RDSO206K30WN
+4 *+ +9 6: 62 85 42 ,8 /:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
|
1
2
3
9 ( ( ( &' "
=
) >
) > <*'
+ !
2'
< )+
. 1
5 & ('
7
. 1 1
" #
) 0
) 0
7 & '0
*' " 2' (
4
5
|
|
|
6
!
"
# $
% & '
$ (
) * '
+ , !
7
. (
- ,
/ 0 !
1 (
|
|
|
8
2 #
%3 ,
% 4 ,
% #
9
% #
% &
10
y , ( ! ( (
F |
F |
|
|
F
! " #$## !
% ! #$#& # # " ## '$( ( #)
* 
+
A |
|
|
B |
|
|
C |
26 |
|
D |
min= 0 |
|
E |
min=50 |
|
F |
|
|
G |
|
|
H |
||
|
|
|
11
% ## ((# # " ' ( ! ( # #
(# ((# /
((# " # # /
-. ( / ((# ' ! ' ( !
01 012 3+45
-( / ((# ' ! ' ( ! 01
012345
-!' ( #/ ((# ' ! ' ( ! 01
6 0123+ 5
-( #/ ((# ' ! ' ( ! 01
0123 5
((# !# ' ## " ## " ) ! ! & ' # &
! # 7 ! !# #) ! ' ' ! ' ( & ((# ( ' # "$" ## ! & !
' " ( '-" ## ! ! ' # % ##)& "$& ((# !# ' ( ' # "$" ## ! 8 ! #$# ! ')
! '# ' '
((# ' ! '! #-((# 2
! ! "3! " !
/
4 5 " "" ! " !
" 0 |
|
|
5 |
! " ! " !/ / &6
12
!"
# "
" & ((# " 9 .&
( " ## (
#) !
Food |
Location |
Eggs |
Door rack |
|
|
Dairy products (butter, cheese) |
If available, biofresh or chiller compartment |
|
Lowest shelves |
Fruits, vegetables and salad |
Fruit and vegetable box, crisper or EverFresh+ |
|
compartment (if available) |
Fresh meat, poultry, fresh fish, sausages, |
If available, biofresh or chiller compartment |
cooked foods |
Lowest shelf |
Ready to eat foods, packaged products, |
Upper shelves or door rack |
canned foods, pickled products |
|
Drinks, bottles, condiments, snacks |
Door rack |
Leftovers |
Middle shelves |
13
14
15
7HPSHUDWXUH 6HWWLQJ 5HFRPPHQGDWLRQ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! " |
|
|
# |
|
$" % & |
|
|
Impact on Food Storage
' ( ) * * + ' ( ) * * ** + *
16
%
% % % & %
% %
' % $(
% $( ) %
* %
+ & $
, " ' " - ./ ! ! & % 0 ! 1
# & % % " * " ! % % , ! !
, &
/ &
2 3 " "
/"
! " %!
4 ) /
17
6
! % )
' / % $( 7
% ! $( 9 % 7
% / 7
% ! / / / 7
! ! 7
% % "7
7 7
" %! % 7
" % " ! "% ! % 7
" % " ! !
6 %
)
! % / 7
% % 7
/ "
& % 7
'
6
)
# " /
# " "
3 ! 0 1) " " "
! ) "
" ) 0 1 "
)'
3 ! ) "
! !
# !8 "! 9 " 3!86 "! "
: " ! 4 4
" "! ;
18
#
# "
< " % * "
* " !
! 2
2 " ! "
# %
% " " " " 9 " " 6 " " ! )
! 7
" " 7
! 7
!
2
! -? ! 9
19
0 1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
* ! |
|
|
-. |
|
|
2 |
3 |
, |
|
|
|||
|
|||
! |
|
|
|
" |
! |
||
|
|||
|
|
|
|
|
*! " |
3 |
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
4 |
* |
|
|
# ' |
@ |
|
|
|
|
|
|
2 / |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
$( |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
2 |
|
! |
|
|
|||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
2 " |
< & 4 |
|
|
|
|
|
|
|
3 " |
|
; |
4 |
||
|
|||
|
2 |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
+ ! |
* |
|
|
|||
|
|
|
|
* |
|
, A |
|
|
|
|
, * "
20
EN
DISCLAIMER / WARNING
Some (simple) failures can be adequately handled by the end-user without any safety issue or unsafe use arising, provided that they are carried out within the limits and in accordance with the following instructions (see the “Self-Repair” section).
Therefore, unless otherwise authorized in the
“Self-Repair” section below, repairs shall be addressed to registered professional repairers in order to avoid safety issues. A registered professional repairer is a professional repairer that has been granted access to the instructions and spare parts list of this product by the manufacturer according to the methods described in legislative acts pursuant to Directive 2009/125/EC.
However, only the service agent (i.e. authorized professional repairers) that you can reach through the phone number given in the user manual/warranty card or through your authorized dealer may provide service under the guarantee terms. Therefore, please be advised that repairs by professional repairers (who are not authorized by Beko) shall void the guarantee.
Self-Repair
Self-repair can be done by the end-user with regard to the following spare parts: door handles,door hinges, trays, baskets and door gaskets (an updated list is also available in support.beko.com as of 1st March 2021).
Moreover, to ensure product safety and to prevent risk of serious injury, the mentioned selfrepair shall be done following the instructions in the user manual for self-repair or which are available in support.beko.com. For your safety, unplug the product before attempting any selfrepair.
Repair and repair attempts by end-users for parts not included in such list and/or not following the instructions in the user manuals for self-repair or which are available in support.beko.com, might give raise to safety issues not attributable to Beko, and will void the warranty of the product.
Therefore, it is highly recommended that endusers refrain from the attempt to carry out repairs falling outside the mentioned list of spare parts, contactinginsuchcasesauthorizedprofessional repairers or registered professional repairers. On the contrary, such attempts by end-users may cause safety issues and damage the product and subsequently cause fire, flood, electrocution and serious personal injury to occur.
By way of example, but not limited to, the following repairs must be addressed to authorized professional repairers or registered professional repairers: compressor, cooling circuit, main board,inverter board, display board, etc.
The manufacturer/seller cannot be held liable in any case where end-users do not comply with the above.
The spare part availability of the refrigerator that you purchased is 10 years.
During this period, original spare parts will be available to operate the refrigerator properly
The minimum duration of guarantee of the refrigerator that you purchased is 24 months.
21
1½NRYINXGTQ -KLXOKXYINXGTQ
Bedienungsanleitung
RDSO206K30WN
*+
Bedienungsanleitung
Kühlschrank Gefrierschrank
|
|
Inhalt |
|
|
|
|
|
1. |
Sicherheitsinformationen |
|
Seite 1-9 |
|
|
|
|
2. |
Übersicht |
|
Seite 10 |
|
|
|
|
3. |
Umgekehrte Tür |
|
Seite 11-14 |
|
|
|
|
4 Aufstellung |
|
Seite 15-16 |
|
|
|
|
|
5. |
Tägliche Nutzung |
|
Seite 17-24 |
|
|
|
|
Sicherheitsinformationen
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung einschließlich Ihrer Hinweise und Warnungen sorgfältig durch, um Ihre Sicherheit und die ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten, bevor Sie das Gerät installieren und zum ersten Mal verwenden. Um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig sicherzustellen, dass alle Personen, die das Gerät verwenden, mit dessen Bedienung und Sicherheitsfunktionen vertraut sind. Speichern Sie diese Anweisungen und stellen Sie sicher, dass sie beim Umzug oder Verkauf des Geräts aufbewahrt werden, damit jeder, der es verwendet, während seiner gesamten Lebensdauer ordnungsgemäß über die Verwendung und Sicherheit des Geräts informiert wird. Beachten Sie für die Sicherheit von Leben und Eigentum die Vorsichtsmaßnahmen dieser Benutzeranweisungen, da der Hersteller nicht für Schäden verantwortlich ist, die durch Unterlassung verursacht werden.
Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen verwendet werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
•Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen dieses Gerät beund entladen.
•Kinder müssen beaufsichtigt werden, um dafür zu sorgen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•Reinigung und Wartung dürfen nur von Kindern durchgeführt werden, sofern diese älter als 8 sind und dabei beaufsichtigt werden.
•Halten Sie alle Verpackungen von Kindern fern! Es besteht Erstickungsgefahr.
1
Sicherheitsinformationen
•Wenn Sie das Gerät entsorgen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schneiden Sie das Verbindungskabel ab (so nah wie möglich am Gerät) und entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, dass spielende Kinder einen elektrischen Schlag erleiden oder sich darin einschließen.
•Wenn dieses Gerät mit magnetischen Türdichtungen ein älteres Gerät mit einem Federschloss (Riegel) an der Tür oder am Deckel ersetzen soll, stellen Sie sicher, dass diese Feder unbrauchbar ist, bevor Sie das alte Gerät entsorgen. Dies verhindert, dass es für ein Kind zur Todesfalle wird.
Allgemeine Sicherheit
WARNUNG! Sorgen Sie dafür, dass die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse beziehungsweise in der Einbaustruktur nicht zugestellt werden.
WARNUNG! Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere als die vom Hersteller empfohlenen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen.
WARNUNG! Beschädigen Sie nicht das Kühlaggregat.
WARNUNG! Verwenden Sie keine anderen Elektrogeräte (z.B. Eismaschinen) in Kühlgeräten, es sei denn, diese sind vom Hersteller für diesen Zweck zugelassen.
WARNUNG! Berühren Sie die Glühbirne nicht, wenn sie längere Zeit eingeschaltet war, da sie sehr heiß sein kann.1)
1} Wenn es im Abteil eine Lampe gibt.
2
Sicherheitsinformationen
WARNUNG! Wenn Sie das Gerät in die gewünschte Position bringen, müssen Sie darauf achten, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
WARNUNG! An der Rückseite des Geräts dürfen sich nicht mehrere tragbare Steckdosen oder tragbare Stromversorgungsgeräte befinden.
•Lagern Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosoldosen mit einem brennbaren Treibmittel in diesem Gerät.
•Das Kältemittel Isobutan (R-600a) ist im Kältemittelkreislauf des Gerätes enthalten, ein Erdgas mit hoher Umweltverträglichkeit, das dennoch brennbar ist.
•Achten Sie während des Transports und der Installation des Geräts darauf, dass keine Komponenten des Kältemittelkreislaufs beschädigt werden.
-vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen - lüften Sie den Raum, in dem die
Gerät befindet sich
•Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder dieses Produkt in irgendeiner Weise zu modifizieren. Jede Beschädigung des Kabels kann einen Kurzschluss, einen Brand und/oder einen Stromschlag verursachen.
•Dieses Gerät ist zur Verwendung in einem Haushalt und vergleichbaren Einrichtungen gedacht, darunter:
Teeküchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und vergleichbaren Einrichtungen;
-Bauernhäuser und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;
-Umgebungen vom Typ Übernachtung und Frühstück;
-zum Catering und ähnlichen Einsatzbereichen (kein Einzelhandel)
3
Loading...