ROTARY MACHINE RM600
Ultimate Ro tary Speaker Mod eling Eects Pe dal
Grazie per la ducia accordataci acquis tando ROTARY MACHINE RM600 di BEHRINGER. Que sto straordinario
eetto a p edale presenta l’inte ra storia degli eet ti degli altoparlanti r otativi tridimension ali – al tocco di un
interrut tore a pedale. Vivi il suono c lassico e vorticoso deg li altoparlanti rotativ i di marchi famosi in un unico
pedale compatto.
1. Controlli
(1) Il controllo FA ST regola la velocità di
rotazione della cassa e della tromba
quando FAST è attivato tramite
un interrut tore a pedale (vedere).
La gamma non si sov rappone al
controllo SLOW.
(2) Il controllo SLOW regola la velocit à di
rotazione della cassa e della tromba
quando SLOW è attivato tramite
un interrut tore a pedale (vedere).
La gamma non si sov rappone al
controllo FAST.
(3) Il controllo DRIVE regola la
quantità dell’overdrive valvolare.
Nella posizione minima lo stadio
valvolare verrà bypassato.
(4) Il controllo BLEND r egola il
bilanciamento t ra l’altoparlante a
cassa e a tromba. Ruotandolo a destra
si esalterà il volume della tromb a e si
diminuirà il volume della cassa.
(5) L’interruttore RAMP controlla il tempo
necessario per passare dalla rotazione
veloce a quella lenta e viceversa. È possibile eettuare la selezione tra i tempi FAST, MED e SLOW.
(6) L’interruttore MODEL perme tte di selezionare f ra 3 altoparlanti rotati vi di marchi famosi (145, L16 e 122).
(7) Il LED a due colori O N/BAT T si illumina quando at tivo. La modulazione è in modalità lenta quando
il LED si accende più di r osso che di blu ed è in modalità veloce quando il LED si accende più di blu
che di rosso. Il passaggio da blu a rosso è sincronizzato con l’eet tiva velocità di modula zione.
(8) Premere l’interruttore a pedale per at tivare/disattivare l ’eetto. Tenere il pedale premuto per
2 secondi per alternare tra le mo dalità di modulazione veloce e lenta.
(9) Usare i connet tori da ¼" TS IN A e IN B per collegare i cavi degli strumenti. Per l’uso in mono
collegare soltanto IN A.
(10) I due connettori da ¼" TS OUT A e OUT B inviano il segnale all’amplicatore. Usare entrambi i
connettori se si desidera ottenere un completo eet to stereo rotativo. Per l’uso in mono collegare
soltanto OUT A .
Usare l’ingresso DC IN per collegare un alimentatore a 9 V (non fornito).
Il VANO BATTERIA è situato al di sot to del coperchio del pedale. Per inserire o sostituire la bat teria
da 9 V (non fornita), premere le cerniere con una penna biro e rimuovere il coperchio del pedale.
Prestare attenzione a non graare l’apparecchio.
◊ RM600 è privo di interruttore on/o. Per avviare il funzionamento, inserire lo spinotto
nel connettore IN. Quando RM600 non è in uso, rimuovere gli spinot ti dai connettori IN.
In questo modo si prolungherà la durata della batteria.
Il NUMERO DI SERIE è situato sul lato inferiore.
◊ In rari casi, fattori esterni (tra cui le scar iche elettrostatiche) potr ebbero causare delle
interferenze del funzionamento normale , come ad esempio distorsioni o anomalie
del suono. In questi casi, abbassar e il volume sugli amplicatori in sequenza e
scollegare brevemente il connettore di ingresso per riavviare l’applicazione.
(7)
(1)
(2)
(5)
(10) (9)
(3)
(4)
(6)
(8)
ROTARY MACHINE RM60 0
2. Istruzioni per la Sicurezza
Non usare in prossimità dell ’acqua o installare vicino a fonti di calore. Usare solo collegamenti ed
accessori ap provati. Non tentare di riparare l’apparecchio da sé. Contatt are il nostro personale
specializzato per eseguire operazioni di manutenzione e riparazione, in particolare se i cavo di
alimentazione e la spina sono danneggiati.
3. Garanzia
Per informazioni relative ai nostri termini di garanzia, consultare il nostro sito web http://behringer.com.
4. Speciche
In A
Connet tore ¼" TS
Impeden za 500 kΩ
In B
Connet tore ¼" TS
Impeden za 500 kΩ
Out A
Connet tore ¼" TS
Impeden za 1 kΩ
Out B
Connet tore ¼" TS
Impeden za 1 kΩ
Alimentazione
9 V𝌂, 100 m A regolata
BEHRINGER PSU-SB
USA/Canad a 120 V~, 60 Hz
Europa/GB / 230 V~, 50 Hz
Australia
Cina/Corea 220 V~, 50/60 Hz
Giappone 100 V~, 50/60 Hz
Connet tore Presa CC 2 mm,
di alimentazione negativo al centro
Batter ia 9 V tipo 6LR61
Assorbimento 60 mA
di potenza
Dimensioni/Peso
Dimensio ni ci rca 2 ⁄ x 2 ¾ x 4 ⁄"
(A x L x P) circa 54 x 70 x 123 mm
Peso circa 0,73 lbs / 0, 33 kg
BEHRINGER è costantemente impegnata nel mantenere i più
elevati s tandard prof essionali. Pe r questo moti vo, di volta in
volta è po ssibile che veng ano apport ate modifi che ai prodot ti
esistenti senza preavviso. Le specifiche e l’aspetto estet ico
potrebbero essere differenti da quelli elencati o illustrati.
LE SPECIFICHE TECNICHE E L’ASPETTO ESTETICO DEL PRODOTTO POSSONO ESSERE SOGGETTI A VARIAZIONI SENZA ALCUN PREAVVISO. LE INFORMAZIONI
CONTENUTE NELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE SONO DA RITENERSI CORRETTE AL MOMENTO DELLA STAMPA. TUTTI I MARCHI SONO DI PROPRIETÀ DEI
RISPETTIVI PROPRIETARI. MUSIC GROUP NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI MANCANZE O PERDITE SUBITE DA CHIUNQUE ABBIA FATTO
AFFIDAMENTO COMPLETAMENTE O IN PARTE SU QUALSIVOGLIA DESCRIZIONE, FOTOGRAFIA O DICHIARAZIONE CONTENUTA NELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE.
I COLORI E LE SPECIFICHE POTREBBERO VARIARE LEGGERMENTE RISPETTO AL PRODOTTO. I PRODOTTI MUSIC GROUP SONO VENDUTI ESCLUSIVAMENTE DA
RIVENDITORI AUTORIZZATI. I DISTRIBUTORI E I NEGOZIANTI NON COSTITUISCONO IL RUOLO DI AGENTE MUSIC GROUP E NON POSSIEDONO ALCUNA AUTORITÀ
NELL’ASSUNZIONE DI IMPEGNI O OBBLIGHI A NOME DI MUSIC GROUP, ESPRESSAMENTE O IN MODO IMPLICITO. IL PRESENTE MANUALE D’USO È COPERTO
DA COPYRIGHT. È VIETATA LA RIPRODUZIONE O LA TRASMISSIONE DEL PRESENTE MANUALE IN OGNI SUA PARTE, SOTTO QUALSIASI FORMA O MEDIANTE
QUALSIASI MEZZO, ELETTRONICO O MECCANICO, INCLUSA LA FOTOCOPIATURA O LA REGISTRAZIONE DI OGNI TIPO E PER QUALSIASI SCOPO, SENZA ESPRESSO
CONSENSO SCRITTO DA PARTE DI MUSIC GROUP IP LTD. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. © 2012 MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, Isole Vergini Britanniche