Behringer UFO202 User manual [fr]

Manuel d’utilisation

U-PHONO UFO202

Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp
for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records

2 U-PHONO UFO202 Manuel d’utilisation

Table des matières

Merci ...............................................................2

Consignes de Sécurité ..................................3

Déni Légal ......................................................4

Garantie .........................................................4

1. Avant de Commencer ...............................5

2. Systèmes Requis .......................................6

3. Utilisation et Connexions ........................6

4. Installation Logicielle ..............................7

5. Plan de Câblage ........................................7

6. Enregistrement .........................................8

7. Connexions Audio ....................................9

8. Caractéristiques Techniques .................10

Merci

Merci d’avoir choisi cette nouvelle interface UFO202 U-PHONO
BEHRINGER. Vous pouve z dorénavant transférer tous vos
albums sur disques vinyle et sur c assette sur n’impor te quel
support numérique grâce à cette interface simple d’utilisation.
L’interface est équipée d’entrée et de sorties RCA stéréo
permet tant l’écoute et l ’enregistrement de vos sources
audio. La connexion USB est compatible avec les or dinateurs
PC et Mac, cequi signie qu’aucun Driver n’est nécessaire
pour l’installation. De plus, l’alimentation e st fournie par
le câble USB. La sortie cas que vous permet d’écouter vos
enregistrements, même si vous n’avez pas d’enceintes.
Nousvous fournissons également gratuitement un logiciel pour
transférer et éditer faciliter votre musique, vouspermettant
de passer du temps à essayer diver s réglages et à écouter vos
morceauxpréférés.

3 U-PHONO UFO202 Manuel d’utilisation

Attention

9.

d’électrocution, veillez à ne pas réparer vous
même cet appareil. Suivez scrupuleusement

Consignes de Sécurité

Attention

Ce symbole, vous prévient

de la présence d’une tension
dangereuse à l’intérieur du produit — une
tension su sante pour constituer un
risque d’électrocution.

Attention

Ce symbole, vous prévient

de la présence d’instructions
importantes sur l’utilisation et la
maintenance du produit dans le manuel
fourni. Consultez le manuel du produit.

Attention

Pour réduire les risques

d’électrocution, veillez à ne
pas ouvrir le boîtier du produit. Ce produit
ne contient aucune pièce réparable par
l’utilisateur. Con ez toutes les réparations à
un personnel quali é.

Pour réduire les risques

d’électrocution, veillez à
ne pas exposer cet appareil à la pluie ou
à l’humidité. Évitez la proximité de toute
projection liquide. Veillez à ne placer aucun
objet contenant un liquide (vase, verre,
etc.), sur l’appareil.

Attention

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Respectez toutes les mises en garde.

4. Suivez toutes les instructions.

5. N’utilisez pas l’appareil près d’une

source liquide.

6. Nettoyez uniquement avec un
chi on sec.

7. Veillez à ne pas installer près d’une
source de chaleur (radiateurs, four,
ampli cateurs de puissance, etc.).

8. Utilisez uniquement les  xations/
accessoires spéci és par le fabriquant.

Con ez toutes les réparations à
un personnel quali é. Faites contrôler
votre appareil par un personnel quali é
en cas de panne, en cas de dommage,
lorsque le cordon ou la  che secteur sont
endommagés, en cas d’in ltration liquide
ou d’un objet dans le boîtier, lorsque
l’appareil a été exposé à la pluie ou à
l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne pas
normalement ou après une chute.

10. ATTENTION - Ces instructions de
maintenance sont prévues pour être
exploitées uniquement par un personnel
quali é. Pour éviter tout risque

les consignes du mode d’emploi et
n’entreprenez aucune opération de
réparation (sauf si vous êtes un
professionnel quali é).

4 U-PHONO UFO202 Manuel d’utilisation

DÉNI LÉGAL

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET
APPARENCE SUJETTES À MODIFICATIONS
SANS PRÉAVIS. PRÉCISION NON
GARANTIE. BEHRINGER, KLARK TEKNIK,
MIDAS, BUGERA, ET TURBOSOUND
FONT PARTIE DU MUSIC GROUP
MUSICGROUP.COM. TOUTES LES
MARQUES DÉPOSÉES SONT LA PROPRIÉTÉ
DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS.
LA SOCIÉTÉ MUSICGROUP N’ACCEPTE
AUCUNE RESPONSABILITÉ DANS LES
ÉVENTUELS DOMMAGES OU PERTES SUBIS
PAR UN TIERS EN SE BASANT EN ENTIER
OU EN PARTIE SUR LES DESCRIPTIONS,
PHOTOGRAPHIES OU DÉCLARATIONS
CONTENUES DANS CE DOCUMENT.
LESCOULEURS ET CARACTÉRISTIQUES
PEUVENT VARIER LÉGÈREMENT DE
CELLES DU PRODUIT. LESPRODUITS
MUSICGROUP NE SONT VENDUS QUE
PAR LE BIAIS DE REVENDEURS AGRÉÉS.
LESDISTRIBUTEURS ET LES REVENDEURS
NE SONT PAS AGENTS DE MUSICGROUP ET
N’ONT ABSOLUMENT AUCUNE AUTORITÉ
POUR ENGAGER OU REPRÉSENTER
LA SOCIÉTÉ MUSICGROUP DE FAÇON

IMPLICITE, EXPLICITE OU INDIRECTE.
CE MODE D’EMPLOI EST PROTÉGÉ PAR
DROITS D’AUTEURS. IL EST INTERDIT DE
TRANSMETTRE OU DE COPIER CE MODE
D’EMPLOI SOUS QUELLE FORME QUE
CE SOIT, PAR QUEL MOYEN QUE CE SOIT,
ÉLECTRONIQUE OU MÉCANIQUE, CEQUI
COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE
ET D’ENREGISTREMENT DE QUELLE FAÇON
QUE CE SOIT, QUEL QUE SOIT LE BUT,
SANS LA PERMISSION ÉCRITE EXPRESSE
DE MUSICGROUPIPLTD.

TOUS DROITS RÉSERVÉS.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay,
P.O. Box 146, Road Town, Tortola,
Iles Vierges Britanniques

GARANTIE

Pour connaître les termes et conditions
de garantie applicables, ainsi que
les informations supplémentaires et
détaillées sur la Garantie Limitée de
MUSIC Group, consultez le site Internet
www.music-group.com/warranty.