Behringer RV600 User Manual [nl]

REVERB MACHINE RV600

Hartelijk dank voor het vertrouwen, dat je ons door de aankoop van de BEHRINGER
REVERB MACHINE RV600 hebt getoond. Dit ultimatieve effectpedaal biedt je een
hoogoplossend 24-Bit Stereo Reverb-effekt, vergelijkbaar met professionele
studioprocessoren. Dankzij elf verschillende Reverb-sounds en een omvangrijke
parameter-regeling voor de individuele aanpassing, bezit je heel veel van de beloofde
Reverb-sounds voor elke situatie.

1. BEDIENINGSELEMENTEN

Met de TONE-regelaar kun je de totale sound wat klank betreft veranderen.
De MIX-knop bepaalt hoeveel nagalm er toegevoegd wordt aan het signaal.
De DECAY-knop bepaalt hoe snel de nagalm vervaagt. In ECHO-modus bepaalt het

de signaalfeedback.
De ON/BATT-LED is verlicht, zodra het effect geactiveerd is. Bovendien kun je de

batterij-toestand controleren.
De TIME-knop bepaalt de voorvertragingstijd, d.w.z. de vertragingstijd tussen het

oorspronkelijke droge geluid en het eigenlijke, hoorbare nagalmeffect. In SPACE­modus bepaalt deze knop de harmonische dichtheid van het signaal.

Met deze knop kan je een van de elf nagalmeffecten kiezen:

ECHO: Zeer dikke echo met nagalm.
TILE: Emuleert de akoestiek van een betegelde ruimte met heldere, vroege reflecties,

zoals een badkamer.

CAVE: Diepe en ruime echo, zoals in een grot.
SPACE: Ambiental, sappige nagalm met een dichte, geharmoniseerde, octaaf-

verschoven inhoud.
DUCKNG: Nagalm als in een hal, met een ducking-effect. Als je speelt, duikt

("ducks") de nagalm onder het signaal van je instrument, om je geluid niet te
vertroebelen. Als je stopt met spelen, komt de nagalm opnieuw te voorschijn, om er
een rijk en vlot einde aan te breien.

HALL: Heldere en open nagalm die de reflecties van een concerthal simuleert.
CHMBR: Simuleert de zeer reflecterende akoestiek van een doorsnee nagalmkamer.
ROOM: Heldere en natuurlijke akoestiek van een kamer.
PLATE: Resonerend geluid als de nagalm van een metalen plaat.
SPRING: Simuleert het kenmerkende en geliefde geluid van een galmveer.
'63 SP: Emuleert het klassieke geluid van een galmveer van een guitar-combo-

versterker van 1963.
Als de TRAILS-schakelaar is ingeschakeld, zal de nagalm zachtjes vervagen als je

het effect overbrugt, in plaats van opeens weg te vallen.
De twee 6,3-mm IN A en IN B-mono-stekkerbussen dienen voor het aansluiten van

een stereosignaal. Voor mono moet je alleen de IN A-aansluiting gebruiken.
De twee 6,3-mm OUT A- en OUT B-monostekkerbussen sturen het signaal verder

naar je versterker. Gebruik beide uitgangen, om het apparaat in stereo te kunnen
gebruiken. Voor mono moet je alleen de OUT A-aansluiting gebruiken.

De voetschakelaar dient voor het activeren/deactiveren van het effect.

Aanzicht bovenkant

REVERB MACHINE RV600

De DC IN-aansluiting dient voor de aansluiting van een 9 V adapter (behoort niet tot de
levering).

Het BATTERIJVAK bevindt zich onder de pedaalafdekking. Om de 9 V-batterij (niet
meegeleverd) te installeren of vervangen, dient u de scharnieren in te drukken met een balpen
en de pedaalafdekking te verwijderen. Pas op dat u geen krassen maakt op het apparaat.

 De RV600 heeft geen On/Off-schakelaar. De RV600 is klaar voor gebruik, zodra

er een kabel in de IN-bus zit. Trek de stekker uit de IN-bus, wanneer de RV600
niet in gebruik is. Op die manier verlengt u de levensduur van de batterij.

Het SERIENUMMER bevindt zich aan de onderzijde van het apparaat.

 In zeldzame gevallen kan de normale werking van het apparaat verstoord

worden door invloeden van buitenaf (bijvoorbeeld elektrostatische
ontlading), waardoor het geluid vervormd wordt of een storing optreedt.
Draai in dat geval de volumeregeling op de op het apparaat aangesloten
versterkers omlaag en neem even de inputconnector los om de
toepassing opnieuw te starten.

2. GARANTIE

Voor onze huidige garantievoorwaarden verwijzen we naar onze website op http://
www.behringer.com.

3. SPECIFICATIES

In A

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 500 KΩ
Impedantie mono 250 KΩ

In B

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 500 kΩ

Out A

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 1 kΩ

Out B

Aansluiting 6,3-mm monostekkeraansluiting
Impedantie 1 kΩ

Voeding 9 V_, 100 mA gestabiliseerd

Spanningsaansluiting 2 mm-gelijkspanningsbus, negatief center
Batterij 9 V type 6LR61
Stroomverbruik 30 mA
Afmetingen (h x b x d) ca. 54 mm x 70 mm x 123 mm
Gewicht ca. 0,33 kg

BEHRINGER wil dat zijn producten constant voldoen aan de hoogste professionele standaarden. Dit kan ertoe leiden dat er nu en dan,
zonder voorafgaande kennisgeving, wijzigingen aangebracht worden aan onze producten. Bijgevolg kunnen de technische kenmerken en
het uitzicht van het door u gekochte product afwijken van het hier omschreven of getoonde product.

BEHRINGER PSU-SB
V.S./Canada 120 V~, 60 Hz
Europa/V.K./Australië 230 V~, 50 Hz
China 220 V~, 50 Hz
Korea 220 V~, 60 Hz
Japan 100 V~, 50/60 Hz

4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Niet gebruiken in de buurt van water of warmtebronnen. Gebruik uitsluitend
geautoriseerde uitbreidingen/originele accessoires. Probeer nooit zelf het apparaat te
repareren. Neem voor reparaties of onderhoud contact op met de leverancier, met

name wanneer het netsnoer of de stekker van het netsnoer beschadigd is.

Technische specificaties en verschijningsvorm kunnen veranderd worden zonder kennisgeving vooraf. De informatie hierin is
correct op het moment van drukken. BEHRINGER is niet aansprakelijk voor enig verlies dat mogelijk geleden wordt door enig
persoon die vertrouwt ofwel geheel ofwel gedeeltelijk op enige beschrijving, foto of bewering, hierin vervat. Kleuren en specificaties
kunnen enigszins van het product afwijken. Producten worden alleen verkocht door geautoriseerde dealers. Distributeurs en
dealers zijn geen agenten van BEHRINGER en hebben geen enkele bevoegdheid om BEHRINGER te verbinden met enige
onderneming of representatie noch expliciet noch impliciet. Niets uit deze handleiding mag gereproduceerd of overgedragen
worden in enige vorm of door enige middelen, elektronisch of mechanisch, inclusief fotokopiëren en opnemen van welke soort ook,
voor enig doel, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van BEHRINGER International GmbH. ALLE RECHTEN
VOORBEHOUDEN © 2007 BEHRINGER International GmbH.BEHRINGER International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer­Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Duitsland. Tel. [phone], Fax [phone]