Beijer Electronics EPC X User Manual
User manual
EPC X Device series
8,4“
10,4“
5,7“
EPC X 550
6,4“
EPC X 1000
EPC X 840
EPC X 640
CiS-Nr.: 360.610.0150
Reg 10517/0606
Version 1/06.06
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG
Elektronik Systeme LAUER GmbH & Co. KG
P.O Box 1465
D-72604 Nürtingen
Operating instructions: Embedded XScale
issue: 13. Juni 2006
editor: Jung
Operating instructions, manuals and software are copyrighted. All rights
are reserved. Copying, duplicating, translating, transcribing en bloc or
partially is prohibited. An exception is the making of a software back up
copy for private use.
• We reserve the right to make amendments to the manual without
prior notice.
• We can not guarantee the accuracy and correctness of the
programmes and data stored on the CD-ROM.
• Helpful suggestions, improvements as well as references to errors
are welcome at any time.
0-2
• The stipulations are also valid for any special annexes to this manual.
Microsoft, Windows 2000, Windows XP and the Windows Logo are either
registered trademarks or trademarks of the Microsoft Corporation in the
USA and/or other countries.
The above terms in this documentation can be brands, whose use by
third parties can breach the rights of the proprietor.
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
User tips
Please read the manual prior to using for the first time and keep it in a
safe place for future use.
Target group The documented information in this manual refers to the appliance, place
of use, transport, storage, assembly, use and maintenance.
This manual is directed to the following target groups:
• User
• Service technicians/maintenance technicians
Especially observe the chapter „safety instructions and general
instructions“.
Knowledge of PC and Microsoft-operating systems are assumed. General knowledge in the area of automation technology is recommended.
Diagram convention [Key] Key entries by the user are shown in squared brackets, for
example [CTRL] or [DEL]
italic
Necessary basic knowledge A solid Knowledge of the personal computer and Microsoft-operating
systems is assumed and a general knowledge in the area of automation
technology is recommended.
Approbation’s & standards You will find information in the annex, chapter „certificate and guide lines“.
Safety instructions Anywhere in the automation equipment, where dangerous errors may
occur, i.e. that an occurring error may cause major material or personal
damage, additional external precautions or facilities have to be made (for
example by means of independent limit switches, mechanical interlocks
etc.), which in case of an error guarantee or enforce a secure operating
condition.
The test and aptitude of the intended usage by the user res. the usage
under operational conditions is the responsibility of the user. Therefore
Elektronik-Systeme LAUER does not assume liability.
Names of pushbuttons to be used, menus or other screen
elements as well as brand names are shown in italic letters.
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
0-3
User tips
Icons The following icons are used in the manual to mark certain paragraphs:
Danger
Means that death or severe injury will occur when the relevant
precautionary measures are not taken
Caution
Means that death or severe injury may occur when the relevant
precautionary measures are not taken.
Warning
With warning triangle means that a light injury may occur when the rele-
vant precautionary measures are not taken
Precaution
Without warning triangle means that material damage may occur when
the relevant precautionary measures are not taken
Attention
Means that an undesirable effect or situation may occur if the respective
advise is ignored.
The warning advise for the highest level is used if various danger levels
occur. When a warning advise with a warning triangle warns about personal damage then an additional warning for material damage can be
added.
Qualified personnel The described appliance may only be installed and operated in
accordance with this documentation. Only qualified personnel may put it
into operation and operate this appliance. Qualified personnel are persons,
who in accordance with the safety regulations contained in this
documentation, are authorised to put into operation, earth and stamp
appliances, systems and circuits.
Intended use
The appliance can only be used for the designated purposes as described
in the catalogue and the technical write up and only in conjunction with
external devises i.e. components recommended and authorised by Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG. The efficient and safe operation
of the appliance presupposes appropriate transport, storage, assembly
and installation as well as accurate handling and maintenance.
0-4
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
Table of contents
User tips 3
Table of contents 5
Preamble 6
Certificates and guide lines 7
1 Description of the product 1-1
1.1 Operating side .................................................................. 1-1
1.2 Side of slot ........................................................................ 1-2
2 How to commission the appliance 2-1
2.1 Current supply ...................................................................... 2-1
2.2 Earthing scheme............................................................... 2-2
2.3 Installation ........................................................................ 2-2
2.4 How to switch on the appliance......................................... 2-2
T Technical Datas T-1
T1 Dimensions of the machine ............................................... T-1
T1.1 EPC X 550 overall sizes/ assembly dimensions ................ T-1
T1.2 EPC X 550 unit measures ................................................ T-2
T1.3 EPC X 640 overall sizes/locating distances ...................... T-3
T1.4 EPC X 640 unit measures ................................................ T-4
T1.5 EPC X 840 overall sizes/locating distances ...................... T-5
T1.6 EPC X 840 unit measures ................................................ T-6
T1.7 EPC X 1000 overall sizes/assembly dimensions ............... T-7
T1.8 EPC X 1000 unit dimensions ............................................ T-8
T2 Data of the electrical system ............................................. T-9
T3 Environmental conditions ................................................ T-10
T4 Intersections ................................................................... T-11
T5 Options for the BUS module (COM 2) ............................. T-12
T6 Maintenance and attendance .......................................... T-14
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
0-5
Preamble
Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG
Kelterstraße 59
D-72669 Unterensingen
Tel. +49 (0) 7022 / 9660-0
Fax +49 (0) 7022 / 9660-274
http://www.lauer-systeme.net
our philosophy Elektronik-Systeme LAUER is a reliable internationally orientated partner.
From the text display LCA, the high-tech operating console PCS, to the
industrial computer we supply a complete range to:
• operate, observe a nd control
Systeme LAUER stands for an almost unlimited product range and
competent service, under the umbrella of AUGUSTA Technologie AG – a
global group of companies.
Through active co-operation with our customers, persuasive concepts
are developed harmonising efficiently man, and interface. Proximity to
customers – the direct dialog – is the basis of our success.
Support contact Telephone: +49 (0) 7022 / 9660 -132, -209, -221
eMail: Support@systeme-lauer.de
for support inquiries always have the serial number of your appliance at
hand!
Actual drivers, software, manuals, ... can be found on our Website:
http://www.systeme-lauer.de
Sales contact Telephone: +49 (0) 7022 / 9660 -0
eMail: Sales@systeme-lauer.de
0-6
additionally on offer ... ... courses and technical training in our modern equipped training centre
or alternatively at your place of business. Please ask your distribution
agent for the latest training course schedule.
... not only demo-appliances but also specialists who will personally assist
you when you first take your appliance into operation.
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
Certificates and guide lines
The following applies for the products described in this documentation:
EMV-directives Direct current –DC supply
The appliances running on DC supply comply with the EC-directive „89/
336/EEC electromagnetic compatibility“ and are according to the CEmarking designed for following applications:
Application Standard
Emitted interference interference resistant
industrial EN 61000-6-4: 2001 EN 61000-6-2: 2001
low voltage directive 230V The appliances running on AC supply comply with the EC-directive 73/
23/EEC, low voltage directive. Compliance with this standard was tested
in accordance with EN 60950.
Declaration of conformity The EC- declaration of conformity and the associated documentation
and are kept at the disposal of the responsible authorities. Your distribution
agent can make these available on demand.
Assembly directives Please note the assembly directives and safety instructions mentioned
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
0-7
0-8
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
1 Description of the product
1 Description of the product
The EPC X-series is suitable for the visualization of process data of
simple to moderate complexity. Due to the process architecture used
(Intel XScale) the machines produce less failures and are suitable for
higher temperatures than normal x86 systems, and additionally, they
combine this factor with lower machine costs.
The appliances were developed to be used in connection with the operating
systems Windows CE, LINUX, and VxWorks. Via the 2 USB interface, a
connection of external keyboards, mice, USB-sticks, or of certain printers
is possible. Via the integrated Ethernet-intersection, the appliances can
easily either be embedded in existing computer networks, or be used as
Web-panels
In connection with the (optional) visualizing software WOP-iT, or zenOn
CE, and the bus module option, the appliances can be used to visualize
SPS-data provided by different manufacturers.
The series includes the versions EPC X 550tm, EPC X 550tc, EPC X
640tc, EPC X 840tc, and EPC 1000tc.
1.1 Operating side
1 Monochrome/Color STN-Display
with Resistive Touch
(EPC X 550)
Color TFT-Display with Resistive
Touch
(EPC X 640/EPC X 840/
EPC X 1000)
1
© Elektronik-Systeme LAUER GmbH & Co. KG • Kelterstr. 59 • 72669 Unterensingen • Tel. 07022/9660-0 • Fax 07022/9660-103
1-1
Loading...