Behringer UCA202 User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Версия 1.0 Январь 2006

U-CONTROL UCA202

U-CONTROL UCA202

1. ВВЕДЕНИЕ

Благодарим за доверие, которое Вы оказали нам, выбрав U-CONTROL UCA202. Купив UCA202,
Вы приобрели высокоскоростной аудиоинтерфейс с подключением USB, который, с одной
стороны, представляет собой идеальное решение в качестве звуковой карты для Laptop с
ассиметричными Cinch-разъемами входов и выходов, а с другой стороны, является
неотъемлемым компонентом звукозаписи/воспроизведения для любого студийного
оборудования с Desktop-компьютером. Для совместимости с PC или Mac не требуется
отдельная инсталляция – драйверы операционной системы обеспечивают чрезвычайно
короткую латентность.

Благодаря прочной конструкции и небольшим размерам, UCA202 представляет собой
идеального попутчика в дороге. А отдельный выход для наушников позволяет в любое
время прослушать Ваши записи, даже если у Вас нет под рукой динамиков. По 2 входа и
выхода, а также цифровой стереовыход обеспечивают гибкость возможных подключений
к микшерным пультам, динамикам или наушникам.

Электропитание осуществляется через соединение USB. Светодиод позволяет быстро
определить, правильно ли UCA202 подключен к компьютеру. UCA202 служит идеальным
дополнением для любого компьютерного инструмента.

2

1. ВВЕДЕНИЕ

U-CONTROL UCA202

1.1 Прежде чем начать

1.1.1 Поставка

Для обеспечения безопасной транспортировки прибор был тщательно упакован на заводе­изготовителе. Однако если картонная упаковка повреждена, необходимо немедленно
проверить прибор на отсутствие внешних повреждений.

 При наличии повреждений НЕ посылайте прибор нам, а сообщите продавцу и

транспортному предприятию, так как в противном случае Вы теряете право
на возмещение ущерба.

 Во избежание повреждений при хранении и транспортировке всегда

используйте ориги-нальную упаковку.

 Íе позволяйте детям играть с прибором и упаковочными материалами.
 Пожалуйста, утилизируйте все упаковочные материалы безвредным для

окружающей среды способом.

1.1.2 Ввод в эксплуатацию

Во избежание перегрева обеспечьте достаточный приток воздуха к прибору и не размещайте
его вблизи других излучающих тепло приборов.

Подключение к сети осуществляется через соединительный кабель USB, т.е. не требуется
отдельный блок питания. Это соответствует действующим правилам техники безопасности.

DEUTSCH

1. ВВЕДЕНИЕ

3

U-CONTROL UCA202

1.1.3 Онлайн-регистрация

Пожалуйста, зарегистрируйте Ваш новый прибор (желательно сразу после приобретения)
на нашем веб-сайте www.behringer.com (или www.behringer.ru) и внимательно прочтите
гарантийные условия.

Фирма BEHRINGER предоставляет гарантию сроком на один год* с момента покупки, при
выявлении недостатков сборки или материала. Вы можете загрузить гарантийные условия
на русском языке с нашей Web-страницы www.behringer.com или запросить их по телефону
[phone].

В случае неисправности мы постараемся отремонтировать Ваш прибор в кратчайшие сроки.
Пожалуйста, обратитесь непосредственно к продавцу, у которого Вы приобрели прибор. Если
у Вас нет такой возможности, Вы также можете обратиться непосредственно в одно из наших
представительств. Список контактных адресов представительств BEHRINGER Вы найдете
внутри оригинальной упаковки прибора (Global Contact Information/European Contact Information).
Если в списке не указан контактный адрес для Вашей страны, пожалуйста, обратитесь к
ближайшему удобному для Вас дистрибьютору. Соответствующие контактные адреса Вы
найдете на нашем веб-сайте www.behringer.com в разделе Support.

Регистрация Вашего прибора с указанием даты его покупки значительно облегчит процедуру
обработки рекламации в гарантийном случае.

Большое спасибо за Ваше сотрудничество!

* Для клиентов из стран Европейского Сообщества могут действовать другие условия. Клиенты из стран ЕС могут получить подробную

информацию в BEHRINGER Support Germany.

4

1. ВВЕДЕНИЕ

U-CONTROL UCA202

®

2. Системные требования

 UCA202 совместим с PC и Mac. Для правильной работы UCA202 не требуется

инсталляция или драйверы.

Для работы с UCA202 Ваш компьютер должен удовлетворять следующим минимальным
требованиям:

®

PC

Процессор Intel® или AMD® , 400 MГц или выше G3 с 300 МГц или выше
ОЗУ минимум 128 Мб ОЗУ минимум 128 Мб

Разъем USB 1.1 Разъем USB 1.1

Windows

XP или 2000 Mac OS® 9.0.4 или выше, 10.X или выше

2.1 Подключение прибора

Прилагаемым кабелем USB соедините Ваш UCA202 с компьютером. Это USB-соединение
одновременно обеспечивает подачу электроэнергии к UCA202. К входам и выходам прибора
можно подключить различные конечные устройства.

MAC

DEUTSCH

2. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИџ

5