Behringer UCA202 User Manual [pt]

Manual de instruções

Versão 1.0 janeiro 2006

U-CONTROL UCA202

U-CONTROL UCA202

1. INTRODUÇÃO

Agradecemos a confiança que nos demonstrou ao adquirir o U-CONTROL UCA202. Com o UCA202
tem em seu poder uma potente interface áudio com ligação USB que, por um lado, é a placa de som
ideal para um laptop, com entradas e saídas cinch instaladas assimetricamente, mas que também,
além disso, se torna um componente de playback/recording indispensável a qualquer computador de
mesa em ambiente de estúdio.

Sendo compatível com PC e Mac, não se torna necessária qualquer instalação separada  os
controladores do sistema operativo proporcionam uma latência extremamente breve. Devido à ro­bustez da construção e às pequenas dimensões da caixa, o UCA202 é, além disso, a companhia
ideal em viagem. E, graças à saída de auscultadores separada, permite-lhe ouvir as suas gravações
em qualquer altura, mesmo que não haja qualquer altifalante disponível. Com 2 entradas e 2 saídas
assim como uma saída estéreo digital, as possibilidades de ligação com, p.ex., mesas de mistura,
altifalantes ou auscultadores são muito flexíveis.

A alimentação de energia é feita através da interface USB. O LED proporciona-lhe uma perspectiva
rápida da ligação do UCA202 com o computador. O UCA202 é o complemento ideal para todos os
músicos computacionais.

2

1. INTRODUÇÃO

U-CONTROL UCA202

1.1 Antes de começar

1.1.1 Fornecimento

O UCA202 da BEHRINGER vem devidamente embalado de fábrica, de modo a garantir um transporte
seguro. No entanto, se a embalagem apresentar danificações, verifique imediatamente o aparelho
quanto a danos exteriores.

+ No caso de eventuais danificações, NÃO nos devolva o aparelho, mas informe de

imediato o vendedor e a empresa transportadora, caso contrário poderá cessar
qualquer direito a indemnização.

+ Utiliza sempre a caixa original para evitar danos durante o armazenamento ou o

envio.

+ Nunca permitas que crianças mexam no aparelho ou nos materiais de embalagem

sem vigilância.

+ Elimina todos os materiais de embalagem em conformidade com as normas

ambientais.

1.1.2 Colocação em funcionamento

Providencie uma ventilação adequada e não coloque o UCA202 em estágio final ou na proximidade
de uma fonte de calor para evitar o sobreaquecimento do aparelho.

A ligação à rede é feita através do cabo de ligação USB, de modo que não é necessário qualquer
alimentador externo. Está conforme às prescrições de segurança requeridas.

DEUTSCH

1. INTRODUÇÃO

3

U-CONTROL UCA202

1.1.3 Registo online

Por favor, após a compra, registe o seu aparelho BEHRINGER, logo possível, em www.behringer.com
(ou www.behringer.de) usando a Internet e leia com atenção as condições de garantia.

A empresa BEHRINGER concede a garantia de um ano* a partir da data de aquisição em caso de
defeitos de material ou fabrico. Quando desejar, pode consultar as condições de garantia em versão
portuguesa no seguinte endereço Internet http://www.behringer.com ou solicitá-las através do
seguinte número de telefone [phone].

Se o produto BEHRINGER avariar, teremos todo o gosto em repará-lo o mais depressa possível. Por
favor, dirija-se directamente ao revendedor BEHRINGER onde comprou o aparelho. Se o revendedor
BEHRINGER não se localizar nas proximidades, poder-se-á dirigir também directamente às nossas
representações. Na embalagem original encontra-se uma lista com os endereços de contacto das
representações BEHRINGER (Global Contact Information/European Contact Information).

Se não constar um endereço de contacto para o seu país, entre em contacto com o distribuidor mais
próximo. Na área de assistência da nossa página www.behringer.com encontrará os respectivos
endereços de contacto.

Se o aparelho estiver registado nos nossos serviços com a data de compra, torna-se mais fácil o
tratamento em caso de utilização da garantia.

Muito obrigado pela colaboração!

* Para clientes dentro da União Européia podem ser aplicáveis outros dispostos. Os clientes da UE poderão obter

informações mais detalhadas junto do serviço de assistência ao cliente BEHRINGER Support Alemanha.

4

1. INTRODUÇÃO

U-CONTROL UCA202

®

®

2. REQUISITOS DO SISTEMA

+ O UCA202 é compatível com PC e Mac. Deste modo, não são necessárias quais-

quer instalações ou controladores para o correcto funcionamento do seu
UCA202.

O seu computador deverá possuir os seguintes requisitos mínimos, para que possa trabalhar com o
UCA202:

PC

CPU Intel® ou AMD® com 400 MHz ou superior
Mínimo de 128 MB RAM Mínimo de 128 MB RAM
Interface USB 1.1 Interface USB 1.1

Windows

XP, 2000 Mac OS® 9.0.4 ou superior, 10.X ou superior

G3 com 300 MHz ou superior

2.1 Ligação do hardware

Faça a ligação entre o seu UCA202 e o seu computador recorrendo ao cabo de ligação USB
fornecido. Esta ligação USB é, simultaneamente, responsável pelo abastecimento de energia ao
UCA202. Pode ligar diferentes equipamentos terminais às diversas entradas e saídas.

MAC

DEUTSCH

2. REQUISITOS DO SISTEMA

5