Belkin N600 DB User Manual

ROUTER WIRELESS DUAL BAND N+

Manuale utente

PLAY N600 DB

F9 K11 02 8820nt00777

ITALIANO

CONTENUTO

Operazioni preliminari .....................................1

Contenuto della confezione ....................................1

Configurazione iniziale ........................................1

Strumenti avanzati e Impostazioni...............................6

Belkin Router Manager ........................................7

Installazione manuale tramite browser ...........................8

Aggiunta di computer alla rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Aggiunta di dispositivi USB ...................................11

Software in dotazione ........................................14

Funzionalità aggiuntive .......................................15

Informazioni sul router ...................................16

Pannello anteriore ...........................................16

Pannello posteriore ..........................................17

Specifiche tecniche ......................................18

Caratteristiche tecniche ......................................18

Requisiti di sistema ..........................................19

UTILIZZO DEL ROUTER...................................20

Come abilitare l'aggiornamento automatico sul router Belkin .......20

Aggiornamento del router tramite l'area di stato (Windows) o la barra

dei menu (Mac) .............................................22

Aggiornamento del firmware del router tramite l'interfaccia web.....23

Reset del router .............................................27

Ripristino del router secondo le impostazioni predefinite ..........27

Ripristino del router secondo le impostazioni predefinite, tramite

l'interfaccia web. ............................................28

Risoluzione dei problemi, assistenza e garanzia.............31

Risoluzione dei problemi......................................31

Garanzia limitata di 2 anni sul prodotto Belkin International, Inc. ....41

Informazioni legali .......................................44

Dichiarazione FCC ..........................................44

Dichiarazione di conformità UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

OPERAZIONI PRELIMINARI

Contenuto della confezione

Router wireless dual band N+ Play N600 DB Cavo Ethernet (attaccato al router) Alimentatore (attaccato al router) Scheda informativa di rete (attaccata al router) CD di installazione Belkin (Setup) e manuale d'uso

Configurazione iniziale

Posizionamento del router

Per ottenere prestazioni ottimali, collocare il router accanto al modem, in uno spazio aperto e lontano da grandi oggetti metallici o calamite, come quelle presenti negli altoparlanti. Posizionando il router al di sopra del pavimento, si può migliorare la potenza del segnale wireless.

OPERAZIONI PRELIMINARI

2 3

modem

Installazione del router

OPERAZIONI PRELIMINARI

Setup

1. Collegare il cavo Ethernet del router alla porta Ethernet del modem (situata sul retro del modem). La porta potrebbe essere marcata in modo diverso a seconda del modello del modem. Se si sta aggiungendo un router per la prima volta, questa porta potrebbe essere collegata al computer tramite un cavo Ethernet. Si può quindi disconnettere il computer e collegare il router al modem.

2. Inserire l'alimentatore del router nella presa a muro.

3. Inserire il CD nel computer. Se il CD non si avvia

automaticamente, sfogliare l'unità CD-ROM e fare doppio clic sull'icona del programma di installazione "Belkin Setup".

4. Fare clic sull'icona "Setup" (Installazione) nel menu del CD.

OPERAZIONI PRELIMINARI

5. Al termine di una breve configurazione, il sof tware di installazione

richiederà di inserire il nome e la password di rete che si trovano nella scheda informativa di rete fornita insieme al router. Riporre la scheda sotto la base del router per eventuali future consultazioni.

OPERAZIONI PRELIMINARI

6. Durante l'installazione del software aggiuntivo, verrà visualizzata

una finestra di avanzamento. Il completamento dell'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Al termine dell'installazione viene visualizzato il messaggio "Operazione riuscita", che indica l'avvenuta connessione a Internet tramite il nuovo router Belkin.

Informazioni aggiuntive richieste durante l'installazione.

Potrebbe essere necessario inserire il nome utente e la password fornita dal provider Internet. Il nome utente e la password possono essere di solito trovati tra i materiali informativi inviati dal provider al momento dell'attivazione del servizio. Se necessario, è possibile contattare il provider Internet per recuperare il nome utente e la password.

Se si dispone di un indirizzo IP statico, sarà necessario inserire ulteriori informazioni (sempre fornite dal provider dei servizi Internet).

Se il computer non è dotato di un adattatore wireless, o se il software di installazione non è in grado di controllarlo, potrebbe essere necessario collegare il computer al router con un cavo di rete.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Strumenti avanzati e Impostazioni

Al termine della configurazione iniziale, è possibile modificare alcune impostazioni, quali il nome della rete, il tipo di protezione e la password. Per effettuare questi e altri cambiamenti, fare clic sull'icona "Advanced Tools" (Strumenti avanzati) nel menu del CD di installazione. Selezionare quindi una tra le seguenti opzioni che si desidera modificare:

Nome della rete e Protezione – Consente di personalizzare il nome della rete (SSID), la password e il livello di protezione della rete wireless.

Provider di servizi Internet e Impostazioni di accesso – Avete traslocato o cambiato provider di servizi Internet? Se si desidera modificare queste impostazioni, senza dover ripetere di nuovo il processo di installazione, è possibile farlo qui.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Router Settings User Manual

Network problem detected…

Networked USB Devices Backup your les and folders

Video Mover

Check for Updates Options Exit

Belkin Router Manager

Il Belkin Router Manager si trova nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac). La sua icona indica lo stato attuale del router e permette di accedere alle impostazioni del router per effettuare eventuali modifiche. Garantisce, inoltre, un accesso veloce al software fornito in dotazione con il router.

Per accedere alle impostazioni del router, fare clic sull'icona e selezionarle dal menu che compare.

L'icona del Belkin Router Manager visualizza lo stato del router riprendendo lo stesso schema figurativo delle spie luminose poste sul lato anteriore del router.

Blu: si è connessi al router Belkin e quest'ultimo è connesso a Internet.

Arancione: si è connessi al router Belkin, ma quest'ultimo non è connesso a Internet.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Installazione manuale tramite browser

Nel proprio browser, digitare "http://router" (non digitare niente del tipo "www"). Premere quindi il tasto Invio. Se si dovessero riscontrare ulteriori problemi con l'installazione manuale, digitare nel proprio browser "192.168.2.1" (non digitare niente del tipo "http://" o "www"). Premere quindi il tasto Invio.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Aggiunta di computer alla rete

Dispositivi wireless quali computer, stampanti di rete e periferiche di gioco possono essere connessi al router tramite dei semplici passaggi.

Tramite il CD

1. Inserire il CD di installazione nel computer. Se il CD non si avvia

automaticamente, sfogliare l'unità CD-ROM e fare doppio clic sull'icona del programma di installazione "Belkin Setup".

2. Fare clic sull'icona "Setup" (Installazione) nel menu del CD.

3. Al termine di una breve configurazione, il sof tware di

installazione richiederà il nome e la password di rete riportati sulla scheda informativa di rete fornita insieme al router. La scheda dovrebbe trovarsi nello slot apposito, al di sotto della base di appoggio del router.

4. Durante l'installazione del software aggiuntivo, verrà visualizzata una finestra di avanzamento. Il completamento dell'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti. Al termine dell'installazione viene visualizzato il messaggio "Operazione riuscita", che indica l'avvenuta connessione a Internet tramite il nuovo router Belkin.

Nota bene: Il software di installazione funziona soltanto su sistemi operativi Windows e Mac OS X.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Manualmente

Se si sceglie di non utilizzare il CD di installazione per aggiungere ulteriori computer o dispositivi wireless alla rete, è comunque possibile farlo manualmente.

1. Individuare le proprietà di connessione alla rete wireless nel proprio computer o dispositivo di rete.

2. Selezionare il router Belkin dall'elenco delle reti disponibili. È possibile identificare il router Belkin facendo riferimento al nome di rete (SSID) riportato sulla scheda informativa custodita nella base di appoggio del router.

3. Inserire la password di rete (ripor tata sulla scheda informativa di rete).

Il collegamento del dispositivo wireless alla rete richiede alcuni istanti. Se il collegamento non dovesse riuscire la prima volta, ripetere il procedimento. Se dopo vari tentativi, si dovessero avere ancora difficoltà nel collegarsi alla rete, vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" di questo manuale, per informazioni dettagliate sulla modalità di connessione alla rete.

Nota bene: In alcuni casi, potrebbe essere richiesto di selezionare il tipo di protezione. L'informazione è riportata per praticità nella scheda informativa di rete.

Tramite il pulsante WPS

1. Avviare la connessione con pulsante WPS (WPS BPC) dal

computer o qualsiasi altro dispositivo Wi-Fi, che si desidera connettere in modalità wireless al router. Solitamente è disponibile un pulsante apposito nel software incluso con il dispositivo, oppure un pulsante materiale (WPS o PBC) sul dispositivo stesso.

2. Premere entro 2 minuti il pulsante WPS (situato sul router) e mantenerlo premuto per 2 secondi.

Durante il rilevamento del dispositivo Wi-Fi, la spia luminosa del pulsante WPS lampeggerà emettendo una luce blu. Una volta stabilita la connessione, la spia diventa blu fisso e poi si spegne. Se la connessione non viene stabilita, la spia lampeggerà emettendo una luce arancione. Per connettersi sarà quindi necessario ripetere il procedimento sopraindicato.

È possibile ripetere questo procedimento per ciascun dispositivo dotato di WPS che si desidera aggiungere alla rete.

OPERAZIONI PRELIMINARI

USB

Aggiunta di dispositivi USB

OPERAZIONI PRELIMINARI

Aggiunta di un drive

Utilizzando la porta USB del router, è possibile condividere in rete un disco fisso o una chiavetta USB. Al termine della connessione, sarà possibile condividere file e musica tra tutti i computer e dispositivi all'interno della rete.

Basta collegare il disco fisso USB alla porta USB situata sul lato posteriore del router. Quando la spia luminosa della por ta USB si accende, significa che il drive è pronto per essere condiviso tra i computer della rete.

È possibile, inoltre, controllare manualmente lo stato dei drive condivisi tramite USB Print and Storage Manager (Centro di gestione stampa e archiviazione USB), che si trova sotto l'icona Belkin Router Manager, nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac). Se si dovessero riscontrare difficoltà nel condividere un drive all'interno della rete, fare riferimento alla sezione "Risoluzione dei problemi" di questo manuale.

Alcuni dischi fissi USB richiedono una maggiore quantità di alimentazione di quella fornita dalla porta USB del router. In tali casi, il disco potrebbe non comparire o essere disponibile solo per alcuni istanti. Se il disco dispone di un alimentatore opzionale, utilizzarlo quando il disco è collegato al router.

Aggiunta di una stampante

È possibile aggiungere una stampante alla rete utilizzando la porta USB del router. Al termine della connessione, sarà possibile stampare da tutti i computer e dispositivi wireless all'interno della rete.

Basta collegare il cavo USB della stampante alla porta USB situata sul lato posteriore del router. Quando la spia luminosa della por ta USB si accende, significa che la stampante è pronta per essere condivisa tra i computer della rete.

È possibile, inoltre, controllare manualmente lo stato della stampante tramite USB Print and Storage Manager (Centro di gestione stampa e archiviazione USB), che si trova sotto l'icona Belkin Router Manager, nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac). Se si dovessero riscontrare difficoltà nel condividere una stampante all'interno della rete, fare riferimento alla sezione "Risoluzione dei problemi" di questo manuale.

Nota bene: Ciascun computer che utilizza la stampante deve avere installato il software Belkin e il relativo driver della stampante. Se il driver della stampante non è installato, Belkin USB Print and Storage Manager invierà una richiesta per l'installazione.

OPERAZIONI PRELIMINARI

Aggiunta di altri dispositivi USB

Tramite il router è possibile condividere anche altri dispositivi USB. Basta collegare il dispositivo alla porta USB situata sul lato posteriore del router. Quando la spia luminosa della porta USB si accende, significa che il dispositivo è pronto per essere condiviso tra i computer della rete.

I computer dotati di Belkin USB Print and Storage Manager potranno utilizzare il dispositivo condiviso direttamente dal suddet to centro di gestione stampa e archiviazione USB, che si trova sotto l'icona Belkin Router Manager, nella barra delle applicazioni (Windows) o nella barra dei menu (Mac).

+ 33 hidden pages