Belson BSV2953TXT User Manual [es]

Modelo: BSV-2953TXT

TV Color 29”Real Flat, Teletexto

250804

MANUAL DE INSTRUCCIONES

0

Gracias por adquirir este Televisor Color.

Por favor lea detenidamente este manual antes de usar la unidad, a fin de disfrutar plenamente de sus
excelentes prestaciones y para evitar un mal uso.
Retenga este manual para futuras consultas.
Nota: Las indicaciones en pantalla y las ilustraciones pueden variar ligeramente de las del manual.

¡¡ ATENCIÓN IMPORTANTE !!

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO ABRIR LA UNIDAD.
NO ES NECESARIO INTERVENCIÓN ALGUNA POR PARTE DEL USUARIO EN EL INTERIOR
DE LA UNIDAD. LA INTERVENCIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL
CUALIFICADO.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER ( OR BACK ). NO
USER-SERVICE-ABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

ESTE SÍMBOLO LE
ADVIERTE DE UN
PELIGROSO VOLTAJE EN
EL PUNTO MARCADO.

ATENCION / CAUTION

RIESGO DE DESCARGA
ELECTRICA, NO ABRIR

AVISO: LA INTERVENCIÓN EN EL
INTERIOR SOLO DEBERA SER
REALIZADA POR PERSONAL
CUALIFICADO

ESTE SÍMBOLO LE ADVIERTE
DE UNA IMPORTANTE
INFORMACIÓN
ACOMPAÑANDO AL
PRODUCTO

1

PRECAUCIONES

• Después de apagar la unidad con el control remoto, desactive el interruptor principal si la unidad no

va a ser usada por largo tiempo.

• Cuando traslade la unidad a una zona fría, espere a que se evapore la posible condensación de

humedad , antes de encender el TV.

• Mantenga la unidad alejada de campos magnéticos.

• Evite que niños menores de 3 años de edad usen el interruptor principal.

• No coloque objetos sobre la unidad, ni introduzca objetos por las ranuras. Peligro de descarga

eléctrica ó cortocircuito.

• En presencia de tormentas, desconecte la unidad de la antena y de la red eléctrica.

• Para limpiar la unidad, utilice un paño humedecido ligeramente en una solución de jabón neutro. No

utilice disolventes ni gasolina. Instale la unidad en lugar donde la luz no incida sobre la pantalla.

• Oscuridad total ó reflejos en la pantalla, causan fatiga visual. Recomendamos luz suave e indirecta .

2

Indice

Gracias por adquirir este Televisor Color.............................................................................1

Importantes precauciones de seguridad..............................................................................4

Conexiones externas...........................................................................................................5

Conectando la antena ..........................................................................................................5

Localización de controles y funciones .................................................................................6

Mando a distancia................................................................................................................7

Manejo Básico.....................................................................................................................8

MENUS de AJUSTES........................................................................................................9

MENU PROGRAMAR (PROGRAM) INTALAR (INSTALL)..................................................9

MENU “ PICTURE” ( Ajustes de imagen) ............................................................................9

MENU “ SOUND” PARA AJUSTES DE SONIDO..............................................................10

MENU “ FUNCTION ” (FUNCIONES)................................................................................10

FUNCIONES ESPECIALES ..............................................................................................11

Manejo del Teletexto .........................................................................................................12

Manejo del Teletexto .........................................................................................................13

Especificaciones................................................................................................................15

3

Importantes precauciones de seguridad

No cubra los taladros de la tapa, mantenga un espacio de al menos 10
cm entre la unidad y la pared para asegurar una adecuada
VENTILACIÓN.

Evite la luz directa del sol y otras fuentes de calor como estufas, para
evitar deformaciones en la caja u otros componentes.

No exponga la unidad a lluvia ni humedad. En caso de tormentas,
desconecte la unidad de corriente y antena. Evite usar la unidad en
ambientes demasiado calientes ni húmedos como por ejemplo en un
cuarto de baño.
Cuando limpie la pantalla, desconecte la toma de corriente primero.
Limpie con una gamuza suave.
No coloque vasos ni otros recipientes sobre la unidad. Riesgo de fuego y
descargas eléctricas.

Existe alto voltaje en el interior. No retire la tapa.
Cuando observe una situación inusual, apague la unidad y desconecte
la toma de corriente. Contacte al Servicio de asistencia técnica de su
zona.

Evite doblar el cable de corriente en exceso, y no aplaste el mismo con
objetos pesados. Si el cable de red es aplastado, cortado etc. Contacte
con personal cualificado para ser cambiado por nuevo.
Desconecte el cable de red, cuando la unidad no va a ser usada por
largo tiempo.

4

Conexiones externas

)

)

Conectando la antena

Conecte el cable coaxial de 75 Ohm de impedancia, desde su toma de antena hasta la entrada posterior .

NOTA:

Una buena recepción del color, requiere una buena señal, y generalmente se necesita una antena exterior
para conseguirla. El tipo de antena y su emplazamiento , dependen de su zona. Consulte a un especialista.

Alimentación

Esta unidad funciona con tensión de ~110-240V ，50/60Hz. Nunca tire del cordón para desenchufarlo
de la toma mural, tire de la clavija.

EURO-CONECTOR ( SCART)

Estas tomas son adecuada para conectar equipos
externos como VCR (Vídeos), DVD, y también
otros equipos de vídeo como cámaras de vídeo.
NOTA: Cuando son conectados ciertos equipos a
esta entrada, como vídeos etc, fuerzan a la TV a
mantenerse en modo AV1 mientras estos están
encendidos. Apague el equipo externo para volver
al modo TV.

Entrada Salida
EURO-CONECTOR AV1 RGB / Compuesta CVBS Compuesta CVBS
EURO-CONECTOR AV2 Compuesta CVBS Compuesta CVBS (Sigue el

contenido del programa de la
pantalla

Conectores RCA laterales Amarillo, Rojo, Blanco. Permiten la conexión a equipos de Audio/vides externos
como VCR (Vídeos), DVD ó vides-Cámaras.

Seleccione AV2 mediante el botón TV/AV.

Entrada de video ( Amarillo

Entrada de Audio Izquierdo ( Blanca

Entrada de Audio Derecho (Roja

Salida Auriculares

5