Behringer VS1520, VS1220, VS1220F User Manual [sv]
SVENSKA
Bruksanvisning
EUROLIVE
VS1220/VS1220F/
VS1520
Tack
Tack för ditt inköp av vårahögtalare i EUROLIVE VS-serien
Högtalarna erbjuder kraftfull, ofördärvad ljudförstärkning i ett
lätt och bärbart paket. Dessutom kan de fungera som delar till ett
utvidgningsbart ljudsystem med ¼ tums TS ingångar och utgångar,
utgångar som kan monteras på en stång och infällda handtag.
Kraftiga lågfrekvensdrivsteg ger en dunkande bas och kraftfull
klarhet i mittområdet medan komprimeringsdrivsteg med hög
frekvens skär igenom blandningen med en smidig, skimrande
diskant. Vi är säkra på att de här mångsidiga högtalarna kommer att
ge dig åratal av trogen ljudförstärkning och se till att din musik låter
som den ska låta.
Innehållsförteckning
Tack................................................................................ 1
Säkerhetsanvisningar ................................................. 2
1. Innan du sätter igång ............................................. 3
2. Anslutningar ........................................................... 3
3. Optimal drift ............................................................ 4
4. Ytterligare information att beakta ....................... 5
5. Användningsexempel ............................................ 5
6. Specifikationer ........................................................ 7
Friskrivningsklausul .................................................... 8
Bruksanvisningen nns tillgänglig på engelska, tyska, franska,
spanska, italienska, ryska, polska, holländska, nska, svenska,
danska, portugisiska, grekiska, japanska och kinesiska. Det kan
också nnas en mer aktuell version av det här dokumentet.
Ladda ner det genom att gå till rätt produktsida på:
www.behringer.com
A50-A4R30-22001
SVENSKA
EUROLIVE VS1220/VS1220F/VS1520 Bruksanvisning
2
Säkerhetsanvisningar
*
Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det finns inget
invändigt som kan åtgärdas av användaren – låt kvalificerad
personal sköta servicen.
För att minska risken för brand och elektriska stötar ska
apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte
utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som
vaser etc. får placeras på den.
*
Den här symbolen varnar (överallt där den finns) för oisolerad spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att
kunna orsaka elektriska stötar.
Försiktighet
Varning
!
Försiktighet
Försiktighet
!
Läs dessa anvisningar.
{1}.
Spara dessa anvisningar.
{2}.
Följ alla varningar.
{3}.
Följ alla anvisningar.
{4}.
Använd inte apparaten i närheten av vatten.
{5}.
Rengör endast med torr trasa.
{6}.
Innan du ställer upp boxarna, måste du kontrollera, att underlaget verkligen
{7}.
är stabilt. Ett underlag som lätt kommer i vibration, är alltför osäker för att
bygga upp ett högtalartorn. Boxar ska alltid placeras på ett jämnt och
stabilt underlag.
Installera aldrig intill värmekällor som värmeelement, varmluftsintag, spisar
{8}.
eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).
Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.
{9}.
Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller
[10].
bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts
tillsammans med apparaten. Iakttag särkskild försiktighet med vagn när apparaten/vagnen flyttas.
Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är
[11].
nödvändig när apparaten har skadats, vätska eller
främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.
Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt
[12].
tillverkarens anvisningar.
Försiktighet
!
Den här symbolen hänvisar (överallt där den finns) till viktiga
punkter om användning och underhåll i den medfölljande
bruksanvisningen.
SVENSKA
EUROLIVE VS1220/VS1220F/VS1520 Bruksanvisning
3
Innan du sätter igång1.
Leverans1.1
Dina högtalare i VS-serien har omsorgsfullt förpackats i fabriken för att garantera säker transport. Om kartongens tillstånd
trots detta uppvisar skador ska du omedelbart kontrollera om
apparaten har några yttre skador.
Skicka INTE tillbaka apparaten till oss vid eventuella
◊
skador. Informera omedelbart återförsäljaren som du köpte
enheten från och transportföretaget som du ck leveransen
från. Annars kan alla anspråk på ersättning/reparation bli
ogiltiga.
Använd alltid originalförpackningen för att undvika skada
◊
vid förvaring eller försändelser.
Låt aldrig barn hantera det högtalare eller dess förpack-
◊
ningsmaterial utan tillsyn.
Släng allt förpackningsmaterial på ett miljövänligt sätt.
◊
Online-registrering1.2
Glöm inte att registrera din nya BEHRINGER-utrustning direkt
efter ditt inköp genom att gå till http://www.behringer.com
(alternativt www.behringer.de) och läs villkoren för din garanti
noggrant. Om din BEHRINGER-produkt inte fungerar som den
ska är vårt mål att reparera den så snart som möjligt. För att
arrangera garantitjänst ska du kontakta den återförsäljare som
utrustningen köptes från. Om din BEHRINGER-återförsäljare
inte nns nära dig kan du kontakta ett av våra dotterbolag
direkt. Motsvarande kontaktinformation nns i den ursprungliga utrustningens förpackning (Global kontaktinformaiton/
europeisk kontaktinformation). Om ditt land inte nns uppräknat kan du kontakta den distributör som nns närmast dig. En
lista över distributörer nns på webbsidans supportdel
(www.behringer.com/support). När du registrerar ditt inköp och
din utrustning hos oss hjälper det oss att bearbeta dina reparationsanspråk snabbare och effektivare.
Tack för ditt samarbete!
Om du använder ett par VS-högtalare ska du köra förstärka-3.
ren i stereofunktion. Om du bara använder en högtalare är
det bättre att använda mono.
Om du använder fyra eller er högtalare nns det era 4.
sätt att ansluta dem. Det första sättet är att använda två
effektförstärkare, en för varje par. Ett annat sätt är att
ansluta första högtalarparet i normal stereofunktion och
sedan använda ¼ tums uttagen på högtalarnas baksida för
att koppla in det andra högtalarparet. På det sättet driver
varje kanal på effektförstärkaren två högtalare. Kontrollera
att spänningen och ohm-graden är lämplig för situationen.
Varning – Koppla inte in era förstärkare till en högtalare.
Om du gör det kan verkligheten bli ett kaos och hela universum falla i glömska. Ännu värre, dina förstärkare och din
högtalare kan bli förstörda.
Sätt på ljudkällan (mixern, stereon etc.) 5.
Kontrollera att volymen/ljudreglaget på effektförstärkaren 6.
är helt nerskruvat och sätt sedan på strömmen.
Aktivera ljudkällan, vare sig det är att spela musik från en 7.
CD-spelare eller tala in i en mikrofon och justera sedan nivåerna. Höj gradvis effektförstärkarvolymen till önskad nivå.
Om förvrängning uppstår ska du vrida ner förstärkarens
volym. Om problemet kvarstår kontrollerar du att förvrängningen inte uppstår vid ljudkällan. Om du uppnår önskad
volymnivå genom at bara vrida upp effektförstärkarens nivå
ska du vrida ner ljudkällans volym för att låta effektförstärkaren driva högalarna mer.
Rock ‘n Roll!8.
Anslutningar 2.
Grundfunktioner1.3
Det är enkelt och intuitivt att använda VS-seriens högtalare.
Följ bara de här stegen för att uppnå bästa möjliga ljud:
Koppla utgångarna på linjenivå från en ljudkälla såsom 1.
en mixer eller ett steraosystem till en effektförstärkare av
lämplig storlek (se 4.2 Effektförstärkargrader). Kontrollera
att ljudkällan och förstärkaren är avstängda.
Med ¼ tums TS-kablar kan du koppla effektförstärkaren till 2.
en ¼ tums ingång på högtalarens baksida. ANVÄND INTE
instrumentkablar (t.ex. gitarrsladdar) för anslutningen!
Fig. 2.1 Anslutningspanel
VS-serien har två parallella ¼ tums TS-högtalarintag. Du
[1]
kan koppla en av anslutarna till uttaget på din effektförstärkare och koppla till signalen från förstärkaren på den
andra anslutaren för att till exempel mata signalen till
ännu en högtalare
Loading...