Belkin F5D7633UK4 User Manual
F5D7633uk4
Verbinden Sie Ihre Computer in einem
Netzwerk und nutzen Sie den ADSLInternetanschluss gemeinsam
Benutzerhandbuch
ADSL Modem mit
integriertem kabellosen
Hi-Speed Router
Entspricht der ADSL2+ Spezifikation
Inhaltsverzeichnis
1
1 Einleitung .............................................................................................. 1
Produktmerkmale ...............................................................................
Vorzüge eines Netzwerks zu Hause ...................................................
Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin .................................
2 Vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes haben: ...............................
Verpackungsinhalt ..............................................................................
Systemanforderungen ........................................................................
Internet-Verbindungseinstellungen .....................................................
3 Beschreibung des Routers .....................................................................
4 Beschreibung des Routers .....................................................................
Aufstellung des Routers .....................................................................
Anschließen des Computers ..............................................................
Anschluss der ADSL-Leitung ............................................................ 10
Anschalten des Routers ................................................................... 12
5 Einrichten des Computers ..................................................................
Manuelle Konfiguration des Netzwerkadapters ................................ 13
Empfohlene Browser-Einstellungen .................................................. 19
6 Konfigurieren Sie Ihren Router mit dem Konfigurationsassistenten
Ausführen des Konfigurationsassistenten ........................................ 21
Verbindung mit dem kabellosen Netzwerk ...................................... 24
7 Manuelle Konfiguration des Routers ...................................................
Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche ....
Ändern der LAN-Einstellungen ......................................................... 27
Internet-WAN .................................................................................... 30
Wireless ............................................................................................
Firewall ............................................................................................. 54
Dienstprogramme .............................................................................
8 Fehlerbehebung ..................................................................................
9 Technische Support-Informationen ..................................................... 78
10 Anhang ............................................................................................... 79
Anhang A: Glossar ...........................................................................
Anhang B: Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung ........ 85
Anhang C: Einstellungstabelle für Internetverbindungen .................. 88
11 Informationen .................................................................................... 89
........... 21
13
25
25
36
58
66
79
1
3
3
4
4
4
4
5
8
8
9
1
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses ADSL-Modems mit integriertem
kabellosem Hi-Speed Router (der Router). In wenigen Minuten können Sie Ihren
Internet-Zugang gemeinsam nutzen und Ihre Computer zu einem Netzwerk
verbinden. Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale, die Ihren Router zur idealen
Lösung für Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen Büro machen. Bitte
lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und beachten Sie besonders den
Anhang B mit dem Titel “Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung”.
Produktmerkmale
Geeignet für PCs und Mac-® Computer
Der Router unterstützt mehrere Netzwerkumgebungen, darunter Mac OS®
8.x, 9.x, X v10.x, AppleTalk®, Linux®, Windows® 95, 98SE, ME, NT®, 2000
und XP und weitere. Sie benötigen einen Internet-Browser und einen
Netzwerkadapter, der TCP/IP unterstützt, die Standardsprache im Internet.
LED-Anzeige an der Vorderseite
Leuchtanzeigen an der Routervorderseite zeigen die Funktionen an, die in Betrieb
sind. Sie sehen auf den ersten Blick, ob Ihr Router mit dem Internet verbunden ist.
Dadurch ersparen Sie sich komplexe Software und Statusüberwachungsverfahren.
Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche
Sie können die vielseitigen Routerfunktionen bedienerfreundlich mit Ihrem Browser
einstellen, ohne zusätzliche Software auf dem Computer zu installieren. Es müssen
also keine Installations-CDs eingelegt werden. Alle Änderungen und Konfigurierungen
können Sie einfach und schnell an einem beliebigen Computer im Netz vornehmen.
Integrierter 10/100 4-Port Switch
Über den integrierten 4-Port Netzwerkumschalter des Routers können
die festverkabelten Computer Drucker, Daten und MP3-Dateien, digitale
Fotos und vieles mehr gemeinsam nutzen. Der Switch passt sich
automatisch an die Geschwindigkeit der angeschlossenen Geräte an. Er
überträgt Daten in Echtzeit zwischen den Computern und dem Internet,
ohne dabei Ressourcen zu unterbrechen oder zu verbrauchen.
Integrierter 802.11g Kabelloser Access Point
802.11g ist eine bahnbrechende neue Funktechnologie, die Datenraten bis zu 54 Mbit/
s bietet und damit fast fünfmal so schnell ist wie der übliche Standard 802.11b.
125 Hi-Speed-Modus
Der Hi-Speed-Modus (HSM)*, eine Erweiterung der 54g™-Technik, bietet
die schnellste kabellose Verbindung für 802.11g-fähige Netzwerke an. Er
wurde für Heimnetzwerke entwickelt, für die eine zusätzliche Bandbreite
1
Kapitel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Einleitung
32
für bestimmte Anwendungen wie die gemeinsame Nutzung digitaler Bilder
benötigt wird. 125 HSM sorgt für mehr Effizienz von 802.11g-WLANSystemen ohne die Leistung benachbarter Netzwerke zu beeinträchtigen
und ist mit den Hi-Speed-Produkten führender Hersteller kompatibel.
Integriertes DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Das integrierte DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dynamisches HostKonfigurationsprotokoll) sorgt für eine besonders einfache Netzwerkverbindung.
Es weist jedem Computer automatisch eine IP-Adresse zu, so dass dem
Benutzer eine komplizierte Netzwerkeinrichtung erspart bleibt.
Gemeinsame Nutzung von IP-Adressen (Netzwerkadressübersetzung)
Ihr Router nutzt die einzelne IP-Adresse, die Ihnen der Internet-Provider zuweist,
mittels des sogenannten NAT-Verfahrens (Network Address Translation) für mehrere
Computer, so dass Sie keine zusätzlichen IP-Adressen anmieten müssen.
SPI-Firewall
Ihr Router ist mit einer Firewall ausgestattet, die Ihr Netzwerk vor einer
Vielzahl verbreiteter Hackerangriffe sch¨¹tzt, wie z. B. IP Spoofing, Land
Attack, Ping of Death (PoD), Denial of Service (DoS), IP der Länge
Null, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN Flood, UDP Flooding, Tear
Drop Attack, ICMP Defect, RIP Defect und Fragment Flooding.
MAC-Adressfilter
Sie können die Sicherheit erhöhen, indem Sie eine Liste von MAC-Adressen
festlegen (eindeutige Client-Kennungen), die auf Ihr Netzwerk zugreifen dürfen.
Jeder Computer verfügt über eine eigene MAC-Adresse. Sie können diese
MAC-Adressen in eine Liste auf der browsergestützten Benutzeroberfläche
eingeben und dadurch den Zugriff auf das Netzwerk kontrollieren.
Universales Plug&Play (UPnP)
Die UPnP-Technologie (Universales Plug&Play) ermöglicht den
nahtlosen Betrieb von Sprach- und Videomeldungen, Spielen und
anderen Anwendungen, die dem UPnP-Standard entsprechen.
Unterstützung für VPN Pass-Thru
Wenn Sie von zu Hause aus über VPN eine Verbindung zu Ihrem
Büro-Netzwerk herstellen, lässt der Router Ihren VPN-Computer
passieren, so dass er Zugriff auf das Netzwerk erhält.
3
Einleitung
“*Dieses Wi-Fi®-Gerät kann eine tatsächliche Durchsatzleistung bis zu 34,1 Mbit/s
oder mehr erreichen, wenn es im Hi-Speed-Modus benutzt wird. Das entspricht
der Durchsatzleistung eines Systems, das mit 802.11g-Protokoll betrieben wird
und eine Signalrate von 125 Mbit/s hat. Die tatsächliche Durchsatzleistung
ist von Umgebungs-, Betriebs- und anderen Faktoren abhängig.
Vorzüge eines Netzwerks zu Hause
Wenn Sie unseren einfachen Konfigurationsanleitungen, können Sie
Ihr Belkin-Netzwerk zu Hause folgendermaßen einsetzen:
• Nutzung einer Hi-Speed Internetverbindung mit
allen Computern bei Ihnen zu Hause
• Nutzung von Ressourcen wie Dateien und Festplatten auf
allen angeschlossenen Computern bei Ihnen zu Hause
• Nutzung eines einzigen Druckers mit der ganzen Familie
• Gemeinsamer Zugriff auf Dokumente, Musik, Video und digitale Fotos
• Speichern von Dateien auf verschiedenen Computern; Aufrufen
und Kopieren dieser auf verschiedenen Computern
• Gleichzeitig Spielen von Spielen im Internet, Verschicken
und Empfangen von E-Mails und Chatten
Vorteile eines kabellosen Netzwerks von Belkin
Mobilität
- Sie können jetzt überall in der Reichweite des kabellosen Netzwerks
an einem vernetzten Notebook oder Desktop-Computer arbeiten
Einfache Installation
von Belkin vereinfacht die Konfiguration
Flexibilität
Netzwerkgeräte überall zu Hause aufstellen und benutzen
Einfache Erweiterung
von Belkin ermöglicht die Erweiterung Ihres Netzwerks
mit Geräten wie Druckern und Spielkonsolen
Keine Verkabelung erforderlich
die Aufrüstung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder Büro sparen
Breite Akzeptanz auf dem Markt
Angebot an Netzwerkprodukten aus, die vollständig kompatibel sind
– Sie brauchen kein spezielles „Computerzimmer” mehr
– der Installations-Assistent
– Sie können Drucker, Computer und andere
– die große Palette an Netzwerkprodukten
– Sie können sich Kosten und Mühe für
– wählen Sie aus einem großen
Kapitel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
54
Vergewissern Sie sich, dass Sie Folgendes haben:
Verpackungsinhalt
• ADSL-Modem mit integriertem kabellosen Hi-Speed Router
• RJ11 Telefonschnur - Grau
• RJ45 Ethernet-Netzwerkkabel - Gelb
• ADSL-Mikrofilter*
• Netzteil
• Benutzerhandbuch auf CD
*ADSL-Mikrofilter sind landesspezifisch. Ist dieser nicht
vorhanden, müssen Sie einen Filter erwerben.
Systemanforderungen
• Ein aktiver ADSL-Dienst mit einem Telefonanschluss zur Verbindung mit dem Router
• Mindestens einen richtig konfigurierter Computer mit einer Netzwerkkarte
(Network Interface Card - NIC) und installiertem Browser.
• TCP/IP-Netzwerkprotokoll auf jedem Computer installiert,
der mit dem Router verbunden ist
• Keinen anderen DHCP-Server in Ihrem lokalen Netzwerk,
der Computern und Geräten IP-Adressen zuteilt
Internet-Verbindungseinstellungen
Bitte erfragen Sie bei Ihrem Internetanbieter erst die folgenden Informationen,
bevor Sie den kabellosen ADSL-Modemrouter einstellen.
• Internet-Verbindungsprotokoll: _________ (PPPoE, PPPoA, Dynamic IP, Static IP)
• Methode: Datenübertragung oder Kapselung: __________ (LLC oder VC MUX)
• Virtueller Circuit: VPI (Virtual Path Identifier) __________
(eine Zahlzwischen 0 und 255)
• VCI (Virtual Channel Identifier) _________
(eine Zahlzwischen 1 und 65535)
• Für PPPoE- und PPPoA-Nutzer:
ADSL-Konto-Benutzername _____________ und Kennwort _______________
• Für Nutzer einer statischen IP-Adresse:
IP-Adresse ___ . ___ . ___ . ___
Subnet Mask ___ . ___ . ___ . ___
Standard Gateway-Server ___ . ___ . ___ . ___
• IP-Adresse für Domänennamen-Server ___ . ___ . ___ . ___
(von Internetanbieter zugeteilt)
Hinweis: Beachten Sie den Anhang C in diesem Handbuch. Dort finden Sie einige
gebräuchliche Parameter für die DSL-Interneteinstellungen. Wenn Sie sich der
Einstellungen nicht sicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Internetanbieter. Der
Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden. Alle Kabel sind an der Rückseite
des Routers angeschlossen, um eine ordentliche Installation zu erleichtern.
Die LED-Anzeigen sind gut sichtbar an der Routervorderseite angebracht, so
dass Sie Status und Aktivität des Netzwerks jederzeit ablesen können.
5
Beschreibung des Routers
Bedienfeld
1. Betriebsanzeige
Wenn Sie den Router einschalten oder neu starten, dauert es einige
Sekunden, bis der Router hochfährt. Wenn der Router vollständig
hochgefahren ist, leuchtet die Betriebsanzeige permanent auf
und zeigt damit an, dass der Router betriebsbereit ist.
(1) (4) (3)(5)(2)
AUS Router ist AUS.
Grün Router ist AN
Rot Router konnte nicht gestartet werden
2. LAN-Status-Anzeigen
Diese Leuchten sind mit 1-4 nummeriert. Die Nummern entsprechen
den Schnittstellen auf der Routerrückseite. Wenn ein Computer korrekt
mit einer der LAN-Schnittstellen an der Routerrückseite verbunden ist,
leuchtet die Anzeige auf. Eine GRÜN leuchtende Anzeige bedeutet, dass
ein netzwerkfähiges Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. Wenn Daten
über die Schnittstelle übertragen werden, blinkt die LED in schneller
Folge auf. ORANGE bedeutet, dass 10Base-T-Verbindung aktiv ist.
AUS Kein Gerät ist angeschlossen oder
der Computer ist ausgeschaltet
1
2
Kapitel
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Orange Die Ethernetverbindung ist aktiv und
Blinkanzeige (orange) Datenübertragung eines 10Base-T-Geräts
Grün Die Ethernetverbindung ist aktiv und
Blinkanzeige (grün) Datenübertragung eines 10Base-T-Geräts
ein 10Base-T-Gerät ist verbunden
ein 10Base-T-Gerät ist verbunden
5
Beschreibung des Routers
76
3. WLAN-Status-Anzeigen
Die WLAN Status-Anzeige leuchtet GRÜN, wenn die kabellose LAN-Verbindung
steht. Die Anzeige blinkt, wenn der Router Daten kabellos überträgt.
AUS WLAN ist inaktiv
Grün WLAN ist aktiv
Blinkanzeige (grün) Bei Datenübertragung
4. ADSL-LED
Die ADSL-LED-Anzeige leuchtet während der Prüfung der
Verbindung zu Ihrem Internet-Provider GRÜN. Sie bleibt GRÜN,
wenn der Router eine ADSL-Verbindung hergestellt hat.
AUS Keine ADSL-Verbindung
Grün ADSL-Verbindung vorhanden
Blinkanzeige
Blinkanzeige
5. Internet-LED
Diese Internet-Anzeige zeigt an, ob der Router mit dem Internet verbunden
ist. Ist die Anzeige AUS, besteht KEINE Verbindung. Leuchtet die Anzeige
GRÜN auf, ist der Router mit dem Internet verbunden. Wenn die Anzeige blinkt,
empfängt oder versendet der Router Daten aus dem oder in das Internet.
AUS Keine Internetverbindung
Grün Verbunden mit dem Internet
Blinkanzeige Bei Datenübertragung
Grün Rot IP-Adresse nicht erhalten
Verbindungsprüfung
7
Beschreibung des Routers
Rückseite
(6)
6. DSL-Leitung
Dieser Port dient der Verbindung mit dem ADSL-Modem.
Verbinden Sie das ADSL-Kabel mit diesem Port.
7. Ethernet-Ports
Die Ethernet-Ports sind RJ45, 10/100 Auto-Negotiation. Die Ports sind mit
den Zahlen 1 bis 4 bezeichnet, die mit den nummerierten LED-Lampen an der
Vorderseite des Routers übereinstimmen. Verbinden Sie Ihre Netzwerk-Computer
oder andere Netzwerkgeräte mit einem dieser Ports.
8. Schaltfläche “Zurücksetzen”
Die Rücksetztaste wird nur in seltenen Fällen benötigt, wenn der
Router nicht mehr korrekt arbeitet. Beim Zurücksetzen wird der Router
in den Normalbetrieb versetzt. Die programmierten Einstellungen
bleiben erhalten. Mit der Rücksetztaste können Sie auch die
Werkseinstellungen wiederherstellen. Dies ist zum Beispiel nützlich,
wenn Sie das von Ihnen eingestellte Kennwort vergessen haben.
a. Zurücksetzen des Routers
Halten Sie die Rücksetztaste eine Sekunde lang gedrückt.
Wenn die Betriebs-/Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht
anzeigt, ist das Zurücksetzen abgeschlossen.
b. Wiederherstellen der Werkseinstellungen
Halten Sie die Rücksetztaste zehn Sekunden lang gedrückt.
Wenn die Betriebs-/Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht
anzeigt, ist die Wiederherstellung abgeschlossen.
9. Netzstecker
Schließen Sie hier das enthaltene 15V-DC-Netzteil an. Die Verwendung
eines falschen Adaptertyps kann zu Schäden am Router führen..
(7)
(8) (9)
1
2
Kapitel
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
7
Anschließen des Routers
98
Aufstellung des Routers
Je näher Ihr Computer an Ihrem Router steht, desto stärker ist Ihre kabellose
Verbindung. Die durchschnittliche Reichweite für Ihre kabellosen Geräte liegt
zwischen 30 und 60 Metern. Entsprechend wird Ihre kabellose Verbindung und
Leistung sich etwas verschlechtern, wenn Sie den Abstand zwischen Ihrem
kabellosen Router und den angeschlossenen Geräten vergrößern. Das kann Ihnen
möglicherweise auffallen. Wenn Sie sich von Ihrem Router oder Access Point
entfernen, kann sich die Verbindungsgeschwindigkeit unter Umständen verringern.
Geräte aus Metall oder Wände und andere Hindernisse sind Faktoren, die die
Signale möglicherweise abschwächen, da Sie die Funkwellen Ihres Netzwerks
durch Ihre bloße Anwesenheit stören können. Beachten Sie hierzu den Anhang
B: “Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung” in diesem Handbuch
Um zu überprüfen, ob die Leistung Ihres Netzwerks durch die Reichweite
oder Hindernisse negativ beeinflusst wird, versuchen Sie Ihren Computer
in einem Abstand von 1,5 bis 3 m vom kabellosen Router aufzustellen.
Dann werden Sie sehen, ob eventuelle Probleme aufgrund des Abstands
auftreten. Wenn Verbindungsschwierigkeiten auch bei kurzer Distanz zum
Router auftreten, beachten Sie bitte das Kapitel “Fehlerbehebung”.
9
Anschließen des Routers
Anschließen des Computers
1.
Abschalten des Computers und der Netzwerkgeräte.
2.
Verbinden Sie Ihren Computer mit einem derGELBEN RJ45-Ports
mit der Aufschrift “connections to your computers” (Verbindung
zu den Computern) an der Rückseite des Routers. Verwenden Sie
dazu ein Ethernet-Netzwerkkabel (im Lieferumfang erhalten).
1
2
3
Kapitel
4
5
6
7
8
9
10
11
12
9
Anschließen des Routers
1110
Anschluss der ADSL-Leitung
Die Verbindung des Routers mit der ADSL-Verbindung ist von Land zu Land
unterschiedlich. Typischerweise wird dazu ein Mikrofilter mit oder ohne integriertem
Splitter verwendet, um die gleichzeitige Verwendung von ADSL-Diensten und dem
Telefon über eine Leitung zu ermöglichen. Bitte lesen Sie die folgenden Schritte
aufmerksam durch und wählen Sie die für Sie geeignete Anschlussmethode.
1.
Wenn Ihr Telefon- und Ihr ADSL-Anschluss über ein und dieselbe
Telefonleitung geführt wird, benötigen Sie ADSL-Mikrofilter für jedes
Telefon und jedes weitere Gerät wie Anrufbeantworter, Faxgeräte oder
Nummern-Anzeigen. Weitere Splitter können nötig sein, um für Telefon
und Router unterschiedliche Telefonleitungen zu verwenden.
Hinweis: Verbinden Sie den ADSL-Mikrofilter nicht mit dem
Telefonanschluss und dem Router—dadurch wird verhindert,
dass der ADSL-Service das Modem erreicht.
2.
Wenn Ihr Telefon- und Ihr ADSL-Service über eine Telefonleitung geführt werden
und Sie einen ADSL-Mikrofilter mit integriertem Splitter verwenden, schließen
Sie den Splitter an die Telefonbuchse an, über die der ADSL-Service angeboten
wird. Verbinden Sie dann die Telefonschnur mit dem ADSL-Mikrofilterport RJ11,
meist mit “DSL” beschriftet und Routerport RJ11, meist mit “DSL-Leitung”
beschriftet, der sich an der Rückseite Ihres Routers befindet. Verbinden Sie
das Telefon mit dem anderen Port am ADSL-Splitter, der meist mit “Telefon”
beschriftet ist. Ein weiterer ADSL-Mikrofilter wird benötigt, wenn Sie ein
weiteres Telefon oder ein anderes Gerät über dieselbe Leitung verwenden.
11
Anschließen des Routers
Hinweis:
Eine RJ11-Telefonschnur ist im Lieferumfang enthalten. Achten Sie
darauf, dass der Stecker in der Wandsteckdose fest einrastet.
1
2
3
Kapitel
4
5
6
7
8
3. Wenn Sie eine bestimmte ADSL-Leitung mit einem RJ11-Anschluss
haben, verbinden Sie die Telefonleitung einfach mit demgrauen
RJ11-Anschluss “DSL-Leitung” an der Rückseite des Routers.
4. Wenn Sie eine RJ45-Dose für Ihren ADSL-Service haben, schließen
Sie einen RJ45/RJ11-Konverter an dieser Dose an. Verbinden Sie
dann eine Telefonschnur mit diesem Konverter und dem grauen
RJ11-Anschluss “DSL-Leitung” an der Rückseite des Routers.
Hinweis:
ADSL-Mikrofilter werden nicht in allen Ländern angeboten.
11
9
10
11
12
1312
Anschalten des Routers
1.
Verbinden Sie den mitgelieferten Netzwerkadapter mit den
Netzausgang des Routers. Dieser ist mit “Power” beschriftet.
Hinweis:Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur den mitgelieferten
Netzstecker, um Schäden am Router zu vermeiden.
Anschließen des Routers
2.
Wenn nach dem Anschluss an die Stromquelle die Geräte eingeschaltet werden,
sollte die Betriebsanzeige des Routers
an der Vorderseite des Geräts an sein.
Es kann ein paar Minuten dauern, bis der Router vollständig gestartet ist.
3. Schalten Sie die Computer ein. Nachdem Sie Ihren Computer gestartet haben,
leuchtet die LAN-Verbindungsanzeige an der Vorderseite des Routers für jeden
Port, mit dem ein verkabelter Computer verbunden ist. Diese Anzeigen signalisieren
Verbindung und Aktivität. Jetzt können Sie den Router für die ADSL-Verbindung
konfigurieren.Damit Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann,
müssen Sie die TCP/IP-Einstellungen Ihres Computes auf “Obtain an IP address
automatically/Using DHCP” (DNS-Serveradresse automatisch beziehen) ändern.
Dies ist bei den meisten PCs in der Regel als Standard voreingestellt.
13
Einrichten des Computers
Richten Sie den Computer, der mit dem DSL-Modem verbunden ist, ZUERST mit den
folgenden Schritten ein. Auf die gleiche Weise können Sie weitere Computer zum Router
hinzufügen, nachdem der Router für die Internet-Verbindung konfiguriert wurde.
Manuelles Konfigurieren des Netzwerkadapters
unter Windows
1.
Klicken Sie auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung.
2. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Network and dial-
up connections” (Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen öffnen)
(Windows 2000) bzw. „Network” (Netzwerk) (Windows XP).
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN-
Verbindung Ihres Netzwerkadapters und wählen Sie
“Properties” (Eigenschaften) aus dem Dropdown-Menü.
4. Im Fenster “LAN-Verbi
ndungseigenschaften”
klicken Sie “Internet
Protocol (TCP/IP)” und
dann die Schaltfläche
“Eigenschaften”.
Daraufhin wird
das folgende
Fenster geöffnet:
5. Wenn “Use the
following IP address”
(Folgende IP-Adresse
verwenden)(2)
ausgewählt
ist, muss Ihr Router für eine statische IP-Verbindung eingerichtet
werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle
unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben.
XP, 2000 oder NT
(1)
(2)
(3)
1
2
3
4
Kapitel
5
6
7
8
9
10
11
12
6. Wählen Sie „Obtain an IP address automatically” (IP-Adresse
automatisch beziehen) (1) und „Obtain DNS server address
automatically” (DNS-Serveradresse automatisch beziehen)(3), wenn
diese Punkte noch nicht ausgewählt sind.. Klicken Sie auf „OK”.
Ihre Netzwerkadapter werden jetzt für den Gebrauch mit dem Router konfiguriert.
13
Einrichten des Computers
1514
Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter unter Windows 98SE oder ME
1.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf „Netzwerkumgebung”,
und wählen Sie “Eigenschaften” aus dem Dropdown-Menü.
2.
Wählen Sie die Option „TCP/IP” > „Einstellungen” für den installierten
Netzwerkadapter aus. Daraufhin wird das folgende Fenster geöffnet.
(1)
(3)
(2)
3.
Wenn die Option „Specify an IP address” (IP-Adresse festlegen) ausgewählt ist, muss
der Router für einen statischen IP-Verbindungstyp eingerichtet werden. Notieren Sie die
Adressinformationen in der Tabelle unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben.
4.
Notieren Sie sich die in der Registerkarte IP-Adresse
angegebene IP-Adresse und Subnet Mask (3).
5.
Klicken Sie auf die Registerkarte „Gateway” (2). Notieren
Sie die Gateway-Adresse in der Tabelle.
6.
Klicken Sie auf die Registerkarte „DNS Configuration” (1) (DNS-
Konfigurierung). Notieren Sie die DNS-Adresse(n) in der Tabelle.
7.
Soweit noch nicht geschehen, aktivieren Sie in der Registerkarte IP-Adresse
die Option “IP-Adresse automatisch beziehen.” Klicken Sie auf „OK”.
8.
Für eine korrekte Konfiguration und eine reibungslose Verbindung mit dem
Router müssen Sie zudem die Gateway-Adresse auf der Registerkarte
Gateway und bei den Einträgen unter DNS-Konfiguration entfernen.
Starten Sie den Computer neu. Während des Neustarts werden Ihre
Netzwerkadapter für den Gebrauch mit dem Router konfiguriert.
15
Einrichten des Computers
Richten Sie den Computer, der mit dem Kabel- oder DSL-Modem
verbunden ist, ZUERST mit den folgenden Schritten ein. Auf die gleiche
Weise können Sie weitere Computer zum Router hinzufügen, nachdem
der Router für die Internet-Verbindung konfiguriert wurde.
Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen
in Mac OS bis Version 9.x
Damit Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann, müssen
Sie die TCP/IP-Einstellungen Ihres Mac-Computers zu DHCP ändern.
1.
Öffnen Sie das Applemenü. Wählen Sie „Control
Panels” (Kontrollfelder) und „TCP/IP”.
2.
Die TCP/IP-Kontrollfelder werden angezeigt. Wählen Sie
unter „Connect Via” (Verbindung:) entweder „Ethernet Built
In” (Ethernet integriert) oder „Ethernet” aus (1).
(1)
(2)
3.
Wenn bei “Configure” (Konfigurationsmethode) (2)„Manuell”
ausgewählt ist, muss der Router für eine statische IP-Verbindung
eingerichtet werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der
Tabelle unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben.
1
2
3
4
Kapitel
5
6
7
8
9
10
11
12
15
Einrichten des Computers
1716
4.
Soweit noch nicht eingestellt, wählen Sie unter „Configure” (Konfigurieren)
die Option „Using DHCP Server” (über DHCP-Server). Dadurch wird der
Computer angewiesen, eine IP-Adresse vom Router anzufordern.
5.
Schließen Sie das Fenster. Wenn Sie Änderungen vorgenommen haben,
erscheint das folgende Fenster. Klicken Sie auf „Save” (Sichern).
Starten Sie den Computer neu. Während des Neustarts werden
die Netzwerkeinstellungen für den Router konfiguriert.
17
Einrichten des Computers
Manuelles Konfigurieren der Netzwerkadapter unter Mac OS X
1.
Klicken Sie auf das Symbol „System Preferences” (Systemeinstellungen).
2.
Wählen Sie das Symbol „Network” (Netzwerk) (1)unter
„System Preferences” (Systemeinstellungen) aus.
(1)
3.
Wählen Sie unter „Network” (Netzwerk) Built-in Ethernet”
(Ethernet integriert)(2) neben „Show” (Anzeigen).
(2)
(3)
1
2
3
4
Kapitel
5
6
7
8
9
10
11
12
(4)
17
Einrichten des Computers
1918
4.
Wählen Sie die Registerkarte „TCP/IP” (3). Neben „Configure”
(4)(Konfigurieren) müsste „Manually” (Manuell) oder „Using DHCP” (über
DHCP) angezeigt werden. Wenn nicht, vergewissern Sie sich, dass auf
der Registerkarte “PPPoE” (5) “PPPoE verwenden” NICHT ausgewählt
ist. Ist dies der Fall, müssen Sie den Router mittels Benutzername
und Kennwort für einen PPPoE-Verbindungstyp konfigurieren.
5.
Wenn die Option „Manually” (Manuell) ausgewählt ist, muss
der Router für einen statischen IP-Verbindungstyp eingerichtet
werden. Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle
unten. Sie müssen sie später in den Router eingeben.
6.
Soweit noch nicht geschehen, wählen Sie neben „Configure”
(4) (Konfigurieren) „Using DHCP” (DHCP verwenden)(4) und
klicken Sie auf „Apply Now” (Jetzt anwenden).
Ihre Netzwerkadapter werden jetzt für den Gebrauch mit dem Router konfiguriert.
19
Einrichten des Computers
Empfohlene Browser-Einstellungen
Normalerweise können Sie die Browser-Einstellungen unverändert
lassen. Wenn es beim Zugriff auf das Internet oder die Erweiterte
Benutzeroberfläche zu Problemen kommt, können Sie jedoch auf die
empfohlenen Einstellungen in diesem Abschnitt zurückgreifen.
Internet Explorer 4.0 (oder höher)
Starten Sie Ihren Webbrowser. Wählen Sie „Extras”
1.
die Funktion „Internetoptionen”.
2.
Im Fenster Internet-Optionen stehen drei Optionen zur Auswahl: „Keine
Verbindung wählen”, „Nur wählen, wenn keine Netzwerkverbindung
besteht” und „Immer Standardverbindung wählen”. Wenn die Optionen
verfügbar sind, aktivieren Sie „Keine Verbindung wählen”. Wenn die
Optionen nicht verfügbar sind, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
1
2
3
4
Kapitel
5
6
7
8
9
10
11
12
3.
Klicken Sie auf die Registerkarte „Verbindungen”,
und wählen Sie „LAN-Einstellungen...”.
19
2120
Einrichten des Computers
4.
Stellen Sie sicher, dass keine der folgenden Optionen aktiviert ist:
„Automatische Suche der Einstellungen”, „Automatisches Konfigurationsskript
verwenden” sowie „Einen Proxyserver verwenden”. Klicken Sie auf „OK”.
Klicken Sie im Dialogfeld „Internetoptionen” abermals auf „OK”.
Netscape Navigator 4.0 (oder höher)
1.
Starten Sie Netscape. Klicken Sie auf „Bearbeiten” > „Einstellungen”.
2.
Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen auf „Erweitert” und dann auf „Proxies”.
Klicken Sie im Dialogfeld „Proxies” auf „Direkte Verbindung zum Internet”.
21
Konfigurieren Sie Ihren Router mit
dem Konfigurationsassistenten
Ausführen des Konfigurationsassistenten
1.
Sie können auf die Webbasierte Benutzeroberfläche mit einem
Internetbrowser zugreifen, wenn der entsprechende Computer
mit dem Router verbunden ist. Geben Sie in die Adresszeile des
Browsers „192.168.2.1” ein. (Lassen Sie alle weiteren Angaben wie
„http://” und „www” weg). Drücken Sie dann die Eingabetaste.
Hinweis:
Wir empfehlen nachdrücklich, dass Sie für die erste Einrichtung
einen Computer verwenden, der über ein Kabel (RJ45) mit dem
Router verbunden ist. Es ist nicht empfehlenswert, dafür einen
Computer mit Funkverbindung zum Router zu verwenden.
2.
Der folgenden Bildschirm wir im Browser angezeigt werden, wenn
Sie sich anmelden. Der Router wird ohne festgelegtes Kennwort
geliefert. Lassen Sie die Kennwortzeile auf dem Anmeldefenster
leer, und klicken Sie auf „Submit” (Absenden), um sich anzumelden.
Standardmäßig sind Benutzername und Kennwort nicht erforderlich
1
2
3
4
5
Kapitel
6
7
8
9
10
11
12
Hinweis:
Wir empfehlen nachdrücklich, dass Sie im Sinne einer erhöhten Sicherheit
ein neues Kennwort einstellen. Bitte lesen Sie das folgende Kapitel mit
dem Titel “Manuelle Konfiguration des Routers” aufmerksam durch.
21
Konfigurieren Sie Ihren Router mit
2322
dem Konfigurationsassistenten
3.
Eine Statusseite wird angezeigt, auf der die Routerdetails angegeben
sind. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche “Setup Wizard”
(Einrichtungsassistent) für dieSchnellkonfiguration (empfohlen).
4.
Klicken Sie auf die Schaltfläche “Setup Wizard” (Konfigurationsas
sistent) um den Assistenten zu starten. Wählen Sie als erstes Ihren
Verbindungstyp aus (diese Informationen werden vom Internetanbieter
bereitgestellt) und klicken Sie anschließend auf “Next” (Weiter).
23
Konfigurieren Sie Ihren Router mit
dem Konfigurationsassistenten
5. Geben Sie nun die erforderlichen Angaben, wie vom Internetanbieter
bereitgestellt, ein. Für die Seite “PPPoE” oder “PPPoA” wird der folgende
Bildschirm angezeigt. Geben Sie die erforderlichen Werte ein, die Sie Ihren
Provider-Informationen entnehmen, und klicken Sie auf “Next” (Weiter).
Hinweis: Eine detaillierte Anleitung für weitere Verbindungstypen finden Sie im
Kapitel “Manuelle Konfiguration des Routers” in diesem Handbuch.
6. Überprüfen Sie die Einstellungen, die im folgenden Bildschirm
angegeben werden. Sie können auf “Back” (Zurück) klicken,
um die Einstellungen zu ändern. Andernfalls klicken Sie auf
“Apply” (Übernehmen), um die Einstellungen zu aktivieren.
1
2
3
4
5
Kapitel
6
7
8
9
10
11
12
Hinweis:
Sie können den Einrichtungsassistenten jederzeit starten oder das links
angezeigte Navigationsmenü verwenden, um Ihre Einstellungen zu ändern.
23
2524
Konfigurieren Sie Ihren Router mit
dem Konfigurationsassistenten
Verbindung mit dem kabellosen Netzwerk
7.
Jetzt können Sie den Router auch kabellos verbinden. Verwenden
Sie dazu die folgenden Standard-LAN-Einstellungen:
Wireless Channel (Funkkanal) = 11
SSID = belkin54g
Security = off (Sicherheit = aus)
Hinweis:Belkin empfiehlt nachdrücklich, dass Sie die Funksicherheitsfunktionen
WEP oder WPA aktivieren und die SSID auf einen Namen Ihre Wahl ändern.
Auf Seite 39 finden Sie Informationen zur Sicherung Ihres Netzwerks
8.
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Installation Ihres neuen Belkin Routers
abgeschlossen. Um Ihre Internetverbindung zu testen, öffnen Sie Ihren Browser
und gehen Sie zu einer beliebigen Website, z. B. www.belkin.com. Mehr zu
weiteren Einzelheiten und genauere Informationen zur Einrichtung und Sicherheit
erfahren Sie im folgenden Kapitel “Manuelle Konfigurartion des Routers”.
25
Manuelle Konfiguration des Routers
Übersicht über die Webgestützte Erweiterte Benutzeroberfläche
Sie gibt einen Überblick über den Status und die Einstellungen des Routers. Alle
weiteren Konfigurationsseiten können von dieser Seite aus abgerufen werden.
(10)
(1)
(9)
(7)
1. Navigationslinks
Wenn Sie auf einen dieser Links klicken, gelangen Sie direkt auf eine
Einstellungsseite der Benutzeroberfläche. Die Links sind in mehrere
Rubriken gegliedert und auf Registerkarten angeordnet, damit Sie die
gesuchten Einstellungen leichter finden. Die Funktion der einzelnen Register
wird angezeigt, wenn Sie auf den Titel der Registerkarten klicken.
2. Schaltfläche Home
Die Home-Schaltfläche finden Sie auf jeder Seite der Erweiterten
Benutzeroberfläche. Mit ihr gelangen Sie zurück auf die Homepage.
3. Schaltfläche Hilfe
Mit der Schaltfläche „Help” (Hilfe) öffnen Sie die Hilfeseiten des Routers. Die
Hilfe kann auf vielen Seiten mit der Option „more info” (Weitere Informationen)
aufgerufen werden, die neben vielen Abschnitten angezeigt wird.
(2) (5)(4)(3)
(6)
(8)
1
2
3
4
5
6
Kapitel
7
8
9
10
11
12
>>
25
Manuelle Konfiguration des Routers
2726
4. Schaltfläche „Login/Logout” (Anmelden/Abmelden)
Mit dieser Schaltfläche melden Sie sich am Router an oder ab. Wenn Sie
am Router angemeldet sind, heißt die Schaltfläche „Logout” (Abmelden).
Beim Anmelden gelangen Sie auf eine eigene Anmeldeseite, auf der Sie
ein Kennwort eingeben müssen. Wenn Sie sich am Router angemeldet
haben, können Sie Änderungen an den Einstellungen vornehmen. Wenn
Sie mit den Änderungen fertig sind, können Sie sich mit der Schaltfläche
„Logout” (Abmelden) wieder vom Router abmelden. Weitere Hinweise
zur Anmeldung finden Sie unter „Anmelden an den Router”.
5. Internet-Statusanzeige
Diese Anzeige steht auf allen Routerseiten zur Verfügung. Sie gibt
den Verbindungsstatus des Routers an. Erscheint die grüne Anzeige
„Connection OK” (Verbindung OK), ist der Router mit dem Internet
verbunden. Besteht keine Verbindung zum Internet, meldet die Anzeige
„no connection” (keine Verbindung) in roten Lettern. Die Anzeige wird
automatisch aktualisiert, wenn Sie die Routereinstellungen ändern.
6. LAN Settings (LAN-Einstellungen)
Ruft die LAN-seitigen Einstellungen des Routers ab. Änderungen an
diesen Einstellungen können vorgenommen werden, indem Sie auf die
Direktverknüpfung “LAN” auf der linken Seite des Bildschirms klicken.
7. Features (Merkmale)
Zeigt den Status von UPnP, NAT und Firewallfunktionen an. Sie können
die Einstellungen ändern, indem Sie auf einen dieser Links oder auf
einen der Navigationslinks links auf dem Bildschirm klicken.
8. Internet Settings (Internet-Einstellungen)
Zeigt die Internet- und WAN-seitigen Einstellungen des mit dem
Internet verbundenen Routers an. Änderungen an diesen Einstellungen
können vorgenommen werden, indem Sie auf die Direktverknüpfung
“Internet/WAN” auf der linken Seite des Bildschirms klicken.
9. Versions-Info
Ruft die Firmware-Version, Bootcode-Version, Hardwareversion
und die Seriennummer des Routers ab.
10. Page Name (Seitenname)
Die Seite, auf der Sie sich befinden, ist durch diesen Namen gekennzeichnet. Er
wird verwendet, wenn im Handbuch auf diese Seite verwiesen wird. Zum Beispiel
verweist „LAN > LAN Settings” auf die Seite „LAN Settings” (LAN-Einstellungen).
27
Manuelle Konfiguration des Routers
Ändern der LAN-Einstellungen
Hier können Sie alle Einstellungen für die interne LANKonfiguration des Routers überprüfen und ändern.
Durch Klicken auf den Reiter der Registerkarte „LAN”
Hauptseite der LAN-Einstellungen. Hier finden Sie eine kurze Beschreibung
der Funktionen. Wenn Sie die Einstellungen überprüfen oder ändern
möchten, klicken Sie auf „LAN Settings” (LAN-Einstellungen)
Client List” rufen Sie die Liste der verbundenen Computer ab
(1)
(2)
(3)
(1)
öffnen Sie die
(2)
(3)
Mit „DHCP
.
1
2
3
4
5
6
Kapitel
7
8
9
10
11
12
27
Loading...