Belmont AL-920Q User guide

Download

Page 1

Bel-Halo

IMPORTANT

LED DENTAL LIGHT

Model AL-920Q

INSTALLATION

and

OPERATION INSTRUCTIONS

After installation is completed, check all the bolts,

screws and fastners to conrm that they are securely fastened.

Page 2

TABLE OF CONTENTS

Page

[1] MAJOR PARTS IDENTIFICATION

[2] SPECIFICATIONS

[3] CLASSIFICATION

[4] WIRING DIAGRAM

[5] DIMENSIONS

------------------------------------------------------

----------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

[6] INSTALLATION

--------------------------------

6-1. Attach the light assembly to the light pole -----------------------

6-2.

Feed the light assembly wire harness through the swing arm

6-3. Attach the switch box -----------------------------------------------

-------- 3

6-4. Attaching wire harness from light assembly and power

　supply box on the switch box ------------------------------------ 4

6-5. Attach the switch box cover ----------------------------------------

6-6. Wiring between Switch box and power supply box -------------

6-7. Wiring between LED light control PCB and

chair control PCB -------------------------------------------------- 7

7-1. Mode selection switch ----------------------------------------------

7-2. Operation of the touch-less switch --------------------------------

7-3. Selection of intensity for normal treatment mode --------------

8-1. Adjustment of the tension of the balance arm --------------------

8-2 Adjustment of the angle of the light head -------------------------

[7] OPERATION

[8] ADJUSTMENT OF THE BALANCE ARM

[9] CLEANING, MAINTENANCE PARTS & DISPOSAL

[10] MAINTENANCE AND INSPECTION

----------------------------11

---------10

Page 3

Intended Use of the Product

WARNING

Manufacturer

Caution It means “caution, warnings, or possibility to danger”.

This product is intended for the exclusive use for diagnoses, treatments and relative pro-

cedures of dentistry, and must be operated or handled by the qualied dentists or by dental

staffs under the supervision of the dentist. Such dentists or dental staffs should instruct

and/or assist the patients to approach to and leave from the product. Patients should not be

allowed to operate or handle the product unless he/she is so instructed.

Operation of a dental light under Electro Magnetic Interferences.

This equipment may malfunction by electromagnetic interferences.

Do not install dental light close to the equipment that generates electromagnetic interference

(i.e. communication equipment, elevator)

Do not use the device that creates interference (i.e. cellular phone) near this equipment.

Do not use electric surgical knife or laser knife with dental light.

Light may turns on/off by itself due to malfunction of a sensor caused by electromagnetic interferences.

Symbols

Environmental condition for Operation

Temperature : 41~104F (5 ~ 40℃)

Humidity : 10 ~ 80%

Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)

Environmental condition for Storage

Temperature : -4~158F ( -20 ~ 70℃)

Humidity : 10 ~ 80%

Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)

Environmental condition for Transportation

Temperature : -4~158F (-20 ~ 70℃)

Humidity : 10 ~ 80%

Pressure : 8.7~15.4 psi (600 ~ 1060 hpa)

Page 4

WARNING

CAUTION

•

To avoid the risk of electric shock, this equipment must only be connected to supply mains with protective earth.

• Position a light head by holding light handle(s).

• Installation and service work should be conducted by an authorized installation/service personnel only.

The followings are prohibited

• To modify this equipment.

• To use the equipment under any failure condition.

• To use the equipment without doing the daily and periodical check-up.

• To wipe the plastic covers with any disinfectant or detergent that contains organic solvent.

Precautions for Installation

• Keep the equipment away from water.

•

Keep in circumstances safe from inuence by temperature, humidity, wind, sun light, air containing salts and minerals.

• Care about stability such as inclination, vibration and impact, including handling and transportation.

• Do not keep the equipment in a place where chemicals are or where gas is emitted.

• During lifting and unpacking of the light, make sure to hold only the designated parts.

• Do not drop or hit the light.

• Do not connect to power supply other than AC120V 60HZ.

• Ground light properly prior to turning power on.

•

When the installation process has been completed, verify that all the mechanical and electrical functions are working properly.

• Thick gloves are highly recommended at unpacking.

• Do not modify this equipment.

Before use

• Check connection of switches and make sure that the device functions properly.

• Make sure that grounding wire is connected.

• Make sure that cables are properly and perfectly connected.

During use

• Do not use the light longer than required for examination or treatment.

• Always watch the patient and the equipment to make sure nothing is wrong.

• If anything wrong is observed with the equipment or the patient, take a proper action, such as stopping

the use of equipment as well as keeping the patient in safe.

• Keep an eye on the patient not to touch the equipment.

After use

• Turn off the light.

• Clean the equipment and get it ready for use.

Do not spray liquids directly onto light surfaces.

systems, do not apply excess cleaning solution onto

In order to prevent damage to electrical components and

light surfaces.

NOTE

Warranty does not cover damage to equipment caused by disinfectant solutions

Page 5

[1] MAJOR PARTS IDENTIFICATION

Switch Box

Power Supply Box

Power supply box wire harness

(A) LED light head assembly

(B) Balance arm assembly

1. Mode selection switch

2. Touchless sensor switch

3. Intensity control volume

4. Slot A for Adjusting Tension of Balance Arm

5. Slot B for Adjusting Angle of Head

6. Power supply box assembly

7. Light assembly wire harness

8. Power supply box wire harness

[2] SPECIFICATIONS

1. Focal Distance ......................................................... 25.6" (650 mm)

2. Color Temperature .................................................. 5000° Kelvin

3. Light Intensity

Regular Operation Mode ........................................ 4000 Lux / 370 FTC ~ 32000 Lux / 2970 FTC

Composite Mode .................................................... 5500 Lux / 510FTC

4. Light Pattern ............................................................ 3.2" x 5.5" at 25.6"

5. Power Requirement ................................................. AC. 120V / 60 Hz / 0.43A

[3] CLASSIFICATION

a. Protection against electric shock : Class I Equipment.

b. Equipment not suitable for use in the presence of a ammable anesthetic mixture with air or with

oxygen or nitrous oxide.

-1-

Page 6

1A07X8**

CN9

JST

NH3P

10KB

312

SW2

SW1

JP3

SW4

SW3

OFF

SW3

XA3P

XA4P

122

CN1

JST

EH3P

312

432

321

CN2

JST

XA2P

CN1

JST

PH4P

CN5

JST

XH4P

CN4

JST

XA3P

213

312

CN1

JST

XH3P

CN6

JST

NH2P

CN201

JST

XH4P

CN202

JST

XH2P

CN204

JST

NH2P

CN101

JST

VH3P

213

312

1 2 3

1 2

OFF

123

XM4P

321

XA3P

1 2

213

CN8

JST

XA4P

CN11

JST

XA2P

1A07MR**

1A086X**

1A086Z**

1A0871**

1A086V**

1A07M9**

1A07MB**

1A07MA**

1G027U**

XA7P

321

XM4P

432

1A086W**

VL2P

XM3P

123

1A086Y**

AD10003M

20110429

AL-920Q

LED Module Assy.

SM2P(Black)

LED module 1

LED module 2

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Sensor power input

Sensor output

GND

Yellow

Green

Blue

LED Sensor PCB.

(1G0280**)

Head Section

Red

Orange

(VR) Intensity

adjustment

Intensity adjustment

Volume Section

Display LED PCB.(DL-900)

DC5V output

VR input

(1G027Z**)

DC5V power input 1

Display LED input

Red

Orange

Gray

Purple

VR output

DC5V power input 2

York Section

Trunk line for LED sensor PCB

Yellow

Green

Blue

Yellow

Green

Blue

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Trunk line for LED module(Head)

Yellow

Green

Blue

Gray

Purple

Red

Orange

Yellow

Green

Blue

Gray

Purple

Red

Orange

Sensor power

output

Sensor input

DC5V power output 2

Display LED output

DC5V power

output 1

VR input

Arm ~ Pole

Green/Yellow

Power LED

Sensor Signal LED

LED2:Yellow

LED1:Green

Manual SW for

operation test

VR lower limit

setting

LED Light Control PCB.

(1G02A0**)

PWM output

DC5V

Power input

White

Black

Light Blue

Remarks

Connector Sym bol

SM ... SM Connecto r

XA .. . XA Connector

XM ... XM Connector

VL . .. VL Con nector

Plug

The side with black dot

has male pins

Receptacle

Black dot

Earth line for power PCB.

Green

Fuse

250V/0.8A(T)

Blue

Brown

AC120V

Power Input

Blue

Brown

To J-Box Section

connect to trunk line

for D light power.

(ANFT81**)

LED Light Power PCB.(DL-900)

(1G028U**)

LED output A1

LED output A2

LED output K1

LED output K2

GND

DC5V

Power input

PWM input

Black

White

Pink

Bright Green

Trunk line for S/M mode

selection sw.(AL-920Q)

Pink

Bright Green

Ferrite

Four turns

Light Blue

Pink

Bright Green

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Black

Black/White

Brown

Brown/White

Sensor/Manual

Mode Selection Switch

Lead wire for inside arm

(AL-920Q)

Trunk line for chair inside

(AL-920Q)

Trunk line for LED module(power)

Trunk line for Control PCB.power

Chair Base Section

Chair Control PCB.

(AGFS13**)

SW Box Section

Brown

Red

Brown

TXD

RXD

Serial reception

Serial communication line

(AL-920Q)

Setting condition

Transition time to Composite mode (by a sensor)

O: 1 second, On: 2 seconds

Combining dental unit

O: Clair unit, On: CP-One plus

Settings of PCB dip switches ( SW3,4) and jumper pin (JP3).

Default

setting

Setting condition

Sensor activation setting

O: Activate when a hand goes away, On: Activate when a hand comes in.

6 Includes Composite Mode

O:Yes, On: No

Speed setting of communication line

O: 4800bps, On: 2400bps

LED blink setting of Composite Mode

O: Slow blinking, On: Rapid blinking

PC side: Clair Unit, 232 side: CP-One plus

Default

setting

Test mode ( Always OFF)

O: Normal operation, On: Test operation

Blue

Brown

Noise filter section(AL-920Q)

1A08AG**

GND

Wake-up brightness setting from light o condition.

O : 1. Composite Mode when a light is turned on by using a sensor.

: 2. Keeps on getting on/o signal from dr table, light stays in composite mode.

On : 1. Regular Mode when a light is turned on by using a sensor.

: 2. Keeps on getting on/o signal from dr table, light goes into regular mode.

[4] WIRING DIAGRAM

-2-

Page 7

[5] DIMENSIONS

Light Arm

Swing Arm

Pull light assembly wire harness from the light through swing arm

2-11/16”(67.5)

1-7/8”(48)

1-1/4”(30)

14-1/2”(369)

3-5/8”(91)

1-9/16”(39)

3-1/8”(80)

8-3/4”(223.5)

1-13/16”(46.5)

3/8”(10.3)

φ1-13/16”(46.8)

25-3/4”(657)

26-13/16”(681)

2-9/16”(65)

3-3/8”(85)

20-7/8”(530)

1/4”(6)

2-φ

2-9/16”(65)

3-3/8”(85)

9-3/8”(238.5)

4-3/16”(106)

10-7/16”(265)

5-5/8”(142.7)

4-1/8”(104.3)

2”(52)

130

15º

180

132

90º

Light Assembly

Light assembly

wire harness

Light Pole

Balance Arm

Joint

M6 x 12 mm

[6] INSTALLATION

6-1. Attach the light assembly to the light pole

of the light into the light pole. Fasten with two M6 x 12mm screws.

6-2. Feed the light assembly wire harness through the swing arm

Feed the light assembly wire harness through the

swing arm and pull the end of the harness from the

lower end of the swing arm.

Mount the light assembly onto swing arm.

Feed the wire harness coming from the balance arm joint through the light pole. Insert the balance arm joint

-3-

Page 8

6-3. Attach the switch box

Green／Yellow

Power supply box wire harness

Light assembly wire harness

Switch Box

M4 x 8 mm

Light assembly wire harness

Power supply box wire harness

Connector(3 Pins)

Guide

Cable tie

Mode selection switch

Power supply box wire harness

Attach the switch box onto the swing arm with two screws M4 x 8mm.

Fix the Green/Yellow line from power supply box wire harness together with same screw as shown

in gure.

6-4. Attaching wire harness from light assembly and power supply box on the switch box.

(1) Attach the connectors of the light assembly wire harness and power supply box wire harness.

(2) As illustrated below, place the wire harness inside the guide. The part with the cable tie should be

inside the box. Lead all the wires underneath the switch, and connect the connectors (3 pins) from the

power supply box wire harness and the mode selection switch. See [4] Wiring diagrams.

-4-

Page 9

(3) As illustrated below, place the Light Assembly Wire Harness inside the cable guide. The part with the

Swing Arm Bracket

Power supply box wire harness

Connector(4 Pins)

Connector(7 Pins)

Guide

Cable tie

Light assembly wire harness

M4 x 6 mm

Switch box cover

cable tie should be inside the box. Make sure that the Light Assembly Wire Harness should be above that

from the power supply box.

Connect the connectors (7 pins) of the wire harnesses.

Also connect connectors (4 pins) of the wire harnesses.

See [4] Wiring diagrams.

6-5. Attach the switch box cover

Put all the wires inside the box. Place the switch box cover on the switch box and x it with two M4 x 6mm

screws.

6-6. Wiring between switch box and power supply box assembly.

(1) Insert the wire harness down through the hole of the swing arm bracket.

-5-

Page 10

(2) Feed the wire harness through the ange parts as described below.

Green/Yellow

Power supply box wire harness

M5 x 12mm

Junction Box

M5 x 12mm

Base

Green

Duct hose

Power Supply Box

LED light control PCB

Power supply box wire harness from switch box

Connector(4 pins)

Connector(3 pins)

Power supply wire

To chair control PCB. (Serial communication line)

(3) Attach the power supply box by the motor pump of the chair with two M5 x 12mm screws.

Also x the Green line from power supply box together with same screw.

Fix the Green/Yellow line from power supply box wire harness to junction box with M5 x 12mm screw.

(4) Attach the connectors onto the LED light control PCB of the power supply box.

A :

Connect the connectors (3 pins, 3pins and 4 pins) from power supply box wire harness to LED light control PCB.

B : Connect the connectors (3pins and 4pins)

-6-

Page 11

(5) Connect the power supply wire from power supply box to the connector on the metallic box inside

Power supply wire

Metallic box

Chair control PCB

CN8

Wire harness for AL-820

Wire harness for AL-920Q from LED light power supply box (Serial communication line)

CN8

Screws

Chair control PCB box

the junction box.

6-7. Wiring between LED light control PCB and chair control PCB.

(1) Remove 2 screws for chair control pcb box.

(2) Open the lid to access to the chair control PC board.

Remove the connected wire harness for AL-820 from CN8.

Replace with the wire harness for AL-920Q that comes out from LED light power supply box.

Close the lid and x with 2 screws.

-7-

Page 12

[7] OPERATION

Mode Selection switch

Mode Selection Switch

LED Display

Intensity Volume Control

Touch-less Sensor Switch

Active distance within 2-1/2”

Low

High

LED Display

Intensity Control Volume

7-1. Mode Selection switch

Select the desired - sensor or manual mode with the

switch on the box.

Sensor : Touch-less ON/OFF and composite mode.

Manual :

Manual mode (ON only).

○ : OFF

7-2. Operation of the touch-less switch

The light can be turned on/off with a touch-less

sensor switch. The intensities are regular operation

mode and composite mode.

7-2-1. Conrmation of mode selection switch

Make sure that the mode selection switch is at Sensor mode.

7-2-2. Turning on/off

The touch-less switch has a sensor. The sensor

activates within the distance of 2-1/2" from the

surface. Let your hand pass by within 2-1/2" from the

touch-less sensor to turn on the light.

Let your hand pass by again to turn off.

7-2-3. Switching to the composite mode

During normal treatment mode, while the light is on,

place and hold your hand within 2-1/2" from the touch-less

sensor for 2 seconds. The light intensity will be automatically

reduced to the composite mode which has intensity of 5500 lux.

LED display under yoke blinks green on at composite mode.

To switch back to the normal treatment mode, place

your hand by the touch-less sensor 2 seconds again.

Note: by placing your hand for 2 seconds when the light is off. The light does not lit in the composite mode,

but lit in normal treatment mode. Please make sure

that the light is on before lighting in composite mode.

7-3. Selection of intensity for normal treatment mode

LED display under yoke turns green on at regular

operation mode.

By turning intensity control volume, you can adjust

intensity steplessly between 4000 - 32000 Lux.

COMPOSITE

Mode

INTENSITY

5500 Lux Blink

LED Display

Note: If light intensity is set below 510 FTC and in composite mode,

light will Flash briey when exiting composite mode.

This is a normal condition indicating return to standard mode.

-8-

Page 13

[8] ADJUSTING TENSION of BALANCE ARM

Adjustment Bar

Slot A

(for tension)

Slot B

(for angle)

Hole C

(

Socket Screw

)

Hole C

When the light head tilts downward,

turn the nut to - direction.

When the light head tilts upward,

turn the nut to + direction.

8-1. Adjustment of the tension of the balance arm

Position the angle of the balance arm so the tension adjustment nut becomes visible

just under slot A.

Turn the nut and adjust the tension with the adjustment bar supplied with the light.

Direction of rotation of the nut

When the light head tends to go up, turn the nut to + direction.

When the light head tends to go down, turn the nut to – direction.

8-2 Adjustment of the angle of the light head

1) Use a 2mm hex key wrench to loosen socket screw in front of Hole C.

2) Position the angle of the balance arm so the head angle adjustment nut becomes visible just under

the slot B. Turn the nut and adjust the tension with the adjustment bar supplied with the light.

3) After adjustment is done, re-tighten the socket screw.

Note : Unless this socket screw is re-tightened, the angle of the head will be changed during use.

-9-

Page 14

CAUTION

[9] CLEANING,MAINTENANCE PARTS & DISPOSAL

9-1. Cleaning

Allow light to cool prior to cleaning.

Use a soft cloth or cotton only to gently clean surfaces. Use of other materials can scratch and

damage surfaces. Covers can be cleaned with a soft cloth or cotton moistened with alcohol.

The reector can be cleaned with a soft and dry cloth or cotton with extreme care.

9-2. Maintenance Parts

Fuse are maintenance parts.

Period for repair and supplying parts

We will supply parts of the equipment for 10 years, after the manufacturing of this equipment

is discontinued.

9-3. Lifetime

Provided that the recommended and authorized care and maintenance are correctly performed,

the working

lifetime of this equipment is 10 years from the date of initial shipment from the manufacturer.

9-4. Disposal

This is not an infectious device, but prior to disposal make sure that no parts of the device is

infected. Follow the federal, state and local regulations for disposal.

-10-

Page 15

< Fig.8 > < Fig.9 > <

Fig.10 >

Light bulb cover fixing screw

Cut out

Reflector cover fixing gap

Light bulb cover fixing screw

Thread hole

Push and tighten until it clicks

Be careful not to pinch the wires

[10] MAINTENANCE AND INSPECTION

㻱㼒㻑㻬㼗㼈㼐㻩㼕㼈㼔㼘㼈㼑㼆㼜㻬㼑㼖㼓㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻃㻰㼈㼗㼋㼒㼇㻃㼄㼑㼇㻃㼇㼌㼄㼊㼑㼒㼖㼌㼖

㻬㼑㼉㼏㼘㼈㼑㼆㼈㻃㼌㼉㻃㼌㼑㼖㼓㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻃㼌㼖㼑㼒㼗㻃㼆㼒㼑㼇㼘㼆㼗㼈㼇

㻰㼄㼌㼑㼗㼈㼑㼄㼑㼆㼈㻃㼕㼈㼔㼘㼌㼕㼈㼇㼌㼑㻃㼆㼄㼖㼈㻃㼒㼉㼑㼒㼑㼆㼒㼑㼉㼒㼕㼐㼌㼗㼜

㻔

㻤㼓㼓㼈㼄㼕㼄㼑㼆㼈㻃㼒㼉㻃㻯㼈㼑㼖㻦㼒㼙㼈㼕

㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻦㼋㼈㼆㼎㻃㼇㼈㼉㼒㼕㼐㼄㼗㼌㼒㼑㻏㻃㼖㼆㼕㼄㼗㼆㼋㼈㼖㻃㼅㼜㼈㼜㼈㼖

㻧㼈㼗㼈㼕㼌㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼒㼉㻃㼒㼓㼗㼌㼆㼄㼏㼓㼈㼕㼉㼒㼕㼐㼄㼑㼆㼈

㻦㼋㼄㼑㼊㼈㻃㼄㻃㼏㼈㼑㼖㻃㼆㼒㼙㼈㼕㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻶㼈㼗㻃㻶㼈㼑㼖㼒㼕㻒㻰㼄㼑㼘㼄㼏㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋㻃㼗㼒㻃㻰㼄㼑㼘㼄㼏㻑㻦㼒㼑㼉㼌㼕㼐㼖㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼗㼘㼕㼑㼖㻃㼒㼑㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㻑㻵㼈㼓㼏㼄㼆㼈㻃㼄㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼅㼘㼏㼅㻑

㻷㼒㼘㼆㼋㼏㼈㼖㼖㻃㼖㼈㼑㼖㼒㼕㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻶㼈㼗㻃㻶㼈㼑㼖㼒㼕㻒㻰㼄㼑㼘㼄㼏㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋㻃㼗㼒㻃㻶㼈㼑㼖㼒㼕㻑㻦㼒㼑㼉㼌㼕㼐㼖㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼗㼘㼕㼑㼖㻃㼒㼑㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㻑

㻦㼏㼈㼄㼑㻃㼗㼋㼈㻃㼖㼈㼑㼖㼒㼕㼖㼘㼕㼉㼄㼆㼈㻑

㻬㼑㼗㼈㼑㼖㼌㼗㼜㻃㼖㼚㼌㼗㼆㼋㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗㻦㼋㼄㼑㼊㼈㻃㼌㼑㼗㼈㼑㼖㼌㼗㼜㻑

㻬㼗㻃㼐㼄㼜㻃㼆㼄㼘㼖㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼇㼌㼉㼉㼌㼆㼘㼏㼗㼜㼄㼗㻃㼇㼈㼑㼗㼄㼏㻃㼓㼕㼄㼆㼗㼌㼆㼈㻑

㻷㼘㼕㼑㻃㼒㼉㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻑㻃㻦㼄㼏㼏㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑

㻩㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼄㼏㼌㼗㼜㻃㼒㼉㻥㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㻤㼕㼐

㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻶㼚㼌㼑㼊㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼘㼓㻒㼇㼒㼚㼑㻑㻶㼚㼌㼑㼊㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼕㼌㼊㼋㼗㻒㼏㼈㼉㼗㻑㻰㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻃㼖㼗㼒㼓㼖㻃㼄㼑㼇㼋㼒㼏㼇㼖㻃㼌㼗㼖㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑

㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼗㼈㼑㼖㼌㼒㼑㻃㼒㼉㼗㼋㼈㻃㼅㼄㼏㼄㼑㼆㼈㻃㼄㼕㼐㻑㻩㼒㼏㼏㼒㼚㻃㼌㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼒㼑㼓㼄㼊㼈㻃㻜㻑

㻹㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼒㼉㻃㼗㼋㼈㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇

㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻵㼒㼗㼄㼗㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼘㼓㻒㼇㼒㼚㼑㻑㻃㻰㼄㼎㼈㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼖㼗㼒㼓㼖㻃㼄㼑㼇㻃㼋㼒㼏㼇㼖㻃㼌㼗㼖㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑

㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼗㼈㼑㼖㼌㼒㼑㻃㼒㼉㼙㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑㻑㻩㼒㼏㼏㼒㼚㻃㼌㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼒㼑㼓㼄㼊㼈㻃㻜㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼄㼑㼊㼏㼈㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻦㼒㼑㼉㼌㼕㼐㼖㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼌㼖㻃㼙㼈㼕㼗㼌㼆㼄㼏㼏㼜㼄㼏㼌㼊㼑㼈㼇㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼇㼒㼈㼖㼑㻊㼗㻃㼖㼗㼄㼜㻃㼄㼗㼗㼋㼈㻃㼇㼈㼖㼌㼕㼈㼇㻃㼓㼒㼖㼌㼗㼌㼒㼑㻑

㻤㼇㼍㼘㼖㼗㻃㼗㼋㼈㻃㼄㼑㼊㼏㼈㻃㼒㼉㻃㼗㼋㼈㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼌㼒㼑㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻵㼒㼗㼄㼗㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼌㼊㼋㼗㻒㼏㼈㼉㼗㻑㻃㻰㼄㼎㼈㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼈㻃㻔㻙㻓㼲㻃㼗㼒㻃㼈㼄㼆㼋㼇㼌㼕㼈㼆㼗㼌㼒㼑㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼈㼄㼇㻃㼕㼒㼗㼄㼗㼈㼖㻃㼉㼕㼈㼈㼏㼜㻑㻷㼋㼌㼖㻃㼐㼄㼜㻃㼆㼄㼘㼖㼈㻃㼗㼋㼈㼖㼑㼄㼓㼓㼌㼑㼊㻃㼒㼉㻃㼄㻃㼚㼌㼕㼈㻑

㻦㼄㼏㼏㻃㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑

㻦㼄㼕㼈㻃㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕㻥㼈㼉㼒㼕㼈㻃㼖㼗㼄㼕㼗

㻦㼋㼈㼐㼌㼆㼄㼏㻃㼄㼑㼇㻃㼇㼌㼕㼗㻃㼒㼑㻃㼗㼋㼈㻃㼓㼕㼒㼇㼘㼆㼗㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕㻃㼐㼘㼖㼗㻃㼅㼈㻃㼆㼏㼈㼄㼑㼈㼇㻑

㻧㼌㼖㼆㼒㼏㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼄㼑㼇㼇㼈㼗㼈㼕㼌㼒㼕㼄㼗㼌㼒㼑㻃㼗㼒㻃㼗㼋㼈㼈㼛㼗㼈㼕㼌㼒㼕㻏㻃㼄㼑㼇㻃㼆㼒㼕㼕㼒㼖㼌㼒㼑㻃㼄㼑㼇㼕㼘㼖㼗㼌㼑㼊㻃㼗㼒㻃㼐㼈㼗㼄㼏㼏㼌㼆㼆㼒㼐㼓㼒㼑㼈㼑㼗㼖㻃㼐㼄㼜㻃㼄㼕㼌㼖㼈㻑

㻨㼛㼈㼆㼘㼗㼈㼖㻃㼚㼌㼓㼌㼑㼊㻃㼌㼑㼄㼆㼆㼒㼕㼇㼄㼑㼆㼈㻃㼚㼌㼗㼋㻅㻦㼏㼈㼄㼑㼌㼑㼊㻬㼑㼖㼗㼕㼘㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻅

㻲㼗㼋㼈㼕㻃㻔

㻲㼑㼆㼈㻃㼈㼙㼈㼕㼜㼚㼈㼈㼎

㻰㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼄㼗㻃㼑㼒㻃㼄㼅㼑㼒㼕㼐㼄㼏㻃㼑㼒㼌㼖㼈㼒㼆㼆㼘㼕㼖㻃㼚㼋㼈㼑㻃㼗㼋㼈㻃㼓㼕㼒㼇㼘㼆㼗㻃㼌㼖㻃㼒㼓㼈㼕㼄㼗㼈㼇㻑

㻯㼌㼊㼋㼗㻃㼐㼄㼜㻃㼑㼒㼗㻃㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼕㼌㼊㼋㼗㻑

㻷㼘㼕㼑㻃㼒㼉㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻑㻃㻦㼄㼏㼏㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑

㻲㼗㼋㼈㼕㻃㻕㻃

㻬㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㻃㼋㼄㼖㻃㼑㼒㼗㻃㼅㼈㼈㼑㻃㼘㼖㼈㼇㻃㼉㼒㼕㻃㼄㼏㼒㼑㼊㻃㼗㼌㼐㼈㻏㻃㼐㼄㼎㼈㻃㼖㼘㼕㼈㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻃㼆㼒㼕㼕㼈㼆㼗㼏㼜㻃㼄㼑㼇㻃㼖㼄㼉㼈㼏㼜㻑

㻬㼉㻃㼗㼋㼈㻃㼏㼌㼊㼋㼗㼐㼄㼏㼉㼘㼑㼆㼗㼌㼒㼑㼖㻏㻃㼆㼄㼏㼏㼆㼘㼖㼗㼒㼐㼈㼕㻃㼖㼈㼕㼙㼌㼆㼈㻑

㻕

㻖

㻗

㻘

㻙

㻚

㻛

㻜

㻔㻓

㻔㻔

Guide for daily maintenance and inspection (Maintenance and inspection by user)

Management of maintenance and inspection of medical equipment should be implemented by the user

(medical inspection). In case the user does not implement such management, it is permitted that such

management is outsourced to a qualied entity such as a medical equipment repair company.

For safe use of this product, it is necessary that inspection should be conducted in the specied frequency

on the items described below.

-11-

Page 16

NOTE

BELMONT EQUIPMENT, Division of Takara Belmont USA, Inc.

101 Belmont Drive Somerset, New Jersey 08873 U.S.A. TEL.:(732) 469-5000 / (800) 223-1192 Fax.:(732)356-1035

TAKARA CO, CANADA LTD.

2076 S. Sheridan Way, Mississauga, Ont., L5J2M4, Can. TEL.:(905) 822-2755 Fax.:(905)822-6203

TAKARA BELMONT CORPORATION (Manufacturer)

1-1, 2-Chome, Higashi-shinsaibashi,Chuo-ku,Osaka,Japan TEL.: 81-6-6213-5945 FAX.: 81-6-6212-3680

Book No. 1E02K9B0

Printed in Japan 2011-06