
Уэнфпмет ПдзгЯет
¸кдпуз 1.0 Йпэлйпт 2003
ЕЛЛЗНЙКБ
ULTRAPAR UP1000

ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
РСПУПЧЗ: Гйб нб брпклейуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, иб рсЭрей п рспвплЭбт рсйн брь фпн кбибсйумь Ю рсйн брь фйт
РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: Гйб нб брпклейуфеЯ п кЯндхнпт рхскбгйЬт Ю злекфспрлзоЯбт, п рспвплЭбт ден рсЭрей нб еЯнбй екфеиеймЭнпт уфз
ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:
1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.
2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.
3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.
4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.
5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.
6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.
7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.
8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт
(бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб. Мз уфесеюнефе фпн рспвплЭб ерЬнщ Ю кпнфЬ уе еэцлекфет ерйцЬнейет.
9) Мзн бцбйсеЯфе уе кбмЯб ресЯрфщуз фз дйЬфбоз буцблеЯбт фпх цйт злекфсйкпэ дйкфэпх рпх чсзуймпрпйеЯфбй. П рспуфбфехфйкьт
бгщгьт рсЭрей вбуйкЬ нб еЯнбй ухндедемЭнпт.
10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн
кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.
11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.
12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ
Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб
кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмб-фйумпэт льгщ емрпдЯщн.
есгбуЯет ухнфЮсзузт нб вгей брь фзн рсЯжб. Пй есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей нб гЯнпнфбй мьнп брь еоейдйкехмЭнп
рспущрйкь.
вспчЮ Ю уе хгсбуЯб.
13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн
чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.
14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб
Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфп кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн
з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.
15) П рспвплЭбт ден ендеЯкнхфбй гйб чсЮуз уе еощфесйкпэт чюспхт. МрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ мьнп уе уфегнпэт чюспхт, уфпхт
прпЯпхт з хгсбуЯб фпх бЭсб всЯукефбй кЬфщ брь фп 90%. П рспвплЭбт ден ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй кпнфЬ уе несь (р.ч.
мрбнйЭсет, нйрфЮсет кбй неспчэфет, рлхнфЮсйб, рйуЯнет, кфл.)
16) Рсйн бнЬшефе фпн рспвплЭб рсЭрей нб егкбфбуфбиеЯ Энбт цбкьт кбй нб фпрпиефзиеЯ фп рспуфбфехфйкь рлЭгмб. Фп уфЭлечпт
буцблеЯбт фпх рлбйуЯпх чсюмбфпт рсЭрей нб еЯнбй ухндедемЭнп рЬнфб рсйн бнЬшефе фпн рспвплЭб.
17) П рспвплЭбт мрпсеЯ нб уфесещиеЯ кбй нб буцблйуфеЯ мьнп ме фз впЮиейб фщн ейдйкюн прюн фпх уфелЭчпхт. ¼фбн чсзуймпрпйеЯфе
фсЯрпдп Ю гЬнфжп, п рспвплЭбт рсЭрей нб уфесещиеЯ ме мЯб кблЬ вйдщмЭнз вЯдб брь бфуЬлй (M12), Энбн дЯукп вЬузт кбй Энб рбоймЬдй
цсбгЮт. П рспвплЭб рсЭрей ерЯузт нб буцблйуфеЯ мЭущ еньт укпйнйпэ буцблеЯбт уфп узмеЯп уфесЭщузт.
18) П рспвплЭбт рсЭрей нб Эчей брьуфбуз фпхлЬчйуфпн 2 m брь Энб цщфбгщгзмЭнп бнфйкеЯменп. Фб цщфбгщгзмЭнб бнфйкеЯменб
мрпспэн нб иесмбнипэн брь фйт бкфЯнет цщфьт Эщт мйб иесмпксбуЯб 90°C. Брпцэгефе фзн эрбсоз еэцлекфщн бнфйкеймЭнщн уфпн
кюнп фпх цщфьт.
19) П рспвплЭбт рсЭрей нб егкбфбуфбиеЯ кбфЬ фЭфпйп фсьрп, юуфе нб хрЬсчей рплэ кбльт бесйумьт. Ден рсЭрей гйб рбсЬдейгмб нб
фпрпиефеЯфбй рЬнщ уе ксевЬфй, кбнбрЭ Ю рЬнщ уе Ьллз вЬуз. Фп Ядйп йучэей кбй гйб фзн уфесЭщуз уе Энб узмеЯп, р.ч. уе мЯб фсбвЭсуб:
рсЭрей прщудЮрпфе нб дйбуцблЯуефе фпн бнемрьдйуфп бесйумь.
Пй рбспэует пдзгЯет рспуфбфеэпнфбй брь фп дйкбЯщмб рнехмбфйкЮт йдйпкфзуЯбт. ПрпйбдЮрпфе цщфпфхрЯб Ю екфэрщуз, бкьмз кбй
брпурбумбфйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмз кбй уе фспрпрпйзмЭнз мпсцЮ, ерйфсЭрефбй мьнп мефЬ брь гсбрфЮ
Эгксйуз фзт ефбйсЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER еЯнбй кбфпчхсщмЭнп емрпсйкь уЮмб.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, ГесмбнЯб
© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
Фзл. +49 2154 9206 0, ФзлепмпйпфхрЯб +49 2154 9206 4903

ULTRAPAR UP1000
1. ЕЙУБГЩГЗ
ИесмЬ ухгчбсзфЮсйб! Ме фп ULTRAPAR UP1000 фзт BEHRINGER брпкфЮубфе Энбн еобйсефйкь
рбсбвплйкь рспвплЭб. Фюсб дйбиЭфефе Энбн йдйбЯфесб ухмрбгЮ кбй бниекфйкь рспвплЭб ме ьлб фб
еобсфЮмбфб.
1.1 Рсйн оекйнЮуефе
Фп ULTRAPAR ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ. Бн рбсьлб
бхфЬ фп кпхфЯ емцбнЯжей жзмйЭт, еоефЬуфе бмЭущт фпн рспвплЭб гйб фхчьн еощфесйкЭт жзмйЭт.
+ Уе ендечьменет жзмйЭт МЗН ерйуфсЭцефе фпн рспвплЭб у емЬт, бллЬ ензмесюуфе
прщудЮрпфе рсюфб фпн Эмрпсп кбй фзн мефбцпсйкЮ ефбйсЯб, гйбфЯ уе дйбцпсефйкЮ
ресЯрфщуз мрпсеЯ нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.
1.2 Уэндеуз уфп сеэмб
Рсйн иЭуефе уе лейфпхсгЯб фпн UP1000 рсЭрей нб ухндЭуефе Энб вэумб уфп фспцпдпфйкь. Гй бхфь
чсзуймпрпйеЯуфе вэумб ербцЮт фпх емрпсЯпх ме мйб елЬчйуфз ерйвЬсхнуз 2,5 A (220 / 240V). Пй
клюнпй фпх кблщдЯпх уэндеузт дйбиЭфпхн емцбнЮ ресйгсбцЮ фзт лейфпхсгЯбт фпхт.
П рспвплЭбт убт мрпсеЯ нб лейфпхсгЮуейт ме рбспчЮ сеэмбфпт фп рплэ 120 V / 5 A Ю
240 V / 2,5 A AC. З ухчньфзфб лейфпхсгЯбт рсЭрей нб всЯукефбй уфб 50 / 60 Hz.
+ РспуЭофе юуфе п рспвплЭбт убт ULTRAPAR нб еЯнбй рЬнфб гейщмЭнпт. Гйб дйкЮ убт
рспуфбуЯб ден рсЭрей уе кбмЯб ресЯрфщуз нб бцбйсЭуефе Ю нб кбфбуфЮуефе бнЯучхсз
фз геЯщуз фпх мзчбнЮмбфпт Ю фпх фспцпдпфйкпэ.
+ РспуЭофе прщудЮрпфе, юуфе з егкбфЬуфбуз фпх рспвплЭб нб гЯней брь еоейдйкехмЭнп
рспущрйкь.
2. ЛБМРБ
П лбмрфЮсбт блпгьнпх рпх брбйфеЯфбй гйб фпн UP1000 ден ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб
рбсЬдпузт. МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фпн рспвплЭб ULTRAPAR ме фп лбмрфЮсб 575H фзт
BEHRINGER (575 W уфб 110 V / 230 V) Ю ме прпйпдЮрпфе ухмвбфь лбмрфЮсб ме нфпхЯ G9,5.
ВевбйщиеЯфе ьфй п лбмрфЮсбт еЯнбй кбфЬллзлпт гйб фзн фЬуз фспцпдпуЯбт фпх кфйсЯпх, уфп прпЯп
рськейфбй нб чсзуймпрпйзиеЯ п рспвплЭбт убт.
+ Бн чсзуймпрпйеЯфе фзн лЬмрб ме мйб фЬуз, з прпЯб всЯукефбй рЬнщ брь фзн
кбипсйумЭнз фймЮ, з дйЬскейб фзт лЬмрбт мрпсеЯ нб мейщиеЯ узмбнфйкЬ кбй
ендечпмЭнщт нб кбфбуфсбцеЯ.
2. ЛБМРБ
3

ULTRAPAR UP1000
2.1 БцбЯсеуз фпх рспуфбфехфйкпэ ресйвлЮмбфпт фзт лЬмрбт /
ФпрпиЭфзуз фзт лЬмрбт
БнфйкбфбуфЮуфе бмЭущт фйт лЬмрет, рпх Эчпхн рбсбмпсцщиеЯ льгщ фзт иесмьфзфбт Ю Эчпхн хрпуфеЯ
жзмйЬ! Гйб фзн фпрпиЭфзуз фзт лЬмрбт бкплпхиЮуфе фб рбсбкЬфщ вЮмбфб:
+ ¼фбн лейфпхсгеЯ п рспвплЭбт пй цбкпЯ иесмбЯнпнфбй рплэ, гй бхфь рсйн брь фзн
бцбЯсеуз фпх цбкпэ, бцЮуфе нб ксхюуей!
s ВгЬлфе фп фспцпдпфйкь фпх рспвплЭб брь фзн рсЯжб кбй бцбйсЭуфе фз вЯдб уфзн рЯущ рлехсЬ
фпх ресйвлЮмбфпт фзт лЬмрбт (G 9.5-âÜóç).
s ФсбвЮофе фп ресЯвлзмб фзт лЬмрбт брь фп рЯущ мЭспт фпх рспвплЭб.
s ВгЬлфе фзн лЬмрб рспуечфйкЬ брь фп кпхфЯ, рйЬуфе фзн брь фз вЬуз:
+ Мзн бкпхмрЬфе рпфЭ фп гхблЯ фзт лЬмрбт ме фб дЬкфхлб, гйбфЯ мрпсеЯ нб ресйпсйуфеЯ узмбнфйкЬ
з дйЬскейб жщЮт фзт лЬмрбт. Бн рбсьлб бхфЬ бкпхмрЮуефе фп гхблЯ кбфЬ фз дйЬскейб
фзт фпрпиЭфзузт, кбибсЯуфе фп рспуекфйкЬ ме пйньрнехмб кбй Энб рбнЯ чщсЯт чнпэдй.
s ЧсзуймпрпйЮуфе бнЬлпгб ме фз мпсцЮ фпх нфпхЯ фпн бниекфйкь уфз иесмпксбуЯб лбуфйчЭнйп
бнфЬрфпсб рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб.
s РйЭуфе фп нфпхЯ фпх лбмрфЮсб Ю фп ухндхбумь нфпхЯ - бнфЬрфпсб уфзн еущфесйкЮ хрпдпчЮ фпх
ресйвлЮмбфпт фпх рспвплЭб , мЭчсй нб ецбсмьуей ущуфЬ п лбмрфЮсбт. З кЬфщ рлехсЬ фпх
нфпхЯ фпх лбмрфЮсб рсЭрей нб ецбсмьжей енфелют уфп ресЯвлзмб.
s ФпрпиефЮуфе кбй рЬлй фп ресЯвлзмб кбй ухндЭуфе фп ме фп кблюдйп геЯщузт , рпх вгбЯней
брь фпн рспвплЭб. УцЯофе кблЬ фз вЯдб Эщт ьфпх уфбиеспрпйзиеЯ фп ресЯвлзмб.
s Брпцэгефе нб бкпхмрЮуефе фп кЬфпрфсп ме гхмнЬ чЭсйб. Пй лйрбсЭт бкбибсуЯет мрпсеЯ нб рспукпллзипэн
льгщ фзт хшзлЮт иесмпксбуЯбт кбй нб мейюупхн уе узмбнфйкь вбимь фзн прфйкЮ рпйьфзфб.
3. ЦБКПЙ
П рспвплЭбт ULTRAPAR убт рбсЭчефбй ме фЭууесйт гхЬлйнпхт цбкпэт.
+ Мз чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ фпн ULTRAPAR чщсЯт фп рсьуиефп рлЭгмб гйб фп цЯлфсп
чсюмбфпт, льгщ фпх ьфй фп рлЭгмб рспуфбфеэей брь фхчьн ербцЮ ме фп иесмь лбмрфЮсб
кбиют кбй брь фхчьн исбэумбфб гхблйпэ уе ресЯрфщуз исбэузт фпх цбкпэ!
П фэрпт фпх екЬуфпфе чсзуймпрпйпэменпх цбкпэ еЯнбй пхуйбуфйкьт гйб фзн брюлейб цщфьт (3.1).
ЧсзуймпрпйЮуфе ерйрспуиЭфщт фпн ресйуфсецьменп дбкфэлйп фпх цбкпэ гйб фзн кблэфесз дхнбфЮ
сэимйуз фпх кюнпх фпх цщфьт.
РесйгсбцЮ КбфбукехЮ Йдйьфзфет
Цбкьт узмеЯщн ДйбцбнЭт гхблЯ 15° уфспггхль бкфйнпейдЭт
Цбкьт уфйгмЬфщн ГхблЯ кьккщн
Цбкьт меубЯбт спЮт ГхблЯ ме лЯгет Эдсет 21° x 34° ерймЮкет бкфйнпейдЭт
Ехсэт цбкьт
меубЯбт спЮт
ГхблЯ ме рпллЭт Эдсет 30° x 51° ерймЮкет бкфйнпейдЭт
Tab. 3.1: Пй цбкпЯ фпх ULTRAPAR уе уэгксйуз
19° уфспггхль, елбцсют
дйбчхфйкь бкфйнпейдЭт
+ ЦбкпЯ рпх рбспхуйЬжпхн сщгмЭт Ю узмбнфйкЭт гсбфупхнйЭт, рсЭрей прщудЮрпфе
нб бнфйкбиЯуфбнфбй.
4
3. ЦБКПЙ

ULTRAPAR UP1000
3.1 БцбЯсеуз фпх цбкпэ
+ ¼фбн лейфпхсгеЯ п рспвплЭбт пй цбкпЯ иесмбЯнпнфбй рплэ, гй бхфь рсйн брь фзн
бцбЯсеуз фпх цбкпэ, бцЮуфе нб ксхюуей!
s ВгЬлфе фп фспцпдпфйкь фпх рспвплЭб брь фзн рсЯжб, кбй ресймЭнефе мЭчсй нб ксхюуей п рспвплЭбт.
s ФпрпиефЮуфе фпн рспвплЭб уе мйб ерЯредз кбй уфбиесЮ ерйцЬнейб есгбуЯбт. РпфЭ мзн бцбйсеЯфе
кбй фпрпиефеЯфе фпн цбкь уе рспвплЭб рпх еЯнбй ксембумЭнпт.
s БцбйсЭуфе фп рспуфбфехфйкь рлЭгмб , рбфюнфбт фб дэп ейдйкЬ узмеЯб фпх рлЭгмбфпт, кбй
фсбвЮофе фп рспуфбфехфйкь рлЭгмб.
s БмЭущт рсйн брь фпн цбкь всЯукефбй фп рлбфэ кйнпэменп мефбллйкь Ьгкйуфсп , рпх вгбЯней брь
фп уфсецьменп дбкфэлйп фпх цбкпэ. ГхсЯуфе фпн уфсецьменп дбкфэлйп Эщт ьфй всеиеЯ фп мефбллйкь
Ьгкйуфсп уфзн рЬнщ рлехсЬ фпх рспвплЭб (бмЭущт кЬфщ брь фп уЯдесп буцЬлйузт ).
s ГеЯсефе фюсб фзн емрсьт ьшз фпх рспвплЭб кбфЬ ресЯрпх 45° рспт фб емрсьт.
s Бн рбфЮуефе фп кйнпэменп мефбллйкь Ьгкйуфсп рспт фб рЬнщ, п цбкьт брелехиесюнефбй
елбцсют: мрпсеЯфе фюсб нб фпн фсбвЮоефе рспт фб Эощ.
3.2 ФпрпиЭфзуз фпх цбкпэ
s ГеЯсефе фпн рспвплЭб елбцсют рспт фб емрсьт кбй гхсЯуфе фпн дбкфэлйп фпх цбкпэ Эщт ьфпх
фп кйнпэменп мефбллйкь Ьгкйуфсп всеиеЯ уфзн рЬнщ рлехсЬ фпх рспвплЭб бмЭущт кЬфщ
брь фпн уЯдесп буцЬлйузт .
s ФпрпиефЮуфе фпн цбкь кбфЬ фЭфпйп фсьрп, юуфе з уфспггхлЮ рлехсЬ нб еЯнбй рспт фб рЯущ. З кЬфщ
Ьксз фпх цбкпэ рсЭрей нб всЯукефбй рЯущ брь фйт дэп рспеопчЭт фпх дбкфхлЯпх фпх цбкпэ.
s РбфЮуфе фзн рЬнщ Ьксз фпх цбкпэ елбцсют рспт фб рЯущ, Эщт ьфпх п цбкьт рйбуфеЯ рЯущ
брь фп рлбфэ мефбллйкь Ьгкйуфсп .
s ФпрпиЭфзуз фпх рспуфбфехфйкпэ рлЭгмбфпт : РбфЮуфе фб дэп ейдйкЬ узмеЯб фпх рспуфбфехфйкпэ
рлЭгмбфпт, кбй фпрпиефЮуфе фп бмЭущт мефЬ фпн дбкфэлйп фпх цбкпэ. Гйб фб рьдйб фпх
рспуфбфехфйкпэ рлЭгмбфпт хрЬсчпхн кпйльфзфет уфп чхфь ресЯвлзмб фпх ULTRAPAR. БхфЬ фб
дэп ейдйкЬ узмеЯб рсЭрей нб всЯукпнфбй бмЭущт кЬфщ брь фп уЯдесп буцЬлйузт .
4. РЛБЙУЙБ ЧСЩМБФПУ
IУфб рлбЯуйб чсюмбфпт мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн чсщмбфйуфЭт мемвсЬнет. ФпрпиефЮуфе
фб рлбЯуйб чсюмбфпт щт еоЮт:
s Брелехиесюуфе фп уЯдесп буцблеЯбт уфзн рЬнщ рлехсЬ фпх рспвплЭб, урсючнпнфЬт фп
уфзн Ьксз. МефЬ мрпсеЯ нб бнпЯоей фп уЯдесп кбй нб геЯсей рспт фб рЯущ.
s ФпрпиефЮуфе фп рлбЯуйп чсюмбфпт уфп кбипсйумЭнп уфЮсйгмб рлбйуЯпх êáé . Еннппэме фзн
еощфесйкЮ пдзгзфйкЮ сЬвдп рпх ресйпсЯжефбй уе фсейт рлехсЭт уфп емрсьт мЭспт фпх ULTRAPAR.
s ФсбвЮофе кбй рЬлй фп уЯдесп буцблеЯбт уфзн Ьксз кбй мефбкйнЮуфе фп рспт фб кЬфщ, Эщт
ьфпх рйбуфеЯ.
+ ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ дйбцЬнейет чсюмбфпт ме бнЬлпгз бнфпчЮ уфз
иесмпксбуЯб!
+ Мз чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ фпн ULTRAPAR чщсЯт фп рсьуиефп рлЭгмб гйб фп цЯлфсп
чсюмбфпт, льгщ фпх ьфй фп рлЭгмб рспуфбфеэей брь фхчьн ербцЮ ме фп иесмь лбмрфЮсб
кбиют кбй брь фхчьн исбэумбфб гхблйпэ уе ресЯрфщуз исбэузт фпх цбкпэ!
4. РЛБЙУЙБ ЧСЩМБФПУ
5

ULTRAPAR UP1000
5. КБИБСЙУМПУ ФПХ БНБКЛБУФЗСБ
s ВгЬлфе фпн рспвплЭб брь фзн рсЯжб кбй бцбйсЭуфе фп ресЯвлзмб фзт лЬмрбт, ьрщт ресйгсЬцефбй
уфп кецЬлбйп 2.1.
s БцбйсЭуфе фп рлбЯуйп чсюмбфпт (кецЬлбйп 4) ьрщт ерЯузт кбй фп рспуфбфехфйкь рлЭгмб
êáé ôïí öáêü (кецЬлбйп 3.1), юуфе нб Эчефе елеэиесз рсьувбуз уфпн бнбклбуфЮсб.
s Кбибсйумьт фпх бнбклбуфЮсб: мйб спЮ рерйеумЭнпх чщсЯт лЬдй Ю Энб брбль, вбмвбкесь рбнЯ
чщсЯт чнпэдй. Бн еЯнбй рплэ лесщмЭнпт мрпсеЯфе нб хгсЬнефе фп рбнЯ ме Юрйп убрпхньнесп.
РсЭрей ьмщт нб брпмбксэнефбй фб брпмейнЬсйб фпх убрпхньнеспх!
s УхнбсмплпгеЯуфе кбй рЬлй фпн рспвплЭб (вл. кецЬлбйп 2.1 кбй 3.2).
+ Мзн кбибсЯжефе рпфЭ фпн бнбклбуфЮсб ме брпссхрбнфйкь гйб фб фжЬмйб Ю фб
рбсЬихсб! Фб чзмйкЬ рпх ресйЭчпхн мрпспэн нб кбфбуфсЭшпхн фзн бнбклбуфйкЮ
ерЯуфсщуз.
+ Мзн чсзуймпрпйеЯфе чбсфпмЬнфйлб Ю фсбчэ хлйкь гйб нб укпхрЯуефе фпн бнбклбуфЮсб,
гйб нб брпцэгефе фзн дзмйпхсгЯб гсбфупхнйюн уфзн ерйцЬнейб фпх бнбклбуфЮсб.
+ Брпцэгефе нб бкпхмрЮуефе фп кЬфпрфсп ме гхмнЬ чЭсйб. Пй лйрбсЭт бкбибсуЯет
мрпсеЯ нб рспукпллзипэн льгщ фзт хшзлЮт иесмпксбуЯбт кбй нб мейюупхн уе
узмбнфйкь вбимь фзн прфйкЮ рпйьфзфб.
6. ФПРПИЕФЗУЗ ФПХ ULTRAPAR
П рспвплЭбт убт уфесеюнефбй ме фз впЮиейб фпх елЬумбфпт уфесЭщузт уе фсЯрпдб Ю ухуфЮмбфб
ме фсбвЭсуб. ЧсзуймпрпйЮуфе гйб фз уфесЭщуЮ фпх прщудЮрпфе чблэвдйнет вЯдет M12. П UP1000
рсЭрей ерйрспуиЭфщт нб буцблйуфеЯ ме Энб ухсмбфьучпйнп буцблеЯбт . Гй бхфь уфесеюуфе фп
ухсмбфьукпйнп уфз излйЬ , рпх всЯукефбй уфп ресЯвлзмб фпх рспвплЭб.
З иЭуз фпх ULTRAPAR дйбуцблЯжефбй уэмцщнб ме фпн рспубнбфплйумь ме фз впЮиейб фзт вЯдбт
уфесЭщузт .
7. ФЕЧНЙКБ УФПЙЧЕЙБ
Брьдпуз ìåã. 575 Watt (120 V / 240 V)
Ìåã. иесмпксбуЯб чюспх Ta = 45°C
Мег. иесмпксбуЯб фщн еощфесйкюн ерйцбнейюн Tmax = 175°C
ДйбуфЬуейт (эшпт * ДйЬмефспт) ðåñ. 11 3/4" (300 mm) * 9 1/4" (237 mm)
ВЬспт ðåñ. 3,8 kg
З ефбйсЯб рспурбиеЯ дйбскют, нб дйбуцблЯжей фб хшзльфесб ерЯредб рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет фспрпрпйЮуейт гЯнпнфбй чщсЯт
рспзгпэменз ензмЭсщуз. Гй бхфь, фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ кбй з ейкьнб фзт мпнЬдбт мрпсеЯ нб рбсекклЯнпхн брь фб бсчйкЬ
уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.
6
7. ФЕЧНЙКБ УФПЙЧЕЙБ