Belson BSA215MP3 User Manual [es]

CLASS 1
LASER PRODUCT

SEGURIDAD

El signo de exclamación con el triangulo, es un signo de alerta para el
usuario acerca de una importante instrucción acompañando al producto.

El símbolo de un rayo en el interior de un triángulo, es un signo de aviso
para el usuario acerca de “Peligroso Voltaje” en el interior de la unidad.

Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no abra la unidad. No existen
puntos de mantenimiento en el interior de la unidad por parte del usuario.
La intervención en el interior de la unidad debe hacerse por personal
cualificado.

Esta unidad emplea un “Láser” de baja potencia para el sistema de lectura
del CD. No intente retirar la tapa. La intervención en el interior de la
unidad debe hacerse por personal cualificado, debido a posibles daños en
la vista si el rayo láser incide directamente sobre la retina.

Invisible radiación láser cuando la unidad es abierta y el dispositivo de
seguridad es anulado. Evite la exposición al rayo láser. El uso de controles,
ajustes, empleo de diferentes componentes a los empleados en fabricación
ó cualquier otro no especificado aquí, puede causar exposición a radiación
Láser. No modifique las características del producto.

Esta unidad no debe ser expuesta a la humedad ó lluvia.

No exponga a la unidad a fuentes de calor ni directamente bajo la luz solar.

Asegúrese de que las pilas han sido insertadas respetando la polaridad. No
mezcle pilas nuevas con usadas.

Si la unidad no va a ser usada por largos periodos de tiempo ( Más de un
mes ), retire las pilas para evitar que la perdida de ácido de las mismas
dañen la unidad. Use pilas alcalinas.

¡¡ ATENCIÓN !!
El uso de auriculares a alto volumen durante largos periodos de tiempo, puede
causar daños al sistema auditivo.

1

LOCALIZACION DE CONTROLES

DC IN 4.5V

9

16

LINE

OUT

10
20

12

REM

+—

VOL

BASS BOOST

13
17

HOLD CHARGE

15

8

1. PROG (Programación reproduc.)

2. MODE (Modos reproduc. Rep, Intro, Random)

3. SKIP

4. SKIP

5. STOP/OFF (Parada / Apagado unidad)

6. PLAY/PAUSE/ON (Reproduc/Pausa/Encender)

7. Display LCD

8. OPEN (Apertura tapa CD)

9. DC 4.5 V INPUT (Conector alimentador)

10. LINE-OUT (Salida Audio)

11. Salida Auriculares

12. VOLUMEN

13. BASS BOOST (Refuerzo de graves)

14. ESP/DIR button

15. CHARGE (Interruptor de carga acumulador)

16. CHARGE (Indicador de carga)

17. HOLD (Bloqueo teclado)

18. Compartimento de baterías recargables

19. MODE/EQ/PROG (Modo/Ecualiz/Programar)

20. REM (Conector control remoto)

Retroceso / Cambio pista anterior

Avance / Cambio pista

11

14

19

17

PROGMODE

1
2

DIR

ESP

14
3
4

5
6

4

ESP

DIR

MODE/EQ/PROGHOLD

5
3

PLAY/

PAUSE

VOL

12

6
7

18

2

ALIMENTACION

Funcionamiento mediante alimentador de red

1. Inserte el conector del alimentador en el jack marcado con «DC IN 4,5V» de
la unidad.

2. Inserte el alimentador en la toma de red de 220V ~50Hz.

Notas:

• Si el alimentador es conectado cuando las baterías están insertadas, la unidad
automáticamente cambia a alimentación de red.

Precauciones usando el alimentador de red.

• No toque el alimentador con las manos mojadas.

• Cuando el conector del alimentador es insertado en la clavija

• DC IN 4,5v, la unidad será alimentada directamente de la red.

CARGA Y USO DE BATERÍAS RECARGABLES
Funcionamiento mediante baterías recargables

Esta unidad puede recargar completamente baterías de Ni-MH 1,2v/ 1200mA Ni-MH (Tipo rectangular) en
aproximadamente 15 horas. Las baterías recargables deberán ser cargadas antes de ser usadas por primera vez durante 15
horas. Es recomendable realizar descargas completas de las mismas antes de ser recargadas, a fin de evitar el efecto
memoria, característico de este tipo de baterías (Ni-MH).

1. Abrir el compartimento de pilas deslizando su tapa hacia el exterior, e insertar 2 baterías recargables tipo Ni-MH
1,2v/ 1200mA Ni-MH (Tipo rectangular) RESPETANDO LA POLARIDAD MARCADA. AMBAS BATERÍAS
DEBERÁN SER DEL MISMO TIPO (Ni-MH), de otra manera las baterías pueden explotar ó perder su ácido causando
daños a la unidad.

2. Cierre la tapa del porta-pilas.

3. Conecte el alimentador a la unidad en el conector marcado con "DC IN 4,5V" y sitúe el interruptor de carga en
posición de carga CHARGE ON. Use solo el alimentador adecuado. NO MANTENGA LAS BA TERÍAS EN CARGA
POR 24 HORAS O MAS, A FIN DE EVITAR LA DEGRADACIÓN DE LAS MISMAS.

4. Después de 15 Horas, desconecte el alimentador y deslice el interruptor de carga "CHARGE" a la posición normal.

5. Si el tiempo de funcionamiento se reduce drásticamente incluso realizando una correcta carga de las baterías, sustituya
las mismas por nuevas.

6. Cuando se cargan las baterías (Ni-MH) por primera vez ó después de largo tiempo de inactividad, la carga de las
mismas puede ser reducida. En este caso, cargue y descargue las baterías varias veces.

NOTA: Usted puede leer discos durante el proceso de carga of the rechargeable batteries.
CONTROL REMOTO

Conecte los auriculares estéreo al CONTROL REMOTO “PHONE”(11).Luedo
conecte el cable del control remoto en el jack marcado con REM (20)Atención:
Evite volumen excesivo y largos periodos de escucha, a fin de evitar daños en su
sistema auditivo. Este es un consejo de los expertos en el aparato auditivo humano.
Ajuste el de volumen a un nivel en el que se encuentre cómodo.

MANEJO BASICO CD/MP3

1. Conecte los auriculares al conector de auriculares del

2. control remoto.

3. Presione el botón de “OPEN” para abrir la tapa del CD.

4. Ajuste el volumen a un nivel bajo.

5. Inserte el disco con la cara impresa hacia arriba.

6. Cierre la tapa hasta percibir un “click”. La unidad realiza un chequeo del disco.

7. Presione el botón de “PLAY/ PAUSE” para iniciar la escucha. El display le marcará “01”, y la lectura del disco se
iniciará.

8. Presione “PLA Y/P AUSE” para realizar una pausa, el display parpadea.. Pulse de nuevo PLAY para reanudar la escucha..

9. Presione STOP para detener la escucha. El display muestra el número total de canciones del CD. Después de un rato
de inactividad, la unidad se apagará automáticamente.

10.Presione STOP de nuevo para apagar la unidad inmediatamente.

EN CASO DE DISCO CD

El número total de pistas aparece en el display: La reproducción se inicia.
Durante la reproducción, se muestra la canción actual y el tiempo transcurrido.

EN CASO DE DISCO MP3

El número total de “Album” y de “Pistas” se muestra en el display: La reproducción se inicia.
Durante la lectura, el número de “Album” , “Pista” y el tiempo transcurrido se muestra en display.
Si fue grabado, también se muestra lentamente el nombre del directorio, Título, Nombre del artista, Nombre del álbum,
Ratio de audio, y ratio de bits.
Nota: Pueden reproducirse discos de 8 cm y de 12 cm.
Inserte solo un disco en el lector.

Notas:

• Si se abre accidentalmente la tapa durante la reproducción, el display muestra “OPEN”.

• Espere a que el disco se detenga antes de abrir la tapa.

LOCALIZANDO UNA CANCIÓN EN PARTICULAR Ó UN PUNTO DE UNA CANCIÓN
En CD

1. Pulse el control “ ” para ir al comienzo de la canción actual.

3