Behringer UF100 User Manual [fi]

ULTRA FLANGER UF100

Kiitämme siitä luottamuksesta, jota osoitit meitä kohtaan ostamalla BEHRINGER ULTRA
FLANGER UF100-laitteen. Tämä korkealaatuinen tehostepoljin tarjoaa kaksi Flanger­tehostetta yhdessä  suihkari-soinnista täyteläisiin kuoro-, vibrato- ja lyhytviivetehosteisiin
asti on kaikki mahdollista. lukuisien erikoispiirteiden ansiosta aikaansaat klassisen ja modernin
flanger-tehosteen, jonka laajamittainen parametrien säätö luo henkeäsalpaavan soinnin.

Alunperin flanger-tehoste tuotettiin kahdella nauhurilla, jotka pyörivät samassa tahdissa.
Molemmat koneet nauhoittavat samat signaalit. Jos panet sitten yhden sormen yhden
koneen vasemman kelan päälle, niin tämä jarruttaa kelaa ja siten myös toistonopeutta.
Tästä aiheutuvan viivästymisen vuoksi signaaleihin tulee vaiheidensiirtymiä.

1. KÄYTTÖLAITTEET

Yläsivun näkymä

MODE-kytkimellä voit valita flanger-tehosteen negatiivisen palautteen (moodi 1) ja

positiivisen palautteen (moodi 2) välillä. Negatiivinen palaute tarkoittaa, että viivytetyn
signaalin vaihe invertoidaan, ennen kuin se lisätään alkuperäissignaaliin.
Positiivisessa palautteessa ei viivytetyn signaalin vaihetta muuteta. Tässä
tapauksessa tehoste antaa hieman vääremmin viritetyn luonteen, mikä sopii
täydellisesti vibrato-sointeihin.

MANUAL-säätimellä määrätään flanger-viiveaika. Pitemmistä viiveajoista seuraa
terävämpi väärä sointi, joka muistuttaa suuresti kuorotehostetta.

DEPTH-säätimellä voit lisätä tehosteääneen täyteläisemmän, syvemmän soinnin.
RATE-säädin määrittää flanger-tehosteen nopeuden.
RES(onance)-säädin määrää palautesignaalin voimakkuuden, jonka kautta flanger-

kaiutetaajuus nousee. Täten flanger-tehosteesta tulee intensiivisempi.
ON/BATT-valodiodi syttyy heti kun tehoste on toimennettu. Lisäksi voit tarkastaa

sillä pariston lataustilan.
Jalkapoljinta käytetään tehosteen aktivoimiseen/sammuttamiseen.
6,3-mm:n IN-monojakkipistokkeeseen voit liittää soittimesi.
6,3-mm:n OUT-monojakkiliitäntä johdattaa signaalin eteenpäin vahvistimeesi.

ULTRA FLANGER UF100

DC IN-liitäntää käytetään 9 V-sovittimen liittämiseen (ei kuulu toimitukseen).

PARISTOLOKERO on jalkapolkimen alapuolella. Pariston asentamiseksi tai vaihtamiseksi

paina nivelet varovasti kuulakärkikynällä yhteen ja ota poljin pois. Varo, ettet raaputa
laitetta.

+ UF100:ssa ei ole päälle/pois-katkaisinta. UF100 on valmis käyttöön heti

kun IN-holkkiin on työnnetty johto. Vedä pistoke IN-holkista ulos, kun
UF100 ei ole käytössä. Tämä pidentää paristojen elinikää.

SARJANUMERO löytyy laitteen alapinnalta.

2. TAKUU

Voimassaolevat takuuehdot löydät Internet-osoitteesta http://www.behringer.com.

3. TEKNISET TIEDOT

In

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 500 kW

Out

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 1 kW

Virransyöttö 9 V, 100 mA tasavirta, säädelty

Verkkoliitäntä 2-mm-tasavirtaliitäntä, keskus negatiivinen
Paristo 9 V tyyppi 6LR61
Virranotto 30 mA
Mitat
(korkeus x leveys x syvyys) n. 54 mm x 70 mm x 123 mm
Paino n. 0,33 kg

T:mi BEHRINGER tekee aina parhaansa varmistaakseen parhaat laatuvaatimukset. Tarvittavista muutoksista ei ilmoiteta
ennakolta. Tämän vuoksi saattavat laitteen tekniset tiedot ja ulkoasu poiketa annetuista tiedoista tai kuvista.

PSU-SB-CN BEHRINGER 220 V vaihtovirtasovitin Kiina
PSU-SB-EU BEHRINGER 230 V vaihtovirtasovitin Eurooppa
PSU-SB-JP BEHRINGER 100 V vaihtovirtasovitin Japani
PSU-SB-SAA BEHRINGER 240 V vaihtovirtasovitin Australia
PSU-SB-UK BEHRINGER 240 V vaihtovirtasovitin Iso-Britannia
PSU-SB-UL BEHRINGER 120 V vaihtovirtasovitin USA

4. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

Älä käytä laitetta veden tai lämmönlähteiden lähellä. Käytä vain hyväksyttyjä lisätarvikkeita.
Älä tee laitteeseen itse minkäänlaisia korjauksia. Ainoastaan pätevä ammattihenkilökunta
saa suorittaa korjaukset; tämä koskee erityisesti vaurioituneita verkkokaapeleita

tai -pistokkeita.

Pidätämme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkellä.
Tässä yhteydessä kuvatut tai mainitut muiden yritysten, instituutioiden tai julkaisujen nimet ja niiden
logot ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Niiden käyttö ei oikeuta mihinkään kyseistä
tavaramerkkiä koskeviin vaatimuksiin tai ole merkki minkään yhteyden olemassaolosta tavaramerkin
omistajan ja BEHRINGER®-yhtiön välillä. BEHRINGER® ei ota minkäänlaista vastuuta tämän
käyttöohjeen sisältämien kuvausten, piirrosten ja tietojen oikeellisuudesta ja täydellisyydestä. Kuvien
värit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGER®-tuotteita on saatavilla vain valtuutetuilta
kauppiailta. Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivät ole BEHRINGERin® prokuristeja eikä heillä ole
minkäänlaista valtaa oikeudellisesti sitoa BEHRINGERiä® tekemiinsä kauppoihin. Tämä kirja on suojattu
tekijänoikeuksin. Sen jäljentäminen tai uudelleenpainanta, otteet mukaan lukien, samoin kuin kuvien
kopiointi muunneltunakin on sallittua ainoastaan BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:n kirjallisella
suostumuksella. BEHRINGER on rekisteröity tavaramerkki.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.

© 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Puh. [phone], Faksi [phone]