Behringer VP1 User Manual [de]

VINTAGE PHASER VP1

Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des BEHRINGER VINTAGE
PHASER VP1 entgegengebracht hast. Dieses hochqualitative Effektpedal ist speziell für
Musiker, die ihrem Sound den letzten Schliff verpassen wollen. Dank zahlreicher Features
bietet der VP1 authentischen, klassischen dreidimensionalen Phaser-Effekt  von Rotary
Speaker- bis zu eindrucksvollen Jet-Plane-Effekten.

Bei einem Phaser wird dem Originalsignal ein zweites, phasenverkehrtes Signal
hinzugefügt, wodurch ein fetter, wohlklingender Sound entsteht. Dieser Effekt wird
häufig für Gitarren und Keyboards verwendet. In den 70er Jahren wurde er auch
exzessiv für andere Instrumente wie z. B. E-Pianos verwendet.

1. BEDIENUNGSELEMENTE

Oberseitenansicht

Der RATE-Regler bestimmt die Geschwindigkeit des Phaser-Effekts.

Mit dem TONE-Schalter kannst Du zwischen Phaser-Effekt mit negativem
Feedback (obere Schalterposition) und positivem Feedback (unter Schalterposition)
wählen. Negatives Feedback bedeutet, dass die Phase des verzögerten Signals
invertiert wird, bevor dieses dem Originalsignal zugespielt wird. Bei positivem
Feedback wird die Phase des verzögerten Signals nicht verändert. In diesem Fall
hat der Effekt einen etwas verstimmteren Charakter, perfekt für Vibrato Sounds.

Die STATUS-LED leuchtet, sobald der Effekt aktiviert ist. Zusätzlich kannst Du den
Batteriezustand überprüfen.

Der Fußschalter dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Effekts.

Die 6,3-mm IN-Monoklinkenbuchse dient zum Anschluss des Instruments.

Die 6,3-mm OUT-Monoklinkenbuchse leitet das Signal an Deinen Verstärker weiter.

Der frontseitige DC IN-Anschluss dient zum Anschluss eines 9 V Adapters (nicht im
Lieferumfang enthalten).

Das BATTERIEFACH befindet sich an der Unterseite des Geräts. Öffne die Abdeckung,
um die 9 V Batterie zu installieren/auszutauschen.

+ Der VP1 hat keinen On/Off-Schalter. Der VP1 ist betriebsbereit, sobald

ein Kabel in der IN-Buchse steckt. Ziehe den Stecker aus der IN-Buchse,
wenn der VP1 nicht in Gebrauch ist. So verlängerst Du die Lebensdauer
der Batterie.

Die SERIENNUMMER befindet sich auf der Unterseite des Geräts.

2. GARANTIE

Unsere derzeitigen Garantiebedingungen erfährst Du unter http://www.behringer.com.

VINTAGE PHASER VP1

3. TECHNISCHE DATEN

In

Anschluss 6,3-mm Monoklinkenanschluss
Impedanz 100 kW

Out

Anschluss 6,3-mm Monoklinkenanschluss
Impedanz 15 kW

Stromversorgung 9 V, 100 mA DC, reguliert

Netzanschluss 2-mm DC-Anschluss, Center negativ
Batterie 9 V Typ 6LR61
Leistungsaufnahme 30 mA
Abmessungen (H x B x T) ca. 68 mm x 86 mm x 138 mm
Gewicht ca. 0,2 kg

Die Fa. BEHRINGER ist stets bemüht, den höchsten Qualitätsstandard zu sichern. Erforderliche Modifikationen werden ohne
vorherige Ankündigung vorgenommen. Technische Daten und Erscheinungsbild des Geräts können daher von den genannten
Angaben oder Abbildungen abweichen.

4. SICHERHEITSHINWEISE

Betreibe das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen. Verwende bitte
nur autorisiertes Zubehör. Führe bitte keinerlei Reparaturen am Gerät eigenständig
durch. Reparaturen sind nur von qualifiziertem Fachpersonal vorzunehmen,

insbesondere bei Beschädigungen des Netzkabels oder Netzsteckers.

PSU-SB-CN BEHRINGER 220 VAC Adapter China
PSU-SB-EU BEHRINGER 230 VAC Adapter Europa
PSU-SB-JP BEHRINGER 100 VAC Adapter Japan
PSU-SB-SAA BEHRINGER 240 VAC Adapter Australien
PSU-SB-UK BEHRINGER 240 VAC Adapter UK
PSU-SB-UL BEHRINGER 120 VAC Adapter USA

Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem Stand bei
Drucklegung. Die hier abgebildeten oder erwähnten Namen anderer Firmen, Institutionen oder Publikationen und deren
jeweilige Logos sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Ihre Verwendung stellt in keiner Form eine
Beanspruchung des jeweiligen Warenzeichens oder das Bestehen einer Verbindung zwischen den Warenzeicheninhabern
und BEHRINGER® dar. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen, Abbildungen und Angaben
übernimmt BEHRINGER® keinerlei Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt
abweichen. BEHRINGER®-Produkte sind nur über autorisierte Händler erhältlich. Distributoren und Händler sind keine
Handlungsbevollmächtigten von BEHRINGER® und haben keinerlei Befugnis, BEHRINGER® in irgendeiner Weise, sei es
ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu binden. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem
Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH gestattet. BEHRINGER
ist ein eingetragenes Warenzeichen.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

© 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

47877 Willich-Münchheide II, Deutschland.

Tel. [phone], Fax [phone]