Уэнфпмет ПдзгЯет
¸кдпуз 1.2 БрсЯлйпт 2001
ЕЛЛЗНЙКБ
V-AMP
ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
РСПУПЧЗ: Ãéá íá мейюуефе ôïí кЯндхнп
злекфспрлзоЯбт,мзнпмбксэнефе фп кЬлхммб
(Ю фп рЯущ фмЮмб).Уфпеущфесйкь ден
хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб
ерйукехбуфпэн брь фпн чсЮуфз. БнбиЭуфе
фп уЭсвйт уе ейдйкпэт.
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: Ãéá íá мейюуефе ôïí кЯндхнп
злекфспрлзоЯбт, мзн екиЭфефе фз мпнЬдб
уе вспчЮ кбй хгсбуЯб.
¼рпх емцбнЯжефбй фп уэмвплп бхфь
убт рспейдпрпйеЯ гйб фзн эрбсоз мз
мпнщмЭнзт ерйкЯндхнзт злекфсйкЮт
фЬузт енфьт фзт мпнЬдбт. З фЬуз бхфЮ
еЯнбй бскефЮ нб рспкблЭуей кЯндхнп
¼рпх емцбнЯжефбй фп уэмвплп бхфь
убт рспейдпрпйеЯ гйб фйт узмбнфйкЭт
пдзгЯет лейфпхсгЯбт кбй ухнфЮсзузт
уфз вйвлйпгсбцЯб рпх убт рбсЭчефбй.
ДйбвЬуфе фп егчейсЯдйп.
злекфспрлзоЯбт.
БНБЛХФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:
Иб рсЭрей нб дйбвЬуефе ьлет фйт пдзгЯет буцблеЯбт кбй лейфпхсгЯбт рсйн иЭуефе уе лейфпхсгЯб фз мпнЬдб.
Цэлбоз фщн пдзгйюн:
Кбль иб Юфбн нб цхлЬоефе фйт пдзгЯет буцблеЯбт кбй лейфпхсгЯбт гйб меллпнфйкЮ бнбцпсЬ.
РспейдпрпйЮуейт
¼лет пй рспейдпрпйЮуейт уфз мпнЬдб кбй уфйт пдзгЯет лейфпхсгЯбт рсЭрей нб фзспэнфбй.
ФЮсзуз пдзгйюн :
¼лет пй пдзгЯет лейфпхсгЯбт кбй чсЮузт рсЭрей нб фзспэнфбй.
Несь кбй хгсбуЯб:
З мпнЬдб ден рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй кпнфЬ уе несь (р.ч. кпнфЬ уе мйб мрбнйЭсб, неспчэфз, нйрфЮсб, рлхнфЮсйп,
уе хгсь хрьгейп, Ю кпнфЬ уе рйуЯнб кфл.)
Бесйумьт
З мпнЬдб рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй кбфЬ фЭфпйп фсьрп рпх з иЭуз фзт нб мзн емрпдЯжей фпн ущуфь бесйумь. Гйб
рбсЬдейгмб, з мпнЬдб ден рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй рЬнщ уе ксевЬфй, кбнбрЭ, чблЯ Ю уе рбсьмпйет ерйцЬнейет рпх
мрпспэн нб мрлпкЬспхн фб бнпЯгмбфб бесйумпэ, Ю нб енущмбфюнефбй р.ч. уе вйвлйпиЮкз Ю уе есмЬсйп рпх мрпсеЯ
нб емрпдЯжей фз спЮ фпх бЭсб мЭущ фщн бнпйгмЬфщн бесйумпэ.
Иесмьфзфб:
З мпнЬдб рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй мбксйЬ брь иесмЭт рзгЭт ьрщт кблпсйцЭс, злекфсйкЬ уюмбфб, цпэснпхт, Ю
Ьллет ухукехЭт (ухмрес. фщн енйучхфюн) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.
РзгЮ йучэпт:
З мпнЬдб рсЭрей нб ухндЭефбй уе рбспчЮ сеэмбфпт мьнп фпх фэрпх рпх ресйгсЬцпхн пй пдзгЯет лейфпхсгЯбт Ю
ьрщт бнбгсЬцефбй уфз мпнЬдб.
ГеЯщуз Ю рьлщуз:
РсЭрей нб рбЯснефе рспцхлЬоейт юуфе п фсьрпт геЯщузт Ю рьлщузт фзт мпнЬдбт нб мзн еЯнбй елбффщмбфйкьт.
РспуфбуЯб фпх фспцпдпфйкпэ:
Фб фспцпдпфйкЬ рсЭрей нб фпрпиефпэнфбй кбфЬ фЭфпйп фсьрп рпх нб мзн мрпспэн нб рбфзипэн Ю нб фсхрзипэн
брь бнфйкеЯменб. РспуЭофе йдйбЯфесб фб кблюдйб кбй фпхт сехмбфплЮрфет, фйт рсЯжет кбй фб узмеЯб рпх еоЭсчпнфбй
фзт мпнЬдбт.
Кбибсйумьт:
П кбибсйумьт фзт мпнЬдбт рсЭрей нб гЯнефбй ме фпн фсьрп рпх ухуфЮней п кбфбукехбуфЮт.
РесЯпдпй мз чсЮузт:
Фп фспцпдпфйкь фзт мпнЬдбт рсЭрей нб вгбЯней брь фзн рсЯжб ьфбн ден фзн чсзуймпрпйеЯфе гйб мегЬлп
чспнйкь дйЬуфзмб.
ЕЯупдпт бнфйкеймЭнщн кбй хгсюн:
РсЭрей нб рспуЭчефе йдйбЯфесб юуфе нб мзн ейучщспэн бнфйкеЯменб кбй хгсЬ уфз мпнЬдб мЭущ фщн бнпйгмЬфщн
ВлЬвз рпх чсейЬжефбй ерйукехЮ:
Пй ерйукехЭт фзт мпнЬдбт рсЭрей нб гЯнпнфбй брь еоейдйкехмЭнп рспущрйкь, ьфбн:
- фп фспцпдпфйкь Ю п сехмбфплЮрфзт Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, Ю
- ейучщсЮупхн бнфйкеЯменб Ю хгсь уфз мпнЬдб, Ю
- з мпнЬдб Эчей екфеиеЯ уе вспчЮ, Ю
- з мпнЬдб ден цбЯнефбй нб лейфпхсгеЯ кбнпнйкЬ Ю рбспхуйЬжей узмбнфйкЮ бллбгЮ уфзн брьдпуз, Ю
- з мпнЬдб Эчей рЭуей, Ю Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ з еощфесйкЮ ерйцЬнейб
УЭсвйт:
П чсЮуфзт де иб рсЭрей нб ерйчейсЮуей нб кЬней фп уЭсвйт фзт мпнЬдбт, екфьт брь бхфь рпх ресйгсЬцефбй уфйт
ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт. ¼лп фп Ьллп уЭсвйт рсЭрей нб гЯнефбй брь фп еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.
Пй рбспэует пдзгЯет рспуфбфеэпнфбй брь фп дйкбЯщмб рнехмбфйкЮт йдйпкфзуЯбт. ПрпйбдЮрпфе цщфпфхрЯб Ю екфэрщуз, бкьмз кбй брпурбумбфйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе
бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмз кбй уе фспрпрпйзмЭнз мпсцЮ, ерйфсЭрефбй мьнп мефЬ брь гсбрфЮ Эгксйуз фзт ефбйсЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, ГесмбнЯб
Фзл. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, ФзлепмпйпфхрЯб +49 (0) 21 54 / 92 06-30
BEHRINGER еЯнбй кбфпчхсщмЭнп емрпсйкь уЮмб.
© 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
V-AMP
1. ЕЙУБГЩГЗ
УхгчбсзфЮсйб! Ме фзн бгпсЬ фпх V-AMP брпкфЮубфе Энб уэгчспнп кбй рплхдйЬуфбфп енйучхфЮ кйиЬсбт,
п прпЯпт ейуЬгей нЭб мЭфсб уэгксйузт уфпн кьумп фщн рспенйучхфюн кйиЬсбт. П вбуйкьт мбт уфьчпт
кбфЬ фзн еоЭлйоЮ фпх Юфбн з ерЯфехоз бхиенфйкюн Ючщн енйучхфЮ кбй ейдйкюн Ючщн зчеЯпх, кбиют кбй з
уэндеуЮ фпхт ме фб рлЭпн уэгчспнб ецЭ DSP. ЕрйрлЭпн ухмвпхлехиЮкбме Эмрейспхт ербггелмбфЯет
кйибсЯуфет, гйб нб ухгкенфсюупхме гйб убт рспфЬуейт Ючпх уфб Original-Artist-Presets. Мйб мбфйЬ уфп
оечщсйуфь Preset Sheet (Цэллп рспкбипсйумЭнщн схимЯуещн) бскеЯ, гйб нб енипхуйбуфеЯфе.
1.1 Рсйн оекйнЮуефе
П рспенйучхфЮт V-AMP ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з
буцблЮт мефбцпсЬ фпх. ЕЬн рбсьл бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе
бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.
+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп,
бллЬ ейдпрпйЮуфе рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб,
дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.
З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх фспцпдпфйкпэ рпх ресйлбмвЬнефбй уфз
ухукехбуЯб кбй фп прпЯп кблэрфей фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт. П V-AMP енесгпрпйеЯфбй
бхфьмбфб, мьлйт ухндеиеЯ мЭущ фпх фспцпдпфйкпэ ме фп злекфсйкь дЯкфхп.
+ Мз ухндЭуефе рпфЭ фпн V-AMP уфп фспцпдпфйкь, бцпэ фп Эчефе Юдз ухндЭуей ме фп
злекфсйкь дЯкфхп! РсЭрей рсюфб нб ухндЭуефе фпн V-AMP ме фп фспцпдпфйкь кбй уфз
ухнЭчейб фп фспцпдпфйкь ме фп злекфсйкь дЯкфхп.
1.2 УфпйчеЯб чейсйумпэ
1.2.1 ЕрЬнщ рлехсЬ
Ейк. 1.1: УфпйчеЯб чейсйумпэ уфзн ерЬнщ рлехсЬ
1
Ме фп схимйуфЮ MASTER мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фз ухнплйкЮ Энфбуз фпх V-AMP.
+ Екфьт брь фп схимйуфЮ AUX LEVEL еЯнбй п мпнбдйкьт ухмвбфйкьт схимйуфЮт фпх
V-AMP. ¼лпй пй хрьлпйрпй схимйуфЭт еЯнбй ресйуфспцйкпЯ схимйуфЭт чщсЯт иЭуз
фесмбфйумпэ.
2
П схимйуфЮт VOLUME елЭгчей фзн Энфбуз фпх ерйлегмЭнпх Preset.
3
П схимйуфЮт BASS фпх фмЮмбфпт EQ ерйфсЭрей фзн бхопмеЯщуз фщн чбмзлюн ухчнпфЮфщн.
4
Ме фп схимйуфЮ MID мрпсеЯфе нб бхопмейюуефе фйт меубЯет ухчньфзфет.
1. ЕЙУБГЩГЗ
3
V-AMP
5
П схимйуфЮт TREBLE елЭгчей фзн ресйпчЮ фщн хшзлюн ухчнпфЮфщн фпх енесгпрпйзмЭнпх Preset.
6
Ме фп схимйуфЮ GAIN мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фп вбимь рбсбмьсцщузт.
7
П схимйуфЮт AMPS чсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ кЬрпйбт рспупмпЯщузт енЯучхузт. Гэсщ
брь фп схимйуфЮ хрЬсчей Эндейоз вбимпньмзузт LED рпх брпфелеЯфбй брь 16 дйьдпхт LED. З
кЬие LED бнфйуфпйчеЯ уе ухгкексймЭнп фэрп енйучхфЮ.
8
Уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт PLAY, бхфЬ фб рЭнфе рлЮкфсб чсзуймпрпйпэнфбй гйб фзн ерйлпгЮ
фпх Preset (рспкбипсйумЭнз сэимйуз), енфьт мйбт Bank (ухуфпйчЯбт). Уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт
SETUP (енесгпрпйеЯфбй ме фзн фбхфьчспнз рЯеуз фщн рлЮкфсщн ме фб вЭлз ме фпн бсйимь ),
з лейфпхсгЯб фщн рлЮкфсщн бнфйуфпйчеЯ уфзн ерйгсбцЮ фпхт:
s
A: ЕнесгпрпйеЯ фз лейфпхсгЯб MIDI. Ме фз впЮиейб фщн рлЮкфсщн ме фб вЭлз мрпсеЯфе нб схимЯуефе
фп кбнЬлй MIDI, уфп прпЯп ерйихмеЯфе нб рсбгмбфпрпйзиеЯ з брпуфплЮ кбй з лЮшз уЮмбфпт (1 Эщт
16).
s
B: ЕнесгпрпйеЯ кбй бренесгпрпйеЯ фз лейфпхсгЯб DRIVE. Ме бхфь фпн фсьрп бхоЬнефбй
узмбнфйкЬ з рбсбмьсцщуз. З уэндеуз фзт лейфпхсгЯбт DRIVE всЯукефбй рсйн фп схимйуфЮ GAIN.
+ Уе бхфь фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт мрпсеЯфе ерЯузт нб схимЯуефе фп Wah Wah мЭущ
фзт ресйуфспцЮт фпх схимйуфЮ EFFECTS MIX. Пй дЯпдпй цщфпекрпмрЮт LED рпх
всЯукпнфбй гэсщ брь фп схимйуфЮ EFFECTS MIX, деЯчнпхн фз иЭуз фпх ренфЬл. ЕЬн ден
бнЬвей кбмЯб LED, фп Wah Wah ден еЯнбй енесгь.
s
C: Ме бхфь фп рлЮкфсп мрпсеЯфе нб енесгпрпйЮуефе фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт CABINET. ÌÝóù
фщн рлЮкфсщн ме фб вЭлз мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе кЬрпйп фэрп зчеЯпх Ю Энб ухндхбумь
ресйууьфесщн зчеЯщн. МрпсеЯфе ерЯузт нб бренесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб рспупмпЯщузт зчеЯпх
(-). Ресйууьфесет рлзспцпсЯет иб всеЯфе уфп кецЬлбйп 2 AMPS / CABINETS ФПХ V-AMP.
s
D: ЕрйлЭгей фз лейфпхсгЯб REVERB. МЭущ фщн рлЮкфсщн ме фб вЭлз мрпсеЯфе нб
цпсфюуефе ерйрспуиЭфщт уфпн ереоесгбуфЮ ецЭ Энбн ереоесгбуфЮ ме еннЭб фэрпхт
бнфЮчзузт. Ресйууьфесет рлзспцпсЯет иб всеЯфе уфп кецЬлбйп 3.
s
E: Едю енесгпрпйеЯфе фз лейфпхсгЯб NOISE GATE. Ме фзн рЯеуз фщн рлЮкфсщн ме фб вЭлз
мефбвЬллефбй з ерЯдсбуз фпх ухуфЮмбфпт меЯщузт ипсэвпх.
9
ЕЬн Эчефе ерйлЭоей кЬрпйп ецЭ ме фп схимйуфЮ EFFECTS, ме бхфь фп схимйуфЮ EFFECTS MIX
мрпсеЯфе нб схимЯуефе фп рпупуфь енущмЬфщуЮт фпх уфп ухнплйкь Ючп. ЕЬн ресйуфсЭшефе фп
схимйуфЮ рспт фб бсйуфесЬ, мЭчсйт ьфпх ден бнЬвей рлЭпн кбмЯб LED, ден ейуЬгефбй кбиьлпх
ецЭ. БхфЮ з лейфпхсгЯб пнпмЬжефбй ерЯузт Effekt-Bypass (рбсЬкбмшз фпх ецЭ).
+ ¼фбн п схимйуфЮт EFFECTS всЯукефбй уфз иЭуз Compressor, п схимйуфЮт EFFECTS
MIX схимЯжей фп вбимь ухмрЯеузт.
10
П схимйуфЮт EFFECTS ерйфсЭрей фзн ерйлпгЮ кЬрпйпх ецЭ Ю фп ухндхбумь ецЭ. Кбй гэсщ брь
бхфьн фпн ресйуфспцйкь схимйуфЮ чщсЯт иЭуз фесмбфйумпэ хрЬсчей Эндейоз вбимпньмзузт LED
рпх брпфелеЯфбй брь 16 дйьдпхт LED. З кЬие LED бнфйуфпйчеЯ уе ухгкексймЭнп ецЭ.
11
Ме фп схимйуфЮ REVERB мрпсеЯфе нб рспуиЭуефе уфп ухнплйкь убт Ючп фп ерйихмзфь рпупуфь
бнфЮчзузт. ЕЬн ресйуфсЭшефе фп схимйуфЮ рспт фб бсйуфесЬ, мЭчсйт ьфпх ден бнЬвей рлЭпн
кбмЯб LED, з лейфпхсгЯб бнфЮчзузт бренесгпрпйеЯфбй. ЕЬн ресйуфсЭшефе фп схимйуфЮ рспт фб
деойЬ, мЭчсйт ьфпх бнЬшей з фелехфбЯб LED, уфп бсчйкь уЮмб енущмбфюнефбй бнфЮчзуз уе рпупуфь
100%.
+ Пй ендеЯоейт LED фщн схимйуфюн VOLUME, BASS, MID, TREBLE, GAIN, EFFECTS MIX
кбй REVERB дйбиЭфпхн брь еннЭб LED. БнЬ Эндейоз бнЬвей мЯб LED мьнп Ю дэп
рбсбкеЯменет LED. Бхфь ухмвбЯней, ьфбн п схимйуфЮт всЯукефбй уе кЬрпйб ендйЬмеуз
иЭуз. Ме бхфь фпн фсьрп кбфбдейкнэпнфбй 17 дйбцпсефйкЭт иЭуейт.
12
Фп рлЮкфсп TAP убт ерйфсЭрей нб рспубсмьуефе ецЭ рпх вбуЯжпнфбй уфзн фбчэфзфб уфп схимь
фпх екЬуфпфе мпхуйкпэ кпммбфйпэ. З лейфпхсгЯб бхфЮ ден йучэей гйб фб ецЭ Compressor кбй Auto
Wah. Фп рлЮкфсп бхфь чсзуймпрпйеЯфбй ерЯузт гйб нб егкбфблеЯшефе фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт
SETUP, кбиют кбй гйб фз мефбвплЮ фпх фьнпх бнбцпсЬт a фпх Tuner. Ресйууьфесет рлзспцпсЯет
иб всеЯфе уфп кецЬлбйп 5 TUNER.
13
Фп рлЮкфсп TUNER чсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн енесгпрпЯзуз фпх ухнфпнйуфЮ. Кбй ме бхфь фп рлЮкфсп
мрпсеЯфе ерЯузт нб егкбфблеЯшефе фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP.
14
МЭущ фщн дэп рлЮкфсщн ме фб вЭлз ерйлЭгефе фзн ерьменз Bank (BANK DOWN êáé BANK UP).
Ме фзн рбсбфефбмЭнз рЯеуз фпх рлЮкфспх мрпсеЯфе нб ерйфбчэнефе фзн енбллбгЮ фщн ухуфпйчйюн
(Banks). Ме фзн фбхфьчспнз рЯеуз кбй фщн дэп бхфюн рлЮкфсщн енесгпрпйеЯфбй фп рсьгсбммб
лейфпхсгЯбт SETUP. ЕЬн уфз ухнЭчейб рйЭуефе Энб брь фб рлЮкфсб A - E ( ), фб рлЮкфсб ме
фб вЭлз бнблбмвЬнпхн лейфпхсгЯб рспгсбммбфйумпэ.
4
1. ЕЙУБГЩГЗ
V-AMP
15
Ôï DISPLAY (пиьнз) убт деЯчней фзн ерйлегмЭнз ухуфпйчЯб ецЭ кбй убт дЯней рлзспцпсЯет гйб фйт
мефбвплЭт рпх ерйлЭгефе кбфЬ фпн рспгсбммбфйумь (Editing). Уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт TUNER,
фп DISPLAY убт деЯчней фпн фьнп фзт кйиЬсбт рпх Эчефе ухндЭуей.
1.2.2 УхндЭуейт уфп рлЬй фпх V-AMP
Ейк. 1.2: УхндЭуейт уфп рлЬй фпх V-AMP
16
Уфзн хрпдпчЮ FOOTSWITCH мрпсеЯфе нб ухндЭуефе фп уфесепцщнйкь вэумб фпх рпдпдйбкьрфз
FS112V. ¸фуй Эчефе фз дхнбфьфзфб енбллбгЮт фщн Preset енфьт мЯбт Bank. ЕЬн ксбфЮуефе
рбфзмЭнп фп рлЮкфсп DOWN фпх рпдпдйбкьрфз гйб ресйууьфесп брь дэп дехфесьлерфб,
енесгпрпйеЯфбй п Tuner. Ме фп Ядйп рлЮкфсп мрпсеЯфе ерЯузт нб бренесгпрпйЮуефе фпн Tuner.
17
П V-AMP дйбиЭфей ерЯузт ейуьдпхт кбй еоьдпхт MIDI. Едю мрпсеЯфе нб ухндЭуефе Энб ренфЬл
MIDI, р.ч. фп ренфЬл MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010 фзт BEHRINGER.
18
Уфз уэндеуз POWER SUPPLY ухндЭефбй фп фспцпдпфйкь рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб.
19
Уфйт еоьдпхт вэумбфпт LINE OUT мрпсеЯфе нб лЬвефе фп уфесепцщнйкь зчзфйкь уЮмб фпх V-
AMP, р.ч. гйб еггсбцЮ. Фп уЮмб рпх дйпчефеэефбй уе бхфЮ фзн Эопдп дйпсиюнефбй бнЬлпгб ме фз
сэимйуз фпх CABINET ме вЬуз фзн брьксйуз ухчньфзфбт (Speaker Emulation).
+ МрпсеЯфе нб ухндЭуефе фйт еоьдпхт LINE OUT фьуп ме ухммефсйкЬ (balanced) ьуп кбй
ме буэммефсб (unbalanced) вэумбфб. ЧсзуймпрпйЮуфе фзн бсйуфесЮ Эопдп Line фпх VAMP, гйб нб мефбдюуефе фп зчзфйкь уЮмб уе енйучхфЮ кйиЬсбт ме мпнпцщнйкЮ еЯупдп.
Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт, ьфй уфзн ресЯрфщуз бхфЮ, фп уЮмб фпх ереоесгбуфЮ
рпллбрлюн ецЭ ден иб лбмвЬнефбй уфесепцщнйкЬ.
20
Ме фп схимйуфЮ AUX LEVEL схимЯжефе фзн Энфбуз фпх уЮмбфпт рпх дйпчефеэефбй уфзн еЯупдп
AUX IN.
21
З еЯупдпт вэумбфпт AUX IN ерйфсЭрей фзн ейубгщгЮ еньт ерйрсьуиефпх уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт
уфпн V-AMP. ¸фуй мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе р.ч. Энбн Drum Computer Ю Playback.
22
МЭущ фзт хрпдпчЮт PHONES мрпсеЯфе нб бкпэуефе фп зчзфйкь уЮмб фпх V-AMP ме кпйнЬ
бкпхуфйкЬ емрпсЯпх.
+ ЕЬн кбфЬ фз чсЮуз бкпхуфйкюн ден ерйлЭоефе фэрп зчеЯпх, п V-AMP ерйлЭгей уфз ухнЭчейб
бхфьмбфб кЬрпйп Cabinet. Ме бхфь фпн фсьрп велфйюнефбй з рпйьфзфб фпх Ючпх кбфЬ фз
чсЮуз бкпхуфйкюн. Пй бнфйуфпйчЯет Cabinet кбй енйучхфюн ресйлбмвЬнпнфбй уфпн рЯнбкб
2.1. МрпсеЯфе ерЯузт нб бренесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб рспупмпЯщузт, ьфбн Эчефе
ухндЭуей бкпхуфйкЬ, ерйлЭгпнфбт Cabinet -.
23
З хрпдпчЮ ме фп чбсбкфзсйумь INPUT брпфелеЯ фзн еЯупдп вэумбфпт 6,3 mm фпх V-AMP, уфзн
прпЯб мрпсеЯфе нб ухндЭуефе фзн кйиЬсб убт. ЧсзуймпрпйЮуфе гйб фп укпрь бхфь Энб кпйнь
кблюдйп мпнпцщнйкпэ вэумбфпт емрпсЯпх фщн 6,3 mm.
1.2.3 Бэощн бсйимьт уейсЬт
Уфзн рЯущ рлехсЬ фпх V-AMP иб всеЯфе фпн бэопнфб бсйимь уейсЬт фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб
мбт брпуфеЯлефе фзн кЬсфб еггэзузт ухмрлзсщмЭнз ущуфЬ енфьт 14 змесюн брь фзн змеспмзнЯб
бгпсЬт, дйьфй дйбцпсефйкЬ иб чЬуефе фб дйкбйюмбфб рбсЬфбузт фзт еггэзузт. МрпсеЯфе ерЯузт нб
хрпвЬлефе фзн кЬсфб еггэзузт мЭущ хрплпгйуфЮ (online) (www.behringer.com).
1. ЕЙУБГЩГЗ
5
V-AMP
2. AMPS / CABINETS ÔÏÕ V-AMP
Уфзн ерЬнщ рлехсЬ фпх V-AMP бнбцЭспнфбй ьлет пй лейфпхсгЯет рспупмпЯщузт енйучхфЮ фпх V-AMP
(влЭре ). БкплпхиеЯ лЯуфб фщн Speaker-Cabinets фпх V-AMP, кбиют кбй фзт ухмвбфйкьфзфЬт фпхт
ме фйт рспупмпйюуейт енйучхфюн:
Áñ. Дйбмьсцщуз Áñ. ¼íïìá Áñ. ¼íïìá
- BYPASS (ЧЩСЙУ РСПУПМПЙЩУЗ ЗЧЕЙПХ) 1 AMERICAN BLUES 2 4 x 10" VINTAGE BASS
1 1 x 8" VINTAGE TW EED 2 MODERN CLASS A 9 2 x 12" US CLASS A
2 4 x 10" VINTAGE BASS 3 TWEED COMBO 1 1 x 8" VINTAGE TWEED
3 4 x 10" V-AMP CUSTOM 4 CLASSIC CLEAN 8 2 x 12" TW IN COMBO
4 1 x 12" MID COMBO 5 BRIT BLUES 12 4 x 12" VINTAGE 30
5 1 x 12" BLACKFACE 6 BRIT CLASS A 11 2 x 12" BRIT '67
6 1 x 12" BRIT '60 7 BRIT CLAS SIC 12 4 x 12" VINTAGE 30
7 1 x 12" DE LUXE '52 8 BRIT HI GAIN 12 4 x 12" V INTAGE 30
8 2 x 12" TWIN COMBO 9 RECTIFIED HI GAIN 12 4 x 12" VINTAGE 30
9 2 x 12" US CLASS A 10 MODERN HI GAIN 12 4 x 12" VINTAGE 30
10 2 x 12" V -AMP CUSTOM 11 FUZZ BOX 14 4 x 12" OF F AXIS
11 2 x 12" BRIT '67 12 ULTIMATE V -AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM
12 4 x 12" VINTAGE 30 13 DRIVE V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM
13 4 x 12" STA NDARD '78 14 CRUNCH V-A MP 15 4 x 12" V -AMP CUSTOM
14 4 x 12" OF F AXIS 15 CLEAN V-AMP 15 4 x 12" V-AMP CUSTOM
15 4 x 12" V-AMP CUSTOM 16 TUBE PREAMP - -
Ãéá ôïí Amp ... ... УхнйуфЬфбй фп Cabinet ...Cabi nets
Рйн. 2.1: Cabinets фпх V-AMP / УхндхбумпЯ Amps кбй Cabinets
3. ЕРЕОЕСГБУФЗУ ЕЦЕ / ЕЦЕ REVERB
Áñ. ÅöÝ
Åö Ý
1 ECHO Mix Delay Time
2 DELAY Mix Delay Time
3PING PONG Mix Delay Time
4 PHA SER/DELAY Delay Mix D elay Time
5 FLANGER/DELAY 1 Delay Mix Delay Time
6 FLANGER/DELAY 2 Delay Mix Delay Time
7 CHORUS /DELA Y 1 Dela y Mix Delay Time
8 CHORUS /DELA Y 2 Dela y Mix Delay Time
9 CHORUS/COMP RESSOR Chorus Mix Modulation Speed
10 COMPRE SSOR Rat io 11 A UTO W AH Depth 12 PHASER Feedback Modulat ion Speed
13 CHORUS Mix Mod ulation S peed
14 FLANGER Feedback Modulation Speed
15 TREMOLO Mix Modulation S peed
16 ROTARY Mix M odulation Speed
СхимйуфЮт
EFF ECTS MI X
РлЮкфсп TAP
Ðéí. 3.1: ÅöÝ ôïõ V-AMP
Ме фз впЮиейб фпх рлЮкфспх TAP кбй фпх схимйуфЮ EFFECTS MIX мрпсеЯфе нб рспгсбммбфЯуефе фб ецЭ
фпх V-AMP. ЛерфпмесеЯт ресйгсбцЭт фщн ецЭ иб всеЯфе уфзн рлЮсз Экдпуз фпх егчейсйдЯпх чсЮузт,
уфзн бгглйкЮ кбй фз гесмбнйкЮ глюууб. Фп ецЭ Reverb фпх V-AMP мрпсеЯ нб енущмбфщиеЯ бнЬ рЬуб
уфйгмЮ, бнеоЬсфзфб брь фпн ереоесгбуфЮ рпллбрлюн ецЭ. ЕнесгпрпйЮуфе гйб фп укпрь бхфь уфп
рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP фз лейфпхсгЯб REVERB рйЭжпнфбт фп рлЮкфсп D кбй ерйлЭофе ме фз
впЮиейб фщн дэп рлЮкфсщн ме фб вЭлз кЬрпйп фэрп бнфЮчзузт. УхнплйкЬ Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт еннЭб
дйбцпсефйкпэт фэрпхт бнфЮчзузт:
Фэрпт Reverb Йдйьфзфб
Áñ. Reverb
0Tiny Room
1 Small Room
2Medium Room
3 Large Room
4Ultra Room
5 Small Spring
6 Medium Spring
7 Short Ambience
8 Long Ambience
КлбууйкЭт рспупмпйюуе йт чюспх уе
дйбцпсефйкЬ мегЭиз (брь мрЬнйп мЭчсй
кб иедсйкь нб ь).
Ейдйкь ецЭ, фп прпЯп мефбфсЭрей фб уЮмбфб
кйиЬ сбт уе кбнпнй кпэт уцб йсйкпэт Ючпхт.
РспупмпЯщуз фщн фхрйк юн урейсюн
бнфЮчзузт.
Фп ецЭ Ambience рспупмпйюней фйт рсюфет
бнбклЬуейт еньт чюспх чщсЯт бнфЮчзуз.
Рйн. 3.2: Фб дйЬцпсб ецЭ Reverb фпх V-AMP
6
2. AMPS / CABINETS ÔÏÕ V-AMP
V-AMP
4. PRESETS ÔÏÕ V-AMP
П V-AMP дйбиЭфей 125 дйбцпсефйкЬ Presets, фб прпЯб еЯнбй кбфбнемзмЭнб уе 25 Banks. ¸чефе дзлбдЮ
уфз дйЬиеуЮ убт рЭнфе Presets бнЬ Bank. Фп кЬие Preset брпфелеЯфбй фп рплэ брь рЭнфе
чбсбкфзсйуфйкЬ:
s фзн рспупмпЯщуз кЬрпйпх енйучхфЮ,
s фпн ерйлегмЭнп вбуйкь Ючп фпх Amp (еобсфЬфбй брь фз иЭуз фщн схимйуфюн Ýùò ),
s фпн рспгсбммбфйумь уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP (лейфпхсгЯб Drive, Speaker-Simulation,
Reverb, Noise Gate),
s фзн ерйлпгЮ кЬрпйпх ецЭ кбй
s (елегчьменп мьнп мЭущ MIDI): фп ецЭ Wah Wah.
4.1 ЕнесгпрпЯзуз фщн Presets
МефЬ фзн енесгпрпЯзуз фзт ухукехЮт цпсфюнефбй бхфьмбфб фп Preset рпх еЯчбфе чсзуймпрпйЮуей
фелехфбЯп. РйЭжпнфбт фб рлЮкфсб A - E мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе Энб Ьллп Preset фзт Ядйбт Bank. МЭущ
фщн дэп рлЮкфсщн ме фб вЭлз (BANK UP кбй BANK DOWN) мрпсеЯфе нб бллЬоефе фзн Bank. З пиьнз фпх
V-AMP убт деЯчней дйбскют рпйб Bank Эчефе ерйлЭоей. МефЬ фзн бллбгЮ фзт Bank, фп Preset
енесгпрпйеЯфбй мьнп бцпэ рсюфб рйЭуефе Энб брь фб рлЮкфсб A - E.
4.2 Рспгсбммбфйумьт фщн Presets
МрпсеЯфе нб бллЬоефе фйт схимЯуейт фщн схимйуфюн VOLUME, BASS, MID, TREBLE кбй GAIN уэмцщнб
ме фйт екЬуфпфе ерйихмЯет убт. ЕЬн ерйлЭоефе мЭущ фпх ресйуфспцйкпэ схимйуфЮ чщсЯт иЭуз
фесмбфйумпэ EFFECTS фп ерйихмзфь ецЭ, мрпсеЯфе нб схимЯуефе мЭущ фпх схимйуфЮ EFFECTS MIX фп
рпупуфь енущмЬфщуЮт фпх уфп ухнплйкь Ючп. Уфз ухнЭчейб рйЭуфе фбхфьчспнб фб рлЮкфсб ме фб
вЭлз, гйб нб ресЬуефе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP. ЕЬн енесгпрпйЮуефе ме фб рлЮкфсб B - E
кЬрпйб брь фйт лейфпхсгЯет DRIVE, CABINET, REVERB кбй NOISE GATE, кбй уфз ухнЭчейб чсзуймпрпйЮуефе
фб рлЮкфсб ме фб вЭлз гйб фпн рспгсбммбфйумь фщн рбсбмЭфсщн, уфзн пиьнз емцбнЯжефбй з фймЮ фзт
кЬие рбсбмЭфспх. РйЭжпнфбт фп рлЮкфсп TAP Ю фп рлЮкфсп TUNER, мрпсеЯфе нб егкбфблеЯшефе рЬлй
фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP кбй нб ерйуфсЭшефе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт PLAY.
+ Ме еобЯсеуз фпн Compressor кбй фп Auto Wah, пй рбсЬмефспй ьлщн фщн еущфесйкюн ецЭ
вбуЯжпнфбй уфзн фбчэфзфб. Бт хрпиЭупхме ьфй ерйихмеЯфе нб схимЯуефе кЬрпйп ецЭ
уэмцщнб ме фп схимь фпх Playback рпх иб чсзуймпрпйЮуефе: РйЭуфе гйб фп укпрь бхфь
дэп цпсЭт ме фп ущуфь схимь фп рлЮкфсп TAP кбй п схимьт фпх ецЭ иб рспубсмпуфеЯ
уфп схимь фпх мпхуйкпэ хлйкпэ убт.
4.3 БрпиЮкехуз фщн Presets
Гйб фзн брпиЮкехуз фпх рспгсбммбфйумпэ убт рсЭрей нб ксбфЮуефе фп бнЬлпгп рлЮкфсп Preset
рбфзмЭнп гйб рес. дэп дехфесьлерфб, юуфе нб дйбгсбцеЯ фп рблбйь Preset кбй нб брпизкехфеЯ фп
кбйнпэсгйп (з LED фпх рлЮкфспх рбсбмЭней дйбскют енесгпрпйзмЭнз). Ден еЯнбй ьмщт хрпчсещфйкь нб
брпизкеэуефе фпн рспгсбммбфйумь убт уфз иЭуз фпх бсчйкЬ ерйлегмЭнпх Preset. ЕЬн ерйихмеЯфе нб
бллЬоефе иЭуз брпиЮкехузт, мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фзн бнфЯуфпйчз Preset-Bank рйЭжпнфбт фб рлЮкфсб
ме фб вЭлз (BANK UP кбй BANK DOWN). Уфз ухнЭчейб мрпсеЯфе нб брпизкеэуефе фйт бллбгЭт убт,
рйЭжпнфбт гйб рес. дэп дехфесьлерфб фп бнЬлпгп рлЮкфсп Preset.
4.4 ДйбгсбцЮ рспгсбммбфйумпэ / ЕрбнбцпсЬ еньт мемпнщмЭнпх
Original-Artist-Preset
Бт хрпиЭупхме ьфй рсбгмбфпрпйЮубфе бллбгЭт уе кЬрпйп Preset, бллЬ уфз ухнЭчейб иЭлефе нб
ерйуфсЭшефе уфзн рспзгпэменз брпизкехмЭнз дйбмьсцщуз: ЕрйлЭофе брлЬ Энб Ьллп Preset. КбфЬ фзн
ербненесгпрпЯзуз фпх Preset, п рспущсйньт рспгсбммбфйумьт иб Эчей дйбгсбцеЯ. ЕЬн ьмщт рйЭуефе
мефЬ фпн рспгсбммбфйумь кбй фб дэп рлЮкфсб ме фб вЭлз, мЭчсйт ьфпх уфзн пиьнз емцбнйуфеЯ з Эндейоз
Pr, иб ербнбцЭсефе фп Original-Artist-Preset, фп прпЯп кбй Юфбн брпизкехмЭнп бсчйкЬ уе бхфЮ фз
иЭуз. Иб рсЭрей ьмщт нб фп брпизкеэуефе ек нЭпх, ксбфюнфбт фп бнфЯуфпйчп рлЮкфсп Preset рбфзмЭнп
гйб рес. дэп дехфесьлерфб.
4.5 ЕрбнбцпсЬ ьлщн фщн Original-Artist-Presets
МрпсеЯфе нб ербнбцЭсефе ьлб фб есгпуфбуйбкЬ Presets щт еоЮт: КсбфЮуфе фб рлЮкфсб D кбй E рбфзмЭнб
кбй уфз ухнЭчейб енесгпрпйЮуфе фпн V-AMP. Уфзн пиьнз иб емцбнйуфеЯ з Эндейоз CL. Брелехиесюуфе
фюсб фб дэп рлЮкфсб кбй рйЭуфе фбхфьчспнб фб дэп рлЮкфсб ме фб вЭлз. Ме бхфь фпн фсьрп дйбгсЬцпнфбй
ьлет пй брпизкеэуейт рпх еЯчбфе рсбгмбфпрпйЮуей мьнпт убт кбй ербнбцЭспнфбй ьлб фб есгпуфбуйбкЬ
Presets.
4. PRESETS ÔÏÕ V-AMP
7
V-AMP
5. УХНФПНЙУФЗУ
П чсщмбфйкьт ухнфпнйуфЮт (Tuner) бнбгнщсЯжей бхфьмбфб фз ухчньфзфб фщн йучхьнфщн вбуйкюн фьнщн
фзт кйиЬсбт. Гйб фз чпсдЮ A бхфь узмбЯней ухчньфзфб 440 Hz. ЕЬн чфхрЮуефе мйб елеэиесз чпсдЮ, п
Tuner иб деЯоей фпн фьнп уфзн пиьнз. П Tuner мрпсеЯ ерЯузт нб бнбгнщсЯуей змйфьнйб кбй нб фб хрпдеЯоей
уфзн пиьнз ме фзн Эндейоз b. ЕЬн кЬрпйпт фьнпт рпх уфзн пиьнз чбсбкфзсЯжефбй р.ч. ме фзн Эндейоз
a, рбспхуйЬжей елЬчйуфз брьклйуз брь фпн йдбнйкь фьнп, иб бнЬшей фпхлЬчйуфпн з мЯб брь фйт фЭууесйт
LED ме фб вЭлз уфп кЬфщ Ьксп фзт пиьнзт. Уе ейдйкЭт ресйрфюуейт мрпсеЯ ерЯузт нб енесгпрпйзипэн
дэп LED кбй мЬлйуфб ейдйкЬ уфзн ресЯрфщуз рпх п фьнпт всЯукефбй бнЬмеуб уфйт брпклЯуейт фщн
ерймЭспхт LED. ЕЬн бнЬшей з меубЯб кхклйкЮ Tuner-LED, п фьнпт рпх лбмвЬнефбй еЯнбй ущуфьт.
МрпсеЯфе нб бллЬоефе фзн рспкбипсйумЭнз сэимйуз фпх фьнпх бнбцпсЬт a (чпсдЮ A = 440 Hz):
ЕнесгпрпйЮуфе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт PLAY фп ухнфпнйуфЮ рйЭжпнфбт фп рлЮкфсп TUNER кбй
ресЬуфе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP рйЭжпнфбт фбхфьчспнб кбй фб дэп рлЮкфсб ме фб вЭлз:
Уфзн пиьнз иб емцбнйуфеЯ з Эндейоз 40 рпх узмбЯней 440 Hz. ЕЬн рйЭуефе фб рлЮкфсб ме фб вЭлз
мрпсеЯфе нб бхопмейюуефе фз ухчньфзфб фпх фьнпх бнбцпсЬт a мЭчсй кбй кбфЬ 15 Hz. ЕЬн р.ч. рйЭуефе
фсейт цпсЭт фп деоЯ рлЮкфсп ме фп вЭлпт оекйнюнфбт брь фп вбуйкь фьнп 440 Hz, уфзн пиьнз иб
емцбнйуфеЯ з Эндейоз 43 рпх бнфйуфпйчеЯ, уе ухчньфзфб 443 Hz. ЕгкбфблеЯшфе фп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт
SETUP, рйЭжпнфбт фп рлЮкфсп TUNER Ю фп рлЮкфсп TAP. Пй бллбгЭт рпх рсбгмбфпрпйЮубфе
брпизкеэпнфбй бхфьмбфб.
6. ЛЗШЗ / БРПУФПЛЗ ДЕДПМЕНЩН MIDI
MIDI IN: ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фз лЮшз фщн дедпмЭнщн елЭгчпх MIDI. Фп кбнЬлй лЮшзт схимЯжефбй уфп
рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP, еЬн рйЭуефе фп рлЮкфсп A кбй уфз ухнЭчейб чсзуймпрпйЮуефе фб рлЮкфсб
ме фб вЭлз. MIDI OUT: МЭущ фзт хрпдпчЮт MIDI OUT мрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе дедпмЭнб уе Энб
ухндедемЭнп хрплпгйуфЮ Ю уе Ьллет ухукехЭт. МефбдЯдпнфбй дедпмЭнб рспкбфбскфйкюн схимЯуещн
(Preset), кбиют кбй мефбвплЭт рбсбмЭфсщн.
П V-AMP мрпсеЯ ерЯузт нб лЬвей дедпмЭнб SysEx брь Ьллз ухукехЮ MIDI, мьлйт енесгпрпйзиеЯ з
лейфпхсгЯб MIDI уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP (рлЮкфсп A). Ме бхфь фпн фсьрп ьмщт дйбгсЬцпнфбй
ьлб фб рспзгпэменб Presets фпх V-AMP. МрпсеЯфе бкьмз нб брпуфеЯлефе брь фпн V-AMP дедпмЭнб
MIDI уе кЬрпйб Ьллз ухукехЮ (Total Dump), еЬн ксбфЮуефе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP фп
рлЮкфсп MIDI рбфзмЭнп ьуп чсейЬжефбй, гйб нб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз d. БхфЮ з лейфпхсгЯб
мрпсеЯ нб брпдейчфеЯ чсЮуймз, еЬн ерйихмеЯфе р.ч. нб брпизкеэуефе фпн рспгсбммбфйумь еньт Presets
уе кЬрпйп Sequencer кбй ьчй уфпн V-AMP. МрпсеЯфе ьмщт ерЯузт нб брпуфеЯлефе кбй кЬрпйп мемпнщмЭнп
Preset уе Ьллз ухукехЮ: Гйб фп укпрь бхфь иб рсЭрей нб ресЬуефе уфп рсьгсбммб лейфпхсгЯбт SETUP
рйЭжпнфбт фбхфьчспнб фб дэп рлЮкфсб ме фб вЭлз, енесгпрпйЮуфе фз лейфпхсгЯб MIDI кбй рйЭуфе уэнфпмб
фп рлЮкфсп MIDI. РЯнбкб гйб фйт ецбсмпгЭт MIDI иб всеЯфе уфзн рлЮсз Экдпуз фпх егчейсйдЯпх чсЮузт,
уфзн бгглйкЮ кбй фз гесмбнйкЮ глюууб.
7. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ
ЕЙУПДПЙ ЗЧПХ
ЕЯупдпт кйиЬсбт ХрпдпчЮ мпнпцщнйкпэ вэумбфпт 6,3 mm, буэммефсз
Уэниефз бнфЯуфбуз ейуьдпх ðåñ. 1 MΩ
ЕЯупдпй Aux In ХрпдпчЮ уфесепцщнйкпэ вэумбфпт 6,3 mm, ухммефсйкЮ
Уэниефз бнфЯуфбуз ейуьдпх ðåñ. 50 kΩ
ЕОПДПЙ ЗЧПХ
¸опдпй Line Out ХрпдпчЮ уфесепцщнйкпэ вэумбфпт 6,3 mm, ухммефсйкЮ
Уэниефз бнфЯуфбуз еоьдпх ðåñ. 2 kΩ
Уэндеуз бкпхуфйкюн ХрпдпчЮ уфесепцщнйкпэ вэумбфпт 6,3 mm
MIDI-INTERFACE
Фэрпт 5-рплйкЭт хрпдпчЭт DIN IN / OUT
ШЗЦЙБКЗ ЕРЕОЕСГБУЙБ
МефбфспрЭбт 24-Bit Sigma-Delta, 64/128-рлп Oversampling
Ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт 31,250 kHz
DSP 100 Mips
Чсьнпт кбихуфЭсзузт (Delay Time) ìåã. 1933 ms
ПИПНЗ
Фэрпт Пиьнз бсйимзфйкюн ендеЯоещн LED 2 шзцЯщн
РБСПЧЗ СЕХМБФПУ
КбфбнЬлщуз йучэпт 13 W
ДЙБУФБУЕЙУ/ВБСПУ
ДйбуфЬуейт (Х * Р * В) рес. 2 1/2" (63 mm) * 9 1/4" (236 mm) * 7 1/8" (180 mm)
ВЬспт ðåñ. 1,2 kg
З цЯсмб BEHRINGER кбфбвЬллей ухнечют рспурЬиейет гйб фз дйбуцЬлйуз фщн хшзльфесщн дхнбфюн рспфэрщн рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет
фспрпрпйЮуейт рсбгмбфпрпйпэнфбй чщсЯт рспзгпэменз рспейдпрпЯзуз. Фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ кбй з емцЬнйуз фзт ухукехЮт мрпсеЯ нб
емцбнЯжпхн брпклЯуейт Ю дйбцпсЭт уе учЭуз ме фб рбсбрЬнщ уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.
8
7. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ
Loading...