Behringer RV600 User Manual [fi]

REVERB MACHINE RV600

Kiitämme siitä luottamuksesta, jota osoitit meitä kohtaan ostamalla BEHRINGER REVERB
MACHINE RV600-laitteen. Tämä huippuluokan tehostepoljin tarjoaa Sinulle teräväpiirtoisen 24
bitin kaiuntatehosteen, joka on suoraan verrattavissa studiolaitteiden tuotteisiin. Yhdentoista
eri kaiuntasoinnin sekä laajamittaisen, yksilöllisesti sovellutettavan parametrisäädön ansiosta
käytettävissäsi on runsaasti parhaimpia kaiuntatehosteita joka tilanteeseen.

1. KÄYTTÖLAITTEET

Yläsivun näkymä

TONE-säätimellä voit muuttaa kokonaissoinnin väriä.
MIX-säädin määrittää signaaliin lisätyn jälkikaiun määrän.
DECAY-säätimellä voit määrätä, miten nopeasti jälkikaiun tulee vaimeta. ECHO-

moodissa sillä määritetään signaalin palautteen määrä.
ON/BATT-valodiodi syttyy heti kun tehoste on toimennettu. Lisäksi voit tarkastaa

sillä pariston lataustilan.
TIME-säädin määrittää viivettä edeltävän ajan, ts. alkuperäisen "kuivan" soinnin ja

aktuellin, kuultavan jälkikaikutehosteen välisen ajan. SPACE-moodissa sillä määrätään
signaalin harmooninen tiheys.

Tällä säätimellä voit valita yhden yhdestätoista jälkikaikutehostetyypistä:

ECHO: erittäin lihava kaiku jälkikaiulla.
TILE: jäljittelee laattaseinäisen huoneen akustiikkaa terävin nopein kaiuin, kuten

kylpyhuoneessa.

CAVE: syvä, laaja kaiku, kuin olisit suuressa luolassa.
SPACE: tunnelmallinen, rehevä jälkikaiku, jonka sisältö on tiivis, harmooninen,

oktaavilla siirretty.
DUCKNG: salimainen jälkikaiku sukellusvaikutuksella. Jälkikaiku "sukeltaa" soittimesi

signaalin alle soittaessasi, jotta se ei sakeuta sointia, ja nousee jälleen pinnalle
soiton loppuessa, jolloin siihen lisätään täyteläinen, pehmeä lopetus.

HALL: kirkas, avoin jälkikaiku, joka jäljittelee konserttisalin äänenheijastuksia.
CHMBR: jäljittelee tyypillisen kaikukammion voimakkaasti heijastavaa akustiikkaa.
ROOM: huoneen kirkas, luonnollinen akustiikka.
PLATE: metallinen, soinnukas levyjälkikaiun ääni.
SPRING: jäljittelee jousijälkikaiun ominaista, suosittua sointia.
'63 SP: jäljittelee noin vuoden 1963 kitarayhtyeen jousijälkikaikujen klassista sointia.

Kun olet kytkenyt TRAILS-katkaisimen päälle, niin jälkikaiku vaimenee pehmeästi
sitten kun olet ohittanut tehosteen, sen sijaan että se yksinkertaisesti katkaistaan.

Kahteen 6,3 mm monojakkiliitäntään IN A ja IN B voit yhdistää stereosignaalin.
Monokäyttöä varten käytä vain IN A-liitäntää.

Kahden 6,3 mm:n monojakkiliitännän OUT A ja OUT B kautta signaali johdetaan
edelleen vahvistimeesi. Käytä molempia antoliitäntöjä, jos haluat käyttää laitetta
stereona. Monokäyttöä varten käytä vain OUT A-liitäntää.

Jalkapoljinta käytetään tehosteen aktivoimiseen/sammuttamiseen.

REVERB MACHINE RV600

DC IN-liitäntää käytetään 9 V-sovittimen liittämiseen (ei kuulu toimitukseen).

PARISTOLOKERO löytyy polkimen kannen alapuolelta. Asenna tai vaihda 9 V paristo

(ei kuulu toimitukseen) painamalla saranoita kuulakärkikynällä, jolloin voit poistaa polkimen
kannen. Varo raapimasta laitteen koteloa.

 RV600:ssa ei ole päälle/pois-katkaisinta. RV600 on valmis käyttöön heti

kun IN-holkkiin on työnnetty johto. Vedä pistoke IN-holkista ulos, kun
RV600 ei ole käytössä. Tämä pidentää paristojen elinikää.

SARJANUMERO löytyy laitteen alapinnalta.

 Harvinaisissa tapauksissa voi ulkoinen tekijä (esim. sähköstaattinen

purkaus) aiheuttaa normaalikäytössä häiriöitä kuten äänihäiriöitä tai
toimintahäiriöitä Vähennä tällöin vahvistimen äänenvoimakkuutta ja
käynnistä sovellus uudestaan irrottamalla syöttöliitin vähäksi aikaa ja
liittämällä se takaisin.

2. TAKUU

Voimassaolevat takuuehdot löydät Internet-osoitteesta http://www.behringer.com.

3. TEKNISET TIEDOT

In A

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 500 kΩ
Impedanssi mono 250 kΩ

In B

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 500 kΩ

Out A

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 1 kΩ

Out B

Liitäntä 6,3-mm-monojakkiliitäntä
Impedanssi 1 kΩ

Virransyöttö 9 V_, 100 mA säädelty

Virtaliitin 2 mm tasavirtapistoke, miinuskeskusta
Paristo 9 V tyyppi 6LR61
Virrankulutus 30 mA
Mitat (K x L x S) suunn. 54 mm x 70 mm x 123 mm
Paino suunn. 0,33 kg

BEHRINGER tavoittelee jatkuvasti korkeimpien ammattilaatustandardien säilyttämistä. Näiden ponnistusten vuoksi tuotteisiimme voidaan
tehdä muutoksia aika ajoin ilmoittamatta tästä ennakolta. Tekniset tiedot ja ulkonäkö saattavat siksi poiketa annetuista tiedoista tai kuvista.

BEHRINGER PSU-SB
USA/Kanada 120 V~, 60 Hz
Eurooppa/Iso­Britannia/Australia 230 V~, 50 Hz
Kiina 220 V~, 50 Hz
Korea 220 V~, 60 Hz
Japani 100 V~, 50/60 Hz

4. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

Älä käytä laitetta veden tai lämmönlähteiden lähellä. Käytä vain hyväksyttyjä lisätarvikkeita.
Älä tee laitteeseen itse minkäänlaisia korjauksia. Ainoastaan pätevä ammattihenkilökunta
saa suorittaa korjaukset; tämä koskee erityisesti vaurioituneita verkkokaapeleita

tai -pistokkeita.

Pidätämme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkellä. BEHRINGER ei ota minkäänlaista
vastuuta mistään vahingoista, jotka aiheutuvat tämän käyttöohjeen sisältämien kuvausten, piirrosten ja tietojen noudattamisesta.
Kuvien värit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGER-tuotteita on saatavilla vain valtuutetuilta kauppiailta.
Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivät ole BEHRINGERin prokuristeja eikä heillä ole minkäänlaista valtaa oikeudellisesti sitoa
BEHRINGERiä tekemiinsä kauppoihin. Tämän käyttöohjeen tai sen osien jäljentäminen tai uudelleenpainanta missään muodossa
sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien kaikenlainen kopiointi ja tallennus, on sallittua ainoastaan BEHRINGER International
GmbH:n kirjallisella suostumuksella. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. © 2007 BEHRINGER International GmbH.BEHRINGER
International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Saksa. Puh. [phone], Faksi +49
2154 9206 4903