Behringer UCG102 User Manual [es]
Manual de uso
Versión 1.0 Octubre 2006
GUITAR LINK UCG102
DEUTSCH
GUITAR LINK UCG102
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este símbolo, siempre que aparece,
te advierte de la presencia de voltaje
peligroso sin aislar dentro de la caja.
Este voltaje puede ser suficiente para
constituir un riesgo de descarga.
Este símbolo, siempre que aparece,
te advierte sobre instrucciones
operativas y de mantenimiento que
aparecen el la documentación que
se adjunta. Por favor, lee el manual.
2
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, no quites la tapa (o la
parte posterior). No hay piezas en
el interior del equipo que puedan
ser reparadas por el usuario; si es
necesario, ponte en contacto con
personal cualificado.
ATENCIÓN:
Para reducir el riesgo de incendio
o descarga eléctrica, no expongas
este aparato a la lluvia, humedad
o a alguna otra fuente que pueda
salpicar o derramar algún líquido
sobre el aparato. No coloques
ningún tipo de recipiente para
líquidos sobre el aparato.
INSTRUCCIONES DETALLADAS DE
SEGURIDAD
1) Lee las instrucciones.
2) Conserva las instrucciones.
3) Presta atención a todas las advertencias.
4) Sigue todas las instrucciones.
5) No uses el aparato cerca del agua.
6) Limpia el aparato con un paño seco.
7) Usa únicamente los dispositivos o accesorios especificados por el fabricante.
8) No instales el equipo cerca de fuentes de
calor tales como radiadores, acumuladores de
calor, estufas u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que puedan producir calor.
GUITAR LINK UCG102
9) Confía las reparaciones únicamente a
servicios técnicos cualificados. Se requiere
mantenimiento siempre que la unidad se haya
dañado, cuando por ejemplo el cable de suministro de energía o el enchufe presenten daños,
se haya derramado líquido o hayan caído
objetos dentro del equipo, cuando se haya
expuesto el aparato a la humedad o lluvia,
cuando no funcione normalmente o cuando se
haya dejado caer.
10) ¡PRECAUCIÓN! Las instrucciones de
servicio deben llevarlas a cabo exclusivamente personal cualificado. Para evitar el
riesgo de una descarga eléctrica, no realices
reparaciones que no se encuentren descritas
dentro del manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente
por personal cualificado.
DEUTSCH
3
GUITAR LINK UCG102
ÍNDICE DE CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN ........................ 5
1.1 Antes de empezar ............................5
1.1.1 Suministro ................................ 5
1.1.2 Registro en línea ...................... 6
2 ELEMENTOS DE CONTROL Y
CONEXIONES ............................ 7
3 SOFTWARE ............................... 9
3.1 Software suministrado..................... 9
3.2 Requisitos de sistema .................... 12
3.3 Controladores y latencia ................ 13
4 EJEMPLOS DE APLICACIÓN .. 14
4.1 Conexión de la UCG102 ................. 14
4
5 CONEXIONES DE AUDIO ........ 15
5.1 Conexiones ..................................... 15
5.2 Conexión de auriculares ................ 16
5.3 Cable USB ....................................... 16
6 ESPECIFICACIONES ............... 17
1 INTRODUCCIÓN
GUITAR LINK UCG102
Gracias por la confianza que has depositado en
nosotros al adquirir la GUITAR LINK UCG102.
Tu ordenador se convertirá en la mejor
plataforma de trabajo para utilizar todo tipo de
efectos en estudio o en directo. Con tu ordenador
portátil, tu guitarra y tu UCG102 podrás trabajar
fácil y cómodamente en cualquier lugar.
La UCG102 incluye software de modelado de
primera clase con amplificadores y pedales de
efectos virtuales. Reproduce canciones en
formato MP3, WAV y AIFF en tu Mac o PC y toca
tu guitarra al mismo tiempo.
También incluye una salida de auriculares con
control de nivel dedicado para que puedas tocar
con tu banda favorita sin ser molestado.
Conéctate y ¡empieza a rockear!
1 INTRODUCCIÓN
1.1 Antes de empezar
1.1.1 Suministro
La UCG102 de BEHRINGER fue embalada
cuidadosamente en nuestra fábrica para
garantizar un transporte seguro. No obstante, si
la caja presentara daños, revisa enseguida si tu
guitarra ha sufrido algún desperfecto exterior.
En caso de presentarse algún daño en
el equipo, NO lo envíes de vuelta a
BEHRINGER, ponte en contacto con el
distribuidor y la empresa transpor-tista,
ya que de lo contrario puede extinguirse
tu derecho a indemnización por daños
Usa siempre el embalaje original para
evitar daños durante el almacenamiento
o transporte.
DEUTSCH
5
GUITAR LINK UCG102
No permitas nunca que niños jueguen
con el aparato o los materiales
suministrados en el embalaje.
Al desechar los materiales de embalaje
por favor hazlo de manera ecológica.
1.1.2 Registro en línea
Recuerda registrar tu equipo BEHRINGER lo más
pronto posible a través de nuestra página web,
www.behringer.com (o www.behringer.de), y lee
detalladamente los términos y condiciones de
garantía.
Si tu equipo BEHRINGER no funcionara
correctamente, nuestro objetivo es repararlo lo
más rápido posible. Para obtener servicio de
garantía, por favor ponte en contacto con el
distribuidor donde compraste el aparato. Si dicho
distribuidor no se encontrara en tu localidad,
ponte en contacto con alguna de nuestras
subsidiarias. La información de contacto
correspondiente puedes encontrarla en la
documentación original suministrada con el
producto (Información de Contacto Global/
Información de Contacto en Europa). Si tu país
no estuviera en la lista, contacta al distribuidor
más cercano a ti. Puedes encontrar una lista de
distribuidores en el área de soporte de nuestra
página web (www.behringer.com).
El registro de tus equipos agiliza el proceso de
reclamación y reparación en garantía.
¡Gracias por tu cooperación!
6
1 INTRODUCCIÓN
Loading...