsbron Raak een vooraf ingestelde geluidsbron aan. De opties zijn Pc-

audio in en Mic in.

• Veeg direct over om Dempen in of uit te schakelen.

Menugebruik54

Weergave-instellingen

Verlaat het Android-systeem en maak verbinding met andere ingangsbronnen, zoals VGA,
HDMI, OPS. Ga vervolgens naar Weergave.

• Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik
meteen op een item.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

• Druk op / op de afstandsbediening en druk op OK om het beeld aan te passen.

Menu Beschrijving

Beeldverhouding Druk op / op de afstandsbediening of klik op een

beeldverhouding. U hebt de keuze uit 16:9 en PTP. U kunt ook
Automatisch kiezen om het beeld aan te passen.

• Het beeldscherm activeert automatisch de energiebesparende modus als niemand
binnen het bereik van de sensor wordt gedetecteerd.

• Het beeldscherm wordt automatisch uitgeschakeld als gedurende langere tijd niemand
binnen het bereik van de sensor wordt gedetecteerd.

Instellingen aanpassen (alleen voor VGA)

Gebruik de functies H-positie, V-posit ie, Klok en Fase om het beeld handmatig aan
te passen.

Menu Beschrijving

H-positie Druk om het scherm naar links of rechts te schuiven.
V-positie Druk OK op de afstandsbediening of klik op de schakelknop om

de infraroodsensor voor de afstandsbediening op het voorpaneel
van het beeldscherm te vergrendelen of vrij te geven.

Menugebruik 55

Beeldinstellingen

Verlaat het Android-systeem en maak verbinding met andere ingangsbronnen, zoals VGA,
HDMI, OPS. Ga vervolgens naar Afbeelding.

• Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik
meteen op een item.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

Menu Beschrijving

Beeldmodus Druk op /// op de afstandsbediening of klik op een

beeldmodus. De mogelijkheden zijn Standaard, Helder,

Zacht en Eco.

Kleurtemperatuur Druk op /// op de afstandsbediening of klik op een

vooraf ingestelde kleurtemperatuur voor het beeld. U hebt de
keuze uit Koel, Normaal en Warm.

Helderheidsniveau Druk op / op de afstandsbediening of versleep de knop

om de helderheid aan te passen.

Contrast Druk op / op de afstandsbediening of versleep de knop

om het contrast aan te passen.

Menugebruik56

Meer instellingen

Geavanceerde instellingen (Android-systeem)

Ga naar Apparaat > Geavanceerde instellingen.

• Druk op /// op de afstandsbediening en druk op OK ter bevestiging of klik
meteen op een item.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

Menu Beschrijving

Toetsvergrendeling Druk OK op de afstandsbediening of klik op de

schakelknop om de knoppen op het voorpaneel van het
beeldscherm te vergrendelen of vrij te geven.

Menugebruik 57

IR-vergrendeling Druk OK op de afstandsbediening of klik op de

schakelknop om de infraroodsensor voor de
afstandsbediening op het voorpaneel van het
beeldscherm te vergrendelen of vrij te geven.

Aanraakvergrendeling Druk op OK op de afstandsbediening of klik op de

schakelaar om het scherm te vergrendelen of
ontgrendelen.

Pixelverschuiving Druk op OK op de afstandsbediening of klik op het

picotgram om een pixelverschuiving in te stellen om
beeldretentie te voorkomen.

• Als toetsenblok, IR en touch allemaal tegelijkertijd worden geblokkeerd, volgt u deze stappen
om te ontgrendelen: Houd vijf seconden ingedrukt op de afstandsbediening.

• Zie Opmerkingen over het lcd-paneel van dit beeldscherm op pagina 7 voor meer informatie
over beeldretentie.

Actieve pen-instelling

Ga naar Apparaat > Accessoire.

Menugebruik58

De actieve pennen worden standaard met het apparaat gekoppeld. Druk op Actieve
pen om de status te zien.

Menugebruik 59

Als u de actieve pen wilt ontkoppelen van het apparaat, drukt u op Verbinding
verbreken. De verbinding tussen de actieve pen en het apparaat is verbroken wanneer
het lampje rood is.

Als u de actieve pen weer met het apparaat wilt koppelen, drukt u op Koppelen.

Menugebruik60

Koppelen

"Vorige pagina"-knop

"Functieknop"

Houd de knoppen "Vorige pagina" en "Functie" binnen 30 seconden tegelijkertijd
ingedrukt. Lees Koppelen en ontkoppelen op pagina 29 voor meer informatie.

De verbinding tussen de actieve pen en het apparaat is hersteld wanneer het lampje
groen wordt.

Menugebruik 61

Andere ingangsbronnen

Verlaat het Android-systeem en maak verbinding met andere ingangsbronnen, zoals VGA,
HDMI, OPS. Zie Geavanceerde instellingen (Android-systeem) op pagina 56 voor meer
informatie over Toetsvergrendeling, IR-vergrendeling, Aanraakvergrendeling,
Pixelverschuiving en DCR.

Menugebruik62

Systeeminstellingen

Kies in het beginscherm Instelling > Systeem om de systeeminstellingen te openen.

• Druk op op de afstandsbediening of klik op een blanco gebied buiten het menu om
het menu te sluiten.

Opties Beschrijving

Datum en tijd Klik om datum, tijd en de indeling daarvan in Android in te

stellen.

Taal en invoer Klik om Taal, Toetsenbord en invoermethoden in Android

in te stellen.

Opstarten en

uitschakelen

Hulpmiddel

Zwevend

Over Klik om systeeminformatie in Android weer te geven.

Klik om Opstartkanaal, OPS-opstartoptie, Wake on La n
en Uitschakelherinnering in te stellen. Zie Opstarten en

uitschakelen op pagina 66 voor meer informatie.

Klik om het zwevende hulpmiddel te openen en te sluiten. Zie

Zwevende annotatiewerkbalk op pagina 71 voor meer informatie.

De hoeveelheid beschikbare opslagruimte voor de gebruiker verschilt naar gelang het aantal
vooraf ingestelde apps en afbeeldingen die de totale opslagruimte bezetten.

Menugebruik 63

Proxy-instelling

• Ga naar Netwerk > Ethernet.

• Druk op Proxy om de proxy-instelling te openen. Kies uit Geen, Handmatig en
Proxy automatisch configureren.

Menugebruik64

• Voer de proxyhostnaam in.

• Voer het kanaal in.

Menugebruik 65

Menugebruik66

Opstarten en uitschakelen

• Ga naar Systeem > Opstarten en uitschakelen.

• Voor Opstartkanaal hebt u de keuze uit Laatste shutdown-kanaal en andere
bronnen.

Menugebruik 67

• Voor de ingebouwde OPS-opstartoptie hebt u de keuze uit Alleen opstarten via
ingebouwde OPS-opstartoptie of Het starten is mogelijk vanuit elk kanaal.

Menugebruik68

• Voor Uitschakelherinnering kunt u de aan- en uittijd instellen. Roosters kunnen
worden gemaakt door een dag van de week te kiezen.

Android-systeeminterface 69

Android-systeeminterface

Let op dat dit een gesloten Android OS is. Het downloaden en gebruiken van ongeoorloofde apps
op dit systeem is niet mogelijk.

Hoofdscherm

Het beeldscherm start standaard de hoofdinterface van Android.

Zo navigeert u door de hoofdinterface van Android:

• Druk op op de afstandsbediening of op de Begin-knop op het voorpaneel om
terug te keren naar het hoofdscherm.

• Druk op op de afstandsbediening of versleep het OSD-menu omhoog vanuit het
midden beneden op het scherm om het OSD-menu te openen en een ingang te

selecteren.

Android-systeeminterface70

Helpfunctie voor demovideo's en gebruikershandleiding

1. Druk op om demovideo's te openen.

2. Scan de QR-code om naar de gebruikershandleiding te gaan.

3. Druk op Meer video om meer video's te zien.

4. Scan de QR-code om meer video's te bekijken.

Android-systeeminterface 71

Zwevende annotatiewerkbalk

De Zwevende annotatiewerkbalk is een handige functie waarmee u snel aantekeningen
kunt schrijven of maken op elk scherm waarop het beeldscherm zichtbaar is. Op elk
ingangssignaal of in de Android-interface houdt u twee vingers met een afstand van 20 tot
50 mm gespreid op het scherm. Houd 2 of meer seconden vast om het menu Zwevende
annotatiewerkbalk te starten zoals hieronder is weergegeven.

Pictogram Functie Beschrijving

Sluiten en

verplaatsen

Aantekeningen Klik om de kleur van het penseel te veranderen. U

Houd deze knop ingedrukt en versleep de
Zwevende annotatiewerkbalk naar een andere
plek. Klik op de knop om de zwevende werkbalk te
sluiten en alle penselen te wissen.

kunt kiezen uit de kleuren blauw, rood, groen en
zwart.

Met Palmwisser kunt u de inhoud van het scherm
wissen met uw handpalm terwijl u schrijft zonder dat u
naar Gum moet schakelen.

Whiteboard Klik om EZWrite 5.0 te starten.

Alles wissen Klik om alle aantekeningen op het scherm te

wissen.

U kunt aantekeningen ook snel wissen door met een
gebalde vuist over geschreven tekst of tekeningen op
het touchscreen te vegen.

Bestandsmap Klik om de meest recente bestandmap te openen.

Schermafdruk Klik om een schermopname van het scherm

maken.

Opnemen Klik om het scherm op te nemen.

Android-systeeminterface72

CO2-sensor

De waarde van de concentratie van de CO2-sensor kan per omgeving verschillen en is
afhankelijk van temperatuur, vochtigheid en plaats (bij een raam of onder een airco). Dit
betekent dat de CO2-sensor altijd nauwkeurig de stijging tussen ppm-niveaus meet, maar
dat de basislijn van de meting na verloop van tijd kan verschuiven.

Het is normaal dat de concentratiewaarde iets hoger of lager is dan de oorspronkelijke
ijking.

De CO2-sensor heeft een zelfcorrigerend mechanisme waardoor de sensor beter is
afgestemd op de actuele omgeving van de opstelling, zodat de waarde nauwkeuriger kan
zijn.

Volg de aanwijzigingen om de ijking te starten.

Automatisch ijken

Om een correctie voor de optimale CO2-concentratie in de huidige omgeving te kunnen
bieden, verzamelt het ijkmechanisme 25 uur lang de waarde van de CO2-concentratie
om te wennen aan de temperatuur en vochtigheid van de huidige ruimte.

Tijdens het automatisch ijken mag u de stroomtoevoer niet onderbreken of stopzetten.
Verplaats de IFP niet en zorg dat het apparaat in een omgeving staat met afdoende
ventilatie zodat het ijken beter kan verlopen.

Android-systeeminterface 73

1

2

3

4

Overzicht van AMS-bestandsbeheer

• Tik op om AMS te starten. Met deze toepassing heeft u toegang tot uw
persoonlijke werkruimteomgeving en instellingen en kunt u bestanden en accounts

beheren op elke IFP waarop u zicht hebt aangemeld.

• Als u zich aanmeldt, ziet u de vier hoofdonderdelen die in onderstaande tabel worden
beschreven:

Item Beschrijving

1. Bronselectie • U kunt bestanden openen op cloudopslagdiensten zoals
Google Drive, Dropbox of Samba.

• U kunt ook bestanden openen op lokale apparaten zoals
Intern, Mijn map of verbonden usb's.

Het pictogram naast Google Drive, Dropbox geeft aan
dat het account aan de AMS-service is gekoppeld.

2. Mappad Hier kunt u door de bestandsmap bladeren.

3. Bestandslijst Hier ziet u een lijst met bestanden op het geselecteerde
opslagapparaat.

4. Tabblad Activiteit Op het tabblad Activiteit kunt u bestanden bewerken.

Normale gebruikers kunnen alleen hun eigen bestanden weergeven. De lokale beheerder kan de
bestanden van alle gebruikers in het domein weergeven.

Android-systeeminterface74

Meeting Room 365

Met Meeting Room 365 kunt u vergaderruimtes effectief en efficiënt coördineren,
plannen en organiseren. Meld u aan bij uw account om het scherm aan te passen en alle
mobiele apparaten vanaf één website te beheren.

Meeting Room 365-widget toevoegen

Volg onderstaande stappen om de Meeting Room 365-widget toe te voegen:

1. Klik in het hoofdscherm op om Apps en widgets te openen. Selecteer Widgets
om door te gaan.

2. Versleep de Meeting Room 365-widget naar starter.

3. De Meeting Room 365-widget wordt weergegeven op de starter van het
beginscherm. Klik op STARTEN om verder te gaan.

Android-systeeminterface 75

4. Voer de Meeting Room 365 schermsleutel in. U kunt de QR-code scannen voor een
introductie van Meeting Room 365 op de BenQ-softwarepartnerpagina.

5. U kunt in de widget een planning van aanstaande vergaderingen zien.

6. U kunt meer informatie zien voor de planning van de komende vijf dagen.

Android-systeeminterface76

Informatie over vergaderruimte

1. Versleep de Informatie over vergaderruimte-widget naar starter.

2. Klik op de widget in de starter om de bewerkingsmodus te openen.

Android-systeeminterface 77

Multimediabestanden

Multimediabestanden zoals afbeeldingen, geluidsbestanden en video's kunnen worden
afgespeeld door direct op het bestandspictogram te tikken.

Afbeelding

Selecteer een afbeeldingsbestand dat u op het beeldscherm wilt uitvoeren en voer een
van de functies uit op het scherm.

Pictogram Functie

Bekijken een voorbeeld van fotominiaturen in dezelfde map.

Speel de vorige afbeelding af.

Afspelen/pauzeert het huidige afspelen.

Speel de volgende afbeelding af.

Ondersteunde afbeeldingformaat (maximale resolutie)

Bestand

.bmp BMP Maximale resolutie: 8000 × 8000

.gif GIF Maximale resolutie: 8000 × 8000

.jpeg/.jpg JPEG/JPG Maximale resolutie: 8000 × 8000

.png PNG Maximale resolutie: 8000 × 8000

Afbeelding Ondersteund bereik

Minimale resolutie: 4 x 4

Minimale resolutie: 4 x 4

Minimale resolutie: 4 x 4

Minimale resolutie: 4 x 4

Android-systeeminterface78

Audio

Selecteer een audiobestand dat u op het beeldscherm wilt afspelen en voer een van de
functies uit op het scherm.

Pictogram Functie

Speel audiobestanden in de afspeellijst herhaaldelijk af.

Speel het vorige audiobestand af.

Afspelen/pauzeer het huidige audiobestand.

Speel het volgende audiobestand af.

Bekijk de audio-informatie.

Ondersteund audioformaat (codec)

Bestand Formaat Audiocodec Ondersteund bereik

.aac AAC AAC Samplefrequentie: 8 K ~ 96 KHz

Bitsnelheid: 24 K ~ 576 Kbps

.ape Monkey's Audio Monkey's Audio Samplefrequentie: Max 48 KHz

Bitsnelheid: max 1411 Kbps

.flac FLAC FLAC Samplefrequentie: Max 192 KHz

Bitsnelheid: max 1411 Kbps

.m4a ALAC ALAC Samplefrequentie: 8 K ~ 96 KHz

Bitsnelheid: 24 K ~ 576 Kbps

.mp3 MPEG Audio

Layer3

MPEG1/2 layer3 Samplefrequentie: 8 K ~ 48 KHz

Bitsnelheid: 32 K ~ 320 Kbps

Android-systeeminterface 79

Bestand Formaat Audiocodec Ondersteund bereik

.ogg Vorbis Vorbis Samplefrequentie: 8 K ~ 48 KHz

Bitsnelheid: max 256 Kbps

.wav WAV LPCM Samplefrequentie: 8 K ~ 192 KHz

Bitsnelheid: max 320 Kbps

Video

Selecteer een videobestand dat u op het beeldscherm wilt afspelen en voer een van de
functies uit op het scherm. Het weergavevenster is beschikbaar in vier formaten: Volledig,
Half, Standaard, Mini.

Pictogram Functie

Spoel het huidige videobestand terug.

Speel het vorige videobestand af.

Afspelen/pauzeer het huidige videobestand.

Speel het volgende videobestand af.

Spoel de huidige videobestand snel vooruit.

Android-systeeminterface80

Ondersteund videoformaat (codec) maximale resolutie van 4K

Bestand Codec

Extensies Video Audio

Maximale

overdrachtverhouding

.3g2 H.263 AAC, AMR_NB 1920*1088 30 fps, 5 Mbps

.3gp H.264 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

H.263 1920*1088 30 fps, 5 Mbps

MPEG-4 1920*1088 30 fps, 50 Mbps

.avi H.263 MPEG1/2

1920*1088 30 fps, 5 Mbps

Layer3, AAC,

H.264 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

LPCM

Mpge-1 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

MPEG-2 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

MPEG-4 1920*1088 30 fps, 50 Mbps

MJPEG 1920*1080 30 fps, 150 Mbps

.flv H.263 MPEG1/2

1920*1088 30 fps, 5 Mbps

Layer3, AAC

VP6 1920*1088 30 fps, 40 Mbps

H.264 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

.f4v H.264 AAC 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

.mkv H.264 AAC, MPEG1/2

3840*2160 30 fps, 160 Mbps

Layer3

H.265 3840*2160 60 fps, 160 Mbps

VC-1 1920*1088 30 fps, 45 Mbps

.mov H.264 AAC, PCM 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

H.265 3840*2160 60 fps, 160 Mbps

MPEG-4 1920*1088 30 fps, 50 Mbps

MJPEG 1920*1080 30 fps, 150 Mbps

Bestand Codec

Android-systeeminterface 81

Extensies Video Audio

Maximale

overdrachtverhouding

.mp4 H.264 AAC 3840*2160 30 fps, 160 Mbps

H.265 3840*2160 60 fps, 160 Mbps

MPEG-4 1920*1088 30 fps, 50 Mbps

.VOB MPEG-2 MPEG1/2 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

.mpg/.MPEG H.264 MPEG1/2

MPEG-1 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

Layer3, AAC

3840*2160 30 fps, 160 Mbps

MPEG-2 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

.ts H.264 AACAAC,

H.265 3840*2160 60 fps, 160 Mbps

MPEG1/2

Layer3

3840*2160 30 fps, 160 Mbps

MPEG-2 1920*1088 30 fps, 80 Mbps

MPEG-4 1920*1088 30 fps, 50 Mbps

VC-1(AP) 1920*1088 30 fps, 45 Mbps

Apps82

APPS

Tik op de gewenste app om de app te starten.

BenQ Suggests

Tik op om BenQ Suggests te starten. Met deze toepassing kunt u apps bekijken
die BenQ aanraadt om te downloaden.

Tik in het linkerpaneel op een categorie om naar de aangeraden apps te bladeren. Tik op
een app in de geselecteerde categorie om een standaardbeschrijving van de app te zien.

Functie Beschrijving

Zoeken ()

Zakelijk ()

Tik om een app te zoeken.

Tik om de aangeraden app in de Zakelijk-categorie te
zien.

Werken met Android OS 83

InstaShare

Tik op om InstaShare te starten. Met deze toepassing kunt u het beeld spiegelen
op een smartphone of tablet, zodat u meteen aantekeningen kunt maken en het scherm

van de smartphone of het tablet op het beeldscherm kunt spiegelen.

Voordat u de toepassing start, zorgt u dat het beeldscherm correct op internet is aangesloten.

Zo gebruikt u InstaShare:

1. Zorg dat het mobiele apparaat (zoals smartphone of tablet) en het beeldscherm met
hetzelfde netwerk zijn verbonden.

2. Druk op de verbindingshulp, scan de QR-code om de InstaShare-app op het
mobiele toestel te downloaden en installeren.

3. Open de InstaShare-app op het mobiele apparaat en klik vervolgens op de ID­naam van InstaShare waarmee u verbinding wilt maken of voer de koppelcode in.

4. Voer de verbindingscode in die rechtsboven in de hoek van het beeldscherm
zichtbaar is of zoek de verbindingscode in Instelling ().

5. Zodra het mobiele apparaat met het beeldscherm is verbonden, verschijnt op het
beeldscherm een bevestiging. Tik op Toestaan op het beeldscherm om de
verbinding te bevestigen.

6. Als u bent verbonden, kunt u:

- Het beeld van het beeldscherm op het mobiele apparaat spiegelen door op het

mobiele apparaat op Scherm spiegelen te tikken.

- Het beeld van het mobiele apparaat op het beeldscherm weergeven door op het

mobiele apparaat op te tikken.

- Het beeldscherm besturen met het mobiele apparaat als afstandsbediening.

Zodra verbinding is gemaakt, verschijnen alle handelingen op het beeldscherm of mobiele
apparaat ook op het andere apparaat.

Apps84

U kunt ook op Instelling ( ) rechtsonder in de hoek van het beeld tikken om de
instellingen van InstaShare aan te passen, zoals InstaShare ID-naam, verbindingscode
of bevestiging van het spiegelen.

Werken met Android OS 85

InstaShare 2

InstaShare 2 is een softwareoplossing voor samenwerking tussen meerdere gebruikers,

waarmee gebruikers content draadloos vanaf hun apparaat naar het beeldscherm kunnen
delen. Met spiegelen in twee richtingen kunnen gebruikers content vanaf een persoonlijk
apparaat op het scherm weergeven en omgekeerd. Met deze functie kunnen gebruikers
content eenvoudig delen met alle apparaten in een vergadering.

Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot InstaShare 2:

1. Kies in het hoofdscherm van Android Draadloze projectie > InstaShare 2.

2. Klik op in Apps om InstaShare 2 te starten.

Met deze toepassing kunt u het beeld spiegelen op een smartphone of tablet, zodat u
meteen aantekeningen kunt maken en het scherm van de smartphone of het tablet op het
beeldscherm kunt spiegelen.

Voordat u de toepassing start, zorgt u dat het beeldscherm correct op internet is aangesloten.

Zo gebruikt u InstaShare 2:

1. Zorg dat het mobiele apparaat (zoals smartphone of tablet) en het beeldscherm met
hetzelfde netwerk zijn verbonden.

Apps86

2. Druk op Hoe te casten om de app InstaShare 2 op het mobiele apparaat te
downloaden en installeren.

3. Open de InstaShare 2-app op het mobiele apparaat en klik vervolgens op de ID­naam van InstaShare 2 waarmee u verbinding wilt maken of voer de koppelcode
in. U kunt rechts de geavanceerde instellingen inschakelen. Let op dat zodra
Bevestigen voorafgaand aan casten van content in ingeschakeld, het casten op
het scherm of door de host is toegestaan.

Werken met Android OS 87

4. Voer de verbindingscode in die rechtsboven in de hoek van het beeldscherm
zichtbaar is of zoek de verbindingscode in Instelling ( ). Klik op Toestaan op

het beeldscherm om de verbinding te bevestigen.

U kunt ook klikken op Instelling () om de instellingen van InstaShare 2 aan te passen,
zoals de ID-naam van InstaShare 2, de verbindingscode of het bevestigingsbericht voor

spiegelen.

5. Maximaal vier apparaten kunnen gelijktijdig hun scherm delen met een beeldscherm.

6. Als u bent verbonden, kunt u:

- Het beeld van het beeldscherm op het mobiele apparaat spiegelen door op het

mobiele apparaat op Scherm spiegelen te klikken.

- Het beeld van het mobiele apparaat op het beeldscherm weergeven door op het

mobiele apparaat op te klikken.

Apps88

- Het beeldscherm besturen met het mobiele apparaat als afstandsbediening.

Zodra verbinding is gemaakt, verschijnen alle handelingen op het beeldscherm of mobiele
apparaat ook op het andere apparaat.

InstaQPrint

Tik op om InstaQPrint te starten. Met deze toepassing kunt u een bestand of
afbeelding van een website afdrukken met een Wi-Fi- of externe printer.

• Voordat u de toepassing start, zorgt u dat het beeldscherm correct op internet is aangesloten.

• Voor de lijst ondersteunde printers, zie https://printhand.com/list_of_supported_printers.php.

1. Tik op de optie in het linkerpaneel en blader naar het gewenste bestand, foto, pagina
of afbeelding die u wilt afdrukken.

2. Tik op Printers beheren om de printer te kiezen die u wilt gebruiken.

3. Zo selecteert u een printer:

• Tik op een optie in de lijst met beschikbare printers in het linkerpaneel.

• Tik op Scannen naar Wi-Fi-printers om automatisch printers te zoeken.

• Tik op Handmatig instellen om handmatig nieuwe printers toe te voegen.

Werken met Android OS 89

WPS Office

Tik op om WPS Office te starten. Met deze toepassing kunt u de
documentbestanden openen, zoals PDF's en Microsoft Word-, PowerPoint- en Excel-

documenten.

Zo bewerkt u een bestand met WPS Office:

1. Tik op Openen ( ) op het linkerpaneel om te bladeren en een bestand te openen
in het interne geheugen van het beeldscherm, op een extern opslagapparaat of op

een cloudopslag.

2. Tik op het functiemenu in het bovenste paneel om de diverse functies van het
bestandsformaat te openen.

Onderstaande beschrijving is voor een PowerPoint-bestand. De functiemenu's voor andere
bestandsformaten kunnen afwijken.

Apps90

Functie Beschrijving

Bestand Tik om een presentatie te openen, opslaan, delen, afdrukken en

beheren.

Weergeven Tik om de presentatieweergave te veranderen of bewerken.
Afspelen Tik om een diavoorstelling op te zetten.
Bewerken Tik om de inhoud of opmaak van de dia's te veranderen.
Invoegen Tik om tabellen, afbeeldingen, grafieken, opmerkingen, video of

geluid in te voegen.

Overgangen Tik om de timing van een overgang toe te passen of aan te

passen.

Pen Tik om op een dia te schrijven, tekenen, verven of schetsen.

Afspelen ()

Opslaan als ()

Tik om een diavoorstelling te starten.

Tik op de presentatie op te slaan in het interne geheugen van het
beeldscherm, op een extern opslagapparaat of op een
cloudopslag.

Ongedaan maken

Tik om een handeling ongedaan te maken.

()

Opnieuw

Tik om de laatste handeling opnieuw uit te voeren.

uitvoeren ()

Sluiten ()

Ter ug ()

Volg ende ()

Afsluiten ()

Tik om het presentatiebestand te sluiten.

Tik om terug te keren naar de vorige pagina.

Tik om naar de volgende pagina te gaan.

Tik om WPS Office te sluiten.

Werken met Android OS 91

Ondersteunde versies en bestandsformaten van Office

Ondersteunde versies van Office: 97 / 2000 / XP / 2003 / 2007 / 2010 / 2013 / 2016
Ondersteunde softwareformaten van Office:

Office-software Ondersteunde bestandsformaten

Word wps / wpt / doc / docx / dot / dotx / txt / log / irc / c / cpp /

Excel et / ett / xls / xlsx / xlt / xltx / csv / xlsm / xltm
PowerPoint ppt / pptx

h / asm / s / java / asp / bat / bas / prg / cmd

E-mail

• Tik op om E-mail te starten.

• Om E-mail te kunnen gebruiken, moet u eerst een account instellen. Voer uw e-

mailadres in en klik op VOLGE NDE .

• Als u zich hebt aangemeld, ontvangt u een verificatiemail.

• Nadat u hebt gereageerd op de verificatiemail, kunt u een e-mail schrijven.

Apps92

Zijwerkbalk

Functie Beschrijving

Begin ()

Teru g ()

SwitchQ ()

Duo Windows ()

Duo OS ()

Zwevende
annotatiewerkbalk

()

EZWrite 5.0 ()

Tik om terug te keren naar het Begin-scherm.

Tik om terug te keren naar het vorige scherm.

Tik om tussen recente apps en ingangsbronnen te schakelen.

Tik om Duo Windows te openen. Lees Duo Windows op

pagina 93 voor meer informatie.

Tik om Duo OS te openen. Lees Duo OS op pagina 95 voor
meer informatie.

Tik om het zwevende hulpmiddel te openen.

Tik om EZWrite 5.0-software te openen.

Werken met Android OS 93

Samenwerking+

Met gebruikelijk samen werken en samen maken kunnen meerdere gebruikers samen één
app gebruiken. Dit wordt Duo User genoemd. Wij gaan nog een stap verder. Wij bieden
Samenwerking+ (Duo Windows, Duo OS, Duo Boards) voor perfect samen

werken en samen maken.

Duo Windows

Met Duo Windows kunt u twee apps tegelijkertijd gebruiken. Met Duo Windows is
samenwerking met twee apps eenvoudig en kunnen meerdere gebruikers samenwerken
met twee apps. Volg onderstaande stappen om Duo Windows te gebruiken:

1. Open de Zijbalk en tik vervolgens om Duo Windows te openen.

Apps94

2. Selecteer en sleep twee apps afzonderlijk naar het linkervenster en naar het
rechtervenster.

3. U kunt nu de samenwerking van twee apps met Duo Windows gebruiken.

U vervangt de actuele apps in het linker- en rechtervenster door op Duo Windows te tikken.
Sleep vervolgens de nieuw geselecteerde app om de vorige te vervangen.

Werken met Android OS 95

Duo OS

Met Duo OS kunt u een zwevend venster in elke app gebruiken. Het zwevende venster
toont het actuele schermbeeld van de externe bron (HDMI 1/ HDMI 2/HDMI 3/VGA/
OPS). Het actuele schermbeeld kan worden vastgelegd en worden geïmporteerd naar
EZWrite of kan worden opgeslagen als een afbeeldingsbestand. Volg onderstaande
stappen om Duo OS te gebruiken:

1. Open de Zijbalk en tik vervolgens om Duo OS te openen.

Apps96

2. Maak het venster groter of kleiner of verander snel naar volledig scherm.

• is voor het omschakelen van de ingangsbron.

• is voor volledig scherm.

• Er zijn drie venstergroottes: Klein Gemiddeld Groot .

• is voor het vastleggen van het huidige schermbeeld.

• is voor touchbesturing.

• is voor het overdragen van de camera-/microfoonfuncties (Android) naar OPS.

3. Selecteer de externe bron of een andere bron.

Werken met Android OS 97

Apps98

4. U kunt het actuele schermbeeld vastleggen de afbeelding importeren naar EZWrite

5.0.

Werken met Android OS 99

5. U kunt ook het actuele schermbeeld opslaan als een afbeeldingsbestand.

Apps100

6. Druk op de touchbesturingsknop en u kunt meteen de OPS besturen die met het
apparaat is verbonden.

7. U kunt de camera-/microfoonfuncties (Android) overdragen naar OPS.