Behringer DD400 User Manual [sv]

DIGITAL DELAY DD400

43521

Tack för visat förtroende genom köpet av BEHRINGER DIGITAL DELAY DD400. Denna ultimativa effektpedal erbjuder dig en högupplösande 24-bit delay-effekt, jämförbar med professionella studioprocessorer. Tack vare dess parameterkontroller och integrerade tap tempo egenskaper har ni gott om fantastiska sound för att klara alla situationer.

Delay-effekten genererar upprepningar av ingångssignalen med ett reglerbart antal. Med olika tempoinställningar kan intressanta delay-effekter uppnås.

1. BETJÄNINGSREGLAGE

Sedd uppifrån

LEVEL-reglaget bestämmer utgångsljudstyrkan.{1} FEEDBACK-reglaget bestämmer antalet signalupprepningar.{2} TIME (Delay Time)-reglaget bestämmer den exakta delay-tiden. Beroende av {3}

MODE-reglaget, kan du ställa in områden på 200 ms, 500 ms och 1300 ms. Härmed bestämmer du hur snabbt upprepningarna följer på varandra.

Med MODE-reglaget kan du välja mellan tre olika delay-tids-områden på 200 ms, {4} 500 ms eller 1300 ms, med antingen Mono (M)- eller Stereo (S)-Delay. Den exakta delay-tiden bestämmer du med TIME-reglaget. I läget HOLD upprepas signalen ändlöst.

ON/BATT-LED lyser då en effekt är aktiverad. Dessutom kan du kontrollera {5} batterietillståndet.

Använd fotpedalen för att aktivera/deaktivera effekten. Den integrerade tap tempo {6} egenskapen kan även nås med den här pedalen.

Håll fotpedalen nedtrampad under minst en sekund och släpp sedan för att nå • tap modus. LED:n blinkar i takt med det aktuella tempot.

Trampa lätt på fotpedalen tills det önskade tempot nås. Pedalen mäter tiden • mellan de två senaste nedtrampningarna och använder automatiskt denna som delay period. LED:n kommer sedan att blinka i takt med det nya tempot.

Efter några sekunder lämnar enheten automatiskt tap modus och fotpedalen • kan användas till att aktivera/deaktivera effekten igen.

Om man vrider på Time reglaget tas tap tempo-inställningen bort och delay • perioden styrs av inställningarna för Mode- och Time-reglagen.

6,3-mm IN-monohylsanslutning med fasthakning tjänar som anslutning av {7} instrumentet.

De två 6,3-mm OUT A- och OUT B-monohylsanslutning med fasthakning leder {8} signalen vidare till din förstärkare. Använd bägge kanalerna för att apparaten ska ge stereoljud. För monoljud används bara OUT A-anslutningen.

DC IN-Anslutningen tjänar som anslutning av en 9 V adapter (ingår inte i leveransen).

DIGITAL DELAY DD400

BATTERIFACKET beﬁ nner sig under fotkontakten. För att sätta in eller byta batteriet, trycker man försiktigt med en kulspetspenna samman länkarna och tar loss pedalen. Se till att inte skrapa apparaten.

DD400 har ingen On/Off-strömbrytare. DD400 är driftsklar så snart en kabel är



instucken i IN-hylsanslutningen. Dra ut stickkontakten ur IN-hylsanslutningen, då DD400 inte mer används. Så förlänger du batteriets livslängd.

SERIENNUMRET beﬁ nner sig på apparatens undersida.

2. GARANTI

Våra nuvarande garantivillkor ﬁ nner du på http://www.behringer.com.

3. TEKNISKA DATA

Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning Impedans 500 kΩ Out A Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning Impedans 1 kΩ Out B Anslutning 6,3-mm monohylsanslutning med fasthakning Impedans 1 kΩ Strömförsörjning 9 V , 100 mA, reglerat BEHRINGER PSU-SB USA/Kanada 120 V~, 60 Hz Kina/Korea 220 V~, 50 Hz U.K./Australien 230 V~, 50 Hz Europa 230 V~, 50 Hz Japan 100 V~, 50/60 Hz Nätanslutning 2-mm DC-Anslutning, Center negativ Batteri 9 V Typ 6LR61 Effektförbrukning 90 mA Mått (H x B x D) ca. 54 mm x 70 mm x 123 mm Vikt ca. 0,33 kg

Fa. BEHRINGER bemödar sig alltid om att hålla högsta möjliga kvalitetsstandard. Nödvändiga modiﬁ kationer görs utan föregående varsel. Tekniska data eller utseende på apparaten kan därför avvika från angivna uppgifter eller bilder.

4. SÄKERHETSANVISNINGAR

Får inte användas i närheten av vatten eller installeras nära värmekällor. Använd endast godkända delar/tillbehör. Utför aldrig själv någon service på produkten. Kontakta vår kvaliﬁ cerade servicepersonal för service eller reparationer, särskilt om det förekommer

skador på strömkabeln eller stickkontakten.

Rätten till tekniska ändringar samt ändringar i utförande förbehålles. Här lämnade uppgifter var aktuella vid tidpunkt för tryckning. Alla varumärken (utom BEHRINGER, BEHRINGER logot och JUST LISTEN) som nämns tillhör respektive ägare och hör inte ihop med BEHRINGER. BEHRINGER påtager sig ingen form av ansvar för förluster som person kan åsamkas om denne litar fullt eller delvis på beskrivning, bild eller uttalande i denna dokumentation. Färger och produktdata kan avvika obetydligt från produkten. Produkter säljs endast via våra auktoriserade återförsäljare. Distributörer och återförsäljare är inte ombud för BEHRINGER och saknar behörighet att ingå överenskommelse i BEHRINGER namn genom någon form av agerande. Alla upphovsrättigheter till denna bruksanvisning är förbehållna. Ingen del av denna manual får dupliceras, eller överföras, i någon form, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering och inspelning, utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från BEHRINGER International GmbH.

ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES.

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich, Tyskland.

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903