Projektorn är utformad och testad för att uppfylla de senaste säkerhetsnormerna för
informationsteknisk utrustning. För att säkerställa att produkten används på ett säkert sätt
är det dock viktigt att du följer instruktionerna i denna handbok och de som är märkta på
produkten.
1.Läs den här handboken innan du använder projektorn. Spara den
för framtida behov.
2.Titta aldrig rakt in i projektorns lins medan den används. Det
starka ljuset kan skada ögonen.
3.Överlåt allt underhåll till
kvalificerad servicepersonal.
4.I vissa länder är INTE nätspänningen
stabil. Den här projektorn har
utformats för att fungera säkert med
nätspänningar på mellan 100 och
240 V växelström, men den kan sluta
fungera vid elavbrott eller
strömpulser på ±10 volt. I områden
där nätspänningen varierar eller
där det förekommer elavbrott
bör du ansluta projektorn via en
spänningsstabilisator, ett
överspänningsskydd eller en
enhet för strömförsörjning utan
avbrott (UPS).
5.Blockera inte projektorlinsen med
något föremål när projektorn
används. Det kan leda till att
föremålet överhettas och
deformeras eller t.o.m. orsakar
eldsvåda. Om du tillfälligt vill stänga
av lampan använder du funktionen
BLANK (TOM).
3Viktiga säkerhetsanvisningar
6.Byt aldrig ut elektroniska
komponenter när projektorn är
ansluten.
7.Placera inte produkten på ostadigt
underlag. Då kan den falla i golvet
och gå sönder.
8.Försök inte plocka isär projektorn.
Inuti apparaten finns högspänning
som kan vara livsfarlig om du råkar
beröra ledande delar. Servicearbete
får endast utföras av kvalificerad
servicepersonal.
9.Blockera inte ventilationshålen.
- Placera inte projektorn på en filt, ett
täcke eller någon annan mjuk yta.
- Täck inte över projektorn med tyg
eller annat material.
- Placera ingenting lättantändligt i
närheten av projektorn.
Om ventilationshålen är blockerade
kan projektorns inre delar
överhettas och orsaka brand.
10. Placera alltid projektorn på en plan,
horisontell yta vid användning.
4Viktiga säkerhetsanvisningar
11. Ställ inte projektorn på högkant. Om
du gör det kan den välta, vilket kan
vålla kroppsskada eller skador på
projektorn.
12. Kliv inte på projektorn och placera
inte några föremål ovanpå den.
Förutom skador på projektorn kan
det leda till olyckor och kroppsskada.
13. När projektorn är i gång kan det
komma varmluft och lukter från
ventilationsgallret. Det är normalt
och innebär inte att det är fel på
projektorn.
14. Placera inte vätska i närheten av eller
på projektorn. Om du spiller vätska i
projektorn kan den gå sönder. Om
projektorn blir blöt kopplar du bort
nätsladden från vägguttaget och
ringer till BenQ för att få service
utförd på projektorn.
15. Med den här projektorn kan du visa
omvända bilder för takmontering.
Använd endast BenQ:s
projektormonteringssats för
montering. Se "Montera projektorn i
taket" på sidan 6 för mer
information.
16. Den här apparaten måste jordas.
5Viktiga säkerhetsanvisningar
17. Placera inte projektorn i någon av
3000 m
(10000 fot)
0 m
(0 fot)
följande miljöer.
- I trånga eller dåligt ventilerade
utrymmen. Sörj för minst 50 cm
avstånd till omkringliggande väggar
och fritt luftflöde runt projektorn.
- På platser där det kan bli mycket
varmt, t.ex. i en bil med stängda
rutor.
- Platser med mycket hög luftfuktighet,
damm eller cigarettrök som kan
förorena de optiska komponenterna,
förkorta projektorns livslängd och
göra bilden mörkare.
- Nära brandlarm.
- Där den omgivande temperaturen är
över 40°C/104°F.
- På högre höjd än 3000 m (10000 fot).
Montera projektorn i taket
Om du tänker montera projektorn i taket rekommenderar vi starkt att du använder en
projektormonteringssats från BenQ och noga försäkrar dig om att den är ordentligt och
säkert fastsatt.
Om du använder en takmonteringssats av annat märke än BenQ finns det en risk att
projektorn ramlar ned från taket pga. olämplig fastsättning med fel mått eller skruvlängd.
Du kan köpa en projektormonteringssats av märket BenQ från samma handlare som sålde
dig din BenQ-projektor. BenQ rekommenderar även att du anskaffar ett separat
kensingtonlås med säkerhetskabel och fäster det i fästet för kensingtonlås på projektorn och
till takmonteringsfästets bottenplatta. Detta fungerar då även som en hållare för projektorn
om den skulle lossna från takfästet.
Hg - Lampan innehåller kvicksilver. Hantera i enlighet med lokala avfallslagar.
Se www.lamprecycle.org.
Riskgrupp 2
1.Enligt klassificeringen av fotobiologisk säkerhet hos lampor
och lampsystem ingår denna produkt i Riskgrupp 2,
IEC 62471-5:2015.
2.Eventuellt farlig optisk strålning avges från denna produkt.
3.Stirra inte på lampan när den är tänd. Kan vara skadlig för ögonen.
4.Liksom med andra ljuskällor ska du inte titta direkt in i strålen.
6Viktiga säkerhetsanvisningar
Översikt
Projektorns funktioner
I den här projektorn förenas högkvalitativ optisk visning och en användarvänlig utformning
som gör den pålitlig och lättanvänd.
Projektorn har följande funktioner.
• Avancerad led-ljuskälla
LED-ljuskälla med lång hållbarhetstid ger längre livslängd än traditionella lampor.
• Optisk motor med dlp-tekniker
Full-HD-upplösning och ljusstark bild.
• Flera användbara funktioner
Stöd för iPhone/iPad, Androidenheter, multimediespelare och datorer.
• Lätt att bära med sig
Projektorn är liten och lätt och lämpar sig därför väl för affärsresor och fritidsändamål.
• Flera ingångsportar
Flera ingångsportar, till exempel dator, HDMI, HDMI/MHL och HDMI/MICRO-B, gör
det lätt att ansluta till externa enheter.
• Ingång och utgång för ljud
Utrustad med 2 högtalare på 5 W vardera med ljudingång (minijack φ3,5 mm) och
ljudutgång för hörlurar (teleplugg φ3,5 mm)
•Två OSD-menyer
Två slags OSD-menyer som är utformade för olika användarvanor: OSD-menyn Enkel
som är intuitiv och lätthanterlig, medan OSD-menyn Avancerad erbjuder ett fullt
spektrum avancerade justeringar.
•Den projicerade bildens synbara ljusstyrka varierar beroende på ljusförhållandena och
ingångssignalens inställningar för kontrast/ljusstyrka, och är proportionerlig till
projektionsavståndet.
•Lampans ljusstyrka minskar med tiden och kan variera inom lamptillverkarens specifikation.
Detta är normalt och förväntat.
•När LED-indikatorn lyser rött eller ett meddelande visas om att det är dags att byta ut
lampan, kontakta närmaste BenQ-kundservicecenter för att få hjälp.
7Översikt
Förpackningens innehåll
Packa försiktigt upp innehållet och kontrollera att du har allt som visas nedan. Om något
saknas kontaktar du återförsäljaren.
Standardtillbehör
De medföljande tillbehören har anpassats för ditt geografiska område och kan skilja sig från dem
på bilden.
ProjektorNätsladdSnabbstartsguide
Fjärrkontroll med batteriVGA-kabel
•* Garantisedeln medföljer endast i vissa områden. Du kan få mer information av din
återförsäljare.
•Dra i fliken innan du använder fjärrkontrollen.
8Översikt
Cd-skiva med
användarhandbok
HDMI-kabelGarantisedel*
Projektorns utsida
Framifrån/ovanifrån
Bakifrån
Underifrån
•Blockera inte ventilationsöppningarna. Om du blockerar ventilationsöppningarna kan
•Försäkra dig om att linsskyddet alltid är öppnat när projektorns lampa är på.
1.Ventilationsöppning
(varmluftsutblås)
2.Inbyggda högtalare
3.Ventilationsöppningar
(kalluftsintag)
4.Fokusring
5.LED-indikator
6.TEMP (Temperatur)-indikator
7. AV/PÅ-knapp/
AV/ PÅ -indikator
8.IR-sensor för fjärrkontroll
(framsida)
9.Linsskydd
10. Projektorlins
11. USB-port av typ A
- Strömförsörjning för att
ladda en HDMI/MHL-dongel,
t.ex. BenQ QCast (köps
separat). Se sidan 22 för mer
information.
12. Ljudingång
13. HDMI 1/MHL-ingångsport
14. IR-sensor för fjärrkontroll
(baksida)
15. Fäste för kensingtonlås
16. USB Mini-B port
- Används vid underhåll.
17. Insignalsuttag för RGB (dator)/
komponentvideo (YPbPr/
YCbCr)
18. SERVICE (UNDERHÅLL)-port
- Används vid underhåll.
19. HDMI 2-ingångsport
20. Ljudutgångsuttag
21. Nätuttag
22. Justeringsfötter
23. HDMI 3/MICRO-B-ingångsport
-Se sidan 23 för mer
information.
24. Takmonteringshål
projektorn överhettas vilket kan medföra funktionsfel.
9Översikt
Kontroller och funktioner
Projektor
För mer information, se "Indikatorer" på sidan 63.
1. AV/PÅ-knapp/
AV/PÅ-indikator
• Slår på och av projektorns
vänteläge. Se "Starta projektorn"
på sidan 26 och "Stänga av
projektorn" på sidan 28 för mer
information.
• Tänds eller blinkar när projektorn
är i gång.
2.TEMP (Temperatur)-indikator
Lyser rött om projektorn blir för
varm.
3.LED-indikator
Anger lampans status. Tänds eller
blinkar när det är problem med
lampan.
10Översikt
Fjärrkontrollen
1. AV/PÅ
Slår på och av projektorns
vänteläge. Se "Starta projektorn"
på sidan 26 och "Stänga av
projektorn" på sidan 28 för mer
information.
2.Blank (Tom)
Döljer skärmbilden. Se "Dölja
bilden" på sidan 35 för mer
information.
3.Mute
Slår av och på projektorns ljud.
4.Uppåtpil-knapp
När OSD-menyn visas:
- Flyttar markören uppåt till
önskade menyobjekt.
När OSD-menyn är avstängd:
- Öppnar fönstret Ve r ti ka l keystone. Använd den här
knappen för att manuellt
korrigera bildförvrängning som
uppstår på grund av
projiceringsvinkeln.
5.Vänsterpil-knapp
När OSD-menyn visas:
- Flyttar markören åt vänster till
önskade menyobjekt.
- Utför justeringar av valt objekt,
t.ex. ljusstyrka, kontrast osv.
6.Nedåtpil-knapp
När OSD-menyn visas:
- Flyttar markören nedåt till
önskade menyobjekt.
När OSD-menyn är avstängd:
- Öppnar fönstret Ve rt ik al keystone. Använd den här
knappen för att manuellt
korrigera bildförvrängning som
uppstår på grund av
projiceringsvinkeln.
7.Tillbaka
Återgår till OSD-menyns översta
nivå.
8.Källa
Fältet för val av källa visas.
9.Föregående
Spelar upp föregående video, ljud,
fotobildspel eller dokument
(fungerar bara med MHL).
10. Spela upp/Pausa
Spelar upp eller pausar video,
musik eller ett fotobildspel
(fungerar bara med MHL).
11. Spola tillbaka
Spolar tillbaka video och ljud
(fungerar bara med MHL).
12. AUTO
Använder automatiskt bästa
uppdateringsfrekvens för den bild
som visas. Se "Automatisk justering
av bilden" på sidan 34 för mer
information.
11Översikt
13. Höj volymen-knapp
C
i
r
k
a
3
0
°
Styra projektorn från framsidanStyra projektorn från baksidan
C
i
r
k
a
3
0
°
Höjer projektorns ljudvolym.
14. Sänk volymen-knapp
Sänker projektorns ljudvolym.
15. Högerpil-knapp
När OSD-menyn visas:
- Flyttar markören åt höger till
önskade menyobjekt.
- Utför justeringar av valt objekt,
t.ex. ljusstyrka, kontrast osv.
16. OK
Bekräftar den markerade
17. Meny
Öppnar/stänger OSD-menyn.
18. Nästa
Spelar upp nästa video, ljud,
fotobildspel eller dokument
(fungerar bara med MHL).
19. Snabbspola framåt
Snabbspolar video och ljud framåt
(fungerar bara med MHL).
20. Stopp
Stoppar uppspelning av video och
ljud. (fungerar bara med MHL).
funktionen när en meny visas.
Vissa fjärrkontrollfunktioner kanske inte fungerar med MHL eftersom MHL-enheten som
används kanske inte stöder dessa funktioner. Kontrollera din MHL-enhet för tillgängliga
funktioner.
Fjärrkontrollens effektiva räckvidd
Du måste rikta fjärrkontrollen inom 30graders vinkel från projektorns IR-sensor(er) för att
den ska fungera. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn/sensorerna bör inte
överstiga 8 meter (~ 26 fot).
Kontrollera att det inte finns någonting mellan fjärrkontrollen och IR-sensorn/sensorerna på
projektorn som kan blockera den infraröda strålen.
12Översikt
Byta batteri i fjärrkontrollen
1.Dra ut batterihållaren.
Följ anvisningarna på illustrationerna. Tryck och håll ned låsarmen medan du drar ut
batterihållaren.
2.Sätt i det nya batteriet i hållaren. Observera att pluspolen ska vara riktad utåt.
3.Tryck in hållaren i fjärrkontrollen.
•Undvik alltför hög hetta och luftfuktighet.
•Batteriskada kan uppstå om batteriet sätts i felaktigt.
•Byt endast ut batteriet mot den typ eller motsvarande typ av batteri som rekommenderats
av batteritillverkaren.
•Ta hand om det använda batteriet enligt batteritillverkarens anvisningar.
•Kasta aldrig batteriet i öppen eld. Det finns risk för explosion.
•Om batteriet är slut eller om du inte kommer att använda fjärrkontrollen på länge tar du ut
batteriet för att förhindra batteriläckage som kan skada fjärrkontrollen.
13Översikt
Installation
Välja placering
Innan du väljer en plats att installera projektorn på ska du tänka på följande faktorer:
• Skärmens storlek och placering
• Eluttagens placering
• Placeringen och avståndet mellan projektorn och resten av utrustningen
Du kan installera projektorn på följande sätt.
1.Fram:
Om du väljer den här
placeringen ställer du
projektorn nära golvet
framför skärmen.
Det här är den vanligaste
placeringen, och den gör
att det går snabbt att
installera och plocka undan projektorn.
Sätt på projektorn och gör följande
inställningar:
Då behöver du en särskild skärm för
bakprojicering.
Du behöver en särskild skärm för
bakprojicering och en BenQ
projektormonteringssats.
Ställa in önskad storlek på den projicerade
16:9 Bildskärmsdiagonal
Projiceringsavstånd
Linsens mitt
Skärm
bilden
Projiceringsmått
Storleken på den projicerade bilden påverkas av avståndet mellan projektorlinsen och
skärmen, av och videoformatet.
Ta illustrationen och tabellen nedan till hjälp för att fastställa projektionsavståndet.
Skärmens bildförhållande är 16:9 och den projicerade bildens bildförhållande är också 16:9.
Skärmstorlek
Tu mmm
30762664 x 374736
401016886 x 498981
5012701107 x 6231226
6015241328 x 7471472
7017781550 x 8721717
8020321771 x 9961962
9022861992 x 11212208
10025402214 x 12452453
12030482657 x 14942943
15038103321 x 18683679
18045723985 x 22414415
20050804428 x 24914906
25063505535 x 31136132
28071126199 x 34876868
Alla mätvärden är ungefärliga och kan skilja sig från de faktiska måtten. Om du siktar på en
permanent installation av projektorn rekommenderar vi att du använder den faktiska projektorn
för att fysiskt testa projiceringsstorlek, avstånd och projektorns optiska egenskaper före
installationen. På så sätt kan du välja det mest exakta monteringsläget som bäst passar
installationsplatsen.
B (mm) x H (mm)
Projiceringsavstånd i mmDiagonalt
15Installation
Anslutning
Strömansluta projektorn
1.Anslut ena änden av den medföljande nätsladden till projektorns nätuttag.
2.Anslut nätsladdens kontakt till ett vägguttag. När du har slagit på strömmen lyser
projektorns AV/PÅ-indikatorlampa med orangefärgat sken.
•Använd den medföljande nätsladden för att undvika risker som t.ex. elektriska stötar och
brand.
•Elsystem, uttag och kontaktproppar varierar mellan olika länder och regioner.
Ansluta videoenheter
Det räcker om du kopplar projektorn till en videokällenhet med ett av
anslutningsalternativen. Varje typ av videokälla erbjuder en egen bildkvalitet. Den metod du
väljer beror antagligen på tillgängligheten av matchande terminaler på projektorn och
videokällenheten enligt vad som beskrivs nedan:
Te r m in al e n s na mnTerminalens utseendeBildkvalitet
Om den videobild som du har valt inte visas när du har slagit på projektorn och valt rätt
videokälla kontrollerar du att videokällan är påslagen och fungerar som den ska. Kontrollera och
bekräfta även att du har anslutit signalkablarna på rätt sätt.
16Anslutning
PCGod
HDMI 1/MHL
BästHDMI 2
HDMI 3/MICRO-B
Översikt av möjliga anslutningar
Bärbar eller stationär datorLjud-/videoenhet
Högtalare
När du ansluter en signalkälla till projektorn måste du se till att:
1.Stänga av all utrustning innan du gör några anslutningar.
2.Använda rätt signalkabel för respektive källa.
3.Se till att alla sladdar sitter i ordentligt.
•På anslutningsillustrationerna nedan finns vissa kablar som kanske inte ingår med projektorn
(se "Förpackningens innehåll" på sidan 8 för mer information). De finns att köpa i butiker
som säljer elektronikutrustning.
•Illustrationerna nedan är endast avsedda som referens. Anslutningsportarna baktill på
projektorn ser olika ut beroende på projektormodell.
1.VGA (D-Sub)-kabel
2.HDMI-kabel
3.Videoströmningsdongel (t.ex. BenQ
QCast)
4.USB-kabel
5.Adapterkabel för komponentvideo
till VGA (D-Sub)
6.Ljudkabel
17Anslutning
Ansluta en dator
Bärbar eller stationär dator
VGA-kabel
Ljudkabel
Projektorn har ett VGA (D-Sub)-ingångsuttag som gör att den kan anslutas både till IBM®kompatibla och Macintosh
behöver du en särskild adapter.
Ansluta projektorn till en bärbar eller stationär dator:
• Med en VGA-kabel
1.Anslut ena änden på den medföljande VGA-kabeln till D-Sub-utgångsuttaget på
datorn.
2.Anslut den andra änden av VGA-kabeln till datoruttaget på projektorn.
3.Om du vill använda projektorns inbyggda högtalare ansluter du ena änden av en
lämplig ljudkabel till datorns ljudutgångsuttag och den andra änden till projektorns
ljudingångsuttag.
®
-datorer. Om du vill ansluta till en MacOS-dator av äldre modell
En del bärbara datorer aktiverar inte sina externa videoportar när de ansluts till en projektor.
Vanligtvis kan du aktivera/avaktivera den externa skärmen med tangentkombinationen FN + F3
eller CRT/LCD. Leta upp en funktionstangent med texten CRT/LCD eller en funktionstangent
med en bildskärmssymbol på den bärbara datorn. Håll FN nedtryckt och tryck samtidigt på
funktionstangenten med symbolen. Mer information om den bärbara datorns
tangentkombinationer finns i dokumentationen till datorn.
18Anslutning
• Med en HDMI-kabel
1.Anslut ena änden av en HDMI-kabel till HDMI-utgångsporten på datorn.
2.Anslut den andra änden av HDMI-kabeln till HDMI-ingångsporten på projektorn.
19Anslutning
Ansluta till en HDMI-källenhet
Projektorn har ett HDMI-ingångsuttag som gör det möjligt att ansluta till en HDMIkällenhet som en Blu-ray-spelare, DTV-mottagare eller en bildskärm.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) har stöd för okomprimerad dataöverföring
mellan kompatibla enheter, t.ex. digital-tv-mottagare och Blu-ray-spelare, och överför
signalen med hjälp av en enda kabel. Den har en ren digital bild och rent ljud.
Kontrollera din videokällenhet för att se om den har en ledig uppsättning HDMIutgångsuttag tillgängliga:
• Om den har det kan du fortsätta.
• Om inte måste du se över vilken metod som ska användas för att ansluta enheten.
Ansluta projektorn till en HDMI-källenhet:
1.Anslut ena änden av en HDMI-kabel till HDMI-utgångsporten på HDMI-källenheten.
2.Anslut den andra änden av HDMI-kabeln till HDMI-ingångsporten på projektorn.
Apple Digital AV Adapter kan köpas från www.apple.com.
20Anslutning
Ansluta till en MHL-källenhet
Denna projektor stöder MHL-enheter (MHL-kompatibla) via HDMI-ingångsuttaget. Du kan
ansluta en MHL-kompatibel mobil enhet till projektorn med en MHL-kabel för att spela upp
högdefinierad video utan hackande.
MHL (Mobile High-definition Link) stöder okomprimerad överföring av video och ljud
mellan kompatibla enheter som mobiltelefoner, datorplattor och andra bärbara
konsumentelektroniska enheter och skickar signalen över en enda kabel. Den har en ren
digital bild och rent ljud.
Undersök din mobila enhet för att se om den är MHL-kompatibel:
• Om den har det kan du fortsätta.
• Om inte måste du se över vilken metod som ska användas för att ansluta enheten.
Ansluta projektorn till en MHL-källenhet:
1.Anslut ena änden av en MHL-kabel till MHL-utgångsporten på MHL-källenheten.
2.Anslut den andra änden av MHL-kabeln till HDMI 1/MHL-ingångsporten på
projektorn.
Inte alla mobila enheter är MHL-kompatibla. Fråga din mobilåterförsäljare om din enhet stöder
MHL.
21Anslutning
Ansluta en videoströmningsdongel
En videoströmningsdongel som BenQ QCast (köps separat) medger trådlös projicering från
en smarttelefon, datorplatta eller dator.
•Kontrollera att projektorn är på innan du upprättar anslutningen.
•Kompatibilitet med HDMI/MHL-donglar av andra märken garanteras inte.
•BenQ QCast-dongeln kan aktiveras via antingen MHL- eller HDMI-ingångsporten på
projektorn. För dongelns skjutreglage till det läge du vill ha. Se användarhandboken för BenQ
QCast för mer information.
Ansluta dongeln till HDMI 1/MHL eller HDMI 2ingångsporten
Anslut dongeln till HDMI 1/MHL eller HDMI 2-ingångsporten som på bilden nedan.
USB-kabeln används för strömförsörjning för att ladda dongeln.
22Anslutning
Ansluta dongeln till HDMI 3/MICRO-Bingångsporten
1.Ställ projektorn med undersidan vänd uppåt på en platt yta.
2.Lossa skruven som håller luckan till HDMI 3/MICRO-B-facket på plats och öppna
luckan.
3.Anslut USB-kabeln inuti projektorn till USB-porten på dongeln och anslut sedan
dongeln till HDMI 3/MICRO-B-ingångsporten.
USB-kabeln används för strömförsörjning för att ladda dongeln.
För att undvika elstötar, anslut inte eller koppla från kablar när du har blöta händer.
4.Sätt tillbaka luckan till HDMI 3/MICRO-B-facket och skruva fast skruven som håller
luckan på plats.
23Anslutning
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.