Page 1
2960311188_KM/250815.1158
DCY 9502 GXB3
Page 2
המדקה
!הז רצומב םתרחבש םכל הדומ מ"עב גאמירב תרבח
הלעפהה תוארוה תא ןויעב וארק אנא ,רצומהמ תלעותה ברימ תא קיפהל ידכ
.ידיתע שומישל די גשיהב הילע ורמישו וז תרבוחבש
.תוחיטבה תוארוהל םאתהב קרו ךא רצומב שמתשהל ודיפקה
:מ"עב גאמירב תרבח לש תוחוקלה תוריש זכרמ דמוע םכתושרל
1-70 0 -700 - 9 0 9 ןופלט
!הובג חתמ - הנכס
.למשחה לבכ תוניקת תא םעפ ידמ קודבל שי
.קוזינ למשחה לבכש הרקמב רישכמב שמתשהל ןיא
תדבעמב קרו ךא עצובי למשחה לבכ תפלחה וא ןוקית
.תכמסומ תורש
ידיתע שומישל רומשל אנ
2
Page 3
םיניינע ןכות
11
12
13
14
15
16
18
18
18
4
7
8
םיביסה ןנסמ יוקינ
תוחיטב תוארוה
םירזיבאו ינכט טרפמ
הנקתה
תובושח תוצע
הרקבה חול
הגוצתה
םילמס
לועפת
שובייה תוינכות
ןויקנו הקוזחת
יללכ
20
21
22
24
25
26
תוחלה ינשייח יוקינ
םימה יפדוע לכמ ןוקיר
הבעמה יוקינ
טירפ ג וסל ינייפוא לקשמ
הסיבכ ינומיס
תוצופנ תויעב ןורתפ
3
Page 4
תוחיטב תוארוה
הנקתה
.תודיער
םוינימולא דידרב הפוצמה םוח דדובמ חטשמ םהניב ןיקתהל םיבייח ,הרירב
.רונתל הנופה דצב
.הדונתו
.ר " מ ס 500
.שביימה
לש ילמיסקמה למשחה קפסהב ךומתל ךירצ עקשה .הנגה ךיתנו תינקת
תומאתהה תא עצבל שי ,למשחה עקשל םיאתמ וניא עקתה םא .הז רישכמ
לבכבו למשח לצפמב שמתשהל אלש ץלמומ .ךמסומ יאלמשח י"ע תושרדנה
.הכראה
• דגנ ותוא סלפל ודיפקהו ביציו ,השק ,רשי חטשמ לע שביימה תא ומקמ
• .םיכורא םיביס םע חיטש ןוגכ ךר חטשמ לע שביימה תא ןיקתהל ןיא
• ןיא םא .רונת ןוגכ םוח רוקמל דומצב וא בוטר םוקמב שביימה תא ןיקתהל ןיא
• .םיקילד םירמוח ןסחא םוקמל דומצב שביימה תא ןיקתהל ןיא
• .)'וכו שמש ,םשג( ריווא גזמ יעגפל ףושח היהי אלש ןפואב שביימה תא ומקמ
• רורווא יכרצל ,ולש דצ לכמ םיאתמ חוורמ ראשייש ןפואב שביימה תא ומקמ
• לעמ לש חטשב )ןולח וא תלד( רורוויא חתפ לעב רדחב שביימה תא ומקמ
• תלד תחיתפ תא םוסחל הלולעה תלד ירוחאמ שביימה תא ןיקתהל ןיא
• הקראה םע 50Hz 230V אוה ריקבש עקשל עיגמה למשחה חתמש ואדוו
.תפרוצמה תיותה יבג לע ןייוצמכ הז רישכמ לש ילמיסקמה ילמשחה קפסהל
תובוטר םיידיב למשח עקשמ רישכמה תא קתנל וא רבחל ןיא .למשחה תשרמ
אלו ומצע למשחה עקת תכישמב וקותינ לע ודיפקה .תופחי םיילגר םע וא
)קספמ( קותינ ןקתהב שמתשהל הבוח ,החונ השיג רדעהב .לבכה תכישמב
.שומישל ןכומ ילועפת בצמב רמשיש ידועיי
חותמל וא ותוא ףפוכל רוסא .ךרדב לושכמ הווהי אלו תוביטרל וא ידמ ההובג
.ריקל שביימה ףוג ןיב דכלנ אלש אדוול שי !ותוא
.תולמשחתה וא הפירש תנכס עונמל ידכ ,רחא ךמסומ םדא וא ולש
• םאתומה ידעלב הנגה ךיתנו קספמ םע דרפנ חתמ וק ץלמומ הז רישכמל
• רישכמה לש )למשחה לבכ( הניזה ליתפ קותינו רוביחל החונ השיג רשפאל שי
• הרוטרפמטל ףשחיי אלש ןפואב )למשחה לבכ( הניזה ליתפ תא ןיקתהל שי
• תורישה ןכוס ,ןרציה ידי לע ופילחהל שי ,קוזינ )למשחה לבכ( הניזה ליתפ םא
4
Page 5
תוחיטב תוארוה
לועפת
.ידיתע שומישל
.םיאתמ חוקיפ תחת אלא ,םיאתמ עדי וא ןויסינ ירסח וא תישפנ וא תינפוג
.םידלי תברקב לעפומ
.רחא שומישל תומאתה וב
.תדרפנ קוחרמ הטילש תכרעמ וא ינוציח )"רמייט"(
.שביימל
רסה ןעמל .שביימל םיסנכומה םידגבה יסיכ תא קודבל דיפקהל שי .םיקילד
:םיאבה םיטירפה תא שביימל סינכהל אלש בל ומיש ,קפס
• .הסיבכ תנוכמב וסבוכ אלש םיטירפ
• תרבוחה לע רומשלו שביימה תלעפה ינפל תוחיטבה תוארוה לכ תא אורקל שי
• םילבגומ )םידלי ללוכ( םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא הז הסיבכ שביימ
• אוה רשאכ בטיה וילע חיגשהל שיו דבלב יתיב שומישל דעונ הז הסיבכ שביימ
• ועצבת לאו וז תרבוחב טרופמכ תירוקמה ותרטמל קרו ךא שביימב ושמתשה
• ןמז בצוק תועצמאב וליעפהל ןיאו החגשה אלל לעופ שביימה תא ריאשהל ןיא
• קזנ םורגל אלש ידכ תלדה לע ןעשיהל ןיא .לושכמ הווהמ החותפ תלד
• םיטירפ תללוכ הניא שביימב שובייל תדעוימה הסיבכהש בל םישל שי
."הסיבכב
.'וכו הקל יריסמ ,הוועש יריסמ ,עבצ יריסמ ,הוועש ,ןיטנפרט
.)יעוצקמ
תוירכו שובל יטירפו םירפוגמ םיטירפ ,םימל םידימע םיגירא ,הצחר יעבוכ
.ףצקומ ימוגמ יולימ םע
םכתוירחא לע אוה הסיבכ שביימב שובל יטירפ ןונערל םירישכתב שומישה
.ךכמ האצותכ םרגיש קזנל םיארחא ויהי אל ןאוביהו ןרציהו .דבלב
5
• ודרי" אלש 'וכו ןמש ,זירג תויראש םע םירחא םיטירפ וא הדובע ידגב
• ,טפנ ,ןיזנב ,לוהוכלא ,ןוטצא תויראש םע םירחא םיטירפ וא תוילטמ
• שבי יוקינל םידעוימה םירישכת ,לשמל ומכ( םילאקימיכב וקונש םיטירפ
• :לשמל ומכ .המודכו )ריווא-םוג( ףצקומ ימוג ,ימוג ,ןוליינ םיליכמה םיטירפ
• .הסיבכ שביימב שומישל םימיאתמ םניאש םושיב ירמוחב שמתשהל ןיא
• .וילע םיחנומ יוקינ ירמוח ילכמ רשאכ שביימה תא ליעפהל ןיא
Page 6
תוחיטב תוארוה
.למשחהמ הסיבכה שביימ תא קתנל
.וב תפסונ תוקסעתהמ וענמיהו תורישה תנחת םע רשק ורצ ,למשחהמ
שביימה תכלשה
• .תופחי םיילגר םע וא תובוטר םיידיב ,שביימה תא לעפתל ןיא
• .דאמ םימח תויהל םילולע שביימב םיקלח ,הלועפה ךלהמב :תוריהז
• .הירחאל דימ וא שובייה תלועפ ידכ ךות שביימה תא חותפל ןיא
• םג ץלמומ ."0" בצמב תוינכותה ררובש ואדוו ,שביימה תלד תחיתפ ינפל
• ותוא וקתנ ,הסיבכה שביימ תא תידיימ ובכ ,ילועפת לשכ לש הרקמב
לע עבטומה
יפוריאה דוחיאה תונקתל םאתהב ,ןייצמ םיוולנה םיכמסמה לע וא רצומה
,)WEEE( שמושמ ינורטקלאו ילמשח דויצ יוניפו קוליסל EC/2002/96
ףוסיא זכרמל ותונפל שי אלא ,הליגר תיתיב הפשא לאכ רצומל סחייתהל ןיאש
לבכ תא וכתח ,רישכמה תכלשה ינפל .ינורטקלאו ילמשח דויצ רוזחמל םיאתמה
ורשקתה ,ףסונ עדימל .למשחה תשרל ותוא רבחל היהי ןתינ אלש ךכ למשחה
ןמיסה .רזוח שומישל םינתינה םירמוחמ יונב הז רישכמ
.הביבסה תנגהל דרשמל וא םכירוגמ םוקמב תימוקמה תושרל
6
Page 7
םירזיבאו ינכט טרפמ
)תוילגרה תכראה תדימ יפל( 'סקמ/'נימ הבוגמ"ס 86.6 / מ"ס 84.6
בחור59.5
60.9
קמוע
יברמ סמוע)השבי הסיבכ( ג"ק 9
קיטסלפמ תימדק תלד םע שביימה לקשמג"ק 39
תיכוכזמ תימדק תלד םע שביימה לקשמג"ק 41
למשח רוביחתיוותה לע טרופמכ
םירזיבא
4 .שוביי לס
5 .שוביי לסל הכרדה תרבוח
1 .זוקינ רוניצ
2 .ןנסמ תרגמל יפולח גופס
3 ..הכרדה תרבוח
.םימגדהמ קלח םע קר םיקפוסמ םיראותמה םירזיבאה
7
Page 8
הנקתה
וא יאלמשח ןימזהל שי ,תוניקת ןניא םא .תוניקת זוקינה תכרעמו למשחה
.םישורדה םינוקיתה עוציבל םיכמסומ ברברש
.חוקלה תוירחאב זוקינה תכרעמו למשחה תכרעמ תנכה
ואצמנ םא .רצומב םימגפ ןיא םא קודבל שי הנקתהה ינפל
הנכס םיווהמ םימוגפ םירצומ - הנקתהה תא רוצעל שי ,הלאכ
.תיתוחיטב
.5°C תחתמ תדרל וא 35°C
!סמועב תאשל לוכי חטשמהש ואדוו .ג"ק 180-ל עיגהל לוכי ,האלמ
1 . תכרעמש םדוק אדוול שי !ןאוביה םעטמ השרומ ןיקתמ י"ע קר הנקתהה
2 ..םיאתמ םוקמב הסיבכה שביימ תא םקמל שי
•.קבאמ יקנו ררוואמ םוקמב שביימה תא םקמל שי
• לעמ תולעל הלוכי הרוטרפמטה םהב תומוקמב שביימה תא ןיקתהל ןיא
•.ךר חטשמ וא הבע חיטש לע אלו השק הפצר לע שביימה תא ביצהל שי
• תלוביקב ,הילע חנומה הסיבכ שביימו הסיבכ הנוכמ לש ללוכה לקשמה
•.שביימה לש רורוואה יחתפ תא םוסחל ןיא
.ולש למשחה לבכ יבג לע חנומ אל שביימהש אדוול שי
תחטבא תא תא ריסהל דיפקהל שי ,רצומל קזנ םורגל אלש ידכ
!הסיבכה שביימ תלעפה ינפל הלבוהה
.XX XX
• תלד תמיסחל איבת ןורא וא רדח לש תלד תחיתפש בצמ עונמל שי
.שביימה
•.םירחא םיטיהרמ דחא מ"ס תוחפל לש חוורמב שביימה תא ביצהל שי
•.ריקה לא הנופ ובגשכ שביימה תא ביצהל שי
3 .הלבוה תחטבא תרסה
.א.שביימה תלד תא וחתפ
.ב ןמוסמה קלחב הב וזחא .רקלק תוכיתח םע ןוליינ תיקש שי ףותה ךותב
8
Page 9
.ףותה ךותב הלבוה תחטבא יקלח ורתונ אלש ואדוו
.שוביי רוזחמ לכ רחאל ותוא ןקורל שי .שובייה
הנקתה
.ג.הלבוהה תחטבא תא וריסהו ןוליינה תא םכילא וכשמ
4 .םימה זוקינ תכרעמל רוביח
• רוזחמ ךלהמב םימה לכמב םירבטצמ םימה יפדוע ,הבעמ םע םימגדב
•:ילנויצפוא וא קפוסמ זוקינ רוניצ ךרד םימה יפדוע תא זקנל ןתינ ,ןיפוליחל
1 ..)1-2 רויא( שביימה בגב ונוסחיא םוקממ רוניצה תא ואיצוה
2 ..)3 רויא( שביימה בגבש זוקינה חתפל רוניצה לש דחא הצק ורבח
3 ..)4 רויא( םיאתמ בויב חתפל רוניצה לש ינשה והצק תא ורבח
9
Page 10
תטילפ ךלהמב ולש תבשותהמ אצי זוקינה רוניצ םא הפצה תנכס
.םימה
.מ"ס 100-מ ךומנ והבוגש בויב חתפל רוניצה אצומ תא רבחל שי
.םימה תטילפ לע השקת ,רתוי הובג רוניצה אצומ תבצה
.ףפוכ וא ךעמנ אל םימה זוקינ רוניצש אדוול שי
ונממ עונמל ידכ תוילגרה תועצמאב שביימה תא בטיה סלפל שי
.ומוקממ זוזל ףאו דוערל
הנקתה
5 .תוילגר ןוויכ
.תוילגרה תא הצוחה גירבהל ןיא
.ולש קפסהל םיאתמה ידועיי
.הנקתהה
6 .למשחל רוביח
• הנגה ךיתנו הקראה םע למשח עקשל שביימה תא רבחל דיפקהל שי
• רחאל תולקב שיגנ תויהל ךירצ למשחה לבכ רבוחמ וילאש עקשה
•.םילצפמב וא םיכיראמ םילבכב שמתשהל ןיא
10
Page 11
תובושח תוצע
.)ןומיס .ר( םימיאתמ םניאש םירמוחמ םיטירפ שביימל סינכהל אלש בל ומיש
ומכ ידמ םילודג םיטירפו רוע יומדו רוע ,קיטסלפו ןוליינ ,ישמ ,רמצ ירבד :םהיניב
.הניש קש לשמל
.למשחהמ וקתנל שי ,הכורא הפוקת שביימב שמתשהל םינווכתמ אל םא
:םיאבה םירבדה לע ודיפקה ,למשח זובזבו ידמ ךורא שוביי ןמז עונמל ידכ
•.בטיה ררוואמ ללחב שביימה תא וניקתה
• .שביימל התסנכה ינפל בטיה הטחסנ הסיבכהש ואדוו
• שובייה תינכותל םאתהב תצלמומה תיברמה הסיבכה תומכב שביימה תא ונעט
.םיטמק ריאשהל הלולעו הדורי שוביי תוכיאל תמרוג רתי תניעט .שומישבש
סינכהל אל םג יוצר !ףותה תלוביקמ יצח דע שילש קר אוה ריבסה סמועה
.דחי םילודג םיטירפ רפסמ
• תא תוקנל ץלמומ שובייה תוליעיב תעגופ םיביסה ןנסמב תויראש תורבטצה
.הסיבכה שביימ לש הלעפה לכ ינפל ןנסמה
•.)תרבוחה ךשמהב ואר( ןמזב ןויקינהו הקוזחתה תולועפ לכ תא ועצב
:םיאבה םירבדה לע ודיפקה ,הסיבכה שביימ לע רומשל ידכ
• חכשנש המ ,הסיבכה שביימל םידגבה תסנכה ינפל דוע םיסיכ ןקורל בל ומיש
:לשמל ומכ םירחאה םיטירפל ןהו המצע הנוכמל ןה שביימב קזנ תושעל לולע
.םישיערמ תועבטמ וא תורזפתמש ריינ תוטחממ
.ףותה תא טא טא םיסרוה םג אלא שובייה תלועפ ךלהמב םישיערמ קר אלש
.תכתמ יקלח םיללוכש םידגב ךופהל ץלמומ
זוזי אלש ידכ שביימה תא חטבאל יוצר ךא .ימדק חתפ םע הסיבכ תנוכמ לע
.הסיבכה תנוכמ תודונתמ האצותכ לופייו ומוקממ
.רבוחמ אוה וילא עקשהו עקתה ,לבכה תומלש תא תובורק םיתיעל
11
• םילודג םירותפכו םימזבא :לשמל ומכ םידגבב תכתמ יקלחל דחוימב בל ומיש
• ירוחא וא ימדק חתפ םע שביימ חינהל לבוקמ .שביימה תבצה ןפואל בל ומיש
• קודבל דאמ בושח ןכלו ,תיסחי הובג םרז ךרוצה רישכמ אוה הסיבכ שביימ
Page 12
הרקבה חול
.שוביי תינכות ררוב
.היוצרה שובייה תגרד תריחב רותפכ
.הערתה ילילצ תמצוע תריחב רותפכ
.תילטיגיד הגוצת
הלועפה ךלהמב תינכות לוטיבו )הרצק הציחל( יוביכו הלעפה רותפכ
.)תוינש 3 לעמ - הכורא הציחל(
.שובייה תינכות לש הריצעו הלחתה רותפכ
הזכ דעומב ליחתת שובייה תינכותש ידכ הלועפ םויס תעש ןומזת רותפכ
.הדועיה העשב םייתסתש
תינכותה תורדגה תרימשל )תוינש 3 לעמ( הכורא הציחל - ןורכיז רותפכ
.ורמשנש תורדגהב שומישל הרצק הציחל .תיחכונה
.בוצק ןמזב שוביי רוזחמ תריחב רותפכ
תוינש 240-ל תחא הסיבכה רועינ ךשמה י"ע םיטמק תתחפה רותפכ
/ )תוקד 60 וא 30 ,0 :ןמזה ךשמ תריחבל תורצק תוציחל( שובייה רחאל
.)תוינש 3 לעמ - הכורא הציחל( םידלי י"ע השרומ אל שומיש ינפב הליענ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
Page 13
הגוצתה
.תילוק הערתה
.הבעמה תא תוקנל ךירצש הערתה
.ןנסמה תא תוקנל ךירצש הערתה
.םימה לכמ תא ןקורל ךירצש הערתה
.הלועפ תריצע / הלחתה
13
.םכח גרוס
.םידא לכמ תערתה
.שובייה תמר
.םידלי י"ע השרומ אל שומיש ינפב הליענ
.הלועפ םויס תעש ןומזת
.תינכותה םויסל רתונש ןמז
.שובייה תינכות תומדקתה לגרס
Page 14
םילמס
ידגב
תוקונית
ידגב
טרופס
לוטיב
םזמז
הסיבכ
תברועמ
הלעפה
היוחד
רמצ ןונער
שוביי לס
ןנסמ יוקינ
יסנכמ
סני'ג
תוצלוח
לילצ אלל
הערתה
הקלדה
יוביכו
הלחתה
הריצע
לוטיבו
םימ לכמ
אלמ
הנתוכ
יתטניס
רתוי ריהמ
בוצק ןמזב
ןונער
תתחפה
םיטמק
שבי
ץוהיגל
תגרד
שוביי
םיטירפ
םינידע
שוביי
הליענ
ינפב
םידלי
ימוימוי
תוצלוח
עברב
העש
דאמ שבי
ןוראל שבי
דאמ שבי
ןוראל
14
Page 15
לועפת
רוניצל רבוחמ וניא שביימה םא קיר םימה לכמש וקדב .)רוניצ תועצמאב
.זוקינ
ריוואהש ידכ .תלדה תא בטיה ורגסו
סמועה ,טירפ לכל עיגהל לכוי םחה
!ףותה תלוביקמ תיצחמכ אוה ריבסה
םיטירפ רפסמ סינכהל אל םג יוצר
םשבמ רמוח ףיסוהל ןתינ .דחי םילודג
.ךכרמ וא
םיטמק תתחפהו תיהשומ הלעפה ,שוביי תגרד ומכ תופסונ תויורשפאב
.)"הרקבה חול" ףיעסב טורפ ואר(
1 . םיזקונמ םימה םא( בויבלו למשחל הניקת הרוצב רבוחמ שביימהש וקדב
2 . .םמוקמב םיאצמנו םייקנ הבעמהו םיביסה ןנסמש וקדב
3 . הנוכמל הסיבכה תא תוריהזב וסינכה
4 . ורחב ךרוצה יפ לע .היוצרה תינכותל שובייה תינכות ררוב תא ובבוס
5 . . רותפכ לע הציחלב שובייה תינכות תא וליעפה
הריצעה בלשב .רותפכ ותוא לע תפסונ הרצק הציחלב התלועפ תא שדחלו
תא חותפל ןתינ תוקד רפסמ רחאל ,ןכ ומכ .ורחבנש תויורשפא תונשל ןתינ
וכותבש םיטירפהו שביימה םינפ :
.השדח שוביי תינכות רוחבל ןתינ הז בלשב .יוביכו הלעפה
תוריהז .הסיבכ טירפ תפסוהל תלדה
!דאמ םימח
15
6 . יוביכו הלעפה רותפכ לע הרצק הציחלב שובייה תינכות תא רוצעל ןתינ
7 . רותפכ לע הכורא הציחלב ,הלועפה ידכ ךות ,שובייה תינכות תא לטבל ןתינ
Page 16
שובייה תוינכות
תינכותרובע)ג"ק( יברמ לקשמ
יסנכמ ,םיעצמ ,תובגמ ומכ םיבע הנתוכ ידב
.ץוהיג אלל ןוראב ןוסחאל 'וכו סני'ג
)תוצלוח 3-כ( הנתוכ יטירפ לש דחא ג"ק שוביי
.תוקד 40 ךות
הכומנ הרוטרפמטב םינידע םיטירפ שוביי
.תיסחי
אלל הסיבכ רחאל רמצ ידגב ךוכירו רורוויא
.טלחומ שוביי
דחוימב שבי
ןוראל שבי.ץוהיג אלל ןוראב ןוסחאל הנתוכ ידב9100060143
ץוהיגל שבי.ץוהיג ינפל תורתפוכמ תוצלוח ומכ הנתוכ ידב9100060112
טרופס ידגב.םיברועמ וא םייתטניס ,הנתוכמ טרופס ידגב410006092
תוקונית ידגב.תוקונית ידגב שוביי310006080
העש עבר תוצלוח.העש עבר ךות ץוהיג ינפל תוצלוח 2 שוביי0.512006015
סני'ג.סני'ג ידגב412005080
ימוימוי.העשמ תוחפ ךות םייתטניסו הנתוכ ידב שוביי412005059
ברועמ.דחיב םייתטניס םידבו הנתוכ ידב410006083
ריהמ
םינידע םיטירפ
רמצ ןונער
תינועבצ ללוכ הנתוכ יטירפ
ינפל תורתפוכמ תוצלוח ומכ םייתטניס םידב
.ץוהיג
ןקתל םאתהב( תוינקת תוינכות
תומאתומ הנתוכל תוינכותה )EN 61121:2012
.זוקינ רוניצב שומישל
ןוראל שבי.ץוהיג אלל ןוראב ןוסחאל םייתטניס םידב4.58004058
ץוהיגל שבי
הנתוכ שבלו סבכ
ץוהיגל הנתוכ91000604.10
יתטניס שבלו סבכ4.5800401.75
יתטניס
ןוכסיח
16
היגרנאב
Page 17
910 0060151
910 0060143
910 0060112
410 006092
310 006080
0.5120 06015
412005080
412005059
410 006083
212005040
260 04050
17
1.56 00506
4.58 004058
4.58 004045
910 00605.05
910 00604 .10
4.58 00401.75
Page 18
ןויקנו הקוזחת
יללכ
.שבועו םיער תוחיר תוחתפתה ענמיש רורוויא רשפאל
• ידכ ,שומישב וניא שביימהשכ ףוסה דע שביימה תלד תא רוגסל אלש ודיפקה
• .הכר תילטמ תועצמאב ץוחבמו םינפבמ שביימה תא תועיבקב תוקנל ץלמומ
• .ץוציפ ףאו רישכמל קזנ תנכס - םיקחוש וא םיסיממ םירמוחב שמתשהל ןיא
וקתנל שי ,הכורא הפוקת שביימב שמתשהל םינווכתמ אל םא
•
!םימה יפדוע תא ונממ זקנלו ותוקנל ,למשחהמ
•.הקוזחתו יוקינ לופיט לכ ינפל חתמה רוקממ שביימה תא קתנל שי
םיביסה ןנסמ יוקינ
שי .םחה ריוואה םע דחי םיררחתסמו םידגבהמ םירשונה ךומו םיביס ןנסמ
.שוביי רוזחמ לכ רחאל )תלדה םינפ תא םגו( ותוקנל
1 ..הלעמ הכישמב ןנסמה תא וריסהו תלדה תא וחתפ
2 . רזעהל ןתינ .השבי תילטמ וא דיה תועצמאב ותוא וקנו ןנסמה תא וחתפ
.הנידע תשרבמב
3 . ,'וכו םושיב יפדב שומישמ האצותכ רבטצהש ךולכל י"ע םתסנ ןנסמה םא
.ןיטולחל ותוא שבייל ךכ רחאו םימב ותוא ףוטשל שי
4 ..ףותה םינפו ןנסמה תיב יוקינל קבא באושב רזעהל ןתינ
5 . .ומוקמל ותוא וריזחהו ןנסמה תא ורגס
18
Page 19
ןויקנו הקוזחת
יוקינל םימב הפיטש
ךולכל י"ע םתסנש ןנסמ
19
ףותה םינפ יוקינ
Page 20
ןויקנו הקוזחת
תוחלה ינשייח יוקינ
שובייה תא םיקיספמו הסיבכה יטירפ לש תוחלה תא םידדומ תוחלה ינשייח
םתוקנל שי .היוצרה תירוישה תוחלה תמרל םיעיגמ הסיבכה יטירפ רשאכ
םהב תעגל אלש ורהזה ,םהל קיזהל אלש ידכ .הנשב םימעפ 4 תוחפל תיתפוקת
.יתכתמ ילכ תועצמאב
1 ..ולש תלדה תא וחתפ ,ררקתה שביימהש רחאל
2 . טעמ םע הכר תילטמ תועצמאב םינשייחה לש תכתמה יוסיכ תא ובגנ
.ץמוח
3 . .השבי תילטמ תועצמאב םינשייחה לש תכתמה יוסיכ תא ובגנ
20
Page 21
ןויקנו הקוזחת
םימה יפדוע לכמ ןוקיר
אלש שביימב ,הסיבכה יטירפמ ודאתהש םימה תא טלוק םימה יפדוע לכמ
ותוא ןקורל שי !היתשל םייואר םניא וב ווקינש םימה .זוקינ רוניצ וילא רבוחמ
!וידעלב שביימה תא ליעפהל ןיאו שוביי רוזחמ לכ רחאל
.םימה לכמ
!זוקינ רוניצל רבוחמ שביימה
1 . תא הנממ וריסהו הרגמה תא הצוחה וכשמ ,הלועפב וניא שביימה רשאכ
2 ..לכמבש םימה תא הצוחה וכפש
3 ..רבטצהש ךולכלמ ותוא תוקנל ידכ לכמה תא ופטש
4 . םא אלא ,וידעלב שביימה תא ליעפהל ןיא .ומוקמל לכמה תא וריזחה
21
Page 22
ןויקנו הקוזחת
הבעמה יוקינ
םימ םיבעתמ הז ךילהתב .ותוא שביימו חלהו םחה ריוואה תא ררקמ הבעמה
ותוקנל שי .זוקנה רוניצ ךרד הצוחה םימרזומ וא םימה יפדוע לכמב םיטלקנה
.שדוחב םעפ וא שוביי ירוזחמ 30-ל תחא
1 ..הבעמה תיב הסכמ תא וחתפ ,ררקתה שביימהש רחאל
2 ..רויאב ראותמכ םיספתה ינש תא וררחש
3 ..הבעמה תא הצוחה וכשמ
22
Page 23
ןויקנו הקוזחת
.ומוקממ זוזי אל הבעמהש חיטבהל
4 ..םהמ ןקורתהל ול וחינהו ץחלב םימרוז םימ תחת הבעמה תא ופטש
5 . ידכ םיספתה ינש תא בטיה וקדהו ומוקמל הרזח הבעמה תא וסינכה
23
6 ..הבעמה תיב הסכמ תא ורגס
Page 24
טירפ גוסל ינייפוא לקשמ
.הסיבכ ינפל שבי הסיבכ טירפל סחייתמ לקשמה
הסיבכ טירפםרגב לקשמ
הנתוכמ תיגוז הכימש תפיצ1500
הנתוכמ דיחי תכימש תפיצ1000
תיגוז הטימל ןידס500
350
250
350
250
350
דיחי תטימל ןדס
הלודג ןחלוש תפמ700
הנטק ןחלוש תפמ
דב תיפמ100
הצחר תבגמ700
םיינדי תבגמ
הלק הצלוח150
הכורא תרתפוכמ הצלוח300
הכורא הצלוח
הכורא הלמש500
הרצק הלמש
סני'ג יסנכמ700
100
תוטחממ 10
הרצק הצלוח125
24
Page 25
הסיבכ ינומיס
שוביי
םוח אלל
ךומנ םוח
ינוניב םוח
הובג םוח
ןידע דב
םוח אלל
ןידע דב
ךומנ םוח
ןידע דב
ינוניב םוח
טמק לא
םוח אלל
טמק לא
ךומנ םוח
טמק לא
ינוניב םוח
שביימל אל
שובייל תולתל
בוטר תולתל
שובייל חינהל
25
ץוהיג
ץוהיג
ךומנ םוחב
ץוהיג
ינוניב םוחב
ץוהיג
הובג םוחב
ץוהיג
םידא אלל
ץהגל רוסא
Page 26
תוצופנ תויעב ןורתפ
:ליגרה ןמזה ךשמ רחאל םישבי םניא םיטירפה םא
•.המיאתמ שוביי תגרד םתרחבש ואדו
•.ףותה ךותל םיטירפ ידמ רתוי םתסחד אלש ואדוו
•.םותס וניא םיביסה ןנסמש ואדו
•.םותס וניא הבעמהש ואדוו
•.תומוסח ןניא ריוואה תסינכ יחתפ תותשרש ואדוו
•.םייקנ תוחלה ינשייחש ואדוו
•.שביימל התסנכה ינפל בוט הטחסנ הסיבכהש ואדוו
:ללכ לעופ וניא שביימה םא
•.ולש עקשל למשח עיגמשו למשחל רבוחמ שביימהש ואדוו
•.שביימה תלד לש תטלחומ הריגסל עירפמה טירפ ןיאש ואדוו
•.וצחלנ םישורדה םירותפכה לכש ואדוו
•.םידלי י"ע תישרומ יתלב הלעפה ינפב הליענ הלעפוה אלש ןכתיי
26
Page 27
תוישיא תורעה
27
Page 28
תורש
תורש
ךמסוהש יאנכט י"ע תעצובמ תויהל תבייח ,םתשכרש רצומב איהש תוברעתה לכ
.
ונייצ אנא ,רתויב ריהמהו יתוכיאה תורשה תא םכל תתל ונל רשפאל תנמ-לע
םיטרפ .)םגדו גוס( םתשכרש רצומה יטרפו םכלש חוקלה 'סמ תא םכתיינפ תעב
.רצומה תיזחב וא בגבש תיוותה יבג לעו תוירחאה תדועתב םיעיפומ ,ולא
םכבל תמושתל
.םינוכנ הקזחאו הדובע יאנתב רצומה לש הניקתה ותלועפל תיארחא ונתרבח
תולקתמ האצותכ רצומל םרגיי רשא לוקלק וא קזנ לכל תיארחא הרבחה ןיא
.הלא הלעפה תוארוה דגונה שומישמ האצותכ וא ,תוינוציח תוערפהו
ידי לע ךכל
תורש
,הקידבב םכתורישל דומעל חמשת ,
תרבח לש תורשה תקלחמ
תורש
ישיש ימיבו 17:0 0 דע 08:00 תועשה ןיב 'ה – 'א םימיה ןיב ,תורשו ץועיי ,הכרדה
.12:00 דע 08:00 תועשה ןיב ,גח יברעו
:וגייח אנ ,תורשה תדבעמ םע רשק תריציל
1-70 0 -700 - 9 0 9
Email: main@brimag-service.co.il
1-700-50-60-54 )LG(
סקפ
לש ךילא בורקה ףינסה תבותכ
תורש
ןולוח ת.א ,3 ןדסה03-5586196
םילשורי ,24 םירשנ יפנכ02-6527468
רוזא
זכרמ
ןופצהפיח ,88 תורדתסהה 'דש04-8424411
םורדעבש ראב ,5 םירגנה08-6232838
םילשורי
תליאתליא ,9 יאקסרובה08-6372710
Loading...