Behringer RV600 User Manual [sv]

REVERB MACHINE RV600

Tack för det förtroende du visat oss genom köpet av BEHRINGER REVERB MACHINE
RV600. Denna ultimativa effektpedal erbjuder dig en högupplösande 24-bit stereo reverb­effekt, jämförbar med professionella studioprocessorer. Tack vare 11 olika reverb­sounds och omfattande parameter-reglering för individuell anpassning, har du en mängd
av olika sounds, för att klara av alla situationer.

1. BETJÄNINGSREGLAGE

Sedd uppifrån

Med TONE-reglaget kan du förändra hela soundets klang.
Kontrollen MIX bestämmer den mängd av reverb som läggs till signalen.
Kontrollen DECAY bestämmer hur snabbt reverbet förtonar. I ECHO moduset

bestämmer den mängden av signal feedback.
ON/BATT-LED lyser då en effekt är aktiverad. Dessutom kan du kontrollera

batterietillståndet.
Kontrollen TIME bestämmer inställningen av fördröjningstiden, dvs. fördröjningen

mellan det obearbetade originalljudet och den aktuella, hörbara reverbeffekten. I
SPACE moduset bestämmer den signalens harmoniska täthet.

Med denna kontroll kan du välja en av elva reverbtypseffekter:

ECHO: Mycket tjockt eko med reverb.
TILE: Liknar akustiken av ett kakelklätt rum med ljusa tidiga reflexioner, som ett

badrum.

CAVE: Djupt och brett eko, som att vara i en källare.
SPACE: Omgivande, yppigt reverb med ett tätt, harmoniserat innehåll som bytt

oktav.
DUCKNG: Hall reverb med dykande effekt. Reverbet "dyker" under ditt instruments

signal, när du spelar, för att undvika att grumla ditt ljud, och dyker upp igen, när du
slutar, tillförande en rik och mjuk avslutning till det.

HALL: Ljust och öppet reverb som simulerar reflexioner som i en konsertsal.
CHMBR: Liknar den högt reflekterande akustiken i ett typiskt reverbrum.
ROOM: Ett rums klara och naturliga akustik.
PLATE: Metalliskt, återskallande ljud från ett plåtreverb.
SPRING: Simulerar det tydliga och omtyckta ljudet av ett fjäderreverb.
'63 SP: Liknar det klassiska ljudet från ett fjäderreverb från ett gitarrcombo 1963.

När kontakten TRAILS är påkopplad, tonas reverbet bort mjukt när du avleder
effekten i stället för att bara skäras av.

De två 6,3-mm IN A- och IN B-monohylsanslutning med fasthakning tjänar till
anslutning av en stereosignal. För monoljud används bara IN A-anslutningen.

De två 6,3-mm OUT A- och OUT B-monohylsanslutning med fasthakning leder
signalen vidare till din förstärkare. Använd bägge kanalerna för att apparaten ska
ge stereoljud. För monoljud används bara OUT A-anslutningen.

Fotomkopplaren tjänar till att aktivera/avaktivera effekten.

DC IN-Anslutningen tjänar som anslutning av en 9 V adapter (ingår inte i leveransen).

REVERB MACHINE RV600

BATTERIFACKET är placerat under pedalens lock. För att sätta i eller byta ut 9 V
batteriet (följer inte med), tryck på fästanordningen med en kulspetspenna och ta bort
pedalens lock. Var försiktig och repa inte enheten.

 RV600 har ingen On/Off-strömbrytare. RV600 är driftsklar så snart en

kabel är instucken i IN-hylsanslutningen. Dra ut stickkontakten ur IN­hylsanslutningen, då RV600 inte mer används. Så förlänger du batteriets
livslängd.

SERIENNUMRET befinner sig på apparatens undersida.

 I sällsynta fall kan influenser utifrån (t.ex. elektrostatisk urladdning) störa

den normala funktionen, exempelvis i form av ljudstörningar eller
felfunktioner. Om detta inträffar så sänk volymen på efterkopplade
förstärkare och drag kort ut input- kontakten för att starta om
anläggningen.

2. GARANTI

Våra nuvarande garantivillkor finner du på http://www.behringer.com.

3. TEKNISKA DATA

In A

Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning
Impedans 500 kΩ
Impedans mono 250 kΩ

In B

Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning
Impedans 500 kΩ

Out A

Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning
Impedans 1 kΩ

Out B

Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning
Impedans 1 kΩ

Strömförsörjning 9 V_, 100 mA reglerad

Strömanslutning 2 mm DC jack, negativ mitt
Batteri 9 V typ 6LR61
Strömförbrukning 30 mA
Mått (H x B x D) ca 54 mm x 70 mm x 123 mm
Vikt ca 0,33 kg

BEHRINGER har alltid som mål att upprätthålla de högsta professionella standarderna. Resultatet av dessa ansträngningar är
att ändringar ibland kan utföras på befintliga produkter utan att detta meddelas i förväg. Därför kan specifikationerna och utseendet
variera gentemot de som anges eller visas.

BEHRINGER PSU-SB
USA/Kanada 120 V~, 60 Hz
Europa/GB/Australien 230 V~, 50 Hz
Kina 220 V~, 50 Hz
Korea 220 V~, 60 Hz
Japan 100 V~, 50/60 Hz

4. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Får inte användas i närheten av vatten eller installeras nära värmekällor. Använd
endast godkända delar/tillbehör. Utför aldrig själv någon service på produkten. Kontakta
vår kvalificerade servicepersonal för service eller reparationer, särskilt om det

förekommer skador på strömkabeln eller stickkontakten.

Rätten till tekniska ändringar samt ändringar i utförande förbehålles. Här lämnade uppgifter var aktuella vid tidpunkt för tryckning.
BEHRINGER påtager sig ingen form av ansvar för förluster som person kan åsamkas om denne litar fullt eller delvis på beskrivning,
bild eller uttalande i denna dokumentation. Färger och produktdata kan avvika obetydligt från produkten. Produkter säljs endast via
våra auktoriserade återförsäljare. Distributörer och återförsäljare är inte ombud för BEHRINGER och saknar behörighet att ingå
överenskommelse i BEHRINGER namn genom någon form av agerande. Ingen del av denna manual får dupliceras, eller överföras,
i någon form, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering och inspelning, utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från BEHRINGER
International GmbH. ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES. © 2007 BEHRINGER International GmbH.BEHRINGER
International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Tyskland. Tel. [phone], Fax +49
2154 9206 4903