CP6501K/CP8601K
Interaktivní plochý panel
Uživatelská příručka
Vyloučení odpovědnosti
Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádná ujištění nebo záruky výslovně
uvedené nebo předpokládané s ohledem na obsah tohoto dokumentu.
Společnost BenQ Corporation si vyhrazuje právo pravidelně ověřovat a měnit
obsah tohoto dokumentu bez předchozího upozornění.
Copyright
Copyright 2020 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této
publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do
systému pro opětovné zpřístupnění, nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo
počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým,
mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, ručním nebo jakkoli jinak,
bez předchozího písemného souhlasu společnosti BenQ Corporation.
Podpora produktů 3
Podpora produktů
Cílem tohoto dokumentu je poskytovat zákazníkům co nejaktuálnější a
nejpřesnější informace, a proto může být veškerý obsah čas od času bez
předchozího upozornění aktualizován. Nejnovější verzi tohoto dokumentu a další
informace o produktu najdete na webové stránce. Dostupné soubory se liší podle
modelu.
1. Ujistěte se, že je počítač připojen k Internetu.
2. Navštivte místní web z adresy www.BenQ.com. Uspořádání webových
stránek a jejich obsah se v různých regionech a zemích liší.
- Uživatelská příručka a související dokument: www.BenQ.com > Business
(pro podniky) > SUPPORT (PODPORA) > Downloads (Stažení) > název
modelu > User Manual (Uživatelská příručka)
- (Pouze EU) Informace o demontáži: K dispozici na stránce pro stažení
uživatelské příručky. Tento dokument je k dispozici na základě nařízení (EU)
2019/2021 za účelem opravy nebo recyklace vašeho produktu. Pokud jde o
servis v záruční době, vždy se obraťte na místní zákaznický servis. Pokud si
přejete opravit produkt mimo záruku, doporučujeme vám kontaktovat
kvalifikovaného servisního pracovníka a získat náhradní díly od společnosti
BenQ, abyste zajistili kompatibilitu. Pokud si nejste vědomi následků,
produkt nedemontujte. Pokud nemůže
produktu, požádejte o pomoc místní zákaznický servis.
te najít informace o demontáži o svém
Obsah4
Obsah
Podpora produktů ............................................... 3
Varování a upozornění týkající se bezpečnosti... 6
Důležité bezpečnostní upozornění...................... 8
Poznámky k tomuto displeji.......................................... 8
Poznámky na panelu LCD obrazovky .......................... 8
Bezpečnostní poznámka k dálkovému ovládání .......... 9
Bezpečnostní poznámka k bateriím ............................. 9
BenQ ecoFACTS ....................................................... 10
Obsah balení...................................................... 11
Nastavení obrazovky ........................................ 12
Instalace obrazovky ................................................... 12
Funkce na výšku ........................................................ 14
Použití krytu kamery ......................................... 18
Instalace držáku na pero................................... 19
Součásti obrazovky a jejich funkce................... 21
Přední panel............................................................... 21
Vstupní a výstupní konektory ..................................... 22
Dálkový ovladač ......................................................... 24
Používání dálkového ovladače .................................. 26
Používání aktivního pera............................................ 28
Připojení............................................................ 33
Připojení vstupu VGA................................................. 33
Připojení dotykového modulu..................................... 33
Připojení digitálních vstupů ........................................ 34
Připojení výstupu videa .............................................. 35
Připojení k sériovému portu ....................................... 36
Připojení k napájení ................................................... 37
Základní funkce................................................. 38
Zapnutí a vypnutí obrazovky ...................................... 38
Počáteční nastavení................................................... 39
Nastavení OSD .......................................................... 39
Přepínání vstupních signálů....................................... 44
Stahování softwaru .................................................... 45
Obsah 5
Nastavení internetového připojení ............................. 45
Aktualizace softwaru.................................................. 47
Nastavení úrovně hlasitosti........................................ 47
Důležité pokyny k používání dotykové obrazovky ..... 52
Používání nabídky ............................................ 53
Používání nabídky jedním klepnutím......................... 53
Nabídka nastavení..................................................... 53
Nastavení systému .................................................... 63
Rozhraní systému Android................................ 70
Hlavní rozhraní .......................................................... 70
Meeting Room 365 .................................................... 75
APLIKACE ........................................................ 83
BenQ Suggests ........................................................ 83
InstaShare................................................................. 84
InstaShare 2.............................................................. 86
InstaQPrint................................................................ 89
WPS Office ............................................................... 90
E-mail ........................................................................ 92
Postranní panel nástrojů......................................... 94
Spolupráce+ ............................................................. 95
Blizz......................................................................... 110
Saffi .......................................................................... 111
Informace o produktech .................................. 113
Specifikace .............................................................. 113
Rozměry (CP6501K)................................................. 115
Rozměry (CP8601K)................................................. 116
Podporované rozlišení vstupního signálu ................. 117
Řešení problémů............................................. 119
1/18/21
Varování a upozornění týkající se bezpečnosti6
Varování a upozornění týkající se bezpečnosti
TOTO ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT UZEMNĚNO
Pro zajištění bezpečného provozu musí
být tříkolíková zástrčka vsunuta pouze do
standardní zásuvky se zemnícím kolíkem,
který je správně uzemněn normálním
Symbol blesku v rovnostranném
trojúhelníku upozorňuje uživatele
na existenci neizolovaného
„nebezpečného napětí“ v přístroji,
přičemž toto napětí může být
dostatečně vysoké na to, aby
představovalo riziko úrazu
elektrickým proudem.
Vykřičník v rovnostranném
trojúhelníku má uživatele
upozornit, že důležité provozní
pokyny a informace o údržbě
(servis) jsou obsaženy v návodu k
přístroji.
• Se zástrčkou napájecí šňůry by se mělo dát volně manipulovat. Síťová zásuvka
by měla být nainstalována v blízkosti zařízení a měla by být snadno přístupná.
Úplné odpojení tohoto zařízení ze sítě se dosáhne vytažením zástrčky napájecí
šňůry ze zásuvky.
• Obrazovku nepokládejte na nerovné, šikmé nebo nestabilní povrchy (například
na pojízdný stolek), odkud by mohla spadnout a poškodit se nebo zranit druhé.
• Obrazovku nedávejte poblíž vody, jako například k bazénu nebo do lázeňského
provozu, ani tam, kde by na ni mohla voda stříkat, například k oknu, kde by na ni
mohlo pršet.
• Obrazovku neumísťujte do uzavřených stíněných prostorů bez řádné ventilace a
cirkulace vzduchu, například do uzavřené skříně. Zajistěte, aby kolem
obrazovky byl dostatek místa a mohlo se z ní odvádět teplo. Na obrazovce
nezakrývejte žádné otvory ani průduchy. Přehřátí obrazovky může vést
k nebezpečné situaci a riziku úrazu elektrickým proudem.
• Instalaci obrazovky by měl provádět pouze vyškolený odborník. Nedodržení
pokynů pro správnou instalaci obrazovky může mít za následek zranění osob a
poškození samotného zařízení. Zapojení obrazovky pravidelně kontrolujte a
obrazovku udržujte, abyste jí zajistili optimální provozní podmínky.
• Ve spojení s obrazovkou používejte pouze takové příslušenství, které je
schváleno a doporučeno výrobcem. Pokud použijete nesprávné nebo
nevyhovující příslušenství, obrazovka může spadnout a způsobit někomu vážné
zranění. Ujistěte se, že povrch a úchyty jsou dostatečně pevné, aby mohly nést
zátěž obrazovky.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, nesnímejte z obrazovky žádné
kryty. Uvnitř se nenacházejí žádné prvky, které by mohl uživatel upravit. Kvůli
servisu a opravám zavolejte proškoleného odborníka.
domovním zemnícím systémem.
Prodlužovací šňůry používané společně
s tímto zařízením musí mít tři vodiče,
které musí být správně zapojeny, aby
poskytovaly náležité zemnění. Nesprávně
zapojené prodlužovací šňůry jsou hlavní
příčinou smrtelných úrazů.
Skutečnost, že zařízení pracuje správně,
neznamená, že zásuvka je správně
uzemněná nebo že instalace přístroje je
zcela bezpečná. Pokud máte nějaké
pochybnosti o bezpečnosti uzemnění
zásuvky, v zájmu své bezpečnosti se
spojte s elektrikářem.
Varování a upozornění týkající se bezpečnosti 7
• Aby nedošlo ke zranění, je nutné před použitím připevnit obrazovku nebo
nainstalovat stojany na stůl.
Důležité bezpečnostní upozornění8
Důležité bezpečnostní upozornění
1. Tyto pokyny si přečtěte.
2. Pokyny dodržujte.
3. Dbejte všech varování.
4. Řiďte se všemi pokyny.
5. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
6. Zařízení otírejte pouze suchým hadříkem.
7. Nezakrývejte žádné větrací průduchy. Zařízení zapojte v souladu s pokyny
výrobce.
8. Obrazovku neinstalujte poblíž zdrojů tepla, jako jsou například radiátory,
měřiče tepla, kamna ani poblíž dalších zařízení (včetně zesilovačů), která
produkují teplo.
9. Neobcházejte bezpečnostní opatření polarizovaných nebo zemněných
zástrček. Polarizovaná zástrčka má dva kolíky, přičemž jeden je širší než
druhý. Zemněná zástrčka má dva kolíky a zemnící zdířku. Širší kolík nebo
zemnící zdířka slouží pro vaši ochranu. Pokud dodaná zástrčka nejde do
zásuvky zasunout, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralého typu
zásuvky za nový.
10. Po napájecí šňůře by se nemělo chodit, ani by neměla být nikde skřípnutá,
zvláště u zástrčky, zásuvky a v místě, kde vychází ze za
11. Používejte pouze doplňky a příslušenství uvedené výrobcem.
12. Používejte pouze s vozíkem, stojanem, trojnožkou, držákem nebo
stolkem uvedeným výrobcem nebo prodávaným s přístrojem.
Pokud používáte vozík, dávejte pozor, abyste při pohybu vozíku
nebo obrazovky nezpůsobili její převržení a nezpůsobili sobě nebo
někomu jinému zranění.
13. Při bouřce nebo v případě, že přístroj dlouhou dobu nepoužíváte, jej vypojte
ze zásuvky.
14. Veškeré opravy nechte kvalifikovaným servisním pracovníkům. Servisní
prohlídku je nutné provést vždy, když bylo zařízení jakkoli poškozeno,
například po poškození napájecí šňůry nebo její zástrčky, při polití přístroje
tekutinou nebo po pádu nějakého objektu na přístroj nebo po pádu
samotného přístroje na zem.
řízení.
Poznámky k tomuto displeji
• Abyste předešli riziku zranění, nepokoušejte se displej zvednout sami.
• Dbejte na to, abyste na zvednutí displeje měli k dispozici čtyři nebo více lidí
nebo plochý vozík na přepravu displeje na konečné místo.
• Udržujte displej co možná nejvíce v horizontální poloze.
• Před rozbalením si uvolněte prostor na podlaze.
• Tento displej není určen pro individuální použití.
Poznámky na panelu LCD obrazovky
• Panel obrazovky z tekutých krystalů (LCD) má velmi tenkou skleněnou
ochrannou vrstvu, která se snadno poškrábe, poničí nebo praskne, pokud se do
ní uhodí či se na ni silně zatlačí. Substrát z tekutých krystalů je náchylný
Důležité bezpečnostní upozornění 9
k poškození při nadměrném namáhání nebo extrémních teplotách. S monitorem
proto prosím zacházejte šetrně.
• Doba odezvy a jas panelu LCD se může lišit v závislosti na teplotě okolí.
• Obrazovku nevystavujte přímému slunečnímu záření ani ji nedávejte na místo,
kde by přímé sluneční světlo nebo umělé bodové osvětlení svítilo přímo na
panel LCD, protože teplem by se panel a jeho vnější pouzdro mohly poškodit;
kvůli přímému osvícení obrazovky by navíc bylo sledování obrazovky zbytečně
namáhavé.
• Panel LCD se skládá z jednotlivých obrazových bodů, pomocí nichž se zobrazují
snímky, přičemž tento panel je vyroben podle daných výrobních specifikací. I
když 99,9% těchto obrazových bodů pracuje normálně, 0,01% z nich může
zůstávat trvale rozsvíceno (červeně, modře nebo zeleně), nebo může být
naopak zhasnuto. Takový stav je v rámci limitů LCD technologie a nepředstavuje
závadu.
• U obrazovky LCD, podobně jako u plazmové obrazovky (PDP) a konvenční
obrazovky CRT (Cathode Ray Tube), může dojít k „vypálení obrazu“, které lze
pozorovat v podobě viditelných trvalých pruhů nebo takzvaných „duchů
takovému poškození obrazovky předešli, nenechávejte zobrazovat statické
obrázky (například nabídku obrazovky, loga televizních stanic, pevné/nehybné
texty nebo ikony) po delší dobu než 30 minut. Čas od času změňte formát
obrazovky. Vyplňte celou plochu obrazem a kdykoli je to možné, eliminujte černé
pruhy. Nepoužívejte formát zobrazení 16:9 příliš dlouho, protože jinak by se
mohly na obrazovce vypálit viditelné stopy v podobě dvou vertikálních pásů.
Poznámka: Za určitých okolností se může na vnitřní straně skla vyskytnout
kondenzace, jedná se o přirozený jev, který nemá vliv na provoz obrazovky. Tato
kondenzace obvykle zmizí přibližně po 2 hodinách běžného provozu.
• Řada CP nenabízí funkci otisku obrazu, další informace najdete v instalační
příručce. Pokud je požadováno zobrazení statického obrázku, doporučujeme
povolit Posun pixelů. Další informace najdete v Další nastavení na straně 57.
• Řada CP nepodporuje použití na výšku; použití na výšku může způsobit
poškození displeje. Záruka BenQ nepokrývá nesprávné používání.
“. Abyste
Bezpečnostní poznámka k dálkovému ovládání
• Nedávejte dálkové ovládání k přímému teplu, vlhkosti a vyhýbejte se ohni.
• Dálkové ovládání nepouštějte na zem.
• Nevystavujte dálkové ovládání vodě ani vlhkosti. Mohlo by to vést k poškození.
• Ujistěte se, že mezi dálkovým ovládáním a dálkovým snímačem výrobku není
žádný předmět.
• Když nebudete dálkové ovládání delší dobu používat, vyjměte baterie.
Bezpečnostní poznámka k bateriím
Použití nesprávného typu baterií může vést k úniku chemické látky nebo k
explozi. Nezapomeňte na toto:
• Vždy se ujistěte, že jsou baterie vloženy správně s kladnou a zápornou
koncovkou ve směru zobrazeném v oddílu pro baterie.
• Jednotlivé druhy baterií mají různé charakteristiky. Nepoužívejte zároveň různé
typy.
Důležité bezpečnostní upozornění10
• Nepoužívejte zároveň staré a nové baterie. Smícháním starých a nových baterií
se zkrátí životnost baterie nebo to způsobí únik chemických látek ze starých
baterií.
• Pokud baterie již nefungují, neprodleně je vyměňte.
• Chemické látky, které z baterií vytékají, mohou způsobit podráždění pokožky.
Pokud z baterií vylézá nějaká chemická látka, okamžitě ji otřete suchým
hadříkem, a vyměňte baterie co nejdříve.
• Kvůli rozdílným podmínkám skladování mohou mít baterie přibalené s vaším
produktem nižší životnost. Vyměňte je do 3 měsíců nebo co nejdříve po první
použití.
• Na likvidaci nebo recyklaci baterií se mohou vztahovat místní předpisy. Obraťte
se na místního znalce předpisů nebo dodavatele v oblasti likvidace odpadu.
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as
part of its aspiration to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to
Life” corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society.
Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to
environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives
further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection,
manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products.
BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product,
hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase.
Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on
BenQ's environmental commitments and achievements.
Obsah balení
Otevřete zakoupené balení a zkontrolujte jeho obsah. Pokud některá položka
chybí nebo je poškozená, spojte se okamžitě s prodejcem.
Obsah balení 11
LCD displej
Napájecí šňůra
(podle regionu)
Kabel VGA x 1
2,4 GHz dálkový
ovladač
Kabel HDMI x 1 Kabel USB x 1 Baterie AAA x 2 Aktivní pero x 2
Instalační
Snímací box x 1 Montáž na stěnu Stručná příručka
příručka držáku
na pero
Sada držáku na
pero
• Typ dodané napájecí šňůry se může lišit od šňůry na obrázku v závislosti na tom, v jaké
zemi jste přístroj zakoupili.
• Než obal vyhodíte, zkontrolujte, zda jste v krabici nenechali nějaké příslušenství.
• Obalový materiál moudře zlikvidujte. Lepenkový kartón je možné recyklovat. Zvažte,
zda si obal (pokud je to možné) někde neuložíte pro budoucí přepravu obrazovky.
• Igelitové sáčky nenechávejte v dosahu malých dětí a batolat.
Kryt kamery
Nastavení obrazovky12
:$//028176&5(:7+5($'
'(37+0/
CP6501K
*Typ šroubu: M8*25L
CP8601K
*Typ šroubu: M8*25L
Nastavení obrazovky
Instalace obrazovky
Obrazovku můžete namontovat na svislou stěnu pomocí konzoly pro montáž na
svislé povrchy, nebo ji můžete postavit na vodorovný povrch a využít přitom
příslušné stojany. Při montáži proto věnujte pozornost následujícím informacím:
• Obrazovku by měli instalovat nejméně dva dospělí lidé. Pokud by obrazovku
instaloval pouze jeden člověk, hrozí nebezpečí poškození obrazovky a zranění.
• Instalaci svěřte proškoleným odborníkům. Nesprávná montáž obrazovky může
vést k tomu, že obrazovka spadne nebo bude fungovat nesprávně.
• Funkce na výšku je pouze pro CP6501K. Chcete-li použít funkci na výšku, měla
by se obrazovka používat s vozíkem TTY21 nebo držákem na stěnu TMY21,
které je třeba zakoupit samostatně. Podrobné informace si přečtěte v části
Funkce na výšku na straně 14.
Montáž obrazovky na stěnu
1. Na vodorovný povrch, na němž nejsou žádné další předměty, umístěte
čistou, suchou látku, která nepouští chlupy. Rozměr látky musí být větší než
rozměr obrazovky.
2. LCD obrazovku opatrně položte na látku přední částí dolů.
3. Odstraňte z obrazovky stojany pro vodorovné povrchy (pokud jsou
namontovány).
4. Najděte otvory pro montáž na stěnu, které jsou umístěné na zadním panelu
obrazovky, jak je to ukázáno na obrázku.
:$//028176&5(:7+5($'
'(37+0/
5. Držák pro montáž na stěnu
Tloušťka
držáku pro
montáž na
stěnu
25 mm
(0,39")
LCD displej
10mm
(0.39")
přimontujte k obrazovce a tu
namontujte na stěnu v souladu s
pokyny pro montáž držáku.
Šrouby by měly být nejméně o
25 mm delší než je tloušťka
držáku pro montáž na stěnu.
Dbejte na to, aby všechny šrouby
byly dotaženy a bezpečně
zajištěny. (Doporučený utahovací
moment: 470 – 635 N•cm).
Spojovací prvky používané při
montáži by měly být dostatečně
pevné, aby unesly zátěž
obrazovky.
• Pro zajištění řádného větrání nechávejte mezi
zadním krytem displeje a stěnou nejméně 10 mm.
• Montáž obrazovky na stěnu by se měla provádět
podle rad kvalifikovaného odborníka. Výrobce
nenese žádnou odpovědnost za montáž, která
nebyla provedena proškoleným odborníkem.
Nastavení obrazovky 13
Nastavení obrazovky14
Funkce na výšku
Po otočení o 90° ve směru hodinových ručiček zařízení automaticky zapne
EZWrite. Pamatujte, že zařízení lze otáčet pouze ve směru hodinových ručiček.
Pouze EZWrite podporuje funkci na výšku celé obrazovky, zatímco jiné vstupní zdroje
podporují funkci na výšku v poměru 16:9.
Přetáhněte nahoru nabídku OSD ze spodní prostřední části obrazovky, jak je
ukázáno níže, pro otevření nabídky OSD.
Nastavení obrazovky 15
Otevření Duo OS
1. Klepněte pro otevření Duo OS.
2. Boční panel v orientaci na výšku podporuje pouze tři funkce:
- je pro přepnutí vstupního zdroje.
- Existují tři velikosti oken: Malá Střední Velká .
- je pro zachycení aktuálního obrazu na obrazovce.
3. Pokud potřebujete systém Duo OS dále ovládat, je nutná externí klávesnice a
myš, protože v systému Duo OS v režimu na výšku není k dispozici žádná
dotyková funkce. Chcete-li využívat všechny funkce Duo OS, přepněte
orientaci obrazovky do režimu na šířku. Další informace najdete v části Duo
OS na straně 97.
Nastavení obrazovky16
Přihlášení k účtu AMS
1. Klepněte pro přihlášení k účtu AMS.
2. Vyplňte uživatelské jméno a heslo a stiskněte možnost Přihlášení.
3. Klepněte pro odhlášení z účtu AMS.
Nastavení obrazovky 17
Použití krytu kamery18
Použití krytu kamery
1. Umístěte kryt kamery přímo na objektiv kamery na obrazovce. Kryt kamery
obsahuje magnet, díky němuž přilne k obrazovce.
2. Chcete-li objektiv kamery znovu použít, jednoduše posuňte kryt kamery do
strany.
Instalace držáku na pero
1. Sestavení držáku na pero.
- Sejměte ochrannou fólii z lepidla na krytu.
- Připevněte držák na pero ke krytu.
Instalace držáku na pero 19
2. Připevněte konzoli.
- Sejměte šroub.
- Zarovnejte držák s otvorem a poté připevněte šroub.
Instalace držáku na pero20
- Ověřte, zda je držák zajištěný.
3. Připevněte držáku na pero.
- Připojte kabel USB k portu USB 3.0.
- Připevněte magnet držáku na pero ke konzole.
Součásti obrazovky a jejich funkce 21
7
8
12345
678910
Součásti obrazovky a jejich funkce
Přední panel
Č. Jméno Popis
Používá se k izolování napájení od systému.
• Když je vypínač nastavený na ZAPNUTÍ (I), systém
Vypínač napájení
Napájení Slouží k připojení dodaného napájecího kabelu.
Snímač CO2
Světelný senzor
Snímač pohybu
Funkce NFC Snímač NFC: Čtečka a zapisovač NFC.
Přijímač signálu
dálkového ovladače
Indikátor napájení
Integrovaná kamera Kamera pro videokonference.
Vestavěný
konferenční mikrofon
automaticky přejde do pohotovostního režimu.
• Když je vypínač nastavený na VYPNUTÍ (O), bude
napájení úplně vypnuto.
Měří přírůstky mezi úrovněmi ppm. Základní linie měření
se během času může měnit.
Detekuje zdroj světla pohybující směrem k rozsahu
snímače.
Detekuje lidské tělo a aktivuje ochranný mechanismus
péče o zrak.
Přijímás IR signály dálkového ovladače. Přijímač
neblokujte.
Zobrazuje stav napájení.
• Zapnuto: Světle modrá
• Vypnuto:
Červené světlo
Mikrofon pro videokonference nebo nahrávání.
Součásti obrazovky a jejich funkce22
123
4
5
678
9
10
Vstupní a výstupní konektory
15
16
8
7
Č. Jméno Popis
2.0 Propojuje hardwarový klíč k párování s dálkovým ovládáním.
LAN Rozhraní LAN 10/100/1000, připojení terminálů RJ45.
Slouží k připojení externího zvukového zařízení (jako je
AUDIO OUT
reproduktor, stereo systém nebo sluchátka) pro výstup
zvuku, který dodává zdroj videa.
RS232
SPDIF
Sériové rozhraní používané pro vzájemný přenos dat mezi
zařízeními.
Slouží k připojení kabelu SPDIF z externích zařízení do
zobrazovacího zařízení pro zvukový vstup.
• AUDIO IN: Slouží k příjmu zvukových signálů z externího
AUDIO IN/MIC IN
zařízení.
• MIC IN: Připojení k mikrofonu (integrovaný zesilovač s
výkonem).
VGA
Energie
2.0
2.0
Slouží k příjmu analogového signálu RGB z externího
zařízení (například počítače).
Stisknutím zapnete nebo vypnete displej.
Slouží k přímému přístupu k multimediálním souborům na
discích USB.
Slouží k přímému přístupu k multimediálním souborům na
discích USB.
17
18
19
20
Součásti obrazovky a jejich funkce 23
1112131415
1617181920
HDMI OUT
3.0
3.0/1.5A
3.0
Umožňuje připojení zobrazovacích zařízení se vstupem
HDMI (vstup HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 nebo OPS).
Slouží k přímému přístupu k multimediálním souborům na
discích USB.
Slouží k přímému přístupu k multimediálním souborům na
discích USB.
Slouží k přímému přístupu k multimediálním souborům na
discích USB.
Vstup dotykového signálu z externího počítače. Když
připojujete externí počítač, kromě signálu VGA a zvukového
signálu externího počítače je nutné k odpovídající skupině
TOUCH 1
připojit port USB externího počítače. Pokud je nainstalován
ovladač, lze externí počítač ovládat dotykově pomocí
zařízení (dotyková funkce je ve výchozím nastavení k
dispozici v kanálu VGA a HDMI).
HDMI IN 1 Slouží k příjmu signálů HDMI z externího zařízení.
HDMI IN 2 Slouží k p
říjmu signálů HDMI z externího zařízení.
HDMI IN 3 Slouží k příjmu signálů HDMI z externího zařízení.
TOUCH 2 Viz TOUCH 1.
2.0
• USB 2.0 = 5V 500 mA / USB 3.0 = 5V 900 mA
• : stejnosměrný proud / DC
• : střídavý proud / AC
• Maximální délka kabelů, které se používají se sloty USB, je 5 m (USB 2.0) a 3 m (USB
3.0).
Odšroubujte kryt a získáte přístup ke konkrétnímu
hardwarovému klíči Wi-Fi.
Součásti obrazovky a jejich funkce24
OK
3
1
7
8
12
14
5
2
6
4
10
13
11
15
9
16
17
1234567
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Dálkový ovladač
Zapnutí nebo vypnutí obrazovky.
Směrová klávesa. Stiskněte pro výběr nahoru.
Směrová klávesa. Stiskněte pro výběr vlevo.
Stiskněte pro pokračování.
Směrová klávesa. Stiskněte pro výběr vpravo.
Směrová klávesa. Stiskněte pro výběr dolů.
Tlačítko hlavní obrazovky systému Android.
Klávesa Vrátit.
Klávesa hlasového příkazu. Stisknutím
aktivujte Saffi (hlasového pomocníka BenQ),
podržte tlačítko dvě sekundy a poté řekněte
příkaz, který můžete použít. Po dokončení
příkazu tlačítko uvolněte.
Klávesa ukazatele. Stisknutím
aktivujete funkci Spotlight nebo
ukazatele; sledujte pokyny na
obrazovce.
Stisknutím otevřete SwitchQ, přepínač
úloh mezi nedávno použitými
aplikacemi a vstupními zdroji.
Stisknutím otevřete nebo zavřete
nabídku OSD.
Hovořte přímo do mikrofonu zabudovaného do
horní části dálkového ovládání. Umístěte mikrofon
blízko úst nebo mluvte jasně a hlasitě.
Hlasitost zvýšit/snížit.
Zmrazení obrazovky.
Jedna klávesa pro prázdnou obrazovku.
Mikrofon.
Součásti obrazovky a jejich funkce 25
17
Hardwarový klíč
Přiložený hardwarový klíč k párování s
dálkovým ovládáním. Podrobné
informace si přečtěte v části Důležitá
poznámka k dálkovému ovládání na
straně 25.
Důležitá poznámka k dálkovému ovládání
1. Toto dálkové ovládání se používá pouze pro specifické modely a/nebo
operační systémy. V případě jakýchkoli dotazů kontaktujte svého prodejce.
2. Funkční klávesy fungují, pouze pokud je přiložený hardwarový klíč vložený do
IFP BenQ.
3. Dálkové ovládání a přiložený hardwarový klíč jsou spárovány ve výchozím
nastavení.
Součásti obrazovky a jejich funkce26
Používání dálkového ovladače
Vložení baterií do dálkového ovladače
1. Otevřete kryt baterií dálkového ovladače.
2. Dodané baterie vložte do ovladače a
dbejte na to, aby kladný a záporný pól
baterie odpovídal znaménkům (+) a (-)
v pouzdře na baterie.
Dodané baterie jsou poskytnuty pro jednodušší
použití, abyste obrazovku mohli hned používat.
Měli byste je co nejdřív vyměnit.
3. Opět uzavřete kryt prostoru na baterie.
Používání IFP BenQ pomocí dálkového ovládání
1. Vložte přiložený hardwarový klíč do USB portu IFP BenQ.
2. Jakmile je dálkové ovládání připojené k přiloženému hardwarovému klíči jako
přijímač, můžete aktivovat funkce na obrazovce.
3. Podrobné informace o jednotlivých tlačítkách najdete v části Dálkový ovladač
na straně 24.
Párování dálkového ovládání a přiloženého hardwarového
klíče
Pokud se při používání funkčních kláves dálkového ovládání setkáte s problémy,
postupujte podle pokynů a znovu dálkové ovládání spárujte, abyste problém
vyřešili:
1. Vložte přiložený hardwarový klíč do USB portu IFP a umístěte dálkové
ovládání v jeho blízkosti.
2. Stiskněte zároveň tlačítko a a začne blikat indikátor.
3. Jakmile indikátor přestane blikat, je párování dokončené.
Součásti obrazovky a jejich funkce 27
Hardwarový klíč
Tipy pro použití dálkového ovladače
• Když zapínáte/vypínáte displej, namiřte horní přední část dálkového ovladače
přímo na okénko snímače dálkového ovládání.
• Chraňte dálkový ovladač před mokrem a neumísťujte jej do vlhkého prostředí
(například v koupelnách).
• Pokud je okénko snímače dálkového ovládání na obrazovce pod přímým
slunečním zářením nebo silným světlem, dálkový ovladač nemusí fungovat
správně. V takovém případě změňte zdroj světla, upravte úhel obrazovky nebo
používejte dálkový ovladač ze vzdálenosti blíže okénku snímače dálkového
ovládání.
Součásti obrazovky a jejich funkce28
12345
6
1
33
2
44
1
Používání aktivního pera
Funkce produktu
1. Aktivní pero
6
Č. Jméno
Guma
Předchozí stránka
Indikátor
Další stránka
Funkční tlačítko
Hrot pera
1
2
3
4
5
2. Nabíječka
Pro funkční tlačítko:
• Krátké stisknutí: plovoucí nástroj
• Dlouhé stisknutí: červená tečka
Č. Jméno
Magnet
Součásti obrazovky a jejich funkce 29
234
Pružina
Baterie
Kabel USB
Indikátor
Bezdrátový nabíjecí port
Vytáhněte zadní část pera
Současně třepejte zadní částí pera ze strany na stranu ve směru označeném
šipkou a potom pomalu vytáhněte zadní část pera.
Instalace baterie
Aktivní pero je napájeno nabíjecí lithiovou baterií. Vložte baterii správně podle
níže uvedeného směru.
Použijte prosím originální lithiovou baterii tohoto produktu. Jinak může dojít k selhání
produktu nebo k bezpečnostním problémům.
Součásti obrazovky a jejich funkce30
hrot pera
hrot pera
Vytáhněte
Zasuňte
Dlouze
stiskněte
současně tlačítka
„Předchozí
stránka“ a
„Funkční
tlačítko“.
Párování
Instalace hrotu pera
1. Vytáhněte starý hrot pera silou ve směru uvedeném níže.
2. Zasunujte nový hrot pera v uvedeném směru, dokud to půjde.
Párování a zrušení párování
1. Párování
• Párování proběhlo úspěšně: Vložte přijímač USB do interaktivního plochého
panelu na 1 minutu a dlouze stiskněte současně tlačítko „Předchozí stránka“ a
„Funkční tlačítko“ aktivního pera. Indikátor střídavě bliká bíle a oranžově, dokud
kontrolky nebliknou oranžově pětkrát za sebou.
• Párování se nezdařilo: Pokud bílá a oranžová bliká střídavě po dobu 30 sekund,
párování aktivního pera se nezdařilo. Opravte to prosím.
Součásti obrazovky a jejich funkce 31
Zrušení párování
Stiskněte
současně
tlačítka „Další
stránka“ a
„Funkční
tlačítko“.
2. Zrušení párování
Nabíjení
Aktivní pero lze bezdrátově nabíjet vložením do nabíječky připojené k
interaktivnímu plochému panelu.
Indikátor
Párování se
nezdařilo
Párování bylo
úspěšné
Stiskněte
„Předchozí
stránka“, „Další
stránka“ nebo
„Funkční
tlačítko“
Slabá baterie
Nabíjení
Plné nabití
Abnormální
nabíjení
Aktivní pero Bílá a oranžová střídavě bliká po dobu 30 sekund.
Nabíječka Nesvítí
Aktivní pero Oranžová blikne 5 krát nepřetržitě.
Nabíječka Nesvítí
Aktivní pero
Nabíječka Nesvítí
Aktivní pero Oranžová stále bliká.
Nabíječka Nesvítí
Aktivní pero
Nabíječka Blikající bílá
Aktivní pero Nesvítí
Nabíječka Svítí bílá.
Aktivní pero Nesvítí
Nabíječka Nesvítí
Stisknutím tlačítka zapnete bílou, uvolněním
tlačítka vypnete bílou.
Během nabíjení oranžová bliká, pokud je baterie
aktivního pera slabá, jinak indikátor zhasne.
Součásti obrazovky a jejich funkce32
RF a napájení
Frekvenční rozsah 2402 až 2480 MHz
Výstupní výkon (max.) 1,59 dBm
Hodnocení 4,2 VDC 250 mA
Další informace najdete v části Nastavení aktivního pera na straně 58.
Připojení
Kabel D-Sub
(15 pinový)
Audio
kabel
Kabel
HDMI
Kabel USB
Počítač
Připojení vstupu VGA
1. Pomocí kabelu D-Sub (15 pinového) propojte zdířku VGA na obrazovce
s výstupním konektorem VGA počítače.
2. Pomocí vhodného zvukového kabelu propojte výstupní konektor zvukového
signálu na počítači se zdířkou AUDIO IN/MIC IN na obrazovce.
Připojení dotykového modulu
Zapojte konektor TOUCH (typ B) na obrazovce do portu USB počítače pomocí
dodaného kabelu USB. Dotykový modul obrazovky podporuje funkce Plug-andPlay. Do počítače není nutné instalovat žádné další ovladače.
Připojení 33
Připojení34
Kabel HDMI
Přehrávač DVD
Počítač
• Při spínání dotykového modulu neblokujte rám dotykové obrazovky (v místě, kde jsou
snímače).
• Důrazně doporučujeme, abyste obrazovku připojili k počítači nebo notebooku přímo.
Nepřipojujte k obrazovce žádné stínítko, protože by to způsobilo selhání dotykových
operací.
• Pokud se vyskytne efekt „duchu“, zkuste odpojit a potom znovu zapojit všechny kabely
USB. Pokud porucha obrazu přetrvává, použijte jiný kabel USB mezi typem B a A.
• Port TOUCH 2 se musí používat s kabelem HDMI IN 3 nebo VGA.
Připojení digitálních vstupů
1. Zapojte výstupní konektor HDMI počítače nebo audio/video zařízení
(například přehrávače VCR nebo DVD) do vstupního konektoru HDMI na
obrazovce pomocí kabelu HDMI.
2. Pokud chcete sledovat obraz z tohoto vstupu, stiskněte na dálkovém ovladači
tlačítko pro přepnutí na zdroj příslušného vstupu.
• Příslušný kabel není součástí balení a je třeba ho zakoupit zvlášť.
• Displej nabízí možnost volby režimu duálního monitoru.
• Port TOUCH 1 se musí používat s kabelem HDMI IN 1 nebo HDMI IN 2.
Připojení 35
HDMI OUT
Projektor
Připojení výstupu videa
Pro počítač:
1. Pro připojení HDMI OUT k příslušným konektorům zařízení použijte kabel
HDMI.
2. Zapojte napájecí šňůru a zapněte napájení.
3. Na dálkovém ovladači stiskněte
pro zapnutí displeje.
Připojení36
Kabel
RS-232C
Počítač
Připojení k sériovému portu
Připojte počítač přímo k portům RS232 na vstupních/výstupních terminálech.
• Příslušný kabel není součástí balení a je třeba ho zakoupit zvlášť.
• Toto připojení se vztahuje pouze na propojovací kabel RS-232C.
• Pokud použijete linku pro sériový port k propojení centrálního ovládacího vybavení a
zařízení, některé funkce zařízení lze ovládat pomocí centrálního ovládacího vybavení,
např.: zapínání a vypínání zařízení a úprava hlasitosti zvuku atd.
Připojení 37
Připojení k napájení
Konec napájecí šňůry zasuňte do zdířky Energie obrazovky a zástrčku šňůry
zasuňte do vhodné zásuvky (pokud je zásuvka opatřena vypínačem, zapněte ho).
• Dodaná napájecí šňůra je vhodná pouze pro střídavé napětí v hodnotě 100-240 V.
• Zobrazená napájecí šňůra a zásuvka se mohou lišit od šňůry a zásuvky, které jsou
běžné ve vaší zemi.
• Používejte pouze takové napájecí šňůry, které jsou ve vaší zemi běžné. Nikdy
nepoužívejte napájecí šňůru, která je poškozená nebo odřená, případně vyměňte typ
její zástrčky za jiný.
• Při používání prodlužovacích šňůr nebo rozdvojek berte v úvahu celkové výkonové
zatížení.
• Uvnitř obrazovky se nenacházejí žádné prvky, které by mohl uživatel upravit. Nikdy
neuvolňujte a nesnímejte žádné kryty. Uvnitř obrazovky je nebezpečné napětí. Pokud
chcete obrazovku někam přemístit, vypněte ji a vytáhněte z ní napájecí šňůru.
• Ilustrace je pouze pro informaci.
Základní funkce38
Vypínač
napájení
OK
Přijímač IR
Tlačítko
napájení
Základní funkce
Zapnutí a vypnutí obrazovky
1. Postupujte podle pokynů v části Připojení k napájení na straně 37.
2. Před zapnutím obrazovky se ujistěte, že je vypínač napájení ZAPNUTÝ.
Systém přejde do pohotovostního režimu.
• Obrazovku můžete zapnout stisknutím tlačítka Napájení na ovládacím panelu
nebo na dálkovém ovladači.
• Obrazovku můžete vypnout stisknutím tlačítka Napájení na ovládacím panelu
nebo na dálkovém ovladači. Systém automaticky přejde do pohotovostního
režimu.
• Obrazovku můžete zapnout stisknutím
tlačítka ZAP./VYP. na ovládacím panelu
nebo na dálkovém ovladači.
• Obrazovku můžete vypnout stisknutím
tlačítka ZAP./VYP. na ovládacím panelu
nebo na dálkovém ovladači. Systém
automaticky přejde do pohotovostního
režimu.
Při pohotovostním režimu obrazovka i nadále spotřebovává energii. Chcete-li obrazovku
zcela odpojit od zdroje napětí, nastavte vypínač napájení do polohy VYPNUTO (O) a
potom vytáhněte napájecí šňůru ze zásuvky.
Základní funkce 39
Počáteční nastavení
Po zapojení do zásuvky můžete obrazovku zapnout. Po prvním zapnutí
obrazovky budete provedeni řadou obrazovek pro nastavení. Postupujte podle
pokynů na obrazovce nebo podle kroků níže, abyste obrazovku uvedli do provozu
a dokončili počáteční nastavení.
1. Zapněte obrazovku. Počkejte na zařízení s obrazovkou BenQ. Tato operace
může chvíli trvat.
2. Začněte tak, že klepnete na tlačítko Další na obrazovce. Podle pokynů na
obrazovce nastavte jazyk, datum a čas a síť. Nebo některé kroky můžete
přeskočit a provést nastavení později.
Nastavení OSD
V části Obecné můžete zvolit požadovaný vstupní zdroj a upravit podsvícení.
Více informací najdete v části Zadávání nastavení na straně 53.
Základní funkce40
Informace o účtu
K dispozici jsou tři typy účtů: Host, Správce a Více uživatelů.
Host
Je pro veřejné použití v rámci účtu Host. Můžete změnit záhlaví, tapetu, hlasitost
a jas.
Správce
Přihlaste se jako Správce. V části Osobní nastavení můžete změnit záhlaví,
tapetu a heslo. Můžete také povolit Službu AMS, nastavit Dostupné účty offline
a zaškrtnut Informace o zařízení.
• Můžete se také přihlásit jako správce pomocí mobilního telefonu naskenováním
QR kódu.
Základní funkce 41
• Vyplňte jméno a heslo a stiskněte na mobilním telefonu Přihlášení.
Více uživatelů
Abyste získali přístup ke svému osobnímu účtu, musíte požádat správce, aby
nejprve aktivoval službu AMS a prostřednictvím služby IAM vytvořil váš účet. Více
informací najdete v části Správa uživatelů na straně 42.
Základní funkce42
Správa uživatelů
Chcete-li přidat nového uživatele, kontaktujte prosím svého manažera IT, aby
vám prostřednictvím webové služby BENQ IAM vytvořil účet.
Vytvoření nového účtu
1. Přihlaste se jako správce a zvolte IAM.
2. Pokračujte kliknutím na možnost Vytvořit nový účet.
Základní funkce 43
3. Vyplňte následující pole a klikněte na položku Odeslat pro vytvoření nového
účtu.
Základní funkce44
Přepínání vstupních signálů
Pokud chcete vybrat vstupní signál, postupujte jedním z následujících způsobů.
• Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko .
• Na předním panelu stiskněte tlačítko Menu.
• Přetáhněte nahoru nabídku OSD ze spodní prostřední části obrazovky.
• Stiskněte Více pro přístup k nastavení obrazu v dalších vstupních zdrojích. Více
informací najdete v části Nastavení obrazu na straně 56.
• Uživatelé mohou v nabídce OSD aktivovat funkci Eye-Care.
Řešení Eye-Care
Modré světlo o vlnové délce nižší 455 nm může mít dopad na zrak a stárnutí očí.
Řešení Eye-Care je určeno pro ochranu zraku: zobrazovací zařízení poskytuje
patentovanou technologii ochrany zraku s nulovým blikáním a ultranízkými
emisemi modrého světla, čímž zabraňuje namáhání a únavě očí a makulární
degeneraci způsobené dlouhodobým používáním zobrazovacího zařízení. Kromě
toho pokročilá ochrana obrazovky proti odleskům minimalizuje rušivé odlesky a
záření pro optimální produktivitu a pohodlí.
Doporučení pro dlouhodobé používání zobrazovacího zařízení:
• Nechte oči odpočinout po dobu 10 minut po 30 minutách nepřetržitého používání.
• Po tom, co se budete 20 minut dívat na zobrazovací zařízení, se na 20 sekund
zadívejte do dálky.
• Pokud se vám unaví oči a začnou vás bolet, zavřete je na minutu a potom jimi otáčejte
všema směry.
Aktivace chytrého řešení péče o zrak:
• Povolte funkci Eye Care v části Obecné.
• Přejděte do části Zařízení > Zobrazení > Možnost Eye care.
Nabídka Popis
Standardní Po povolení funkce Eye-Care nastavte jako výchozí hodnotu.
Detekce na těle Aktivujte snímač pohybu PIR, který detekuje lidské tělo a
aktivuje ochranný mechanismus péče o zrak.
Automatické
nastavení jasu
Podsvícení panelu bude nastaveno automaticky podle
okolního světla.
Základní funkce 45
Stahování softwaru
Společnost BenQ může pravidelně vydávat aktualizace softwaru, které mohou
obsahovat dodatečné funkce nebo aplikace spojené s vaší obrazovkou. Pokud
chcete zjistit, zda je pro vaše zařízení k dispozici aktualizace softwaru nebo
chcete získat licenční klíč k softwaru, navštivte stránku https://www.benq.com/en-
us/business/signage/partner-software/download.html. Potom zadejte sériové
číslo (nachází se na nálepce přilepené na zadní straně obrazovky) a kliknutím na
OK přejděte na stránku Stahování softwaru.
Nastavení internetového připojení
Aby bylo možné provést aktualizace OTA nebo hledat na internetu, musí být
obrazovka připojena k síti.
Pro nalezení adresy MAC v operačním systému Android přejděte na položky Nastavení >
Systém > Informace > Stav.
Nastavení sítě
Na domovské obrazovce přejděte na Nastavení > Systém > Informace > Stav.
Pokud se nezobrazuje žádná IP adresa, připojte displej k ethernetovému kabelu.
Bezdrátové připojení
Pokud chcete obrazovku připojit k internetu bezdrátově, musíte použít bezdrátový
adaptér. Pokud potřebujete více informací o konfiguraci bezdrátového připojení,
obraťte se na místního prodejce.
Základní funkce46
1. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko nebo přejděte do části Síť >
Wi-Fi.
2. Vložte hardwarový klíč Wi-Fi a přepínač se automaticky změní na ZAPNUTO.
Na obrazovce se zobrazí seznam dostupných sítí.
3. Klepněte na název sítě pro připojení k příslušné síti. Pokud se k této síti
připojujete poprvé, je nutné heslo. Zadejte heslo a stiskněte Připojit. Zařízení
je nyní připojeno k síti WLAN.
• Pokud se připojujete k zabezpečené bezdrátové síti, na vyžádání zadejte heslo pro
přístup k této bezdrátové síti a klepněte na položku Připojit.
• Pro bezdrátové připojení dodávka BenQ neobsahuje bezdrátové hardwarové klíče, a
proto si je můžete zakoupit samostatně přes místního prodejce.
Základní funkce 47
Aktualizace softwaru
Pokud je k dispozici nová verze softwaru, systém aktualizaci automaticky zjistí a
vyzve vás k jejímu stažení při každém zapnutí zobrazovacího zařízení. Pokud
chcete software aktualizovat, zvolte AKTUALIZACE PŘES SÍŤ nebo
AKTUALIZACE PŘES USB a pokračujte v aktualizaci. Nebo můžete tento krok
přeskočit a aktualizovat software později.
Pokud chcete software aktualizovat ručně:
1. Přejděte do části Systém > Informace > Aktualizace systému.
2. Pokud je aktualizace k dispozici, systém se začne aktualizovat.
• Proces aktualizace softwaru může nějakou dobu trvat.
• Během procesu aktualizace zařízení nevypínejte ani neodpojujte internetové připojení.
Jakékoli přerušení během aktualizace softwaru může obrazovku trvale poškodit.
Nastavení úrovně hlasitosti
Pokud chcete upravit úroveň hlasitosti, postupujte jedním z následujících
způsobů:
• Na dálkovém ovladači stiskněte
• Stiskněte / na předním panelu obrazovky.
• Chcete-li upravit hlasitost, přejděte do části Nastavení
najdete v části Nastavení zvuku na straně 54.
/ pro úpravu hlasitosti.
> Zvuk. Více informací
Základní funkce48
Používání dotykové obrazovky
Pro ovládání operačního systému můžete používat optickou dotykovou
obrazovku. Dotyková obrazovka nahrazuje základní funkce myši a podporuje
funkce vícedotykového ovládání systému Windows 10/8/7/XP, Mac OS 10.11 –
10.14, Chrome OS 58 a Android. V následující tabulce jsou uvedena gesta, která
můžete na dotykové obrazovce používat.
• Ujistěte se, že jste obrazovku propojili s počítačem pomocí kabelu USB.
• Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve
Spojených státech a dalších zemích.
Funkce OS Gesta
Pro Windows XP, Windows 7, Windows 8 a Windows 10
Klepněte jednou na obrazovku.
Klepnutí
Klepněte na obrazovku dvakrát.
Dvojité kliknutí
Akce odpovídající kliknutí
pravým tlačítkem myši
Přetažení
1. Stiskněte cíl.
2. Podržte prst v poloze a počkejte, až se objeví modré
kolečko.
3. Uvolněte prst.
Posuňte prst doleva nebo doprava.
Základní funkce 49
nebo
Funkce OS Gesta
Pro Windows 7, Windows 8 a Windows 10
Posuňte prst doleva nebo doprava.
Výběr
Rychle přesuňte prst (rychlý pohyb) do požadované
polohy.
Posunout nahoru /
Posunout dolů / Zpět /
Dopředu
Vícedotykové funkce
Pro Windows 7 – verze Home Premium, Professional, Enterprise a Ultimate
1. Stiskněte cíl.
2. Klepněte na obrazovku druhým prstem.
3. Uvolněte druhý prst.
Akce odpovídající kliknutí
pravým tlačítkem myši
Rolování
Lupa
Přesuňte jeden nebo dva prsty nahoru nebo dolů.
or
Dva prsty od sebe roztáhněte nebo je posuňte k sobě.
Základní funkce50
Funkce OS Gesta
• Pohybujte prsty v opačných směrech.
• Jedním prstem otáčejte kolem druhého.
Podporováno konkrétními
aplikacemi
Klepněte dvěma prsty současně.
Cíl by měl být uprostřed mezi prsty.
Podporováno konkrétními
aplikacemi
Pro Windows XP a Windows 7
Stiskněte a přidržte po 4 sekundy.
Aktivace z režimu spánku
Windows (S3)
Gesto Popis
Systém Windows 8
Stiskněte a podržte pro zjištění
Tato dotyková interakce způsobí zobrazení podrobných
informací nebo vzdělávacích vizuálů (například text
s popiskem nebo kontextová nabídka) bez nutnosti provést
akci. Nic takto zobrazeného by nemělo uživatelům bránit
v posouvání, pokud začnou posunovat prst po obrazovce.
Klepněte pro primární akci
Klepnutím na prvek se vyvolá jeho primární akce, například
spuštění aplikace nebo provedení příkazu.
Gesto Popis
Posuňte pro provedení posunu
Posunutí prstu se používá převážně pro interakce posunu,
ale lze je používat také pro přesunování, kreslení nebo
psaní. Posunutí prstu lze také použít pro zacílení malých,
silně naplněných prvků pomocí procházení (posunutí prstu
na související předměty, jako jsou přepínače).
Potáhněte prst pro výběr, příkaz a přesun
Potažení prstu na krátkou vzdálenost kolmo ke směru
posunování provede výběr objektů v seznamu nebo mřížce
(ovládací prvky ListView a GridLayout). Zobrazte panel
aplikací s příslušnými příkazy, když jsou vybrány předměty.
Stažení a roztažení pro přiblížení a oddálení
I když se gesta stažení a roztažení běžně používají pro
změnu velikosti, umožňují také přeskakování na začátek,
konec nebo kamkoli v obsahu pomocí funkce sémantický
zoom. Ovládací prvek sémantický zoom umožňuje
oddálený náhled pro zobrazení skupiny položek a rychlé
způsoby, jak se do nich ponořit zpět.
Otáčením prstů proveďte otočení
Otáčení dvou nebo více prstů provede otočení předmětu.
Základní funkce 51
Základní funkce52
Důležité pokyny k používání dotykové obrazovky
Pokud dotyková obrazovka nepracuje, jak má, vyčistěte rám.
• Před čištěním obrazovku vypněte a vytáhněte ze zásuvky.
• Pravidelně z obrazovky a infračerveného plastového filtru odstraňujte prach či
nečistoty. K vyčištění infračerveného plastového filtru doporučujeme používat
malé množství alkoholu.
• Při utírání obrazovky nikdy nepoužívejte brusné materiály, aby se obrazovka
nepoškodila.
• Pro čištění dotykové obrazovky používejte neutrální čisticí prostředek.
Nepoužívejte čisticí prostředky s narušující látkou, jako je amylacetát nebo
čpavek.
• Navlhčete čistou, suchou látku, která nepouští chlupy, neutrálním čisticím
prostředkem a potom dotykovou obrazovku vyčistěte.
• Nestříkejte čisticí prostředek přímo na povrch obrazovky ani na její pouzdro. U
dotykové obrazovky by mohlo dojít ke zkratu.
• Chraňte obrazovku před přímým slunečním světlem nebo umělým osvětlením.
Používání nabídky 53
Používání nabídky
Používání nabídky jedním klepnutím
Přetáhněte nahoru nabídku OSD ze spodní prostřední části obrazovky, jak je
ukázáno níže, pro otevření nabídky OSD.
Nabídka nastavení
Zadávání nastavení
Stiskněte na dálkovém ovladači , Menu na předním panelu nebo přetáhněte z
polohy dole uprostřed do středu obrazovky pro otevření nabídky OSD.
• Stiskněte na dálkovém ovladači /// a pro potvrzení stiskněte OK nebo
přímo klikněte na požadovaný vstupní zdroj.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
• V nabídce OSD můžete aktivovat funkci Eye-Care. Eye-Care přepíná režim
zobrazení slabého modrého světla a funkci bez chvění.
• Jas můžete regulovat pomocí panelu jasu.
Používání nabídky54
Nastavení zvuku
Přejděte do části Zvuk, abyste vstoupili do nabídky Zvuk.
• Stiskněte na dálkovém ovladači /// a pro potvrzení stiskněte na
dálkovém ovladači OK nebo přímo klikněte na položku.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
Nabídka Popis
Hlasitost Otočte knoflíkem pro nastavení hlasitosti.
Zůstatek Otočte knoflíkem pro nastavení vyváženosti.
Zvukové
prostředí
Zdroj zvuku Klepnutím zvolíte přednastavený zdroj zvuku. Možnosti jsou
Dotykem zvolíte přednastavené zvukové parametry.
Možnosti jsou Standardní, Schůzka, Třída nebo Film.
Vstup PC audio a Vstup mikrofonu.
• Posuňte tlačítko , abyste povolili nebo zakázali funkci Ztlumit.
Používání nabídky 55
Nastavení zobrazení
Opusťte systém Android a připojte se k jiným vstupním zdrojům, jako je VGA,
HDMI, OPS. Pak přejděte do části Zobrazení.
• Stiskněte na dálkovém ovladači /// a pro potvrzení stiskněte na
dálkovém ovladači OK nebo přímo klikněte na položku.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
• Na dálkovém ovladači stiskněte/a stiskněte OK pro úpravu obrazu.
Nabídka Popis
Poměr stran Na dálkovém ovladači stiskněte/nebo klikněte na
poměr stran. Možnosti jsou 16:9 nebo PTP. Chcete-li
upravit obraz, můžete také vybrat položku Automatický.
• Když v rozsahu snímače nikdo není, displej automaticky přejde do úsporného
režimu.
• Když v rozsahu snímače není nikdo detekován dlouhou dobu, displej se
automaticky vypne.
Upravit nastavení (pouze VGA)
Pomocí funkcí Pozice vodor., Pozice svisl., Hodiny, a Fáze ručně upravte
obraz.
Nabídka Popis
Pozice vodor. Stiskněte pro přesun obrazovky vlevo nebo vpravo.
Pozice svisl. Na dálkovém ovladači stiskněte OK nebo klikněte na
přepínač pro zamknutí nebo odemknutí IR snímače
dálkového ovládání na předním panelu obrazovky.
Používání nabídky56
Nastavení obrazu
Opusťte systém Android a připojte se k jiným vstupním zdrojům, jako je VGA,
HDMI, OPS. Pak přejděte do části Obraz.
• Stiskněte na dálkovém ovladači /// a pro potvrzení stiskněte na
dálkovém ovladači OK nebo přímo klikněte na položku.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
Nabídka Popis
Režim obrazu Na dálkovém ovladači stiskněte /// nebo klikněte
na režim obrazu. Možnosti jsou Standardní, Jasný, Měkký
a Eko.
Teplota barev Na dálkovém ovladači stiskněte /// nebo klikněte
na přednastavenou teplotu barev obrazu. Možnosti jsou
Studené, Normální nebo Teplé.
Úroveň jasu Pro úpravu jasu na dálkovém ovladači stiskněte / nebo
přetáhněte knoflík.
Kontrast Pro úpravu kontrastu na dálkovém ovladači stiskněte /
nebo přetáhněte knoflík.
Další nastavení
Pokročilá nastavení (systém Android)
Přejděte na Zařízení > Pokročilá nastavení.
Používání nabídky 57
• Stiskněte na dálkovém ovladači /// a pro potvrzení stiskněte na
dálkovém ovladači OK nebo přímo klikněte na položku.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
Nabídka Popis
Zámek kláves Na dálkovém ovladači stiskněte OK nebo klikněte na
přepínač pro zamknutí nebo odemknutí tlačítek na předním
panelu obrazovky.
Používání nabídky58
Zámek IR Na dálkovém ovladači stiskněte OK nebo klikněte na
přepínač pro zamknutí nebo odemknutí IR snímače
dálkového ovládání na předním panelu obrazovky.
Dotykový zámek Na dálkovém ovladači stiskněte OK nebo klikněte na
přepínač pro zamknutí nebo odemknutí obrazovky.
Posun pixelů Na dálkovém ovladači stiskněte OK nebo klikněte na ikonu
pro nastavení posunu pixelů, aby se předešlo vypálení
obrazu.
• Pokud jsou najednou uzamknuté klávesnice, IR a dotyková funkce, postupujte pro
odemknutí takto: Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko na pět sekund.
• Pokud jde o vypálení obrazu, více informací najdete v Poznámky na panelu LCD
obrazovky na straně 8.
Nastavení aktivního pera
Přejděte na Zařízení > Příslušenství.
Používání nabídky 59
Ve výchozím nastavení jsou aktivní pera spárována se zařízením. Stisknutím
tlačítka Aktivní pero zobrazíte stav.
Používání nabídky60
Chcete-li zrušit spárování aktivního pera se zařízením, stiskněte Odpojit. Pokud
kontrolka svítí červeně, aktivní pero je úspěšně odpojeno od zařízení.
Chcete-li aktivní pero znovu spárovat se zařízením, stiskněte Párovat.
Používání nabídky 61
Párování
Tlačítko „Předchozí
stránka“
„Funkční tlačítko“
Potom dlouze stiskněte současně tlačítka „Předchozí stránka“ a „Funkční tlačítko“
do 30 sekund. Podrobné informace si přečtěte v části Párování a zrušení
párování na straně 30.
Pokud kontrolka svítí zeleně, aktivní pero je úspěšně opět připojeno k zařízení.
Používání nabídky62
Další vstupní zdroje
Opusťte systém Android a připojte se k jiným vstupním zdrojům, jako je VGA,
HDMI, OPS. V části Pokročilá nastavení (systém Android) na straně 57 najdete
další informace o Zámek kláves, Zámek IR, Dotykový zámek, Posun pixelů a
DCR.
Používání nabídky 63
Nastavení systému
Na výchozí obrazovce zvolte položku Nastavení > Systém pro otevření
nastavení systému.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo klikněte na prázdnou plochu mimo
nabídku pro ukončení nabídky.
Možnosti Popis
Datum a čas Klikněte pro nastavení data, času a jejich formátů v systému
Android.
Jazyk a zadávání Klikněte pro nastavení položky Jazyk a Klávesnice a
metody zadávání v systému Android.
Spuštění a
zavření
Plovoucí nástroj Kliknutím otevřete a zavřete plovoucí lištu. Více informací
Informace Klikněte pro zobrazení systémových informací v systému
Klikněte, abyste nastavili položky Kanál zapnutí, Možnost
spuštění OPS, Wake on Lan a Připomenutí vypnutí. Více
informací najdete v části Spuštění a zavření na straně 67.
najdete v části Panel nástrojů plovoucích oznámení na
straně 72.
Android.
Velikost dostupného úložného prostoru pro uživatele se liší podle toho, jaké místo zabírají
předinstalované aplikace a obrázky v prostoru celkové paměti.
Používání nabídky64
Nastavení Proxy
• Přejděte do části Síť > Ethernet.
• Stiskněte Proxy pro přechod na nastavení proxy. Zvolit lze Žádný, Ruční a
Automatická konfigurace proxy.
• Zadejte název hostitele serveru proxy.
Používání nabídky 65
Používání nabídky66
• Zadejte používaný kanál.
Používání nabídky 67
Spuštění a zavření
• Přejděte na Systém > Spuštění a zavření.
• V případě položky Kanál zapnutí můžete zvolit možnost Poslední kanál
vypnutí nebo další zdroje.
Používání nabídky68
• V případě položky Vestavěný Možnost spuštění OPS můžete zvolit možnost
Spuštění pouze prostřednictvím možnosti spuštění OPS nebo Spuštění
prostřednictvím kteréhokoli kanálu.
Používání nabídky 69
• Pro možnost Připomenutí vypnutí můžete nastavit čas zapnutí nebo vypnutí.
Plány je možné vytvořit zvolením dnů v týdnu.
Rozhraní systému Android70
Rozhraní systému Android
Upozorňujeme, že toto je uzavřený OS Android. Stahování a používání neoprávněných
aplikací v tomto systému není možné.
Hlavní rozhraní
Obrazovka ve výchozím nastavení spustí hlavní rozhraní Android.
Navigace na hlavním rozhraní Android:
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo tlačítko Výchozí na předním panelu
pro návrat na hlavní rozhraní.
• Na dálkovém ovladači stiskněte nebo přetáhněte nahoru nabídku OSD ze
spodní prostřední části obrazovky pro otevření nabídky OSD možnost výběru
vstupu.
Rozhraní systému Android 71
Funkce nápovědy pro demo videa a uživatelská příručka
1. Stiskněte pro přístup k demo videím.
2. Naskenujte QR kód pro získání uživatelské příručky.
3. Chcete-li sledovat více videí, stiskněte Další video.
4. Naskenujte QR kódy pro shlédnutí dalších videí.
Rozhraní systému Android72
Panel nástrojů plovoucích oznámení
Panel nástrojů plovoucích oznámení je praktická funkce, která umožňuje rychle
zapisovat nebo vytvářet poznámky na libovolnou zobrazenou obrazovku. Pod
jakýmkoli vstupním zdrojem nebo v rozhraní Android klepněte a podržte dva prsty
ve vzdálenosti asi 20 – 50 mm na obrazovce po dobu delší než dvě vteřiny pro
spuštění Panel nástrojů plovoucích oznámení, jak je ukázáno níže.
Ikona Funkce Popis
Zavřít a
přesunout
Poznámka Kliknutím přepněte barvu štětce. Barevné možnosti
Bílá tabule Klikněte pro spuštění EZWrite 5.0.
Toto tlačítko dlouze stiskněte a přesuňte Panel
nástrojů plovoucích oznámení po obrazovce.
Můžete také kliknout na tlačítko a zavřít tak plovoucí
lištu a vyčistit všechny štětce.
jsou modrá, červená, zelená a černá.
K dispozici máte funkci mazání dlaní, které umožňuje,
zatímco píšete, vymazání jakéhokoli obsahu na
obrazovce pouhou dlaní, aniž byste se museli přepnout
do funkce Guma.
Vymazat vše Kliknutím vymažte všechny poznámky na
obrazovce.
Vytvořené poznámky můžete rychle vymazat setřením
jakéhokoli nápisu nebo obrázků na dotykové obrazovce
pomocí setnuté pěsti.
Složka souborů Kliknutím otevřete poslední složku souborů.
Snímek
Kliknutím provedete snímek obrazovky.
obrazovky
Zaznamenávání Klikněte pro zahájení zaznamenávání obrazovky.
Rozhraní systému Android 73
Snímač CO2
Hodnota koncentrace snímače CO2 se může lišit v závislosti na prostředí, jako je
teplota, vlhkost a umístění (u oken nebo pod klimatizací). To znamená, že snímač
CO2 bude vždy přesně měřit přírůstky mezi úrovněmi ppm, ale základní linie
měření se během času může měnit.
Je normální, je-li hodnota koncentrace poněkud vyšší nebo nižší než její původní
kalibrace.
Snímač CO2 má samokorekční mechanismus, aby snímač ve větší míře
odpovídal aktuálnímu instalačnímu prostředí a aby hodnota byla přesnější.
Při zahájení kalibrace postupujte podle pokynů.
Automatická kalibrace
Pro korekci optimální koncentrace CO2 v aktuálním prostředí bude kalibrační
mechanismus shromažďovat hodnoty koncentrace CO2 po 25 hodin s ohledem
na teplotu a vlhkost daného místa.
Automatickou kalibraci nepřerušujte ani nevypínejte napájení. Nepřemísťujte IFP
a zajistěte, aby zařízení bylo v prostředí s dobrým odvětráváním, aby kalibrace
přinesla lepší výsledek.
Rozhraní systému Android74
1
2
3
4
Přehled správce souborů AMS
• Klepněte na položku pro spuštění AMS. Pomocí této aplikace můžete získat
přístup ke svému přizpůsobenému prostředí pracoviště a nastavením a
spravovat své soubory a účty na libovolném IFP, k němuž se přihlásíte.
• Při přihlašování se zobrazí čtyři hlavní části, jak je to popsáno v tabulce níže:
Položka Popis
1. Výběr zdroje • Můžete otevřít soubory ze služeb cloudových
úložišť, jako je Google Drive, Dropbox nebo Samba.
• Otevřít lze také soubory z místních zařízení, jako
Interní, Moje složka nebo připojená zařízení USB.
Ikona vedle Google Drive, Dropbox ukazuje, že
účet je připojen ke službě AMS.
2. Cesta ke složce V této části můžete procházet složku souboru.
3. Seznam souborů Zobrazit lze seznam souborů z úložného zařízení,
které vyberete.
4. Provozní karta Zde můžete upravovat soubory pomocí provozních
karet.
Běžní uživatelé uvidí pouze své vlastní soubory, kdežto místní správce si může zobrazit
soubory všech uživatelů v doméně.
Rozhraní systému Android 75
Meeting Room 365
Díky Meeting Room 365 můžete efektivně a účinně koordinovat, plánovat a
organizovat své zasedací místnosti. Přihlaste se ke svému účtu a přizpůsobte si
zobrazení a spravujte všechna mobilní zařízení z jednoho webu.
Přidání widgetu Meeting Room 365
Chcete-li přidat widget Meeting Room 365, postupujte takto:
1. Na hlavním rozhraní kliknutím na otevřete Aplikace a widgety. Pokračujte
výběrem možnosti Widgety.
2. Přetáhněte widget Meeting Room 365 do spouštěče.
3. Widget Meeting Room 365 se zobrazí na spouštěči domovské obrazovky.
Pokračujte stisknutím tlačítka SPUSTIT.
Rozhraní systému Android76
4. Zadejte zobrazovací klíč pro Meeting Room 365. Můžete naskenovat QR kód
a zobrazit úvod k Meeting Room 365 na stránce softwarových partnerů
BenQ.
5. Na widgetu můžete vidět plán nadcházejících schůzek.
Rozhraní systému Android 77
6. Další informace najdete v plánu na nadcházejících pět dní.
Informace o zasedací místnosti
1. Přetáhněte widget Informace o zasedací místnosti do spouštěče.
2. Kliknutím na widget ve spouštěči vstoupíte do režimu úprav.
Rozhraní systému Android78
Multimediální soubory
Multimediální soubory, například obrázky, zvukové soubory a videa, lze přehrávat
přímým klepnutím na ikonu souboru.
Image
Vyberte obrázkový soubor, který chcete zobrazit na obrazovce a provést jakékoli
akce, jak je to vyobrazeno na obrazovce.
Ikona Funkce
Náhled miniatur fotografií ve stejné složce.
Přehrání předchozího obrázku.
Přehrát/pozastavit aktuální přehrávání.
Přehrát další obrázek.
Podporovaný formát obrázků (maximální rozlišení)
Soubor
.bmp BMP Maximální rozlišení: 8000 × 8000
.gif GIF Maximální rozlišení: 8000 × 8000
.jpeg/.jpg JPEG/JPG Maximální rozlišení: 8000 × 8000
.png PNG Maximální rozlišení: 8000 × 8000
Image Podporovaný rozsah
Minimální rozlišení: 4 x 4
Minimální rozlišení: 4 x 4
Minimální rozlišení: 4 x 4
Minimální rozlišení: 4 x 4
Rozhraní systému Android 79
Zvuk
Vyberte zvukový soubor, který chcete přehrát a provést jakékoli akce, jak je to
vyobrazeno.
Ikona Funkce
Opakovaně přehrávat zvukových souborů v seznamu.
Přehrát předchozí zvukový soubor.
Přehrát/pozastavit aktuální zvukový soubor.
Přehrát další zvukový soubor.
Zkontrolujte informace o zvuku.
Podporovaný zvukový formát (kodek)
Soubor Formát
Zvukový
kodek
Podporovaný rozsah
.aac AAC AAC Vzorkovací frekvence: 8–96 kHz
Přenosová rychlost: 24–576 kb/s
.ape Monkey's
Audio
Monkey's
Audio
Vzorkovací frekvence: Max. 48 kHz
Přenosová rychlost: max. 1411 kb/s
.flac FLAC FLAC Vzorkovací frekvence: Max. 192 kHz
Přenosová rychlost: max. 1411 kb/s
.m4a ALAC ALAC Vzorkovací frekvence: 8–96 kHz
Přenosová rychlost: 24–576 kb/s
Rozhraní systému Android80
Soubor Formát
.mp3 MPEG Audio
Layer3
Zvukový
kodek
MPEG1/2
layer3
Podporovaný rozsah
Vzorkovací frekvence: 8–48 kHz
Přenosová rychlost: 32–320 kb/s
.ogg Vorbis Vorbis Vzorkovací frekvence: 8–48 kHz
Přenosová rychlost: max 256 kb/s
.wav WAV LPCM Vzorkovací frekvence: 8–192 kHz
Přenosová rychlost: max 320 kb/s
Video
Vyberte video soubor, který chcete přehrát na obrazovce a provést jakékoli akce,
jak je to vyobrazeno. Prohlížecí okno je k dispozici ve čtyřech velikostech: Plná,
Poloviční, Výchozí, Mini.
Ikona Funkce
Přetočení zpět aktuálního souboru videa.
Přehrání předchozího souboru videa.
Přehrání/pozastavení aktuálního souboru videa.
Přehrání dalšího souboru videa.
Rychlé převinutí vpřed aktuálního souboru videa.
Rozhraní systému Android 81
Podporovaný formát videa (kodek) s rozlišením až 4K
Soubor Kodek
Přípony Video Zvuk Maximální přenosový poměr
.3g2 H.263 AAC, AMR_NB 1920*1088 30 snímků/s, 5 Mb/s
.3gp H.264 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
H.263 1920*1088 30 snímků/s, 5 Mb/s
MPEG-4 1920*1088 30 snímků/s, 50 Mb/s
.avi H.263 MPEG1/2
H.264 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
Layer3, AAC,
LPCM
1920*1088 30 snímků/s, 5 Mb/s
Mpge-1 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
MPEG-2 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
MPEG-4 1920*1088 30 snímků/s, 50 Mb/s
MJPEG 1920*1080 30 snímků/s, 150 Mb/s
.flv H.263 MPEG1/2
VP6 1920*1088 30 snímků/s, 40 Mb/s
Layer3, AAC
1920*1088 30 snímků/s, 5 Mb/s
H.264 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
.f4v H.264 AAC 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
.mkv H.264 AAC, MPEG1/2
H.265 3840*2160 60 snímků/s, 160 Mb/s
Layer3
3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
Vc-1 1920*1088 30 snímků/s, 45 Mb/s
.mov H.264 AAC, PCM 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
H.265 3840*2160 60 snímků/s, 160 Mb/s
MPEG-4 1920*1088 30 snímků/s, 50 Mb/s
MJPEG 1920*1080 30 snímků/s, 150 Mb/s
.mp4 H.264 AAC 3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
H.265 3840*2160 60 snímků/s, 160 Mb/s
MPEG-4 1920*1088 30 snímků/s, 50 Mb/s
Rozhraní systému Android82
Soubor Kodek
Přípony Video Zvuk Maximální přenosový poměr
.VOB MPEG-2 MPEG1/2 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
.mpg/
.MPEG
H.264 MPEG1/2
MPEG-1 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
Layer3, AAC
MPEG-2 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
.ts H.264 AACAAC,
H.265 3840*2160 60 snímků/s, 160 Mb/s
MPEG1/2
Layer3
MPEG-2 1920*1088 30 snímků/s, 80 Mb/s
MPEG-4 1920*1088 30 snímků/s, 50 Mb/s
VC-1(AP) 1920*1088 30 snímků/s, 45 Mb/s
3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
3840*2160 30 snímků/s, 160 Mb/s
Práce s operačním systémem Android 83
APLIKACE
Pro spuštění klepněte na požadovanou aplikaci.
BenQ Suggests
Klepněte na položku pro spuštění BenQ Suggests. Díky této aplikaci můžete
zobrazit aplikace, které BenQ navrhuje ke stažení.
Klepněte na kategorii na levém panelu pro procházení navržených aplikací.
Klepněte na aplikaci z vybrané kategorie pro zobrazení základního popisu
aplikace.
Funkce Popis
Vyhledávání ()
Společnost ()
Klepněte pro vyhledání aplikace.
Klepněte pro zobrazení navržených aplikací v
kategorii Společnost.
Aplikace84
InstaShare
Klepněte na položku pro spuštění InstaShare. Pomocí této aplikace můžete
zrcadlit obrazovku zobrazovacího zařízení na svůj smartphone nebo tablet pro
praktické anotace a zrcadlit obrazovku smartphonu nebo tabletu na zobrazovací
zařízení.
Před spuštěním aplikace se ujistěte, že je vaše zobrazovací zařízení správně připojeno k
lnternetu.
Pokud chcete použít InstaShare:
1. Ujistěte se, že jsou vaše mobilní zařízení (například smartphone nebo tablet)
a zobrazovací zařízení připojeny ke stejné síti.
2. Stiskněte průvodce připojením a naskenujte QR kód ke stažení a instalací
aplikace InstaShare do svého mobilního zařízení.
3. Otevřete v mobilním zařízení aplikaci InstaShare a potom klikněte na název
ID InstaShare, k němuž se chcete připojit, nebo zadejte kód pro spárování.
4. Zadejte kód pro připojení zobrazený v pravém horním rohu zobrazovacího
zařízení nebo kód pro připojení můžete také najít v Nastavení ().
5. Potom, co se mobilní zařízení úspěšně připojí k zobrazovacímu zařízení,
zobrazí se na zobrazovacím zařízení potvrzovací zpráva. Na zobrazovací
zařízení klepněte na položku Povolit pro potvrzení připojení.
6. Po připojení m
- Zrcadlete obrazovku zobrazovacího zařízení na svém mobilním zařízení
tak, že klepnete na Zrcadlení obrazovky na svém mobilním zařízení.
- Zrcadlete obrazovku zobrazovacího zařízení na zobrazovacím zařízení tak,
že klepnete na na svém mobilním zařízení.
- Ovládejte zobrazovací zařízení pomocí mobilního zařízení jako dálkovým
ovladačem.
ůžete:
Práce s operačním systémem Android 85
Po připojení ze případné operace na zobrazovacím zařízení nebo mobilním zařízení
zobrazí také na vašem mobilním zařízení a zobrazovacím zařízení.
Můžete také klepnout na Nastavení ( ) v pravém spodním rohu zobrazovacího
zařízení pro úpravu nastavení aplikace InstaShare, jako je ID název InstaShare,
kód pro připojení nebo potvrzovací zpráva zrcadlení.
Aplikace86
InstaShare 2
InstaShare 2 je softwarové řešení pro spolupráci více uživatelů, které umožňuje
uživatelům bezdrátově sdílet obsah ze svých zařízení na zobrazovacím zařízení.
Funkce obousměrného zrcadlení umožňuje uživatelům zrcadlit obsah z osobního
zařízení na zobrazovací zařízení a naopak. Tato funkce umožňuje uživatelům
snadno sdílet obsah se všemi zařízeními na schůzce.
K dispozici jsou dva způsoby přístupu k InstaShare 2:
1. Na hlavním rozhraní Android vyberte možnost Bezdrátová projekce >
InstaShare 2.
2. Kliknutím na v položce Aplikace spusťte InstaShare 2.
Pomocí této aplikace můžete zrcadlit obrazovku zobrazovacího zařízení na svůj
smartphone nebo tablet pro praktické anotace a zrcadlit obrazovku smartphonu
nebo tabletu na zobrazovací zařízení.
Před spuštěním aplikace se ujistěte, že je vaše zobrazovací zařízení správně připojeno k
lnternetu.
Pokud chcete použít InstaShare 2:
1. Ujistěte se, že jsou vaše mobilní zařízení (například smartphone nebo tablet)
a zobrazovací zařízení připojeny ke stejné síti.
Práce s operačním systémem Android 87
2. Stiskněte možnost Jak vysílat ke stažení a instalací aplikace InstaShare 2
do svého mobilního zařízení.
3. Otevřete v mobilním zařízení aplikaci InstaShare 2 a můžete kliknout na
název ID InstaShare 2, k němuž se chcete připojit, nebo zadejte kód pro
spárování. Vpravo můžete povolit pokročilá nastavení. Mějte na paměti, že
jakmile povolíte možnost Potvrdit před vysíláním obsahu, mělo by být
vysílání povoleno na zobrazovacím zařízení nebo hostitelem.
Aplikace88
4. Zadejte kód pro připojení zobrazený v pravém horním rohu zobrazovacího
zařízení nebo kód pro připojení můžete také najít v Nastavení (). Na
zobrazovací zařízení klikněte na položku Povolit pro potvrzení připojení.
Můžete také kliknout na Nastavení () pro úpravu nastavení aplikace InstaShare 2,
jako je ID název InstaShare 2, kód pro připojení nebo potvrzovací zpráva zrcadlení.
5. Současně mohou své obrazovky se zobrazovacím zařízením sdílet až čtyři
zařízení.
6. Po připojení můžete:
- Zrcadlete obrazovku zobrazovacího zařízení na svém mobilním zařízení
tak, že kliknete na Zrcadlení obrazovky na svém mobilním zařízení.
- Zrcadlete obrazovku zobrazovacího zařízení na zobrazovacím zařízení tak,
že kliknete na na svém mobilním zařízení.
- Ovládejte zobrazovací zařízení pomocí mobilního zařízení jako dálkovým
ovladačem.
Práce s operačním systémem Android 89
Po připojení ze případné operace na zobrazovacím zařízení nebo mobilním zařízení
zobrazí také na vašem mobilním zařízení a zobrazovacím zařízení.
InstaQPrint
Klepněte na položku pro spuštění InstaQPrint. Pomocí této aplikace můžete
vytisknout soubor nebo obraz webové stránky pomocí tiskárny Wi-Fi nebo
vzdálené tiskárny.
• Před spuštěním aplikace se ujistěte, že je vaše zobrazovací zařízení správně připojeno
k lnternetu.
• Seznam podporovaných tiskáren najdete na webu https://printhand.com/
list_of_supported_printers.php.
1. Klepněte na možnost na levém panelu a pomocí procházení vyberte
požadovaný soubor, fotografii, stránku nebo obraz, který chcete vytisknout.
2. Klepněte na Správa tiskáren pro volbu toho, kterou tiskárnu chcete použít.
3. Pro výběr tiskárny:
• Klepněte na možnost ze seznamu dostupných tiskáren na levém panelu.
• Klepněte na položku Vyhledat tiskárny Wi-Fi pro automatické vyhledávání
tiskáren.
• Klepněte na položku Ruční nastavení pro ruční přidání nové tiskárny.
Aplikace90
WPS Office
Klepněte na položku pro spuštění WPS Office. Díky této aplikaci můžete
otevírat soubory dokumentů včetně PDF a dokumentů Microsoft Word,
PowerPoint a Excel.
Pokud chcete upravit soubor pomocí aplikace WPS Office:
1. Klepněte na Otevřít ( ) na levém panelu pro procházení a otevřete soubor
umístěný v interní paměti zobrazovacího zařízení, v externím úložném
zařízení nebo na cloudovém úložišti.
2. Klepněte na nabídku funkcí na horním panelu pro přístup k různým funkcím
formátu souborů.
Popis níže je pro powerpointový soubor, nabídky funkcí pro ostatní formáty souborů se
budou lišit.
Práce s operačním systémem Android 91
Funkce Popis
Soubor Klepněte pro otevření, uložení, sdílení, tisk a správu
prezentací.
Zobrazit Klepněte pro změnu nebo úpravu náhledů prezentace.
Přehrát Klepněte pro zahájení nebo nastavení prezentace.
Upravit Klepněte pro úpravu obsahu nebo formátu snímků.
Vložit Klepněte pro vložení tabulek, obrázků, grafů, komentářů, videí
nebo zvuku.
Přechody Klepněte pro použití nebo úpravu časování přechodu.
Pero Klepněte pro psaní, kreslení, malování nebo skicování na
snímky.
Přehrát ()
Uložit jako
()
Vrátit zpět ()
Znovu ()
Zavřít ()
ět ()
Zp
Další ()
Ukončit ()
Klepněte pro zahájení prezentace.
Klepněte pro uložení souboru prezentace do interní paměti
zobrazovacího zařízení, externího úložného zařízení nebo
cloudového úložiště.
Klepněte pro vrácení akce zpět.
Klepněte pro provedení akce znovu.
Klepněte pro zavření souboru prezentace.
Stisknutím se vrátíte na předchozí stránku.
Klepnutím přejdete na další stránku.
Klepněte pro ukončení WPS Office.
Aplikace92
Podporované verze a formáty souborů Office
Podporované verze Office: 97 / 2000 / XP / 2003 / 2007 / 2010 / 2013 / 2016
Podporované softwarové formáty Office:
Software Office Podporované formáty souborů
Word wps / wpt / doc / docx / dot / dotx / txt / log / irc / c / cpp /
Excel et / ett / xls / xlsx / xlt / xltx / csv / xlsm / xltm
PowerPoint ppt / pptx
h / asm / s / java / asp / bat / bas / prg / cmd
• Klepněte na položku pro spuštění E-mail.
• Pokud chcete používat E-mail, nastavte nejprve účet. Zadejte e-mailovou
adresu a klikněte na položku DALŠÍ.
• Po registraci obdržíte ověřovací e-mail.
Práce s operačním systémem Android 93
• Po reakci na ověřovací e-mail můžete začít psát e-mail.
Aplikace94
Postranní panel nástrojů
Funkce Popis
Výchozí ()
Návrat ()
SwitchQ ()
Duo Windows
()
Duo OS ()
Panel nástrojů
plovoucích
oznámení()
EZWrite 5.0 ()
Klepněte pro návrat na rozhraní Výchozí.
Klepněte pro návrat na předchozí ovládací rozhraní.
Klepněte pro přepnutí úloh mezi nedávno použitými
aplikacemi a vstupními zdroji.
Klepněte pro otevření Duo Windows. Podrobné informace
si přečtěte v části Duo Windows na straně 95.
Klepněte pro otevření Duo OS. Podrobné informace si
přečtěte v části Duo OS na straně 97.
Klepnutím otevřete plovoucí lištu.
Klepněte pro otevření softwaru EZWrite 5.0.
Práce s operačním systémem Android 95
Spolupráce+
Tradiční spolupráce a spoluvytváření umožňují více uživatelům používat společně
jednu aplikaci, která se nazývá Duo User. Udělali jsme další krok. Poskytujeme
Spolupráce+ (Duo Windows, Duo OS, Duo Boards) pro scénář dokonalé
spolupráce a spoluvytváření.
Duo Windows
Pomocí Duo Windows můžete používat dvě aplikace současně. Duo Windows
usnadňuje spolupráci dvou aplikací a umožňuje spolupráci více uživatelů mezi
dvěma aplikacemi. Pokud chcete používat Duo Windows, postupujte podle kroků
níže:
1. Otevřete boční panel, potom klepnutím otevřete Duo Windows.
Aplikace96
2. Vyberte a přetáhněte dvě aplikace jednotlivě do levého a pravého okna.
3. Nyní můžete začít spolupráci dvou aplikací pomocí Duo Windows.
Chcete-li nahradit stávající aplikace v levém/pravém okně, klepněte na Duo Windows a
přetáhněte nově vybranou aplikaci pro nahrazení předchozí.
Práce s operačním systémem Android 97
Duo OS
Díky Duo OS můžete použít plovoucí okno v libovolných aplikacích. Plovoucí
okno zobrazuje aktuální obraz obrazovky externího zdroje (HDMI 1/HDMI 2/HDMI
3/VGA/OPS). Aktuální obraz obrazovky lze zachytit a importovat do EZWrite
nebo jej lze uložit jako obrazový soubor. Pokud chcete používat Duo OS,
postupujte podle kroků níže:
1. Otevřete boční panel, potom klepnutím otevřete Duo OS.
Aplikace98
2. Zvětšete nebo zmenšete okno nebo proveďte rychlou změnu na celou
obrazovku.
• je pro přepnutí vstupního zdroje.
• je pro zobrazení na celou obrazovku.
• Existují tři velikosti oken: Malá Střední Velk á .
• je pro zachycení aktuálního obrazu na obrazovce.
• je pro dotykové ovládání.
• je pro přenos funkcí kamery/mikrofonu (Android) do OPS.
Práce s operačním systémem Android 99
3. Vyberte externí zdroj nebo přepněte zdroj.
Aplikace100
4. Můžete zachytit aktuální obraz obrazovky a importovat obraz do EZWrite 5.0.
Loading...