Behringer UFO202 User manual [es]

Manual de uso

U-PHONO UFO202

Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp
for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records

2 U-PHONO UFO202 Manual de uso

Índice

Gracias ............................................................2

Instrucciones de Seguridad .........................3

Negación Legal ..............................................4

Garantía .........................................................4

1. Preparativos ..............................................5

2. Requisitos del Sistema .............................6

3. Elementos y Conexiones ..........................6

4. Instalación del Software ..........................7

5. Diagrama de Conexión ............................7

6. Proceso de Grabación ..............................9

7. Conexiones Audio .....................................9

8. Especicaciones Técnicas ......................10

Gracias

Felicidades y gracias por escoger el nuevo interface behringer.
com de. Con este sencillo dispositivo ahora podrá trans ferir
todas sus joyas de la era de los vinilos y las cintas al mundo
digital. Es te interface dispone de entradas y salidas en RCA
stereo para la monitoriz ación y grabación de la fuente audio.
La conexión USB le permite usarlo tanto con ordenadores
Mac como con PC, por lo que no será ne cesario ningún driver,
yademás esta unidad recibirá la conexión de la corriente a
través de este mismo cables USB. La salida de aur iculares
independiente le permite e scuchar a la vez sus grabaciones,
incluso aunque no tenga a mano ningún sistema de
amplicación. También hemos incluido un completo paquete
de soft ware gratuito para ayudarle a transferir y edit ar su
música de for ma lógica e intuitiva, para que pueda dedicar más
tiempo a escuchar sus canc iones preferidas y meno s a realizar
tediosos ajustes.

3 U-PHONO UFO202 Manual de uso

Caution

8.

Instrucciones de Seguridad

Caution

Este símbolo, siempre que

aparece, le advierte de la
presencia de voltaje peligroso sin aislar
dentro de la caja. Este voltaje puede ser su
ciente para constituir un riesgo de descarga.

Caution

Este símbolo, siempre

que aparece, le advierte
sobre instrucciones operativas y de
mantenimiento que aparecen en la
documentación que se adjunta. Por favor,
lea el manual.

Caution

Para reducir el riesgo de

descarga eléctrica, no quite
la tapa (o la parte posterior). No hay piezas
en el interior del equipo que puedan ser
reparadas por el usuario; si es necesario,
póngase en contacto con personal
cuali cado.

Para reducir el riesgo de

incendio descargaeléctrica,
no exponga este aparato a la lluvia,
humedad o a alguna otra fuente que
pueda salpicar o derramar algún líquido
sobre el aparato. No coloque ningún tipo
de recipiente para líquidos sobre el aparato.

Caution

1. Lea las instrucciones.

2. Conserve estas

instrucciones.

3. Preste atención a todas
las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No use este aparato cerca del agua.

6. Limpie este aparato con un paño seco.

7. No instale este equipo cerca de

fuentes de calor tales como radiadores,
acumuladores de calor, estufas u otros
aparatos (incluyendo ampli cadores)
quepuedan producir calor.

Use únicamente los dispositivos o

accesorios especi cados por el fabricante.

9. Confíe las reparaciones a servicios
técnicos cuali cados. Se requiere
mantenimiento siempre que la unidad
se haya dañado, se haya derramado
líquido o hayan caído objetos dentro
del equipo, cuando se haya expuesto el
aparato a la humedad o lluvia, cuando no
funcione normalmente o cuando se haya
dejado caer.

10. Atención – Las instrucciones de
servicio deben llevarlas a cabo
exclusivamente personal cuali cado.
Para evitar el riesgo de una descarga
eléctrica, no realice reparaciones que no se
encuentren descritas dentro del manual
de operaciones.

4 U-PHONO UFO202 Manual de uso

NEGACIÓN LEGAL GARANTÍA

LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Y LA APARIENCIA EXTERIOR ESTÁN
SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO
Y NO PODEMOS GARANTIZAR LA TOTAL
EXACTITUD DE TODO LO QUE APARECE
AQUÍ. BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS,
BUGERA, Y TURBOSOUND SON PARTE DEL
GRUPO MUSICGROUP MUSICGROUP.
COM. TODAS LAS MARCAS REGISTRADAS
SON PROPIEDAD DE SUS RESPECTIVOS
DUEÑOS. MUSICGROUP NO ACEPTA
NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD POR
POSIBLES DAÑOS Y PERJUICIOS SUFRIDOS
POR CUALQUIER PERSONA QUE SE HAYA
BASADO COMPLETAMENTE O EN PARTE
EN LAS DESCRIPCIONES, FOTOGRAFÍAS
O EXPLICACIONES QUE APARECEN EN
ESTE DOCUMENTO. LOS COLORES Y
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PUEDEN
VARIAR LIGERAMENTE DE UN PRODUCTO
A OTRO. LOSPRODUCTOS MUSICGROUP
SON COMERCIALIZADOS ÚNICAMENTE A
TRAVÉS DE DISTRIBUIDORES OFICIALES.
LOS DISTRIBUIDORES Y MAYORISTAS NO
SON AGENTES DE MUSICGROUP, POR LO

QUE NO ESTÁN AUTORIZADOS A CONCEDER
NINGÚN TIPO DE CONTRATO O GARANTÍA
QUE OBLIGUE A MUSICGROUP DE FORMA
EXPRESA O IMPLÍCITA. ESTE MANUAL
ESTÁ PROTEGIDO POR LAS LEYES DEL
COPYRIGHT. ESTE MANUAL NO PUEDE
SER REPRODUCIDO O TRANSMITIDO,
NI COMPLETO NI EN PARTE, PORNINGÚN
TIPO DE MEDIO, TANTO SI ES ELECTRÓNICO
COMO MECÁNICO, INCLUYENDOEL
FOTOCOPIADO O REGISTRO DE CUALQUIER
TIPO Y PARA CUALQUIER FIN, SIN LA
AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE
MUSICGROUPIPLTD.

RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay,
P.O. Box 146, Road Town, Tortola,
British Virgin Islands

Si quiere conocer los detalles y condiciones
aplicables de la garantía así como
información adicional sobre la Garantía
limitada de MUSIC group, consulte
online toda la información en la web
www.music-group.com/warranty.