Pred prvým použitím produktu si prečítajte túto príručku!
Vážený zákazník,
Dúfame, že výrobok, ktorý bol vyrobený v moderných podnikoch, a prešiel prísnym procesom
kontroly kvality, vám poskytne veľmi dobré výsledky.
Odporúčame vám, aby ste si tento návod starostlivo prečítali skôr, ako začnete používať váš
výrobok a aby ste si ho ponechali pre budúcu potrebu.
Táto používateľská príručka
• vám pomôže používať zariadenie rýchlo a bezpečne.
• Pred inštaláciou a spustením vášho zariadenia si prečítajte túto používateľskú príručku.
• Osobitne dodržiavajte pokyny týkajúce sa bezpečnosti.
• Ponechajte si túto používateľskú príručku v pohodlnom dosahu pre nahliadnutie v budúcnosti.
• Prečítajte si všetky dodatočné materiály dodané s týmto produktom.
Uvedomte si, prosím, že táto používateľská príručka môže byť použiteľná pre niekoľko ďalších
modelov.
Vysvetlenie symbolov
V celej tejto používateľskej príručke sú použité nasledujúce symboly:
A Významné bezpečnostné informácie. Upozornenia na nebezpečné situácie vzhľadom
na život a majetok.
B Výstraha; Upozornenie na napájacie napätie.
Výstraha; Upozornenie na riziko požiaru.
Výstraha; Upozornenie na horúce povrchy.
Prečítajte si pokyny.
C Užitočné informácie. Dôležité informácie alebo užitočné tipy ohľadom použitia.
Tento produkt obsahuje symbol samostatného roztriedenia pre odpadové elektrické a
elektronické vybavenie (WEEE).
To znamená, že s týmto produktom sa musí narábať v súlade s európskou normou 2002/96/ES,
aby sa mohol recyklovať alebo rozobrať, čím sa minimalizuje jeho dopad na životné prostredie.
Ohľadom ďalších informácií kontaktujte vaše miestne alebo okresné úrady.
Elektronické produkty, ktoré nie sú súčasťou roztrieďovacieho procesu, sú potenciálne
nebezpečné pre životné prostredie a ľudské zdravie, kvôli prítomnosti nebezpečných látok.
296031248_SK/020211.1446
1 Významné bezpečnostné informácie
Táto časť obsahuje bezpečnostné informácie,
ktoré sú užitočné pri predchádzaní následkom
ublíženia na zdraví alebo poškodeniu majetku.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí stratu
platnosti všetkých záruk a zodpovednostných
záväzkov.
Všeobecná bezpečnosť
• Zariadenie nikdy neumiestňujte na podlahu
pokrytú kobercom, pretože v opačnom
prípade nedostatok prietoku vzduchu môže
spôsobiť prehriatie elektrických dielcov.
Spôsobí to problémy s vaším zariadením.
• Ak je elektrický kábel alebo elektrická
zástrčka poškodená, musíte zavolať
autorizovanému servisnému zástupcovi, aby
to opravil.
• Produkt by sa nemal pripájať do siete počas
montáže, údržbárskych alebo opravných
zásahov. Takéto zásahy by mal vždy
vykonávať technický servis. Výrobca nebude
niesť zodpovednosť za škody vyvstávajúce
z procesov vykonávaných neautorizovanými
osobami.
• Produkt pripojte k uzemnenej zásuvke s
chránenej poistkou s príslušnou kapacitou
uvedenou v tabuľke s technickými
špecifikáciami.
• Produkt prevádzkujte pri teplotách medzi +5
°C a +35 °C.
• V produkte nepoužívajte elektrické
zariadenia.
• Vzduchový vývod produktu nepripájajte
k otvorom komína, ktoré sa používajú
pre odvod výfukových plynov zariadení
pracujúcich na plynové alebo iné palivo.
• Musíte zabezpečiť dostatočnú ventiláciu
na predídenie úniku plynov zo zariadení
pracujúcich na iné typy paliva, vrátane
nahromadenia otvoreného ohňa v miestnosti
z dôvodu efektu spätného plameňa.
• Pred každým naložením alebo po ňom
vyčistite filter na žmolky.
• Sušičku nikdy nepoužívajte bez filtra na
žmolky.
• Nedovoľte, aby sa okolo výpuste odpadu
a v okolitých oblastiach hromadili vlákna,
prach a nečistoty.
• Zásuvka sieťového kábla musí byť po
inštalácii v dobrom dosahu.
• Na pripojenie sušičky k napájaciemu
zdroju nepoužívajte predlžovacie káble,
predlžovačky alebo adaptéry, aby sa
zabránilo riziku zásahu elektrickým prúdom.
• Nevykonávajte žiadne zmeny na zástrčke
dodanej s produktom. Ak nie je
kompatibilná so zásuvkou, nechajte si
zásuvku vymeniť kvalifikovaným elektrikárom
za vhodnú náhradu.
• Predmety čistené alebo umývané pomocou
benzínového/palivového oleja, prípravkov
na suché pranie a iných vznietivých alebo
výbušných materiálov, ako aj predmety,
ktoré sú kontaminované alebo znečistené
takýmito materiálmi, by sa nemali sušiť v
tomto produkte, pretože emitujú horľavé a
výbušné výpary.
• V sušičke nesušte veci čistené pomocou
priemyselných chemikálií.
• V sušičke nesušte nevyprané veci.
• Veci, ktoré sú zašpinené látkami ako sú olej
na varenie, acetón, alkohol, benzín, petrolej,
čistič škvŕn, terpentín, vosky a odstraňovače
voskov, sa musia pred sušením v sušičke
prať v horúcej vode s dostatočným
množstvom čistiaceho prostriedku.
• Tkaniny alebo vankúše obsahujúce penovú
gumu (latexová pena), sprchovacie čiapky,
vodotesné oblečenie, pogumované veci
a oblečenie alebo vankúše vyplnené
penovými poduškami by sa nemali sušiť
v sušičke.
• Nepoužívajte avivážne prostriedky ani
prostriedky na obmedzenie statickej
elektriny, ak ich neodporúča výrobca
avivážneho prostriedku alebo daného
prostriedku.
• Toto zariadenie musí byť uzemnené.
Zemniaca inštalácia znižuje riziko zásahu
elektrickým prúdom otvorením dráhy s
nízkym elektrickým odporom v prípade
poruchy alebo zlyhania. Napájací kábel
tohto produktu je vybavený vodičom a
zemniacou zástrčkou, ktorá umožňuje
uzemnenie produktu. Táto zástrčka musí
správne nainštalovaná a zasunutá do
zásuvky, ktorá je správne uzemnená
v súlade so všetkými miestnymi zákonmi a
predpismi.
• Zariadenie neinštalujte za uzamykateľné
dvere so zámkom, posuvné dvere alebo
dvere so závesom na opačnej strane ako
má sušička.
• Neinštalujte ani neuskladňujte toto zariadenie
na mieste, na ktorom bude vystavené
vonkajším vplyvom.
• Nepohrávajte sa s ovládacími prvkami.
• Na produkte nevykonávajte žiadne opravy
ani výmeny dielcov, a to ani v prípade, ak
viete alebo máte schopnosť vykonať takýto
zásah, pokiaľ to nie je jasne odporúčané v
prevádzkových pokynoch alebo uvedené v
príručke k údržbe.
• Vnútro zariadenia a výpustný kanálik by
mal pravidelne čistiť kvalifikovaný servisný
pracovník.
• Nesprávne zapojenie zemniaceho vodiča
SK
3
produktu môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom. Ak máte podozrenie
z nesprávneho zapojenia uzemnenia,
nechajte si ho skontrolovať kvalifikovaným
elektrikárom, zástupcom servisu alebo
personálom servisu.
• Nesiahajte do zariadenia, ak je bubon v
pohybe.
• Ak sušičku nepoužívate, odpojte ju zo siete.
• Spotrebič nikdy neoplachujte vodou!
Existuje tu nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom! Pred čistením ju vždy
odpojte z elektrickej siete vytiahnutím zo
zásuvky.
• Zástrčky sa nikdy nedotýkajte mokrými
rukami. Nikdy neodpájajte ťahaním za kábel,
vždy ťahajte len uchopením za zástrčku. Ak
je sieťový kábel alebo zástrčka poškodená,
sušičku neuvádzajte do chodu!
• Nikdy sa nepokúšajte zariadenie opraviť
svojpomocne, v opačnom prípade
vystavujete svoj život a životy ostatných
nebezpečenstvu.
• Pri poruchách, ktoré nie je možné vyriešiť
pomocou informácií v bezpečnostných
pokynoch:
Zariadenie vypnite, odpojte ho, zatvorte
vodovodný kohútik a kontaktujte zákaznícke
servisné centrum.
• Sušičku nezastavujte, kým sa neskončí
cyklus sušenia, pokiaľ rýchlo nevyberiete zo
sušičky všetku bielizeň, aby ste ju rozložili a
rozptýlili teplo.
• Pred zneškodnením alebo likvidáciou
produktu odstráňte dvierka sušiaceho
priestoru.
• Záverečný krok sušiaceho cyklu (cyklus
chladenia) nastáva bez aplikácie tepla, aby
sa zabezpečilo, že veci zostanú v teplote,
ktorá ich nepoškodí.
• Avivážne prostriedky alebo podobné
prípravky by sa mali používať podľa
osobitných pokynov na ich používanie.
• Spodná bielizeň, ktorá obsahuje kovové
vystuženia, sa nesmie dávať do sušičky.
Mohlo by dôjsť k poškodeniu sušičky, ak by
sa kovové výstuže počas sušenia uvoľnili.
• Pred naložením oblečenia skontrolujte, či ste
v ňom nezabudli zapaľovače, mince, kovové
časti, ihly a pod.
• V čase, keď sa vaša sušička nepoužíva
alebo po vybratí bielizne po dokončení
procesu sušenia, vypnite spotrebič
pomocou tlačidla zapnutia/vypnutia. V
prípadoch, keď je tlačidlo zapnutia/vypnutia
zapnuté (zatiaľ čo sa privádza energia k
sušičke), nechajte dvere sušičky zatvorené.
Zamýšľané použitie
• Tento produkt bol navrhnutý pre domáce
použitie. Nemal by sa používať na iné účely.
• Produkt používajte len na sušenie bielizne s
príslušným označením.
• Vo vašom zariadení sušte len veci uvedené
v tejto príručke.
• Tento produkt nie je určený na používanie
osobami s fyzickými, zmyslovými alebo
mentálnymi poruchami, prípadne
nezaškolenými alebo neskúsenými ľuďmi
(vrátane detí), pokiaľ na nich nedohliada
osoba, ktorá nesie zodpovednosť za ich
bezpečnosť a ktorá ich vhodným spôsobom
poučí o používaní produktu.
Bezpečnosť detí
• Elektrické spotrebiče sú pre deti
nebezpečné. Pokiaľ je sušička v chode,
udržiavajte deti mimo nej. Nedovoľte im
manipulovať so sušičkou.
• Obalové materiály sú pre deti nebezpečné.
Obalové materiály udržiavajte mimo dosah
detí alebo ich odstráňte roztriedením na
základe smerníc o odpade.
• Nedovoľte deťom, aby sadali/liezli na
zariadenie alebo vchádzali do jeho vnútra.
• Na deti musíte dozerať, aby sa zaistilo, že
sa so zariadením nebudú hrať.
• Keď odchádzate z miesta, kde sa nachádza
produkt, zatvorte vstupné dvierka.
SK
4
2 Inštalácia
S inštaláciou produktu sa obráťte na
najbližšieho zástupcu autorizovaného servisu.
CPríprava lokality a elektrickej inštalácie
produktu je zodpovednosťou zákazníka.
BInštalácia a elektrické zapojenia musí
realizovať kvalifikovaný personál.
APred inštaláciou vizuálne skontrolujte, či
produkt neobsahuje vady. Ak sa tak stane,
neinštalujte ho. Poškodené produkty
ohrozujú vašu bezpečnosť.
Vhodné miesto na inštaláciu
• Nainštalujte produkt v prostredí, kde nie
je riziko mrznutia, v stabilnej a vodorovnej
polohe.
• Produkt používajte v dobre vetranom a
bezprašnom prostredí.
• Neblokujte vetracie otvory vpredu a pod
sušičkou materiálmi ako sú dlhé navrstvené
rohožky a drevené pásy.
• Neumiestňujte produkt na dlhú navrstvenú
rohožku alebo na podobné povrchy.
• Zariadenie neinštalujte za uzamykateľné
dvere so zámkom, posuvné dvere alebo
dvere so závesom, ktoré by mohli zasiahnuť
produkt.
• Po inštalácii by produkt mal zostať na
mieste, kde boli pripojený k elektrickej
sieti. Pri inštalácii produktu sa uistite, že
sa zadná stena ničoho nedotýka (výlevka,
konzola atď.) a tiež venujte pozornosť
inštalácii produktu na miesto, kde zostane
permanentne.
BNeumiestňujte spotrebič na elektrický kábel.
•Umiestnite ho do vzdialenosti minimálne 1,5
cm od stien ostatného nábytku.
Inštalácia pod pracovnú dosku
• Osobitná časť (časť č.: 295 970 0100)
vrátenie hornej časti na pôvodné miesto
musí byť zabezpečené a nainštalované
autorizovaným servisným zástupcom, aby
sa sušička mohla používať pod pracovnou
doskou alebo v skrinke. Nikdy by sa nemala
používať bez hornej časti.
• Pokiaľ svoju sušičku inštalujete pod
pracovnú dosku alebo do skrinky, medzi
bočnou a zadnou stenou sušičky a stenami
pracovnej dosky/skrinky ponechajte priestor
najmenej 3 cm.
Montáž nad práčku
• Pre inštaláciu nad práčku by sa malo medzi
dvoma spotrebičmi použiť spojovacie
zariadenie. Spojovacie zariadenie (časť č.
296 280 0100 biela/296 280 0200 sivá)
musí byť nainštalované autorizovaným
servisným zástupcom.
• Umiestnite produkt na pevnú podlahu. Ak
bude umiestnený na práčku, ich približná
spoločná hmotnosť pri naplnení môže
dosiahnuť 180 kg. Podlaha preto musí mať
schopnosť uniesť zaťaženie!
Pripojenie vývodu vody (výrobky
vybavené kondenzátorom);
Vo výrobkoch vybavených kondenzátorovou
jednotkou sa zhromažďuje voda nahromadená
počas cyklu sušenia v nádobe na vodu.
Po každom cykle sušenia by ste mali vyliať
nahromadenú vodu.
Nahromadenú vodu môžete odviesť priamo
pomocou hadice na odvod vody dodávanej
so sušičkou namiesto toho, aby ste pravidelne
vylievali nahromadenú vodu z nádoby na vodu.
Napojenie hadice na odvod vody:
1. Vyberte hadicu na sušičke vytiahnutím za
jej koniec. Na vybratie hadice nepoužívajte
žiadne nástroje. Na koniec hadice pripojte
adaptér hadice na odtok vody.
2. Napojte špeciálnu odtokovú hadicu dodávanú
so sušičkou k adaptéru hadice.
3. Druhý koniec hadice na vypúšťanie vody
pripojte priamo na odtok odpadovej vody
alebo k umývadlu. Pri všetkých typoch
pripojení musí byť armatúra vždy zaistená.
Ak sa hadica dostane von zo svojho miesta
počas vypúšťania vody, váš dom môže byť
zaplavený.
CKeď nasmerujete vypúšťanie vody von,
výstražná kontrolka „Nádoba na vodu“ sa
rozsvieti na konci každého programu.
Dôležité:
• Hadica by mala byť pripojená vo vyške
maximálne 80 cm.
• Preverte, či je hadica nie je deravá alebo
prehnutá.
• Koniec hadice by nemal byť ohnutý, nemal
by byť pristúpený a nesmie byť poskladaný
medzi odtokom a sušičkou.
SK
5
Pripojenie hadice na odvod vody u modelov
s nádržou na vodu v spodnej časti;
Prípojná hadica k odvodu vody sa nachádza v
zadnej spodnej časti zariadenia.
1. Odstráňte konzolu a gumenú krytku.
2. Pripojte odvodnú hadicu a konzolu dajte na
pôvodné miesto.
Dôležité:
C Uistite sa, že hadica výpuste je po pripojení
k odtoku pevne dotiahnutá, aby sa zaistil
lepší prietok vody, pretože spotrebič nie je
vybavený čerpadlom. V prípade potreby
môžete hadicu odrezať a skrátiť, aby ste
upravili jej dĺžku.
C Koniec hadice by nikdy nemal byť vyššie
ako je úroveň výpuste na vodu na zariadení.
V opačnom prípade sa na LED displeji
zariadenia rozsvieti kontrolka „nádrž plná“ a
program sa zastaví.
C Ak je sušička namontovaná na práčke
pomocou konzoly, odporúča sa používať
odvodnú hadicu. Odvodná hadica by sa
mala smerovať nadol, podľa znázornenia na
obrázku.
Nastavenie nožičiek
Aby sa zabezpečilo, že vaša sušička pracuje
tichšie a bez kmitania, na nožičkách musí stáť
vodorovne a vyvážene. Na vašej pračke môžete
nastaviť predné nožičky. Sušičku dajte do
rovnováhy pomocou nastavenia nožičiek.
1. Nožičky uvoľnite rukou.
2. Nastavujte ich až pokiaľ práčka nestojí
vodorovne a pevne na podlahe.
CNa uvoľnenie nastaviteľných nožičiek
nepoužívajte žiadne nástroje, pretože ich tým
môžete poškodiť.
CNastaviteľné nožičky nikdy nevyberajte
z puzdier.
2 plastové diely, ktoré sú s používateľskou
príručkou súčasťou dodávky, chránia váš
prístroj pred posúvaním na mokrých a
klzkých povrchoch. Ak chcete namontovať
tieto plastové diely:
1. Nakloňte zariadenie dozadu.
2. Nasaďte plastové diely na predné
nastaviteľné nožičky. Plastové diely stlačte
tak, aby ste ich nasadili na správne miesto.
3. Znova skontrolujte rovnováhu zariadenia a
ak treba, opätovne nastavte nastaviteľné
nožičky.
Pripojenie elektriny
Produkt pripojte k uzemnenej zásuvke s
chránenou poistkou s príslušnou kapacitou
uvedenou v tabuľke s technickými
špecifikáciami. Naša spoločnosť nebude
zodpovedná za žiadne poškodenie, ktoré môže
vzniknúť, pokiaľ sa sušička používa v okruhu
bez uzemnenia.
• Pripojenie musí byť v súlade s platnými
predpismi.
• Ak je hodnota prúdu poistky alebo
prerušovača u vás doma nižšia ako 16
ampérov, kontaktujte kvalifikovaného
elektrikára a nechajte si namontovať 16
ampérovú poistku.
• Zásuvka sieťového kábla musí byť po
inštalácii v dobrom dosahu.
• Napätie a prípustná ochrana poistky
alebo prerušovača sú stanovené v časti
„Technické údaje“.
• Stanovené napätie musí byť rovnaké ako
napätie elektrickej siete.
• Nerealizujte pripojenia pomocou
predlžovacích káblov alebo predlžovačiek.
• Vzdialenosť kontaktu hlavnej poistky a
vypínačov musí byť minimálne 3 mm.
BPoškodený elektrický kábel musí vymeniť
kompetentný elektrikár.
BAk je produkt chybný, nie je možné ho
uvádzať do chodu, pokiaľ nie je opravený!
Existuje tu nebezpečenstvo úrazu
elektrickým prúdom!
Prvé použitie
• Pred zavolaním zástupcu autorizovaného
servisu pripravte produkt na prevádzku tým,
že sa uistíte o správnosti jeho umiestnenia
a napájacieho zdroja. Ak nie sú, zavolajte
kompetentného elektrikára, aby vykonal
všetky nevyhnutné opatrenia.
• Uistite sa, že elektrické zapojenia produktu
sú v súlade s pokynmi udanými v
príslušných kapitolách tejto príručky.
SK
6
Zneškodnenie obalového
materiálu
Obalové materiály sú pre deti nebezpečné.
Všetky baliace materiály skladujte na
bezpečnom mieste mimo dosahu detí.
Obalové materiály vašej sušičky sú vyrobené
z recyklovateľných materiálov. Trieďte a
likvidujte ich v súlade pokynmi pre recyklovaný
odpad. Neodstraňujte ich spolu s bežnými
domácimi odpadmi.
Preprava zariadenia
1. Zariadenie odpojte od siete.
2. Odpojte odvod vody (ak je zapojený) a
pripojenia ku komínu.
3. Pred prepravou vypustite všetku vodu,
ktorá zostala v zariadení.
Odstránenie starej sušičky
Odstráňte svoj starý spotrebič spôsobom
šetrným k životnému prostrediu.
Obráťte sa na vášho miestneho zástupcu alebo
na zberné miesto pevného odpadu vo vašej
samospráve, aby ste sa dozvedeli, ako vašu
sušičku zlikvidovať.
Pred odstránením svojej starej sušičky
odrežte elektrickú zástrčku a znefunkčnite
zámok vstupných dvierok, aby nehrozilo
nebezpečenstvo deťom.
Technická špecifikácia
SK2
Výška (nastaviteľná)85,0 cm
Šírka59,5 cm
Hĺbka54 cm
Kapacita (max.)7 kg
Hmotnosť (čistá)38 kg
Napätie
Menovitý vstup napájaniaPozrite typový štítok
Kód modelu
Typový štítok sa nachádza za nakladacími
dverami.
SK
7
3 Úvodné prípravy na sušenie
Kroky smerujúce k úspore energie:
• Uistite sa, že produkt prevádzkujete pri plnej
kapacite, avšak dávajte pozor, aby ste ju
neprekročili.
• Bielizeň pri praní žmýkajte pri najvyššej
možnej rýchlosti. Tým sa skráti čas sušenia
a zníži sa spotreba energie.
• Sušte spolu rovnaké typy bielizne.
• Programy vyberajte podľa pokynov v
používateľskej príručke.
• Uistite sa, že v prednej a zadnej časti
zariadenia je k dispozícii dostatočný odstup
na cirkuláciu vzduchu. Neblokujte mriežku
na prednej strane produktu.
• Ak to nie je nevyhnutné, počas sušenia
neotvárajte dvierka na zariadení. Ak musíte
nevyhnutne otvoriť dvierka, dajte pozor, aby
ste ich nenechali otvorené dlho.
• Počas sušenia nepridávajte ďalšiu (mokrú)
bielizeň.
• Chuchvalce a vlákna uvoľnené z bielizne do
vzduchu počas cyklu sušenia sa zbierajú vo
„filtri vlákien“. Pred každým naložením alebo
po ňom vyčistite filter na žmolky.
• U modelov s kondenzátorom sa uistite, že
kondenzátor pravidelne vyčistíte minimálne
raz mesačne alebo po každých 30 cykloch
sušenia.
• U vetraných modelov sa riaďte pravidlami
pre pripojenie ku komínu v používateľskej
príručke a venujte pozornosť čisteniu
komína.
• Počas sušenia dobre vetrajte miestnosť,
kde sa nachádza sušička.
• Pri energeticky úsporných modeloch s
lampami uchovajte zatvorené dvierka v
čase, keď sa vaša sušička nepoužíva, ak
sa stlačí tlačidlo zapnutia/vypnutia (ak sa
privádza energia do sušičky).
Oblečenie vhodné na sušenie v
sušičke
CVždy dodržiavajte odporúčania na odevných
štítkoch. V tejto sušičke sušte len bielizeň
so štítkom, na ktorom je uvedené, že pri
výbere vhodného programu je vhodná na
sušenie v sušičke.
A
Sušenie pri
normálnej
teplote
l
Sušte
vodorovne
o
Môže sa žehliť
horúcou
žehličkou
B
Sušenie pri
nízkej
teplote
n
Vyveste bez
odstreďovania
p
Môže sa
žehliť teplou
žehličkou
C
Vhodné do
sušičky
m
Sušte na
vešiaku
q
Nežehlite
D
Nesušte v
sušičke
Oblečenie nevhodné na sušenie v
sušičke
• Kusy bielizne s kovovými súčasťami, ako
sú napríklad spony na opaskoch a kovové
gombíky, môžu sušičku poškodiť.
• Nesušte v sušičke kusy ako sú napríklad
vlnené a hodvábne oblečenie, nylonové
pančuchy, jemné vyšívané látky, oblečenie
s kovovými doplnkami a kusy ako napríklad
spacie vaky.
• Oblečenie vyrobené z jemných a
hodnotných látok a tiež čipkované záclony
sa môžu zvrásniť. Takéto oblečenie nesušte
v sušičke!
• Nesušte v sušičke kusy z nepriepustných
vlákien, ako napríklad vankúše a prešívané
prikrývky.
• Oblečenie vyrobené z gumovej peny alebo
gumy zmení tvar.
• Nesušte v sušičke oblečenie, ktoré obsahuje
gumu.
• Nesušte v sušičke oblečenie vystavené
pôsobeniu nafty, oleja, horľavých alebo
výbušných činidiel, dokonca ani ak sú
predtým vypraté.
• Do sušičky sa nesmie dávať príliš mokrá
bielizeň alebo bielizeň, z ktorej kvapká voda.
• Predmety čistené alebo umývané pomocou
benzínového/palivového oleja, prípravkov
na suché pranie a iných vznietivých alebo
výbušných materiálov, ako aj predmety,
ktoré sú kontaminované alebo znečistené
takýmito materiálmi, by sa nemali sušiť v
tomto produkte, pretože emitujú horľavé a
výbušné výpary.
• V sušičke nesušte veci čistené pomocou
priemyselných chemikálií.
SK
8
• Nesušte v sušičke oblečenie, ktoré nebolo
vyprané.
• Veci, ktoré sú zašpinené látkami ako sú olej
na varenie, acetón, alkohol, benzín, petrolej,
čistič škvŕn, terpentín, vosky a odstraňovače
voskov, sa musia pred sušením v sušičke prať
v horúcej vode s dostatočným množstvom
čistiaceho prostriedku.
• Tkaniny alebo vankúše obsahujúce penovú
gumu (latexová pena), sprchovacie čiapky,
vodotesné oblečenie, pogumované veci
a oblečenie alebo vankúše vyplnené
penovými poduškami by sa nemali sušiť
v sušičke.
• Nepoužívajte avivážne prostriedky ani
prostriedky na obmedzenie statickej elektriny,
ak ich neodporúča výrobca avivážneho
prostriedku alebo daného prostriedku.
• V sušičke nesušte spodnú bielizeň vystuženú
kovovými časťami. Ak sa tieto kovové výstuhy
uvoľnia alebo prasknú počas sušenia,
poškodia vašu sušičku.
Príprava oblečenia na sušenie
• Pred vložením bielizne do zariadenia
skontrolujte, či vo vreckách alebo inde
nezostali zapaľovače, mince, kovové
predmety, ihly atď.
• Zjemňovače tkanín alebo podobné produkty
sa musia používať v súlade s pokynmi
výrobcu na príslušných produktoch.
• Všetka bielizeň sa musí točiť pri najvyššej
možnej rýchlosti otáčok, ktorú sušička
dovoľuje pre daný typ tkaniny.
• Po praní môže byť bielizeň zamotaná. Pred
umiestnením do sušičky bielizeň oddeľte.
• Roztrieďte bielizeň podľa typu a hrúbky. Sušte
spolu rovnaký typ bielizne. Napr.: kuchynské
utierky a obrusy sa vysušia rýchlejšie ako
hrubé uteráky.
Prispôsobenie povoleného
zaťaženia
ako je množstvo uvedené na obrázku. Keď
je sušička príliš zaťažená, výsledky sušenia
sa znížia. Okrem toho sa môže poškodiť
sušička alebo oblečenie.
CUmiestnite oblečenie do bubna voľne, aby sa
nezamotalo.
CVeľké kusy (napr.: posteľné plachty, prešívané
prikrývky, veľké obrusy) sa môžu zoskupiť.
Počas sušenia vypnite sušičku 1-2 krát, aby
ste oddelili zoskupenú bielizeň.
Nasledujúce hmotnosti sú uvedené ako
príklady.
Domáce druhy
Bavlnené obliečky na
prikrývku (dvojité)
Bavlnené obliečky na
prikrývku (na jednu)
Posteľné plachty (dvojité)500
Posteľné plachty (na
• Zatlačte vstupné dvierka, aby sa zatvorili.
Zabezpečte, aby sa jednotlivé kusy
nezachytili do dvierok.
SK
9
4 Výber programu a ovládanie vašej sušičky
Ovládací panel
4
5123
3’’
Reset
9
876
1. Rýchlosť otáčania práčky*/ Výber programu časovača
Rýchlosť otáčania používaná na žmýkanie
bielizne v práčke/Indikuje čas pre programy
časovača.
2. Displej
Indikuje stav zariadenia.
3. Tlačidlo Spustenie/Pozastavenie/
Zrušenie
Používa sa na spúšťanie, pozastavenie a
zrušenie programu.
4. Gombík pre výber programu
Používa sa na výber programu.
5. Tlačidlo zapnutia/vypnutia
Používa sa na zapnutie a vypnutie
zariadenia.
8
Mini
Mix
6. Zabránenie pokrčenia
Zabraňuje pokrčeniu bielizne, keď zariadenie
dokončí program.
7. Úroveň vysušenia
Používa sa na nastavenie požadovanej
úrovne vysušenia.
8. Zrušenie zvukového upozornenia
Používa sa na zrušenie zvukového varovania
na konci programu.
9. Tlačidlá odloženého spustenia
Používa sa na nastavenie časového
oneskorenia.
Rýchlosť odstreďovania/programy časovača
Ikona prevádzky
Ikona pozastavenia
Ikona upozornenia na naplnenie nádoby na vodu
Ikona upozornenia na vyčistenie filtra
Ikona upozornenia na vyčistenie kondenzátora
Indikátor zostávajúceho času
Rýchlosť odstreďovania sa používa na presnejšie zobrazenie zostávajúceho času.
Nemá vplyv na výkon vášho zariadenia.
10
Ikona upozornenia detskej zámky
Režim časového oneskorenia
Ikona upozornenia na otvorené dvierka
Režim Zabránenie v pokrčení
Úroveň zvukového upozornenia/zrušenie zvukového upozornenia
Stupeň sušenia
Aktivovalo sa zabránenie v pokrčení
SK
Džínsy
Košeľa
Zvukové
upozornenie
3’’
Reset
Rýchlosť/čas
Odložené
spystenie
Zabraňujúce
pokrčeniu
8
Šport
Dětské
Zapnutie sušičky
1. Zapojte práčku do zásuvky.
2. Vložte bielizeň do práčky.
3. Stlačte tlačidlo „Zapnutie/Vypnutie“.
C Stlačenie tlačidla Zapnutie/Vypnutie
neznamená nevyhnutne, že sa spustil
program. Na spustenie programu stlačte
tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“.
Výber programu
Rozhodnite sa pre vhodný program z tabuľky
uvedenej nižšie, ktorá obsahuje teploty sušenia
v stupňoch. Požadovaný program vyberte
gombíkom na výber programu.
Sušenie pri veľmi vysokej
Extra
suché
Suché na
odloženie
Suché na
žehlenie
C Pre ďalšie podrobnosti o programe, pozri
„Tabuľka na výber programov“.
Hlavné programy
V závislosti na type tkaniny sú k dispozícii
nasledujúce hlavné programy:
•Bavlnené tkaniny
S týmto programom môžete sušiť svoje odolné
oblečenie. Suší pri vysokej teplote. Odporúča sa
teplote len pre bavlnenú
bielizeň. Hrubú a viacvrstvovú
bielizeň (napr. uteráky, ľanová
bielizeň, džínsy) je vysušené
tak, že si pred odložením do
skrine nevyžaduje žehlenie.
Normálna bielizeň (napr.:
obrusy, spodná bielizeň)
je vysušená tak, že si
pred odložením do skrine
nevyžaduje žehlenie.
Normálna bielizeň (napr.
blúzky, kostýmy) je vysušená
tak, aby bola pripravená na
žehlenie.
použiť ho na bavlnené kusy (akými sú napríklad
posteľné plachty, prešívané prikrývky, spodná
bielizeň, atď.).
•Syntetické tkaniny
S týmto programom môžete sušiť svoje menej
odolné oblečenie. V porovnaní s programom
Bavlnené tkaniny suší pri nižšej teplote.
Odporúča sa pre syntetické oblečenie (ako
napríklad košele, blúzky, zmesové odevy zo
syntetických tkanín/bavlny, atď.).
C Nesušte v sušičke záclony a čipky.
Špeciálne programy
Pre zvláštne prípady sú k dispozícii aj ďalšie
programy:
C Dodatočné programy sa môžu líšiť podľa
modelu vašej práčky.
Mini
Tento program môžete použiť na sušenie
bavlnenej tkaniny, ktorá sa odstreďovala pri
vysokých rýchlostiach vo vašej práčke. Tento
program suší 1,2 kg bavlneného prádla (3
košele/3 tričká) 30 minút.
C Aby ste dosiahli lepšie výsledky z programov
sušenia, vaša bielizeň sa musí oprať
pri vhodnom programe a odstrediť pri
odporúčaných rýchlostiach odstreďovania vo
vašej práčke.
Tričká
Tento program suší košele jemnejšie a menej ich
krčí, vďaka čomu sa ľahšie žehlia.
C Na konci programu vám môže na košeliach
zostať trochu vlhkosti. Odporúča sa, aby ste
košele nenechávali v sušičke.
Džínsy
Tento program môžete použiť na sušenie
džínsov, ktoré sa odstreďovali pri vysokých
rýchlostiach vo vašej práčke.
C Pozrite si príslušnú časť tabuľky programu.
Zmiešané
Používa sa na sušenie syntetickej a bavlnenej
bielizne, ktorá nepúšťa farbu. Používa sa na
bielizeň, ktorá je vhodná na sušenie.
Šport
Používa sa na sušenie bielizne vyrobenej zo
syntetických, bavlnených alebo kombinovaných
látok, ktoré sú označené štítkom, ktorý vypovedá
o tom, že sú vhodné na sušenie.
11
SK
Detské
Používa sa na sušenie detského oblečenia,
ktoré nie je vhodné na bežné sušenie.
•Jemné tkaniny
Pri nižšej teplote môžete sušiť svoju veľmi
jemnú bielizeň, ktorá je vhodná na sušenie
alebo bielizeň, pre ktorú je doporučené ručné
pranie.
C Odporúča sa používať plátené vrecúško,
aby sa zabránilo pokrčeniu alebo
poškodeniu niektorých jemných častí
oblečenia alebo bielizne. Po ukončení
programu oblečenie ihneď vyberte zo
sušičky a zaveste ho, aby sa zabránilo
pokrčeniu.
•Vetranie
10 minút prebieha len vetranie bez vháňania
horúceho vzduchu. Vďaka tomuto programu
môžete vyvetrať svoje oblečenie, ktoré bolo
dlhý čas odložené v uzatvorenom priestore, aby
sa zbavilo nepríjemných pachov.
• Programový časovač
Na dosiahnutie želanej výslednej úrovne
sušenia si môžete zvoliť jeden z 10 min., 20
min., 30 min., 40 min., 50 min., 60 min., 80
min., 100 min., 120 min., 140 min. and 160
min. programov časovača pri nízkej teplote.
Program vykoná sušenie v zvolenom čase bez
ohľadu na teplotu sušenia.
Zobrazenie èasu
Displej ukazuje zostávajúci čas do ukončenia
programu, zatiaľ čo je program spustený. Čas
je zobrazený v hodinách a minútach v tvare
„02:30:00“. Obrázok s príkladom displeja
znázorňuje sušičku, keď je v prevádzke a je
aktivovaný zámok proti deťom.
C Dĺžka trvania programu sa môže líšiť od
hodnôt v tabuľke spotreby vzhľadom na
zmeny tlaku vody, tvrdosti a teploty vody,
okolitej teploty, typu a množstva bielizne,
vybraných prídavných funkcií a zmien
v napájacom napätí..
12
SK
Tabuľka na výber programov a spotreby
Tabuľka programov
7
3.5
7
3.5
3.5
1.5
Rychlost otáček
v pračce (ot/min)
1200-1000% 60135
900-800% 70160
1200-1000% 6080
900-800% 70100
1200-1000% 60100
900-800% 70120
1200-1000% 6065
900-800% 7085
800% 4060
600% 5070
800% 4040
600% 5050
60050%40
Rychlost otáček
v pračce (ot/min)
ProgramyZátěž (kg)
Bavlna / Barevné
ASuché na nošení
A Suché na žehlenieí
Mini 1.21200-1000%5030
Košela1.51000-800%5059
Džíny41200-1000%5085Dětské31200-1000%6075
Smíšené41000-800%60100
Sport41000-800%60110
Syntetické
B Suché na nošení
1.75
Jemné
B Suché na nošení
Hodnoty spotřeby energií
ProgramyZátěž (kg)
Bavlna k uložení*7100060%3.92
Bavlna k žehlení7100060%3.40
Syntetika, směsové látky k uložení3.5800% 401.60
Přibližné množství
zbývající vlhkosti
Přibližné množství
zbývající vlhkosti
Doba sušení
(minuty)
Hodnota
spotřeby
energie v
kWh
* : Program energetického označovania (EN 61121:2005)
Všetky hodnoty uvedené v tabuľke boli stanovené podľa normy EN 61121:2005. Tieto hodnoty
sa môžu líšiť od tabuľky na základe typu bielizne, rýchlosti odstreďovania bielizne, podmienok
prostredia a kolísaniu napätia.
** : Časy na displeji sa môžu meniť v závislosti od doby sušenia.
SK
13
Prídavná funkcia
Zvukové upozornenie
Zrušiť zvukové
upozornenie
Úroveň 1
zvukového
upozornenia
Úroveň 2
zvukového
upozornenia
Úroveň 3
zvukového
upozornenia
Pri ukončení programu bude vaša sušička
vydávať zvukové upozornenie. Ak nechcete
počuť toto bzučanie alebo chcete zmeniť
úroveň hlasitosti, stlačte tlačidlo „Hladina
hlasitosti“. Keď sa na obrazovke zobrazí „x“,
zvukový signál nezaznie.
C Túto funkciu je možné zvoliť pred spustením
alebo po spustení programu.
Stupeň sušenia
Výstražné kontrolky
C Výstražné kontrolky sa môžu líšiť podľa
modelu vašej sušičky.
Čistenie filtra
Po ukončení programu sa rozsvieti výstražný
symbol na pripomenutie čistenia filtra.
C Ak výstražný symbol čistenie filtra svieti
nepretržite, pozrite si prosím kapitolu
„Navrhované riešenia problémov“.
Nádoba na vodu
Používa sa na nastavenie požadovanej úrovne
vysušenia. Keď sa zobrazí znak „+“, vykonáva
sa viac sušenia v porovnaní s predvolenými
nastaveniami a keď sa zobrazí znak „-“,
vykonáva sa menej sušenia. Doba programu sa
môže zmeniť v závislosti od výberu.
A Túto funkciu je potrebné vybrať pred
spustením programu.
Zabránenie pokrčenia
Dvojhodinový program na zabránenie pokrčenia
určený na zabránenie pokrčenia bielizne sa
aktivuje, ak po skončení programu bielizeň
nevyberiete zo sušičky. Tento program otáča
bielizeň v 600 sekundových intervaloch, aby sa
zabránilo pokrčeniu. Aktivujte stlačením tlačidla
„Zabránenie pokrčenia“.
Zabránenie pokrčenia je aktivované, ale
program beží v znázornení prvého príkladu.
Sušenie je ukončené a prvý krok zabránenia
pokrčenia bol spustený v druhom znázornení.
Zmena kontrastu
Kontrast je možné nastaviť, aby sa symboly na
displeji zobrazovali jasnejšie. Najmä môže byť
potrebné zmeniť kontrast nastavenia displeja,
keď je sušička nainštalovaná nad práčkou.
Stlačte a podržte tlačidlo Rýchlosť otáčania/
Čas na približne 3 sekundy.
Keď sa po uplynutí 3 sekúnd zmení kontrast,
všetky symboly na displeji sa zviditeľnia na 3
sekundy na znázornenie ukončenia procesu.
Vykonajte rovnaký postup, aby ste obnovili
predchádzajúce nastavenie kontrastu.
Výstražný symbol sa rozsvieti na konci programu,
alebo keď je nádoba plná vody. Ak výstražný
symbol začne svietiť, zatiaľ čo prebieha
programu, zariadenie zastaví svoju činnosť.
Aby sa sušička opätovne spustila, vylejte vodu
z nádoby na vodu. Stlačte tlačidlo „Spustenie/
Pozastavenie/Zrušenie“, aby sa program spustil
po vyprázdnení nádoby na vodu. Výstražný
symbol sa vypne a program bude pokračovať.
Čistenie kondenzátora
Výstražný symbol sa zapína v istom intervale,
aby vám pripomenul, že je potrebné vyčistiť
kondenzátor.
Otvorenie dvierok
Vstupné dvierka sušičky sú možno pootvorené.
Západka kondenzátora je možné otvorená.
Odložené spustenie
Pomocou funkcie „Odložené spustenie“ môžete
oddialiť spustenie programu až o 24 hodín.
1. Otvorte vstupné dvierka a vložte bielizeň.
2. Nastavte program sušenia a rýchlosť otáčok
a v prípade potreby vyberte prídavné funkcie.
3. Na nastavenie požadovaného odloženia
spustenia stlačte tlačidlá „Odložené
spustenie“ „+“ a „-“. Symbol časového
14
SK
oneskorenia bude blikať.
4. Stlačte tlačidlo „Spustiť/Pozastaviť/Zrušiť“.
Vtedy sa začne odpočítavať odložené
spustenie. Symbol časového oneskorenia sa
rozsvieti. Symbol spustenia sa rozsvieti.
Dvojbodka „:“ uprostred zobrazeného času
odloženého spustenia začne blikať.
Počas doby odloženého spustenia je možné
doplniť viac bielizne alebo ju vybrať. Na konci
procesu odpočítavania odloženého spustenia
zhasne symbol odloženého spustenia a sušenie
sa spustí podľa toho, ako je zobrazená dĺžka
trvania programu. Čas na displeji predstavuje
celkový bežný čas sušenia a čas oneskorenia.
Časové oneskorenie sa spustí stlačením tlačidla
spustiť/pozastaviť/zrušiť na znázornenom
obrázku.
Zmena času odloženého spustenia
Ak chcete zmeniť čas počas odpočítavania:
1. Na zrušenie programu stlačte na 3 sekundy
tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“.
Funkcia časového oneskorenia sa musí
nastaviť znovu pre požadovaný čas.
2. Na nastavenie požadovaného odloženia
spustenia stlačte tlačidlá odloženého
spustenia „+“ alebo „-“.
3. Stlačte tlačidlo „Spustiť/Pozastaviť/Zrušiť“.
Symbol časového oneskorenia sa rozsvieti.
Symbol pozastavenia zhasne. Symbol
spustenia sa rozsvieti.
4. Dvojbodka „:“ uprostred zobrazeného času
odloženého spustenia začne blikať.
Zrušenie odloženého spustenia
Ak chcete zrušiť odpočítavanie odloženého
spustenia a ihneď spustiť program:
1. Na zrušenie programu stlačte na 3 sekundy
tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“.
2. Potom na spustenie požadovaného programu
stlačte tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/
Zrušenie“.
Spúšťanie programu
1. Na spustenie programu stlačte tlačidlo
„Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“.
2. Tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie“ sa rozsvieti,
čo je dôkazom, že program sa spustil a ikona
„:“ symbol medzi zostávajúcim časom zostane
blikať.
Priebeh programu
Vetranie
Zabránenie
v pokrčení
Sušenie
Žehlenie
Šatník
(Extra)
Postup prebiehajúceho programu je zobrazený
pomocou niekoľkých symbolov na obrazovke.
Na začiatku každého programového kroku sa
rozsvieti príslušný symbol v rade symbolov a tak
na konci programu zostanú rozsvietené všetky
symboly. Symbol, ktorý je rozsvietený úplne
vpravo v rade symbolov označuje krok, ktorý
práve prebieha.
„Sušenie“:
- Rozsvieti sa pri všetkých programoch, okrem
sušenia a ventilácie.
„Suché na žehlenie“:
- Začne svietiť , pokiaľ stupeň vysušenia
dosiahne krok „suché na žehlenie“ a zostane
rozsvietená až do nasledujúceho kroku.
„Suché na odloženie“:
Začne svietiť, pokiaľ stupeň vysušenia
dosiahne krok „Suché na odloženie“ a zostane
rozsvietená až do nasledujúceho kroku.
„Suché na odloženie extra“:
Začne svietiť, keď stupeň sušenia dosiahne
krok „Suché na odloženie extra“.
„Vetranie“:
- Rozsvieti sa, keď program skončí.
C Ikona zabránenia pokrčeniu sa rozsvieti na
konci programu, ak je funkcia zabránenie
pokrčeniu aktivovaná.
Zmena programu po spustení
programu
Po spustení sušičky môžete využiť túto funkciu
na sušenie bielizne v inom programe.
Napríklad;
Na zrušenie programu stlačte a podržte
tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“ na
približne 3 sekundy, aby mohol byť vybraný
program „Extra suché“ namiesto programu
„Suché na žehlenie“. Otočením regulátora
programov vyberte program „Extra suché“. Na
spustenie programu stlačte tlačidlo „Spustenie/
Pozastavenie/Zrušenie“.
CAk vyberiete nový program tak, že otočíte
gombík na zmenu programu, zatiaľ čo je
vaše zariadenie v prevádzke, potom sa
aktuálny program zruší a zobrazia sa nové
informácie o programe.
Pridanie/odstránenie bielizne v
pohotovostnom režime
Aby ste pridali alebo odobrali bielizeň po
spustení programu;
1. Stlačte tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/
Zrušenie“, aby sa práčka prepla do režimu
„Pozastavenie“. Proces sušenia sa zastaví.
2. Otvorte dvierka v polohe „Zastavenie“ a
15
SK
po pridaní alebo odobratí bielizne ich opäť
zatvorte.
3. Na spustenie programu stlačte tlačidlo
„Spustenie/Pozastavenie/Zrušenie“.
C Bielizeň pridaná po spustení procesu
sušenia môže spôsobiť, že sa už vysušené
oblečenie v sušičke navzájom premieša s
mokrým oblečením a po ukončení procesu
sušenia bude výsledkom mokrá bielizeň.
C Počas procesu sušenia je možné bielizeň
pridávať a vyberať podľa potreby, ale keďže
to bude neustále prerušovať proces sušenia,
predĺži sa tým dĺžka trvania programu a
zvýši sa spotreba energie.
Odporúča sa preto pridať bielizeň pred
spustením programu sušenia.
C Ak vyberiete nový program tak, že otočíte
gombík na zmenu programu, zatiaľ čo je
vaše zariadenie v pohotovostnom režime,
potom sa aktuálny program zruší a zobrazia
sa nové informácie o programe.
Detská poistka
Aby sa predišlo presušeniu ktoréhokoľvek
programu kvôli stlačeniu tlačidiel počas
priebehu programu, nachádza sa tu detská
poistka. Keď je aktivovaná detská poistka,
sú zablokované vstupné dvierka a všetky
tlačidlá na paneli okrem tlačidla „Zapnutie/
Vypnutie“.
Na aktivovanie detskej poistky stlačte súčasne
tlačidlá „zvukové upozornenie“ a „zabránenie
pokrčeniu“ na 3 sekundy.
Na spustenie nového programu po skončení
programu, alebo na zasiahnutie do programu
by mala byť detská poistka deaktivovaná.
Rovnaké tlačidlá stlačte znovu na 3 sekundy,
aby ste deaktivovali detskú zámku.
Symbol zámku sa zobrazí na obrazovke, keď je
aktivovaná detská poistka.
C Detská zámka sa tiež deaktivuje, keď sa
zariadenie reštartuje stlačením tlačidla On/
Off.
Keď je aktivovaná detská zámka:
• Ikony na displeji sa nezmenia ani vtedy,
keď sa zmení poloha gombíka na výber
programu, zatiaľ čo je zariadenie v
prevádzke alebo pozastavené.
• Ak sa detská zámka deaktivuje po zmene
polohy gombíka na výber programu,
zatiaľ čo je vaše zariadenie v prevádzke,
zariadenie sa zastaví a zobrazia sa
informácie o novom programe
Ukončenie programu pomocou
zrušenia
Nový program je možné vybrať alebo spustiť
po aktivácii „Program zrušený“, aby sa zmenil
program sušenia.
Na zrušenie ktoréhokoľvek vybraného
programu;
Stlačte tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/
Zrušenie“ na približne 3 sekundy. Ako
pripomenutie sa na konci tohto cyklu rozsvietia
symboly „Čistenie prachového filtra“ a „Nádoba
na vodu“ a na obrazovke sa zobrazí štítok
„Koniec“.
AKeďže vnútro sušičky bude príliš horúce, keď
zrušíte program počas procesu sušenia,
aktivujte kvôli ochladeniu program vetranie.
C Ak zmeníte polohu gombíka na výber
programu, zatiaľ čo je vaše zariadenie v
prevádzke, potom sa zariadenie zastaví,
aktuálny program sa zruší a zobrazia sa
informácie o novom programe.
Koniec programu
Po skončení programu sa rozsvietia symboly
„Čistenie filtra“ a „Nádoba na vodu“ a na
obrazovke sa zobrazí informačný indikátor
„Koniec“. Dvierka je možné otvoriť a sušička je
pripravená na druhý cyklus.
Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia, aby ste
sušičku vypli.
C Po zvolení sa aktivuje dvojhodinový
program na zabránenie pokrčenia určený
na zabránenie pokrčenia bielizne, ak po
skončení programu bielizeň nevyberiete zo
sušičky.
C Po každom sušení vyčistite filter (pozrite
časť Čistenie filtra).
C Po každom sušení vylejte nádobu na vodu
(pozrite časť Nádoba na vodu)
16
SK
5 Údržba a čistenie
Filter v dvierkach
Chuchvalce a vlákna uvoľnené z bielizne do
vzduchu počas cyklu sušenia sa zbierajú vo „filtri
v dvierkach“.
CTakéto vlákna a chuchvalce sa všeobecne
tvoria počas nosenia a prania.
CPo každom cykle sušenia filter vždy vyčistite.
CFilter a jeho okolie môžete čistiť vysávačom.
Na vyčistenie filtra:
1. Otvorte vstupné dvierka.
2. Vytiahnutím odstráňte kryt filtra a otvorte ho.
3. Chuchvalce a zvyšky bavlny vyčistite rukou
alebo mäkkým kúskom handry.
4. Zatvorte filter a umiestnite ho na svoje miesto.
CPo používaní spotrebiča počas určitej doby
sa môže na filtri vytvoriť zanesenie; ak
sa to vyskytne, umyte filter vodou a pred
opätovným použitím ho nechajte vyschnúť.
Senzor (modely so senzorom)
V sušičke sú snímače vlhkosti na zistenie toho, či
je bielizeň suchá lebo nie.
Na vyčistenie senzora:
1. Otvorte vstupné dvierka sušičky.
2. Ak prebiehalo sušenie, nechajte sušičku
vychladnúť.
3. Utrite kovové snímače mäkkou handrou
navlhčenou octom a vysušte ich.
CKovové snímače čistite 4 krát za rok.
APri čistení nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá,
čistiace prostriedky alebo podobné látky,
pretože tieto materiály môžu spôsobiť požiar
a výbuch!
Nádoba na vodu (Výrobky vybavené
kondenzátorom);
Vlhkosť sa z mokrej bielizne odstraňuje a
kondenzuje. Po každom cykle sušenia alebo
počas sušenia, keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka „Nádoba na vodu“, vylejte nádobu na
vodu.
AKondenzovaná voda nie je vhodná na pitie!
ANádobu na vodu nikdy nevyberajte, keď je
program spustený!
Nádoba na vodu sa môže nachádzať na dvoch
rôznych miestach, ako sa uvádza nižšie, podľa
modelu sušičky.
- V priečinku panela
- Za krytom výsuvnej platne
Ak zabudnete vyliať vodu z nádoby, počas
nasledujúcich cyklov sušenia sa sušička vypne,
keď sa naplní nádoba na vodu a rozsvieti sa
výstražná kontrolka „Nádoba na vodu“. V tom
prípade stlačte tlačidlo „Spustenie/Pozastavenie/
Zrušenie“, aby po vyliatí vody z nádoby pokračoval
cyklus sušenia.
Na vypustenie nádoby na vodu:
1. Otvorením krytu výsuvnej platne alebo
vytiahnutím priečinka opatrne vyberte nádobu
na vodu.
2. Otvorte kryt nádoby na vodu a vylejte vodu z
nádoby na vodu.
3. Ak sa v nádobe na vodu nahromadili
chuchvalce, vyčistite ju a zatlačte, aby sa
zatvorila.
4. Nádobu na vodu dajte na svoje miesto.
Pre kondenzátor (výrobky s
kondenzátorom)
Horúci a vlhký vzduch v kondenzátore sa chladí
studeným vzduchom z miestnosti. A tak je vlhký
vzduch cirkulujúci vo vašej sušičke kondenzovaný
a potom odčerpaný do nádoby na vodu.
CVyčistite kondenzátor po každých 30 cykloch
sušenia alebo jedenkrát mesačne.
Na vyčistenie kondenzátora:
1. Ak prebiehal proces sušenia, otvorte dvierka
spotrebiča a počkajte, kým nevychladne.
2. Po otvorení výsuvnej platne uvoľnite 4 uzávery
kondenzátora.
3. Vytiahnite kondenzátor.
4. Vyčistite kondenzátor vodou pod tlakom
a počkajte, kým vytečie voda.
5. Kondenzátor vráťte na miesto stranou
17
SK
označenou „hore“ smerom nahor. Zatvorte
4 uzávery kondenzátora. Skontrolujte, či
je červený zámok v pravom hornom rohu
pevne uzamknutý.
6. Zatvorte kryt výsuvnej platne.
Poriadne uzavrite a
skontrolujte západky?
18
SK
Loading...
+ 42 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.